eGospodarka.pl
eGospodarka.pl poleca

eGospodarka.plBaza orzeczeń KIO2010 › Sygn. akt: KIO/1726/10
rodzaj: WYROK
data dokumentu: 2010-08-26
rok: 2010
sygnatury akt.:

KIO/1726/10

Komisja w składzie:
Przewodniczący: Justyna Tomkowska Protokolant: Paulina Zalewska

po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 23 sierpnia 2010 r. w Warszawie odwołania
wniesionego przez SAVA GmbH& Co.KG, Ostertweute 1, 25-541 Brunsbuttel, Niemcy
od czynności Zamawiającego Województwo Zachodniopomorskie-Urząd Marszałkowski
Województwa Zachodniopomorskiego, ul. Korsarzy 34, 70-540 Szczecin.



orzeka:
1. Uwzględnia odwołanie, nakazuje unieważnienie czynności wyboru oferty
najkorzystniejszej, powtórzenie czynności badania i oceny ofert z uwzględnieniem
okoliczności i wynikających z nich konsekwencji wskazanych w uzasadnieniu;


2.
kosztami
postępowania
obciąża
Województwo
Zachodniopomorskie-Urząd
Marszałkowski Województwa Zachodniopomorskiego, ul. Korsarzy 34, 70-540
Szczecin


i nakazuje:

1) zaliczyćna rzecz Urzędu ZamówieńPublicznych koszty w wysokości 15 000 00
gr (słownie: piętnaście tysięcy złotych zero groszy) z kwoty wpisu

uiszczonego
przez SAVA GmbH& Co.KG, Ostertweute 1, 25-541 Brunsbuttel, Niemcy,
tytułem kosztów postępowania odwoławczego.

2) zasądza od Województwa Zachodniopomorskiego-Urząd Marszałkowski
Województwa Zachodniopomorskiego, ul. Korsarzy 34, 70-540 Szczecin
na
rzecz SAVA GmbH& Co.KG, Ostertweute 1, 25-541 Brunsbuttel, Niemcy, koszty
poniesione z tytułu wpisu od odwołania oraz kosztów wynagrodzenia pełnomocnika
w wysokości 18 000 zł 00 gr (słownie: osiemnaście tysięcy złotych zero groszy).


Stosownie do
art. 198a i 198b

ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień
publicznych (Dz. U. z 2010 r. Nr 113, poz. 759) na niniejszy wyrok -
w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa
Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Szczecinie.

Przewodniczący:

………………………………




UZASADNIENIE
do wyroku 1726/10

W dniu 12 sierpnia 2010 roku (pismem z dnia 11 sierpnia 2010 roku) Odwołujący SAVA
GmbH & Co.KG z siedzibąw Niemczech wniósł do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej
odwołanie od czynności Zamawiającego, którym jest Województwo Zachodniopomorskie
Urząd Marszałkowski Województwa Zachodniopomorskiego w Szczecinie.
Odwołanie wniesiono na podstawie art. 179 ust. 1 oraz art. 180 ust. 1 ustawy z dnia
29 stycznia 2004 r. Prawo zamówieńpublicznych (t.j. Dz. U. z 2010 r. Nr 113 poz. 759),
zwanej dalej „ ustawąPZP", od czynności wyboru jako najkorzystniejszej oferty wykonawców
wspólnie ubiegających sięw formie konsorcjum o udzielenie zamówienia: Lider - CALEX Sp.
z o.o., ul. Przyszłości 27B/14, 70-893 Szczecin, członek konsorcjum - REMECH Grupa
Remontowo-Inwestycyjna Sp. z o.o., ul. Kuźnicka 1, 72-010 Police, w postępowaniu
o udzielenie zamówienia publicznego na wykonanie usługi likwidacji 14 mogilników -
składowisk przeterminowanych środków ochrony roślin oraz opakowań po nich
zlokalizowanych na terenie województwa zachodniopomorskiego
(WOiRZL-II/JD/3332/4/10)
Ogłoszenie o zamówieniu zamieszczone zostało w dniu 1 maja 2010 r. pod nr
127923-2010 w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.
Odwołujący zarzuca Zamawiającemu:
naruszenie art. 7 ust. 1, art. 24 ust. 2 pkt 2 w związku z art. 45 ust. 3 oraz art. 24 ust. 2 pkt 4
w związku z art. 22 ust. 1 pkt 2 ustawy PZP poprzez zaniechanie wykluczenia
z postępowania ubiegających sięwspólnie w formie konsorcjum o udzielenie zamówienia
wykonawców: Lider - CALEX Sp. z o.o. i członek konsorcjum - REMECH Grupa Remontowo-
Inwestycyjna Sp. z o.o.
Odwołujący wnosi o
1. Uwzględnienie odwołania,
2. Nakazanie Zamawiającemu:
a) unieważnienie czynności wyboru jako najkorzystniejszej oferty ubiegających sięwspólnie
w formie konsorcjum o udzielenie zamówienia wykonawców :
b) wykluczenie Wykonawcy z postępowania
3. Nakazanie Zamawiającemu powtórzenie czynności oceny ofert z uwzględnieniem
pkt. 2.

