Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
„Usługa nadzoru inwestorskiego nad robotami budowlanymi wykonywanymi w ramach konserwacji i remontu budowlanego baraku o nr inw. B-112 oraz demontażem hali namiotowej wzniesionej nad tym obiektem”

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Państwowe Muzeum Auschwitz-Birkenau w Oświęcimiu

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 000276015

1.4.) Adres zamawiającego:

1.4.1.) Ulica: Więźniów Oświęcimia 20

1.4.2.) Miejscowość: Oświęcim

1.4.3.) Kod pocztowy: 32-600

1.4.4.) Województwo: małopolskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL21A - Oświęcimski

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: przetargi@auschwitz.org

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: http://www.auschwitz.org/

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - państwowe i samorządowe instytucje kultury

1.6.) Przedmiot działalności zamawiającego: Rekreacja, kultura i religia

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Numer ogłoszenia: 2022/BZP 00444304

2.2.) Data ogłoszenia: 2022-11-17

SEKCJA III ZMIANA OGŁOSZENIA

3.2.) Numer zmienianego ogłoszenia w BZP: 2022/BZP 00435321/01

3.3.) Identyfikator ostatniej wersji zmienianego ogłoszenia: 01

3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

2.9. Numer planu postępowań w BZP

Przed zmianą:
2022/BZP 00056226/09/P

Po zmianie:
2022/BZP 00056226/10/P

3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:

