OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - usługi Dźwierzuty: zaciągnięcie kredytu długoterminowego w wysokości 845 500,00 PLN w tym na: - sfinansowanie planowanego deficytu budżetu Gminy Dźwierzuty 279 450,00 PLN, - spłatę rat kredytowych przypadających do spłaty w 2006r. 566 050,00 PLN

I. 1) Oficjalna nazwa i adres zamawiającego: Urząd Gminy, do kontaktów: Agata Lenkiewicz, Dźwierzuty, 12-120 Dźwierzuty, woj. warmińsko-mazurskie, tel. 089 621 0402, fax 089 621 1233, e-mail: finanse@ug-dzwierzuty.pl, www.ug-dzwierzuty.pl. Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych: Tak. Nr 103 poz. 21949 z 26.04.2006 Szacunkowa wartość całkowita (bez VAT):

II.1) Rodzaj zamówienia: usługi. 2) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony. 3) Nomenklatura 3.1) Wspólny Słownik zamówień (CPV): Oryginalny kod CPV: 66.13.00.00 - Usługi udzielania kredytu3 Kod CPV wg słownika 2008: 66.11.30.00 - (3) Usługi udzielania kredytu 4) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: zaciągnięcie kredytu długoterminowego w wysokości 845 500,00 PLN w tym na: - sfinansowanie planowanego deficytu budżetu Gminy Dźwierzuty 279 450,00 PLN, - spłatę rat kredytowych przypadających do spłaty w 2006r. 566 050,00 PLN. 5) Krótki opis: Sfinansowanie planowanego deficytu budżetu Gminy Dźwierzuty 279 450,00 PLN, - spłatę rat kredytowych przypadających do spłaty w 2006r. 566 050,00 PLN.

III.1) Udzielenie i wartość zamówienia 1.1) Nazwa i adres wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: Bank Ochrony Środowiska S.A. Oddział w Olsztynie, ul. Plac Konsulatu Polskiego 6, 10-900 Olsztyn, woj. warmińsko-mazurskie, tel. 089 522 7140, fax 089 522 7075. 1.2) Informacja o cenie wybranej oferty oraz o nie podlegających odrzuceniu ofertach z najniższą i najwyższą ceną (bez VAT): Cena: 170 854,04 Oferta z najniższą ceną: 170 854,04 / oferta z najwyższą ceną: 171 323,21 Waluta: PLN

IV.1) Data udzielenia zamówienia: 04.08.2006 2) Liczba otrzymanych ofert: 2 3) Data wysłania ogłoszenia: 12.04.2006