Ogłoszenie nr 550043321-N-2019 z dnia 06-03-2019 r.

Warszawa: Świadczenie na rzecz Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa kompleksowej obsługi tłumaczeniowej OGŁOSZENIE O ZAMIARZE ZAWARCIA UMOWY -

Zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej

nie

Postępowanie przeprowadza centralny zamawiający

nie

Postępowanie przeprowadza podmiot, któremu zamawiający powierzył/powierzyli przeprowadzenie postępowania

nie

Postępowanie jest przeprowadzane wspólnie przez zamawiających

nie

Postępowanie jest przeprowadzane wspólnie z zamawiającymi z innych państw członkowskich Unii Europejskiej

nie

Informacje dodatkowe:

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES: Krajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa, Krajowy numer identyfikacyjny 367849538, ul. Karolkowa 30, 01-207 Warszawa, woj. mazowieckie, państwo Polska, tel. (22) 452-55-01, e-mail zamowienia.publiczne@kowr.gov.pl, faks -.
Adres strony internetowej (url): www.kowr.gov.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:

Inny: Agencja wykonawcza

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Świadczenie na rzecz Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa kompleksowej obsługi tłumaczeniowej
Numer referencyjny 425/2019/C

Przed wszczęciem postępowania o udzielenie zamówienia nie przeprowadzono dialogu technicznego

II.2) Rodzaj zamówienia

Usługi

II.3) Informacja o możliwości składania ofert częściowych:
Zamówienie podzielone jest na części:

Nie

II.4) Krótki opis przedmiotu zamówienia (wielkość, zakres, rodzaj i ilość dostaw, usług lub robót budowlanych lub określenie zapotrzebowania i wymagań):
Określenie wielkości lub zakresu zamówienia: Przedmiotem zamówienia będzie świadczenie kompleksowej obsługi tłumaczeniowej w zakresie tłumaczeń pisemnych i ustnych zgodnie z Istotnymi Postanowieniami Umowy stanowiącą załącznik nr 1 do Zaproszenia do negocjacji.

II.5) Główny Kod CPV: 79530000-8

Dodatkowe kody CPV:

79540000-1

II.6) Całkowita wartość zamówienia (jeżeli zamawiający podaje informacje o wartości zamówienia):
Wartość bez VAT: 566970.00
Waluta:
PLN

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) Tryb udzielenia zamówienia:

Zamówienie z wolnej ręki

III.2) Podstawa prawna
Postępowanie wszczęte zostało na podstawie 67 ust.1 pkt 6 ustawy Pzp.
III.3 Uzasadnienia wyboru trybu
Należy podać uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu oraz wyjaśnić, dlaczego udzielenie zamówienia jest zgodne z przepisami:
W ramach postępowania w trybie przetargu nieograniczonego nr 429/2018/C przeprowadzonego Wykonawcy, któremu udzielono zamówienia podstawowego.w czerwcu 2018 r. przewidziano możliwość udzielenia zamówienia polegającego na powtórzeniu podobnych usług

SEKCJA IV: ZAMIAR UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

NAZWA I ADRES WYKONAWCY KTÓREMU ZAMAWIAJĄCY ZAMIERZA UDZIELIĆ ZAMÓWIENIA:

Konsorcjum Firm: Summa Linguae S.A , , ul. J. Conrada 63 , 31-357, Kraków , kraj/woj. małopolskie

Konsorcjum Firm: GTC AMG Sp. z o. o., , ul. Rolnej 155 A, 02-729, Warszawa, kraj/woj. mazowieckie