W uzasadnieniu Odwołujący wskazywał, iżpismem przesłanym faxem otrzymanym
przez Odwołującego w dniu 2 sierpnia 2010 roku Zamawiający poinformował o dokonaniu
wyboru jako najkorzystniejszej oferty Wykonawcy w formie konsorcjum.
Zdaniem Odwołującego wybór ten dokonany został z naruszeniem wskazanych we wstępie
przepisów ustawy PZP, wobec dokonania wyboru Wykonawcy, który nie wniósł wadium do
upływu terminu składania ofert, jak równieżnie spełniał określonych w SIWZ. warunków
udziału w postępowaniu.
Zarzut nr 1.

Odwołujący wskazywał,że na podstawie cz. XI ust. 1 SIWZ Zamawiającyżądał wniesienia
wadium w wysokości 100.000,00 zł., które zgodnie z cz. XI ust. 6 SIWZ, powtarzającym
zasadęustalonąw art. 45 ust. 3 ustawy PZP, miało byćwniesione przed upływem terminu
składania ofert. Termin ten ustalony został ostatecznie na dzień16 czerwca 2010 roku do
godz. 10.00.
Dyspozycja przelewu z rachunku członka konsorcjum Remech Grupa Remontowo
Inwestycyjna Sp. z o.o., dotycząca kwoty wadium, została wydana w banku Pekao S.A. w
dniu 15.06.2010 r. o godz. 14.18.44., co wynika z dokumentu załączonego na str. 63 oferty,
i o tej teżgodzinie kwota ta została wysłana do Krajowej Izby Rozliczeniowej. Wszystkie
przelewy realizowane przez banki w Polsce dokonywane sąbowiem za pośrednictwem
Krajowej Izby Rozliczeniowej S.A. Tym samym kwota wadium wpłynęła do Izby w ramach
ostatniej sesji rozliczeniowej odbywającej sięw przedziale czasowym 13:30 (otwarcie
wejścia) - 16.00 (zamknięcie wejścia). Natomiast dyspozycje przelewu z Krajowej Izby
Rozliczeniowej, czyli przekazanie wyników do banków na których rachunkiśrodki są
przekazywane, mająmiejsce o godz. 17.30. Tym samymśrodki te nie mogły znaleźćsięna
koncie Zamawiającego w banku PKO BP, albowiem ostatnia sesja w tym banku kończy się
o godz. 17.20. Natomiast pierwsza sesja przychodząca w tym banku rozpoczyna sięo godz.
10.50. Tym samym, zdaniem Odwołującego, kwota wadium Wykonawcy nie mogła wpłynąć
na konto Zamawiającego w dniu 16 czerwca 2010 r. przed godz. 10.00, czyli przed
terminem składania ofert.
Zgodnie z wyrokiem Krajowej Izby Odwoławczej z dnia 5 lutego 2008 r., sygn. akt KIO/UZP
31/08 „termin, w którym należy wnieśćwadium został dokładnie określony w art. 45 ust.3
ustawy Prawo zamówieńpublicznych: wadium wnosi się przed upływem terminu składania
ofert.
Powszechnie przyjęte jest w doktrynie i orzecznictwie, iżsłowo wniesienie oznacza
uznanie kwoty wadium przez rachunek zamawiającego".

Oznacza to więc , iżjeżeli przelew nie dotarł na rachunek Zamawiającego przed upływem
terminu składania ofert, co zdaniem Odwołującego miało miejsce w przedmiotowej sprawie,
to danego wykonawcę, na podstawie art. 24 ust. 2 pkt 2 ustawy PZP w związku z art. art. 45
ust. 3 ustawy PZP, należy wykluczyćz postępowania o udzielenie zamówienia publicznego
czego Zamawiający bezpodstawnie zaniechał.
Zarzut nr 2
Zgodnie z postanowieniami SIWZ - cz. VIII Opis warunków udziału w postępowaniu oraz
opis sposobu dokonywania oceny spełniania tych warunków; Podstawy wykluczenia
z postępowania, -
ust. 1 pkt 2) Zamawiający wymagał by wykonawca, w celu potwierdzenia
spełniania warunków udziału w postępowaniu wykazał, m.in.,że:
w okresie ostatnich trzech lat przed dniem składania ofert w postępowaniu o udzielenie
zamówienia publicznego, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy
- w tym okresie
wykonał co najmniej trzy zadania, odpowiadające swoim rodzajem i wartością (łączną kwotą
na wszystkie 3 zadania w wysokości co najmniej 9.000.000,00 zł. brutto) przedmiotowi
zamówienia
(lub zadań związanych z likwidacją wraz z rekultywacją exitu obiektów do
magazynowania substancji niebezpiecznych mogących powodować zanieczyszczenie środowiska gruntowo-wodnego), z podaniem wartości, przedmiotu, dat wykonania i
odbiorców oraz załączeniem dokumentów potwierdzających, że te usługi zostały wykonane
należycie.