SEKCJA V - KWALIFIKACJA WYKONAWCÓW

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

5.4. Nazwa i opis warunków udziału w postępowaniu

Przed zmianą:
3. W postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego mogą brać udział wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące zdolności technicznej lub zawodowej. W tym zakresie Zamawiający wymaga, aby Wykonawca:
3.1. w okresie ostatnich pięciu (5) lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, pełnił funkcję nadzoru inwestorskiego:
3.1.1. dla co najmniej 1 (jednej) budowy, która była pełniona nad robotami budowlanymi
o wartości nie mniejszej niż 5.500.000,00 zł brutto, polegającymi na remoncie, budowie, przebudowie obiektu o kubaturze nie mniejszej niż 3500 m³, wpisanego do rejestru zabytków lub inwentarza muzeum będącego instytucją kultury oraz obejmowała co najmniej następujące specjalności:
(1) konstrukcyjno – budowlaną,
(2) instalacyjną w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, wodociągowych i kanalizacyjnych,
(3) instalacyjną w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych,
3.1.2. Zamawiający uzna warunek określony w pkt 3.1.1 za spełniony, również w przypadku, gdy Wykonawca wykaże się doświadczeniem na podstawie umowy na pełnienie funkcji Inżyniera Kontraktu lub Inwestora Zastępczego, o ile umowa ta obejmowała pełnienie nadzoru inwestorskiego w zakresie opisanym w pkt. 3.1.1
3.2. Wykonawca obowiązany jest do udokumentowania i dysponowania osobami zdolnymi do wykonania Zamówienia (kluczowy personel) t.j :
3.2.1. jedną (1) osobą, która będzie wykonywała nadzór inwestorski w branży konstrukcyjno – budowlanej, w charakterze koordynatora, spełniającą łącznie następujące minimalne wymagania:
3.2.1.1. posiada uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi
w specjalności konstrukcyjno-budowlanej bez ograniczeń;
3.2.1.2. posiada co najmniej 18 miesięczne doświadczenie (nabyte po uzyskaniu uprawnień budowlanych do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno-budowlanej bez ograniczeń oraz spełnieniu warunku opisanego w art. 37c Ustawy o ochronie zabytków i opieki nad zabytkami z dnia 23 lipca 2003 r) jako inspektor nadzoru inwestorskiego, kierownik budowy lub kierownik robót budowlanych przy zabytkach nieruchomych wpisanych do rejestru zabytków lub inwentarza muzeum będącego instytucją kultury ;
3.2.1.3. posiada doświadczenie w pełnieniu funkcji inspektora nadzoru nad realizacją robót budowlanych na inwestycji, w ramach której wykonano również prace konserwatorskie o wartości robót budowlanych nie mniejszej niż 5.500.000,00 zł brutto dotyczących obiektu o kubaturze nie mniejszej niż 3500 m³;
3.2.1.4. przynależy do właściwej izby samorządu zawodowego (legitymuje się aktualnym zaświadczeniem o przynależności do właściwej Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa).
3.2.2. jedną (1) osobą, która będzie wykonywała nadzór inwestorski w branży elektrycznej, spełniającą łącznie następujące minimalne wymagania:
3.2.2.1. posiada uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych,
3.2.2.2. posiada co najmniej 12 miesięczne doświadczenie (nabyte po uzyskaniu uprawnień budowlanych do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych
i elektroenergetycznych bez ograniczeń oraz spełnieniu warunku opisanego w art. 37c Ustawy o ochronie zabytków i opieki nad zabytkami z dnia 23 lipca 2003 r) jako inspektor nadzoru inwestorskiego lub kierownik budowy lub kierownik robót budowlanych przy zabytkach nieruchomych wpisanych do rejestru zabytków lub inwentarza muzeum będącego instytucją kultury;
3.2.2.3. posiada doświadczenie w pełnieniu funkcji inspektora nadzoru inwestorskiego w branży elektrycznej podczas realizacji robót budowlanych o wartości nie mniejszej niż 3.500.000,00 zł brutto oraz dotyczących obiektu o kubaturze nie mniejszej niż 2500 m³,
3.2.2.4. przynależy do właściwej izby samorządu zawodowego (legitymuje się aktualnym zaświadczeniem o przynależności do właściwej Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa).
3.2.3. jedną (1) osobą, która będzie wykonywała nadzór inwestorski w branży sanitarnej, spełniającą łącznie następujące minimalne wymagania:
3.2.3.1. posiada uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, wodociągowych i kanalizacyjnych,
