Piotrków Trybunalski: WYBÓR INŻYNIERA KONTRAKTU PEŁNIĄCEGO ROLĘ INSPEKTORA NADZORU PRZY REALIZACJI PROJEKTU PN.: TRAKT WIELU KULTUR
Numer ogłoszenia: 18235 - 2009; data zamieszczenia: 16.01.2009
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi

Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES: Miasto Piotrków Trybunalski , ul. Pasaż Rudowskiego 10, 97-300 Piotrków Trybunalski, woj. łódzkie, tel. 044 7327796, faks 044 7327798.

• Adres strony internetowej zamawiającego: www.piotrkow.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: WYBÓR INŻYNIERA KONTRAKTU PEŁNIĄCEGO ROLĘ INSPEKTORA NADZORU PRZY REALIZACJI PROJEKTU PN.: TRAKT WIELU KULTUR.

II.1.2) Rodzaj zamówienia: usługi.

II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest: wybór inżyniera kontraktu pełniącego rolę inspektora nadzoru przy realizacji Projektu pn.: Trakt Wielu Kultur, na który składają się poniższe zadania: - modernizacja ulicy J. Dąbrowskiego w Piotrkowie Trybunalskim, - modernizacja ulicy Zamkowej wraz z remontem mostu, w Piotrkowie Trybunalskim, - modernizacja ulicy J. Słowackiego w Piotrkowie Trybunalskim ( na odcinku od torów PKP do Placu Kościuszki ) - modernizacja ulicy POW wraz z miejscami parkingowymi), - modernizacja elewacji Wielkiej Synagogi ( Biblioteka Miejska), - rozbudowa monitoringu miasta - 4 kamery (w zakresie sprawozdawczości). - modernizacji elewacji wieży ciśnień ( w zakresie sprawozdawczości). Wyłoniony w w/w przetargu Wykonawca pełnić będzie obowiązki inżyniera kontraktu - inspektora nadzoru w branżach: architektoniczno- budowlanej, drogowej, mostowej, elektroinstalacyjnej, inżyniera ds. zieleni miejskiej, kompleksowo dla całej inwestycji finansowanej ze środków własnych Zamawiającego oraz ze środków Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Łódzkiego na lata 2007 -2013 Zamiarem Zamawiającego jest, aby wyłoniony w w/w przetargu Wykonawca działał przy realizacji inwestycji w jego imieniu, co szczegółowo zostanie określone w zakresie rzeczowym niniejszej specyfikacji oraz w dołączonej do niej umowie. Podstawowe obowiązki inżyniera kontraktu - inspektora nadzoru : ETAP I - w czasie od wyboru wykonawcy do rozpoczęcia robót budowlanych obowiązki polegać będą na: - weryfikacji posiadanej przez Zamawiającego dokumentacji technicznej, w tym przedmiarów dla potrzeb przedmiotowego zamówienia publicznego, pomoc w przygotowaniu i weryfikacji materiałów do wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na roboty budowlane; - przejęciu od Zamawiającego dokumentacji i przekazaniu jej wykonawcy robót budowlanych; - przejęciu od Wykonawcy robót budowlanych uzgodnionego harmonogramu przedstawiającego cykl realizacji inwestycji; - przekazaniu Wykonawcy robót budowlanych placu budowy w imieniu Zamawiającego i przy jego udziale; - sporządzaniu planów strategicznych i planów pracy według procedur Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Łódzkiego na lata 2007 -2013; - prowadzeniu rozliczeń związanych z realizacją Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Łódzkiego na lata 2007 -2013; - opracowaniu raportów, sprawozdań okresowych i wniosków o płatność dla Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Łódzkiego na lata 2007 -2013. ETAP II - w trakcie prowadzenia robót budowlanych obowiązki polegać będą na: 1. ogólnym nadzorze nad realizacją robót i ich finansowaniem zgodnie z harmonogramem; 2. organizowaniu i stałym uczestnictwie w naradach technicznych, problemowych i innych organizowanych przez wszystkie strony procesu inwestycyjnego; 3. koordynacji robót prowadzonych we wszystkich branżach tj.: architektoniczno- budowlanej, drogowej, mostowej, elektroinstalacyjnej, inspektora