Zgodnie z postanowieniami SIWZ w cz. IX Wykaz oświadczeń lub dokumentów, jakie mają
dostarczyć Wykonawcy w celu wykazania spełnienia przez wykonawcę warunków o których
mowa w art. 22 ust. 1 ustawy PZP
, w celu potwierdzenia posiadania niezbędnej wiedzy
i doświadczenia wykonawca miał przedłożyćstosowne informacje na formularzu
stanowiącym załączniku nr 4 do SIWZ „Wykaz wykonanych usług" (zwanym także na str. 9
SIWZ „Doświadczenie wykonawcy"). Informacja musiała potwierdzaćspełnienie warunku
ustalonego w „ pkt 1) ppkt 2 rozdział VIII SIWZ" (inaczej określanych w specyfikacji jako
„cz. VIII, ust. 1 pkt 2") a do informacji miały byćdołączone dokumenty potwierdzające,że
wymienione usługi zostały wykonane należycie.
W zał. Nr 4 do oferty (str. 30-31) Wykonawca nie wykazał realizacji zadańodpowiadających
swoim rodzajem i wartościąprzedmiotowi zamówienia. Przedstawił tam natomiast
wykonanie następujących prac i ich zakres:
1. Likwidacja przenośnik taśmowy - likwidacja wraz z rekultywacją

2. Prace antykorozyjne - prace antykorozyjne malowanie + piaskowanie
3. Prace antykorozyjne - prace antykorozyjne piaskowanie + malowanie
4. Likwidacja zbiornika wody pitnej - likwidacja wraz z rekultywacją
5. Remont magazynu mocznika No 523 - naprawa magazynu mocznikaśadna z powyższych prac, zwłaszcza wświetle referencji, nie spełnia jednak wymagań
ustalonych w drugiej części cytowanej wyżej cz. VIII ust. 1 pkt 2) SIWZ, nie stanowi bowiem
likwidacji wraz z rekultywacjąexitu obiektów do magazynowania.
Na stronie 57 oferty, w drugim zał. Nr 4, Wykonawca wskazuje na wykonanie kolejnych prac
(nie obejmujących zadańodpowiadających swoim rodzajem i wartościąprzedmiotowi
zamówienia), których zakres określony został jako likwidacja wraz z rekultywacjąexitu
obiektów do magazynowania substancji niebezpiecznych mogących powodować
zanieczyszczenieśrodowiska gruntowo-wodnego:
1. Likwidacja ciągu nr 2 w Zakładzie Kwasu Siarkowego - PS Zakłady Chemiczne
„Police" S.A. o wartości 2.842.600,00 zł. brutto.
2. Likwidacja ciągu nr 1 w Zakładzie Kwasu Siarkowego - PS Zakłady Chemiczne
„Police" S.A. o wartości 3.374.202,80 zł. brutto
3. Likwidacja przez złomowanieśrodka trwałego o nazwie „Stacja paliw K-8" o wartości
207.226,76 zł. brutto.
Z powyższych prac nie może byćuznana za spełniającąwymagania SIWZ praca wskazana
pod poz. 1 albowiem nie została potwierdzona referencjami zleceniodawcy - Z.Ch. „POLICE"
S.A. (referencje prac wykonywanych na rzecz Zakładów Chemicznych „POLICE" S.A.
załączone zostały na str. 53 oferty). Z kolei w odniesieniu do pozycji 3 Wykonawca
przedstawia nieprawdziwąinformacjęodnośnie wartości tej pracy określonej jako 207.226,76
zł. brutto. Zgodnie bowiem z referencjami Z.Ch. Police przedmiotowa praca stanowi jedynie
jedno z kilku zadańwskazanych w pozycji 3 referencji, których łączna wartośćzostała
określona na 169.858,00 zł. netto.
Podane przez konsorcjum firm referencje dotyczątylko i wyłącznie likwidacji obiektów
przemysłowych i wżadnej z referencji ani opisie zakresu usług nie uwzględniono i nie
podano, iżprace dotyczyły usunięcia zanieczyszczonych elementówśrodowiska gruntowo-
wodnego, czyli np. zanieczyszczonego gruntu.
Odwołujący podaje definicję pojęcia rekultywacja, co oznacza - przywracanie wartości
użytkowych i przyrodniczych terenom zdewastowanym i zdegradowanym przez działalność