3.2.3.2. posiada co najmniej 12 miesięczne doświadczenie (nabyte po uzyskaniu uprawnień budowlanych do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń oraz spełnieniu warunku opisanego w art. 37c Ustawy o ochronie zabytków i opieki nad zabytkami z dnia 23 lipca 2003 r) jako inspektor nadzoru inwestorskiego lub kierownik budowy lub kierownik robót budowlanych przy zabytkach nieruchomych wpisanych do rejestru zabytków lub inwentarza muzeum będącego instytucją kultury;
3.2.3.3. posiada doświadczenie w pełnieniu funkcji inspektora nadzoru inwestorskiego w branży sanitarnej podczas realizacji robót budowlanych o wartości nie mniejszej niż 3.500.000,00 zł brutto oraz dotyczących obiektu o kubaturze nie mniejszej niż 2500 m³,
3.2.3.4. przynależy do właściwej izby samorządu zawodowego (legitymuje się aktualnym zaświadczeniem o przynależności do właściwej Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa)
3.3. Zamawiający dopuszcza łączenie funkcji inspektora nadzoru inwestorskiego w specjalności konstrukcyjno- budowlanej i inspektora nadzoru inwestorskiego w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych
i kanalizacyjnych.
3.4. Inspektorzy nadzoru inwestorskiego powinni posiadać uprawnienia budowlane odpowiednich specjalności zgodnie z ustawą z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane oraz rozporządzeniem Ministra Inwestycji i Rozwoju z dnia 29 kwietnia 2019 r. w sprawie przygotowania zawodowego do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie) lub równoważne wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów. Zgodnie z art. 12a ustawy Prawo budowlane samodzielne funkcje techniczne w budownictwie, określone w art. 12 ust. 1 ustawy Prawo budowlane mogą również wykonywać osoby, których odpowiednie kwalifikacje zawodowe zostały uznane na zasadach określonych w przepisach odrębnych. Regulację odrębną stanowią przepisy ustawy z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej. Zamawiający dopuszcza zgodnie
z zapisami art. 20a Ustawy z dnia 15.12.2000 r. o samorządach zawodowych architektów oraz inżynierów budownictwa uprawnienia do „świadczenia usług transgranicznych”. Zamawiający wskazuje, iż obywatel państwa członkowskiego, posiadający kwalifikacje zawodowe architekta, inżyniera budownictwa lub urbanisty, który prowadzi zgodnie z prawem działalność
w zakresie tego zawodu w innym niż Rzeczpospolita Polska państwie członkowskim ma prawo do tymczasowego i okazjonalnego wykonywania zawodu na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej,
bez konieczności uznawania kwalifikacji zawodowych, z zastrzeżeniem wymogów określonych
w ust. 2-11 ww. przepisu. W takiej sytuacji, osoby wskazane w powyższym przepisie, nie są obowiązane do przeprowadzenia procedury uznania kwalifikacji zawodowych w trybie przewidzianym w art. 33a wyżej wskazanej ustawy. W celu potwierdzenia spełnienia uznania wykonywania określonej działalności w charakterze „usługi transgranicznej” dana osoba musi posiadać m.in. tymczasowy wpis na listę członków właściwej izby samorządu zawodowego, zgodnie z art. 20a ust. 6 powołanej ustawy.
3.5. Zmiana osób na osoby posiadające co najmniej równoważne doświadczenie i kwalifikacje wymaga zmiany umowy poprzez sporządzenie aneksu (wyjątek stanowi nieobecność tych osób wynikła z powodu choroby, jeżeli Zamawiającemu zostanie przedstawione odpowiednie zaświadczenie lekarskie, w takim wypadku Wykonawca zobowiązany jest do przedstawienia osoby, która zastąpi nieobecnego inspektora nadzoru, posiadającego co najmniej równoważne doświadczenie i kwalifikacje wymagane w punkcie 3.2.
3.6. Wszystkie osoby, o których mowa w pkt. 3.2 SWZ muszą posługiwać się językiem polskim lub
w przypadku braku znajomości języka polskiego, Wykonawca zobowiązany jest na własny koszt do zapewnienia tłumacza języka polskiego w celu stałego tłumaczenia w kontaktach pomiędzy Zamawiającym, a personelem Wykonawcy.
3.7. Wymieniony w pkt. 3.2 SWZ skład personelu Wykonawcy należy traktować jako minimalne wymagania Zamawiającego i nie wyczerpuje on całości personelu niezbędnego dla rzetelnego wypełnienia obowiązków Wykonawcy.
3.8. Wymagane w punktach 3.2.1, 3.2.2 i 3.2.3 SWZ okresy doświadczenia zawodowego, należy liczyć do upływu terminu składania ofert.