ds. zieleni miejskiej, instalacyjnej i wodno - kanalizacyjnej; 4. wydawaniu zgody na wykonanie robót dodatkowych po uprzedniej konsultacji z Zamawiającym; 5. podejmowaniu wszelkich racjonalnych działań umożliwiających prawidłową realizację harmonogramu; 6. prowadzeniu nadzoru technicznego nad realizacją robót, zgodnie z Prawem Budowlanym; 7. kontrolowaniu przestrzegania zgodności z dokumentacją jakości i kosztów realizowanych robót; 8. sprawdzaniu faktur wystawianych przez wykonawców robót, potwierdzaniu wykonania robót objętych fakturami i przekazywaniu faktur Zamawiającemu do zapłaty, w terminie 7 dni od daty otrzymania faktury; 9. wykonywaniu czynności związanych z przygotowaniem zrealizowanej inwestycji do odbioru, dokonaniem odbioru i przekazaniem inwestycji wskazanym przez Zamawiającego użytkownikom; 10. w ramach czynności, o których mowa w punkcie powyżej Wykonawca zobowiązuje się w szczególności do: a) stwierdzenia gotowości do odbioru, b) dokonania odbiorów częściowych oraz odbioru końcowego robót budowlanych od wykonawcy oraz przekazanie przedmiotu odbioru wskazanym przez Zamawiającego użytkownikom, c) powiadomienia stosownych organów (zgodnie z właściwością wynikającą z przepisów szczególnych) o zakończeniu budowy i uzyskanie pozwolenia na użytkowanie obiektu; ETAP III - po zakończeniu budowy i uzyskaniu pozwolenia na użytkowanie obowiązki polegać będą : 1. przekazaniu Zamawiającemu kompletu dokumentacji powykonawczej wraz z protokółem odbioru i przekazania inwestycji do użytkowania; 2. sporządzeniu rozliczenia finansowego zadania inwestycyjnego i przekazaniu go Zamawiającemu w terminie 30 dni od daty odbioru; 3. wykonywaniu na rzecz Zamawiającego uprawnień z tytułu gwarancji wykonanej inwestycji, dochodzeniu oraz egzekwowaniu od wykonawcy robót z którym zawarta była umowa, należnych odszkodowań lub kar umownych za nienależyte lub nieterminowe wykonanie zobowiązań umownych. Odszkodowania i kary umowne będą przekazywane na konto Zamawiającego; 4. dokonaniu pierwszego przeglądu w okresie gwarancji po upływie pierwszego roku. Z przeprowadzonego przeglądu Wykonawca sporządzi protokół, w którym wyszczególni ewentualne wady i usterki, określi termin ich usunięcia oraz zapewni stosowny nadzór nad robotami; 5. stałej konsultacji i doradztwie fachowym na rzecz Zamawiającego; 6. współpracy z nadzorem autorskim; 7. przygotowywaniu i sporządzaniu dla Zamawiającego wszelkich niezbędnych dokumentów dotyczących zgłoszenia wykonywanych robót do Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego; 8. prowadzeniu rozliczeń związanych z realizacją Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Łódzkiego na lata 2007 -2013; 9. sporządzaniu planów strategicznych i planów pracy według procedur Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Łódzkiego na lata 2007 -2013; 10. opracowaniu raportów i sprawozdań okresowych oraz końcowych dla Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Łódzkiego na lata 2007 -2013 Zakres prac, za które odpowiedzialny będzie inżynier kontraktu - inspektor nadzoru obejmie także przygotowanie i dostarczenie Zamawiającemu wszelkich informacji związanych z inwestycją, wymaganych przez Regionalny Program Operacyjny Województwa Łódzkiego na lata 2007 -2013 oraz przez polskie prawo budowlane, w tym wersji elektronicznej sporządzonych dokumentów. Wyłoniony z przetargu Wykonawca powinien w trakcie procesu inwestycyjnego podejmować także inne działania, nie wymienione w tym rozdziale, które zabezpieczałyby interes Zamawiającego i przyczyniły się do sprawnego realizowania inwestycji. Uwaga: W przypadku nie wyłonienia Wykonawcy robót budowlanych zamówienie zostanie ograniczone do ETAPU I..