człowieka. Zasada rekultywacji ex-silu polega na usunięciu zanieczyszczonego gruntu
z miejsca jego występowania w inne miejsce, gdzie przeprowadzone zostanie jego
unieszkodliwienie, lub odzysk. Odwołujący stoi na stanowisku, iżkonsorcjum firm mylnie
interpretuje posiadane doświadczenie polegające na likwidacji infrastruktury przemysłowej
z pracami rekultywacyjnymi.
Wobec uznania przez Zamawiającego, iżWykonawca „nie uzyskuje wartości co najmniej
9.000.000,00 zł.) brutto" i w związku z jego wezwaniem w trybie art. 26 ust. 3 i 4 ustawy PZP
Wykonawca poinformował o wykonaniu kolejnej pracy: likwidacja - likwidacja przez
złomowanieśrodka trwałego budynku oleju opałowego silos pigmentu. Jednakże pracy tej
równieżnie można uznaćani za odpowiadającąswoim rodzajem przedmiotowi zamówienia,
ani teżza spełniającąwymagania ustalone w drugiej części pkt 1) ppkt 2 rozdział VIII SIWZ.,
chociażby ze względu na brak prac rekultywacyjnych.
Wobec powyższego, zdaniem Odwołującego, bezspornym jest, iżwobec niespełnienia przez
Wykonawcęustalonego w cz. VIII ust. 1 pkt 2 (pkt 1 ppkt 2 rozdział VIII) SIWZ warunku
udziału winien on zostać, zgodnie z art. 24 ust. 2 pkt 4 w związku z art. 22 ust. 1 pkt 2
ustawy PZP, wykluczony z postępowania.
W końcowej części odwołania, Odwołujący wskazuje,że niewątpliwie posiada interes,
w szczególności ekonomiczny, w uzyskaniu zamówienia oraz w wyniku naruszenia przez
Zamawiającego wskazanych we wstępie niniejszego odwołania przepisów ustawy PZP może
ponieśćszkodęw postaci nieuzyskania zysków planowanych na wypadek otrzymania
zamówienia.
Na podstawie zebranego materiału dowodowego, tj. treści SIWZ, ofert złożonych
w postępowaniu, stanowisk i oświadczeń stron zaprezentowanych w toku rozprawy,
skład orzekający Izby ustalił i zważył, co następuje:


W pierwszej kolejności skład orzekający Izby ustalił,że wobec wszczęcia
postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, którego dotyczy rozpoznawane przez
Izbęodwołanie, po dniu 29 stycznia 2010 roku, tj. po wejściu wżycie nowelizacji ustawy
Prawo zamówieńpublicznych z dnia 5 listopada 2009 roku o zmianie ustawy – Prawo
zamówieńpublicznych oraz ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz. U. Nr
206, poz. 1591) – tzw. „małej nowelizacji” oraz ustawy z dnia 2 grudnia 2009 roku o zmianie
ustawy Prawo zamówieńpublicznych oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 223, poz. 1778)
– tzw. „dużej nowelizacji” do rozpoznawania odwołania majązastosowanie przepisy Prawo
zamówieńpublicznych w brzmieniu nadanym nowelizacjami, które weszły wżycie
odpowiednio dnia 22 grudnia 2009 roku oraz 29 stycznia 2010 roku.

W drugiej kolejności skład orzekający Izby ustalił,że nie została wypełnionażadna
z przesłanek skutkujących odrzuceniem odwołania w trybie art. 189 ust. 2 ustawy Pzp i nie
stwierdziwszy ich, skierowała odwołanie na rozprawę.

Po trzecie ustalono, iżWykonawca wnoszący odwołanie posiadał interes w złożeniu
odwołania, gdyżpotwierdzenie sięzarzutów nie wykluczenia wybranego Wykonawcy i nie
odrzucenia jego oferty oznaczałoby dla Odwołującego możliwośćuzyskania zamówienia ze
względu na złożenie oferty najkorzystniejszej w postępowaniu. Tym samym wypełniona
została materialnoprawna przesłanka do rozpoznania odwołania, wynikająca z treści art. 179
ust. 1 ustawy Pzp.
Izba ustaliła następujący stan faktyczny:
Zarzut nr 1.

W prowadzonym postępowaniu, w Specyfikacji istotnych warunków zamówienia
Zamawiający, regulując kwestie wnoszenia wadium wymagał, po pierwsze wniesienia wadium
w wysokości 100 000,00 zł. Wadium należało złożyćw formach dopuszczonych przez ustawę
Pzp przed upływem terminu składania ofert. Ostateczny termin składania ofert ustalono na
dzień16 czerwca 2010 roku na godzinę10:00.
Odwołujący w złożonymśrodku ochrony prawnej podnosi,że skoro wybrany
wykonawca złożył dyspozycjęwykonania przelewu ze swojego konta na konto wskazane
przez Zamawiającego w dniu 15 czerwca 2010 roku o godzinie 14:00, niemożliwym jest aby
wymagana kwota znalazła sięna koncie Zamawiającego przed upływem terminu składania
ofert ze względu na sposób dokonywania operacji międzybankowych.
Biorąc pod uwagę powyższe ustalenia, Izba stwierdziła co następuje:
Zarzut powyższy nie zasługuje na uwzględnienie.
Odwołujący, oprócz twierdzeńzawartych w odwołaniu, nie przedstawiłżadnych
dowodów na poparcie tak sformułowanego zarzutu. W toku rozprawy Odwołujący złożył
oświadczenie, iżzarzut sformułował na podstawie posiadanej wiedzy dotyczącej operacji
międzybankowych jednakże nie posiadażadnych dokumentów, które potwierdzałyby
postawionąprzez niego tezę. Zamawiający zaśprzedstawił na rozprawie wydruk operacji
z konta depozytowego Zamawiającego, który skład orzekający Izby postanowił włączyć
w poczet materiału dowodowego, a z którego to wprost wynika, iżw dniu 15 czerwca 2010
roku suma odpowiadająca wymaganemu w SIWZ wadium znalazła sięna koncie