Po zmianie:
3. W postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego mogą brać udział wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące zdolności technicznej lub zawodowej. W tym zakresie Zamawiający wymaga, aby Wykonawca:
3.1. w okresie ostatnich pięciu (5) lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, pełnił funkcję nadzoru inwestorskiego:
3.1.1. dla co najmniej 1 (jednej) budowy, która była pełniona nad robotami budowlanymi
o wartości nie mniejszej niż 5.500.000,00 zł brutto, polegającymi na remoncie, budowie, przebudowie obiektu o kubaturze nie mniejszej niż 3500 m³, wpisanego do rejestru zabytków lub inwentarza muzeum będącego instytucją kultury oraz obejmowała co najmniej następujące specjalności:
(1) konstrukcyjno – budowlaną,
(2) instalacyjną w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, wodociągowych i kanalizacyjnych,
(3) instalacyjną w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych,
3.1.2. Zamawiający uzna warunek określony w pkt 3.1.1 za spełniony, również w przypadku, gdy Wykonawca wykaże się doświadczeniem na podstawie umowy na pełnienie funkcji Inżyniera Kontraktu lub Inwestora Zastępczego, o ile umowa ta obejmowała pełnienie nadzoru inwestorskiego w zakresie opisanym w pkt. 3.1.1
3.2. Wykonawca obowiązany jest do udokumentowania i dysponowania osobami zdolnymi do wykonania Zamówienia (kluczowy personel) t.j :
3.2.1. jedną (1) osobą, która będzie wykonywała nadzór inwestorski w branży konstrukcyjno – budowlanej, w charakterze koordynatora, spełniającą łącznie następujące minimalne wymagania:
3.2.1.1. posiada uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi
w specjalności konstrukcyjno-budowlanej bez ograniczeń;
3.2.1.2. posiada co najmniej 18 miesięczne doświadczenie (nabyte po uzyskaniu uprawnień budowlanych do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno-budowlanej bez ograniczeń oraz spełnieniu warunku opisanego w art. 37c Ustawy o ochronie zabytków i opieki nad zabytkami z dnia 23 lipca 2003 r) jako inspektor nadzoru inwestorskiego, kierownik budowy lub kierownik robót budowlanych przy zabytkach nieruchomych wpisanych do rejestru zabytków lub inwentarza muzeum będącego instytucją kultury ;
3.2.1.3. posiada doświadczenie w pełnieniu funkcji inspektora nadzoru nad realizacją robót budowlanych na inwestycji, w ramach której wykonano również prace konserwatorskie o wartości robót budowlanych nie mniejszej niż 5.000.000,00 zł brutto dotyczących obiektu o kubaturze nie mniejszej niż 3500 m³;
3.2.1.4. przynależy do właściwej izby samorządu zawodowego (legitymuje się aktualnym zaświadczeniem o przynależności do właściwej Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa).
3.2.2. jedną (1) osobą, która będzie wykonywała nadzór inwestorski w branży elektrycznej, spełniającą łącznie następujące minimalne wymagania:
3.2.2.1. posiada uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych,
3.2.2.2. posiada co najmniej 12 miesięczne doświadczenie (nabyte po uzyskaniu uprawnień budowlanych do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych
i elektroenergetycznych bez ograniczeń oraz spełnieniu warunku opisanego w art. 37c Ustawy o ochronie zabytków i opieki nad zabytkami z dnia 23 lipca 2003 r) jako inspektor nadzoru inwestorskiego lub kierownik budowy lub kierownik robót budowlanych przy zabytkach nieruchomych wpisanych do rejestru zabytków, gminnej ewidencji zabytków lub inwentarza muzeum będącego instytucją kultury;
3.2.2.3. posiada doświadczenie w pełnieniu funkcji inspektora nadzoru inwestorskiego w branży elektrycznej podczas realizacji robót budowlanych o wartości nie mniejszej niż 3.500.000,00 zł brutto oraz dotyczących obiektu o kubaturze nie mniejszej niż 2500 m³,
3.2.2.4. przynależy do właściwej izby samorządu zawodowego (legitymuje się aktualnym zaświadczeniem o przynależności do właściwej Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa).
3.2.3. jedną (1) osobą, która będzie wykonywała nadzór inwestorski w branży sanitarnej, spełniającą łącznie następujące minimalne wymagania:
3.2.3.1. posiada uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, wodociągowych i kanalizacyjnych,
3.2.3.2. posiada co najmniej 12 miesięczne doświadczenie (nabyte po uzyskaniu uprawnień budowlanych do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń oraz spełnieniu warunku opisanego w art. 37c Ustawy o ochronie zabytków i opieki nad zabytkami z dnia 23 lipca 2003 r) jako inspektor nadzoru inwestorskiego lub kierownik budowy lub kierownik robót budowlanych przy zabytkach nieruchomych wpisanych do rejestru zabytków lub inwentarza muzeum będącego instytucją kultury;