II.1.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 71.24.70.00 - Nadzór nad robotami budowlanymi .

II.1.5) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej: nie.

II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: nie.

II.1.7) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: tak.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: Zakończenie: 31.12.2012.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA

III.2) WARUNKI UDZIAŁU

• Opis warunków udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełniania tych warunków: Wykonawcy ubiegający się o zamówienie publiczne muszą spełniać niżej wymienione warunki udziału w postępowaniu: 1) Posiadać uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień. W celu potwierdzenia spełniania niniejszego warunku wykonawcy zobowiązani są przedłożyć następujące dokumenty: a) aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert; b) oświadczenie wykonawcy o nie zaleganiu z opłacaniem podatków oraz opłat i składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne; wg załącznika nr 5. 2) Posiadać niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz dysponować potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia lub przedstawią pisemne zobowiązanie innych podmiotów do udostępnienia potencjału technicznego i osób zdolnych do wykonania zamówienia. W szczególności wykonawca musi spełniać następujące warunki: a) pełnić rolę inżyniera w okresie ostatnich trzech lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, w minimum 2 inwestycjach ( zrealizowanych lub realizowanych) o charakterze drogowym, o wartości co najmniej 4 mln zł brutto każda; b) wskazać osoby, którymi dysponuje lub będzie dysponował wykonawca i które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakres wykonywanych przez nich czynności w szczególności mają do dyspozycji odpowiednio wykwalifikowany personel w celu obsadzenia podanych niżej stanowisk: - Inżynier Projektu (osoba fizyczna) - specjalista od zarządzania projektami w dziedzinie budownictwa lub drogownictwa. Wymaganym jest, żeby Inżynier Projektu spędził cały czas trwania Projektu w miejscu realizacji zamówienia. Minimalne wymagania: - 8 lat stażu pracy zawodowej, w tym 3 lata doświadczenia w zarządzaniu projektami w dziedzinie budownictwa lub drogownictwa (w tym projektowanie), - doświadczenie w kierowaniu zespołem, - doświadczenie w kosztorysowaniu, obmiarach oraz korzystaniu z Przedmiarów Robót w pracach budowlanych, - wykształcenie wyższe techniczne o profilu związanym z budownictwem, - udokumentowane doświadczenie w prowadzeniu inwestycji współfinansowanych środkami UE (np. SPOT, ZPORR, FS itp.) - Inspektor Nadzoru Inwestorskiego - specjalista z branży architektoniczno- budowlanej - specjalista w zakresie nadzoru inwestorskiego według polskiego Prawa Budowlanego. Minimalne wymagania: - 5 lat stażu pracy zawodowej, w tym 1 rok jako Inspektor Nadzoru Inwestorskiego, - wykształcenie wyższe techniczne z uprawnieniami do nadzorowania robót w obiektach zabytkowych, odpowiadającymi proponowanej funkcji w realizacji zamówienia; - Inspektor Nadzoru Inwestorskiego - specjalista z branży drogowej - specjalista w zakresie nadzoru inwestorskiego według polskiego Prawa Budowlanego. Minimalne wymagania: - 5 lat stażu pracy zawodowej, w tym 1 rok jako Inspektor Nadzoru Inwestorskiego, - wykształcenie wyższe lub średnie techniczne z uprawnieniami, odpowiadającymi proponowanej funkcji w realizacji zamówienia; - Inspektor Nadzoru Inwestorskiego - specjalista z branży mostowej - specjalista w zakresie nadzoru inwestorskiego według polskiego Prawa Budowlanego. Minimalne wymagania: - 5 lat stażu pracy zawodowej, w tym 1 rok jako Inspektor Nadzoru Inwestorskiego, - wykształcenie wyższe lub średnie techniczne z uprawnieniami, odpowiadającymi proponowanej funkcji w realizacji zamówienia; - Inspektor Nadzoru Inwestorskiego - specjalista z elektroinstalacyjnej - specjalista w zakresie nadzoru inwestorskiego według polskiego Prawa Budowlanego. Minimalne wymagania: - 5 lat stażu pracy zawodowej, w tym 1 rok jako Inspektor Nadzoru Inwestorskiego, - wykształcenie wyższe lub średnie techniczne z uprawnieniami, odpowiadającymi proponowanej funkcji w realizacji zamówienia; - Inspektor Nadzoru Inwestorskiego - specjalista z branży utrzymania zieleni miejskiej - Minimalne wymagania: - 5 lat stażu pracy zawodowej, w tym 1 rok jako Inspektor Nadzoru Inwestorskiego, - wykształcenie wyższe lub średnie techniczne z uprawnieniami, odpowiadającymi proponowanej funkcji w realizacji zamówienia; W celu potwierdzenia spełniania niniejszego warunku wykonawcy zobowiązani są przedłożyć następujące dokumenty: c) wykaz pełnienia roli inżyniera w okresie ostatnich trzech lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, w minimum 2 inwestycjach (zrealizowanych lub realizowanych) o charakterze drogowym, o wartości co najmniej 4 mln zł brutto każda oraz dokumenty potwierdzające, że usługi te zostały wykonane należycie - np. referencje Zamawiającego, dla których wykonano wykazane usługi - wg załącznika nr 4; d) wykaz osób, którymi dysponuje lub będzie dysponował wykonawca i które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz dokumentami potwierdzającymi posiadanie przez te osoby wymaganych uprawnień - wg załącznika nr 6 3) Nie podlegać wykluczeniu z postępowania na postawie art. 24 ustawy prawo zamówień publicznych. W celu potwierdzenia spełniania niniejszego warunku wykonawcy zobowiązani są przedłożyć następujące dokumenty: a) oświadczenie o nie podleganiu wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust 1 oraz ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych - wg załącznika nr 3; Sposób dokonania oceny spełnienia wymaganych warunków: - przy dokonaniu