Zamawiającego. Wobec braku dowodu przeciwnego zarzut powyższy należało oddalićjako
bezzasadny.
Krajowa Izba Odwoławcza uznała, iżZamawiający nie naruszył swoim działaniem
przepisów art. 24 ust. 2 pkt 2 w związku z art. 45 ust. 3 ustawy Prawo zamówień
publicznych, jednakże odwołanie, na podstawie art. 192 ust. 2 wskazanej ustawy zasługuje
na uwzględnienie z powodów odnoszących siędo zarzutu nr 2 i wskazanych poniżej.
Zarzut nr 2.
W prowadzonym postępowaniu w Specyfikacji istotnych warunków zamówienia
Zamawiający postawił warunek udziału w postępowaniu dotyczący posiadanego
doświadczenia i wiedzy o następującym brzmieniu:
„W postępowaniu mogąwziąćudział Wykonawcy, którzy spełniająwarunki dotyczące: (…)
2) posiadania wiedzy i doświadczenia, poprzez wykazanie,że w okresie ostatnich trzech lat
przed dniem składania ofert w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, a jeżeli
okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał co najmniej trzy
zadania, odpowiadające swoim rodzajem i wartością(łączna kwota na wszystkie trzy zadania
w wysokości co najmniej 9 000 000,00 zł brutto) przedmiotowi zamówienia (lub zadań
związanych z likwidacjąi rekultywacjąexitu obiektów do magazynowania substancji
niebezpiecznych mogących powodowaćzanieczyszczenieśrodowisko gruntowo-wodnego)
z podaniem wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców oraz załączeniem dokumentów
potwierdzających,że te usługi zostały wykonane należycie.”
Zgodnie z punktem SIWZ dotyczącym wykazu oświadczeńlub dokumentów, jakie
majądostarczyćWykonawcy w celu wykazania spełniania warunków udziału, Wykonawcy
mieli przedłożyćna potwierdzenie spełniania opisanego powyżej warunku Informacje
o doświadczeniu Wykonawcy na formularzu pn. „Doświadczenie Wykonawcy”
stanowiącym
załącznik nr 4 do SIWZ. Do informacji winny byćzałączone dokumenty potwierdzające,że
wymienione usługi zostały wykonane należycie.
Wykonawca, którego oferta została uznana za najkorzystniejsząw prowadzonym
postępowaniu, złożył wraz z ofertąwykaz, w którym znajdowało się9 pozycji. Następnie
Wykonawca ten został dwukrotnie wezwany przez Zamawiającego do wyjaśnienia
i uzupełnienia oferty w trybie art. 26 ust. 3 i 4 ustawy Pzp. W odpowiedzi na I wezwanie
Wykonawca przedłożył wykaz zawierający jednąpozycjęwraz z referencjądotyczącą
zamieszczonej w wykazie pozycji. Odpowiadając na II wezwanie do uzupełnienia,

Wykonawca przedłożył nowy wykaz, który zawierał 4 pozycje wraz z referencjąodnoszącąsię
do punktu 4, a będącąnowym zadaniem. W ocenie Zamawiającego pozycja nr 3
z pierwotnego wykazu oraz pozycje w wykazach uzupełnionych pozwalały dokonaćwyboru tej
oferty jako oferty najkorzystniejszej spełniającej warunki udziału w postępowaniu odnoszące
siędo doświadczenia.
Odwołujący zarzuca natomiast, iżwybrany Wykonawca nie spełnia warunku udziału
w postępowaniu i winien byćz prowadzonego postępowania wykluczony ponieważżadna
z wykazanych przez niego prac nie spełnia warunków SIWZ.
Biorąc pod uwagę powyższe ustalenia, Izba stwierdziła co następuje:
Zarzut powyższy zasługuje na uwzględnienie.