3.2.3.3. posiada doświadczenie w pełnieniu funkcji inspektora nadzoru inwestorskiego w branży sanitarnej podczas realizacji robót budowlanych o wartości nie mniejszej niż 3.500.000,00 zł brutto oraz dotyczących obiektu o kubaturze nie mniejszej niż 2500 m³,
3.2.3.4. przynależy do właściwej izby samorządu zawodowego (legitymuje się aktualnym zaświadczeniem o przynależności do właściwej Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa)
3.3. Zamawiający dopuszcza łączenie funkcji inspektora nadzoru inwestorskiego w specjalności konstrukcyjno- budowlanej i inspektora nadzoru inwestorskiego w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych
i kanalizacyjnych.
3.4. Inspektorzy nadzoru inwestorskiego powinni posiadać uprawnienia budowlane odpowiednich specjalności zgodnie z ustawą z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane oraz rozporządzeniem Ministra Inwestycji i Rozwoju z dnia 29 kwietnia 2019 r. w sprawie przygotowania zawodowego do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie) lub równoważne wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów. Zgodnie z art. 12a ustawy Prawo budowlane samodzielne funkcje techniczne w budownictwie, określone w art. 12 ust. 1 ustawy Prawo budowlane mogą również wykonywać osoby, których odpowiednie kwalifikacje zawodowe zostały uznane na zasadach określonych w przepisach odrębnych. Regulację odrębną stanowią przepisy ustawy z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej. Zamawiający dopuszcza zgodnie
z zapisami art. 20a Ustawy z dnia 15.12.2000 r. o samorządach zawodowych architektów oraz inżynierów budownictwa uprawnienia do „świadczenia usług transgranicznych”. Zamawiający wskazuje, iż obywatel państwa członkowskiego, posiadający kwalifikacje zawodowe architekta, inżyniera budownictwa lub urbanisty, który prowadzi zgodnie z prawem działalność
w zakresie tego zawodu w innym niż Rzeczpospolita Polska państwie członkowskim ma prawo do tymczasowego i okazjonalnego wykonywania zawodu na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej,
bez konieczności uznawania kwalifikacji zawodowych, z zastrzeżeniem wymogów określonych
w ust. 2-11 ww. przepisu. W takiej sytuacji, osoby wskazane w powyższym przepisie, nie są obowiązane do przeprowadzenia procedury uznania kwalifikacji zawodowych w trybie przewidzianym w art. 33a wyżej wskazanej ustawy. W celu potwierdzenia spełnienia uznania wykonywania określonej działalności w charakterze „usługi transgranicznej” dana osoba musi posiadać m.in. tymczasowy wpis na listę członków właściwej izby samorządu zawodowego, zgodnie z art. 20a ust. 6 powołanej ustawy.
3.5. Zmiana osób na osoby posiadające co najmniej równoważne doświadczenie i kwalifikacje wymaga zmiany umowy poprzez sporządzenie aneksu (wyjątek stanowi nieobecność tych osób wynikła z powodu choroby, jeżeli Zamawiającemu zostanie przedstawione odpowiednie zaświadczenie lekarskie, w takim wypadku Wykonawca zobowiązany jest do przedstawienia osoby, która zastąpi nieobecnego inspektora nadzoru, posiadającego co najmniej równoważne doświadczenie i kwalifikacje wymagane w punkcie 3.2.
3.6. Wszystkie osoby, o których mowa w pkt. 3.2 SWZ muszą posługiwać się językiem polskim lub
w przypadku braku znajomości języka polskiego, Wykonawca zobowiązany jest na własny koszt do zapewnienia tłumacza języka polskiego w celu stałego tłumaczenia w kontaktach pomiędzy Zamawiającym, a personelem Wykonawcy.
3.7. Wymieniony w pkt. 3.2 SWZ skład personelu Wykonawcy należy traktować jako minimalne wymagania Zamawiającego i nie wyczerpuje on całości personelu niezbędnego dla rzetelnego wypełnienia obowiązków Wykonawcy.
3.8. Wymagane w punktach 3.2.1, 3.2.2 i 3.2.3 SWZ okresy doświadczenia zawodowego, należy liczyć do upływu terminu składania ofert.

3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:

SEKCJA VIII - PROCEDURA

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

8.1. Termin składania ofert

Przed zmianą:
2022-11-21 09:00

Po zmianie:
2022-11-24 09:00

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

8.3. Termin otwarcia ofert

Przed zmianą:
2022-11-21 11:00

Po zmianie:
2022-11-24 11:00

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

8.4. Termin związania ofertą

Przed zmianą:
2022-12-09

Po zmianie:
2022-12-23