oceny spełniania warunków zamawiający będzie się kierował regułą: spełnia albo nie spełnia, - niespełnienie chociażby jednego warunku skutkować będzie wykluczeniem wykonawcy z postępowania; ofertę wykonawcy wykluczonego uznaje się za odrzuconą. Ocena spełniania powyższych warunków nastąpi na podstawie oświadczeń lub dokumentów zawartych w ofercie. Zamawiający, na podstawie art. 26 ust. 3 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych wezwie wykonawców, którzy w określonym terminie nie złożyli oświadczeń lub dokumentów, o których mowa w art. 25 ust. 1 lub którzy nie złożyli pełnomocnictw, albo którzy złożyli wymagane przez zamawiającego oświadczenia i dokumenty zawierające błędy lub którzy złożyli wadliwe pełnomocnictwa, do ich złożenia w wyznaczonym terminie, chyba, że mimo ich złożenia oferta wykonawcy podlega odrzuceniu albo konieczne byłoby unieważnienie postępowania. Złożone na wezwanie zamawiającego oświadczenia i dokumenty powinny potwierdzać spełnianie przez wykonawcę warunków udziału w postępowaniu oraz spełnianie przez oferowane dostawy, usługi lub roboty budowlane wymagań określonych przez zamawiającego, nie później niż w dniu, w którym upłynął termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo termin składania ofert. Zamawiający wykluczy z postępowania wykonawców w przypadkach określonych w art. 24 ustawy Prawo zamówień publicznych. Ofertę wykonawcy wykluczonego uważa się za odrzuconą..
• Informacja o oświadczeniach i dokumentach, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu: 1. aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. W przypadku składania ofert przez wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia, wymagany dokument musi być złożony przez każdego z nich. 2. w przypadku składania oferty przez wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia i ustanowieniu pełnomocnika do ich reprezentowania musi być załączone pełnomocnictwo w oryginale lub notarialnie potwierdzonej kopii. 3. oświadczenie wykonawcy potwierdzające spełnienie wymagań określonych w art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych. W przypadku podmiotów występujących wspólnie oświadczenie składa każdy z nich - wg załącznika nr 2. 4.oświadczenie, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne - wg załącznika nr 5. W przypadku składania ofert przez wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia, wymagany dokument musi być złożony przez każdego z nich. 5. wykaz pełnienia roli inżyniera w okresie ostatnich trzech lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, w minimum 2 inwestycjach (zrealizowanych lub realizowanych) o charakterze drogowym o wartości co najmniej 4 mln zł brutto każda oraz dokumenty potwierdzające, że usługi te zostały wykonane należycie - np. referencje Zamawiającego, dla których wykonano wykazane usługi - wg załącznika nr 4; W przypadku składania oferty przez wykonawców, ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia, wymagany wykaz może być złożony wspólnie lub oddzielnie przez wykonawców. 6. wykaz osób którymi dysponuje lub będzie dysponował wykonawca i które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności wraz z dokumentami potwierdzającym posiadanie przez te osoby wymagane uprawnienia, wg załącznika nr 6. W przypadku składania oferty przez wykonawców, ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia, wymagany wykaz może być złożony wspólnie lub oddzielnie przez wykonawców. 7.oświadczenie o nie podleganiu wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust 1 oraz ust. 2 ustawy Pzp. - wg załącznika nr 3; W przypadku składania ofert przez wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia, wymagany dokument musi być złożony przez każdego z nich. 8. jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt. 1 składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzająco odpowiednio, że; a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości, b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie. 9.jeżeli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt. 1 zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Dokumenty są składane w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem i podpisane przez osobę właściwą do reprezentowania wykonawcy. Zamawiający może żądać przedstawienia oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii dokumentu, gdy złożona przez wykonawcę kopia dokumentu jest nieczytelna lub budzi wątpliwości, co do jej prawdziwości. Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski przez tłumacza przysięgłego, poświadczonym przez wykonawcę. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia 1.Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie niniejszego zamówienia powinni spełniać warunki udziału w postępowaniu, zgodnie z zapisami zawartymi w Rozdziale IX SIWZ oraz złożyć dokumenty w sposób opisany w Rozdziale X niniejszej SIWZ. 2.Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego i przedkładają do oferty ustanowione pełnomocnictwo. 3.Wszelka korespondencja prowadzona będzie wyłącznie z pełnomocnikiem..

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.

IV.2.2) Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie.

IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.3.1) Adres strony internetowej, na której dostępna jest specyfikacja istotnych warunków zamówienia: www.piotrkow.pl.
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem: Piotrków Trybunalski Pasaż Rudowskiego 10 Piotrków Tryb. 97-300 pok.317.

IV.3.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 26.01.2009 godzina 09:00, miejsce: Piotrków Trybunalski Pasaż Rudowskiego 10 Piotrków Tryb. 97-300 pok.317.

IV.3.5) Termin związania ofertą: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).