Nie ulega wątpliwości, iżZamawiający postawił warunek tak,że wykonawcy mogli
wykazaćsięco najmniej trzema zadaniami, odpowiadającymi swoim rodzajem i wartością
przedmiotowi zamówienia (czyli wykonaniem usługi usunięcia tzw. mogilników) lub teżmogli
wykazaćsięwykonaniem zadańzwiązanych z likwidacjąi rekultywacjąexitu obiektów do
magazynowania substancji niebezpiecznych mogących powodowaćzanieczyszczenieśrodowisko gruntowo-wodnego. Warunek został określony szeroko, tak aby nie spowodować
ograniczenia uczciwej konkurencji wśród wykonawców. Nie ulega równieżwątpliwości, iżz
warunku wynikał obowiązek wykazania siępracami (zadaniami), które charakteryzować
miały sięzarówno likwidacją, jak teżrekultywacjąexitu obiektów.
O ile ze złożonego przez wybranego Wykonawcęwykazu informacji wynika, z opisu
zakresu usług z uwzględnieniem wymagańopisanych w rozdziale VIII pkt 2 SIWZ,że
Wykonawca ten wykonywał prace polegające na likwidacji wraz z rekultywacjąna
poszczególnych obiektach, o tyle informacja ta nie wynika z przedłożonych do wykazu
referencji, czy to w przypadku referencji złożonych z ofertą, czy to referencji uzupełnionych
na wezwanie Zamawiającego.
W pierwszym rzędzie podkreślenia wymaga,że co do zasady dopuszczalne jest
podejmowanie przez zamawiającego czynności mających na celu wyjaśnienie czy
w złożonej ofercie nie występująbraki, szczególnie wtedy gdy celem tych czynności jest
rozwianie wątpliwości co do oferty i składających sięna niądokumentów. Ustawa Prawo
zamówieńpublicznych nie wyłącza bowiem tego rodzaju działańa nakłada na
zamawiającego obowiązek przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia
publicznego zgodnie z zasadami uczciwej konkurencji oraz równego traktowania
wykonawców, w sposób bezstronny i obiektywny. Powyższe znajduje potwierdzenie
w powszechnie stosowanej przez zamawiających praktyce, która znajduje wyraz również

w orzecznictwie Krajowej Izby Odwoławczej. Przykładowo, w uzasadnieniu wyroku
KIO/UZP/519/10 Krajowa Izba Odwoławcza nakazała zamawiającemu dokonanie
ponownego badania i oceny wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
wykonawcy, z uwzględnieniem przy tej ocenie okoliczności wynikających z zebranych
samodzielnie przez zamawiającego materiałów i informacji dotyczących spełniania przez
wykonawcęwarunku udziału w postępowaniu a także dowodów dostarczonych
zamawiającemu przez innego wykonawcęi na tej podstawie dokonanie oceny, czy
wykonawca nie podlega wykluczeniu.
W ocenie Krajowej Izby Odwoławczej, w sytuacji, gdy zamawiający nie ma pewności
co do spełniania warunku udziału w postępowaniu przez wykonawcęna podstawie
złożonych dokumentów, jest uprawniony do sięgania do własnej wiedzy, w tym także
pochodzące z innych postępowań, jak i zbierania informacji od podmiotów trzecich, innych
niżwykonawca, którego oferty dotycząwątpliwości, szczególnie gdy ma to służyćrozwianiu
wspomnianych wątpliwości, jeśli tylko ostatecznie umożliwi wykonawcy samodzielne
wypowiedzenie sięw tym zakresie, na podstawie art. 26 ust. 3 lub 4 ustawy Prawo
zamówieńpublicznych, które to uregulowanie w ocenie składu orzekającego ma
pierwszeństwo w wyjaśnianiu zagadnieńdotyczących złożonej oferty. Dostrzec trzeba
jednak w tym miejscu,że każdorazowo granicądopuszczalności takiej praktyki będzie
wyrażony w art. 7 ustawy Prawo zamówieńpublicznych obowiązek prowadzenia
postępowania o udzielenia zamówienia publicznego w sposób zapewniający równe
traktowanie wykonawców i uczciwej konkurencji. Za niedopuszczalne należałoby zatem
uznaćtakie działanie Zamawiającego, które będzie zmierzało do usunięcia braków oferty czy
teżwątpliwości pojawiających sięna jej tle za wykonawcę– Zamawiający nie może bowiem
podejmowaćczynności za wykonawcę, celem wykazaniaże spełnia on warunek udziału
w postępowaniu. W takiej sytuacji Zamawiający stanie siębowiem rzecznikiem jednego
z uczestników postępowania, zaśtakie działanie może i powinno byćpotraktowane jako
naruszające zasadęrównego traktowania wykonawców.
Przenosząc powyższe rozważania na grunt analizowanej sprawy, Krajowa Izba
Odwoławcza uznała, iżnie sposób mówićco prawda w tej konkretnej sytuacji o naruszeniu
przez Zamawiającego powyższych zasad, z niżej przedstawionych powodów. Zamawiający
umożliwił wybranemu wykonawcy wykazanie się,że w ostatecznym rozrachunku on sam
i jego oferta spełniająwarunki udziału w postępowaniu. Wykonawca został dwukrotnie (co
nie zawsze jest uznawane przez KrajowąIzbęOdwoławcząjako działanie prawidłowe)
wezwany do wyjaśnienia złożonej oferty i uzupełnienia brakujących lub nieprawidłowych
dokumentów potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu. Jednakże
wybór tak skonstruowanej oferty należy uznaćza niezasadny.

Po pierwsze, w złożonej przez wybranego Wykonawcęofercie, w wykazie
i załączonych do oferty referencjach zakres usługi mającej potwierdzaćposiadanie
odpowiedniego doświadczenia został określony dośćogólnie: „Zakłady Chemiczne POLICE
S.A. potwierdzają że na nasze zlecenie firma REMECH Grupa Remontowo-Inwestycyjna Sp.
z o.o. w dniach od 4.10.2007 do 31.12.2008 zrealizowała zadanie pod nazwą Likwidacja
ciągu kwasu siarkowego nr 1 w Zakładzie Kwasu Siarkowego – PS Zakładów Chemicznych
POLICE S.A..”,
następnie wymieniony jest zakres likwidacji i wskazanie,że prace wykonano
terminowo, fachowo i z należytąstarannością. Podobnie skonstruowane sąreferencje
przedłożone przez wybranego Wykonawcęna wezwanie do uzupełnienia, gdzie czytamy:
„Informujemy, że firma REMECH Grupa Remontowo-Inwestycyjna Sp. z o.o. była w latach
2008-2009 generalnym wykonawcą prac likwidacyjnych na terenie Zakładów Chemicznych
POLICE S.A.”
, czy teżw ostatnich złożonych referencjach: „„Informujemy, że firma
REMECH Grupa Remontowo-Inwestycyjna Sp. z o.o. w latach 2008-2009 prowadziła szereg
prac rozbiórkowych oraz likwidacyjnych obiektów do magazynowania substancji
niebezpiecznych mogących powodować zanieczyszczenie środowiska gruntowo-wodnego”.

Wświetle powyższego, wątpliwości Odwołującego na tle tak złożonych przez
wybranego Wykonawcęreferencji, należy uznaćza uzasadnione. Zamawiający wobec tak
złożonych dokumentów, wyjaśnionych i uzupełnionych na jego wezwanie, nie był
uprawniony do wyboru jako oferty najkorzystniejszej oferty wybranego wykonawcy ponieważ
z posiadanych przez Zamawiającego dokumentów nie wynika spełnianie przez Wykonawcę
warunków udziału w postępowaniu. Wżadnym ze złożonych dokumentów nie wynika
wykonywanie prac rekultywacyjnych, które w sposób jasny i klarowny wynikały z warunku
przedstawionego w SIWZ. Izba zgadza sięz twierdzeniami Zamawiającego, iżspełnianie
warunków udziału wynikaćma ze składanego wraz z ofertąWykazu usług, zaśreferencje
mająpotwierdzaćnależyte wykonanie wymienionych usług. Jednakże nie jest tak,że
Zamawiający może bezkrytycznie ignorowaćfakt,że te dwa dokumenty sięwzajemnie nie
uzupełniają, a w pewnych miejscach zawierająwewnętrznie sprzeczne twierdzenia.
Po drugie, dostrzec trzeba,że to wykonawca ubiegający sięo uzyskanie zamówienia
winien wykazać,że spełnia warunki udziału w postępowaniu. Powyższe wynika wprost
z brzmienia przepisu art. 26 ust. 1 i 2 ustawy Prawo zamówieńpublicznych, zgodnie
z którym Zamawiającyżąda od wykonawcy dokumentów potwierdzających spełnianie
warunków udziału w postępowaniu, jeżeli wartośćzamówienia jest równa lub przekracza
kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Pzp. Zgodnie
z natomiast z brzmieniem przepisu art. 26 ust. 2 a powołanej ustawy, wykonawca nażądanie Zamawiającego i w zakresie przez niego wskazanym jest zobowiązany wykazać
odpowiednio, nie później niżna dzieńskładania wniosków o dopuszczenie do udziału w
postępowaniu lub składania ofert, spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1,

i brak podstaw do wykluczenia z powodu niespełniania warunków, o których mowa w art. 24
ust. 1 ustawy.
W analizowanej sprawie, przedmiotem sporu jest spełnianie opisanego w art. 22 ust.
1 pkt 2 ustawy Pzp, warunku udziału w postępowaniu w zakresie wiedzy i doświadczenia,
którego spełnienie ma byćudokumentowane załączonymi do oferty odwołującego
referencjami i wykazem usług.
To zatem obowiązkiem wybranego Wykonawcy było wykazanie – również
w kontekście uzasadnionych wątpliwości Zamawiającego,że spełnia on warunek udziału
w postępowaniu. Nie przeczy powyższemu regulacja zawarta w rozporządzeniu Prezesa
Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane
.
W ocenie Krajowej Izby Odwoławczej, „referencje”, co do zasady, nie muszą
potwierdzaćzakresu wykonanej usługi, a sąskładane w celu wykazania należytego
wykonania zamówienia. Jednakże zauważyćnależy, iżw przypadku, gdy wświetle
posiadanych przez Zamawiającego informacji wynika,że zakres danej usługi budzi
wątpliwości, to na Wykonawcy ciąży obowiązek jednoznacznego wyjaśnienia zakresu tej
usługi,
w
tym
również
poprzez
np.
przedstawienie
stosownych
dokumentów
potwierdzających niezbicie wymagany w treści warunku zakres zrealizowanegoświadczenia.
Brak wykazania,że usługa obejmowała wymagany zakresświadczenia lubże wykonano ją
w wymaganym okresie obciąża w sposób negatywny wykonawcę, skutkując uznaniem, iż
Wykonawca nie przedstawił dokumentów potwierdzających spełnianie warunku.
Zebrane w sprawie dowody: oferta odwołującego wraz z załącznikami oraz pisma
złożone na wezwanie Zamawiającego wraz z dodatkowe referencje czyniązasadnym
wniosek Odwołującego,że wybrany Wykonawca nie spełnia warunków udziału
w postępowaniu postawionych przez Zamawiającego. Referencje złożone przez wybranego
Wykonawcęsąbardzo ogólne - obejmująinwestycje w zakresie likwidacji– bez wskazywania
rekultywacji na zadaniach. Słusznie zauważył na rozprawie pełnomocnik Odwołującego,że
za prace rekultywacyjne nie mogąbyćuznane prace polegające na likwidacji a następnie
złomowaniuśrodka trwałego. Rekultywacja w swojej definicji zawiera przywracanie wartości
użytkowych i przyrodniczych terenom zdewastowanym i zdegradowanym przez działalność
człowieka. Za takie działanie z pewnościąnie można uznaćzłomowania likwidowanego
obiektu, w innych referencjach mowa jest o przeprowadzaniu prac rozbiórkowych, które
z pewnościąnie mająnic wspólnego z rekultywacją.
Stąd należało uznaćza trafnąocenędokonana przez Odwołującego w złożonym
odwołaniu. Oceniając zaniechanie Zamawiającego nie wykluczenia wybranego Wykonawcy
z postępowania i nie odrzucenia jego oferty należało zatem podzielićocenę,że złożony
najpierw z ofertąa następnie na wezwanie Zamawiającego wykaz wraz z referencjami nie

potwierdza spełniania przez tego wykonawcęokreślonego w rozdziale VIII ust. 1 pkt 2
specyfikacji istotnych warunków zamówienia warunku udziału w postępowaniu. Wskazać
także należy,że wybrany wykonawca był jużdwukrotnie wzywany do uzupełniania
i wyjaśniania dokumentów, dlatego niemożliwe jest ponowne dokonanie tej czynności.
Nawet jeżeli, jak twierdził na rozprawie pełnomocnik Zamawiającego, I wezwanie do
uzupełnienia było sformułowane wadliwie, Zamawiający miał możliwośćkonwalidacji
swojego niewłaściwego działania kierując do Wykonawcy II wezwanie dotyczące tej samej
czynności. W ocenie składu orzekającego ponowne wzywanie nie jest ani celowe ani
uzasadnione w jakikolwiek inny sposób.

Tym samym, decyzja Zamawiającego o nie wykluczeniu wykonawcy z postępowania
na podstawie art. 24 ust. 2 pkt 4 w związku z art. 22 ust. 1 pkt 2 ustawy Prawo zamówień
publicznych nie była uzasadniona. Krajowa Izba Odwoławcza uznała, iżZamawiający
naruszył swoim działaniem przepisy art. 22 ust. 1 pkt. 2, art. 24 ust. 2 pkt. 4 i ust. 4 ustawy
Prawo zamówieńpublicznych, tym samym odwołanie, na podstawie art. 192 ust. 2
wskazanej ustawy podlegało uwzględnieniu. W ocenie Izby zarzuty Odwołującego
w stosunku do czynności lub zaniechańZamawiającego potwierdziły sięi podjęte decyzje
miały wpływ na wynika postępowania o udzielenie zamówienia.

Z powyższych względów orzeczono jak w sentencji.

O kosztach postępowania odwoławczego orzeczono na podstawie art. 192 ust. 9 i 10
ustawy Pzp oraz § 5 ust 3 pkt 1 i § 5 ust 4 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15
marca 2010 roku w sprawie wysokości oraz sposobu pobierania wpisu od odwołania oraz
rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz. U. z 2010 r.,
Nr 41, poz. 238), tj. stosownie do wyniku postępowania uwzględniając uzasadnione koszty
stron postępowania, w tym koszty wynagrodzenia pełnomocnika w wysokości 3 000 zł.


Przewodniczący:

………………………………




Wcześniejsze orzeczenia:

Baza orzeczeń KIO - wyszukiwarka

od: do:

Najnowsze orzeczenia

Dodaj swoje pytanie