Og³oszenie nr 510548065-N-2020 z dnia 2020-12-18 r.

Zamieszczanie og³oszenia: obowi±zkowe

Og³oszenie dotyczy: zamówienia publicznego

Zamówienie dotyczy projektu lub programu wspó³finansowanego ze ¶rodków Unii Europejskiej: Nie

Zamówienie by³o przedmiotem og³oszenia w Biuletynie Zamówieñ Publicznych: Tak
Numer og³oszenia: 605489-N-2020 z dnia 04.11.2020 r.

Og³oszenie o zmianie og³oszenia zosta³o zamieszczone w Biuletynie Zamówieñ Publicznych: Nie

Gmina Namys³ów, reprezentowana przez Burmistrza Namys³owa, krajowy numer identyfikacyjny 52451300000000, ul. Stanis³awa Dubois 3, 46-100 Namys³ów, woj. opolskie, pañstwo Polska

telefon: 774 190 359
faks: 774 104 841
e-mail: zamowienia@namyslow.eu
www: www.bip.namyslow.eu

Administracja samorz±dowa

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiaj±cego:
Modernizacja basenu w Namys³owie - opracowanie dokumentacji projektowej modernizacji obiektu krytej p³ywalni

Numer referencyjny (je¿eli dotyczy): ZP.271.129.2020.KK

II.2) Rodzaj zamówienia: Us³ugi

II.3) Krótki opis przedmiotu zamówienia (wielko¶æ, zakres, rodzaj i ilo¶æ dostaw, us³ug lub robót budowlanych lub okre¶lenie zapotrzebowania i wymagañ) a w przypadku partnerstwa innowacyjnego - okre¶lenie zapotrzebowania na innowacyjny produkt, us³ugê lub roboty budowlane:

3.1 Nazwa i kod wg Wspólnego S³ownika Zamówieñ: 71220000 - 6 Us³ugi projektowania architektonicznego Przedmiotem zamówienia jest opracowanie dokumentacji projektowej modernizacji wy³±czonego z u¿ytkowania obiektu krytej p³ywalni w Namys³owie w zakresie niezbêdnym do jego ponownego normalnego funkcjonowania. Lokalizacja: Namys³ów, gmina Namys³ów, powiat namys³owski, województwo opolskie, dzia³ki nr 864/3 i 864/4. Zamawiaj±cy zapewnia:  dokumentacjê budowlan± istniej±cego obiektu krytej p³ywalni,  ekspertyzy budowlane krytego basenu w Namys³owie (w za³±czeniu),  ¶wiadectwa badania wytrzyma³o¶ci betonu (w za³±czeniu),  mo¿liwo¶æ zapoznania siê z istniej±cym obiektem. Pozosta³e dokumenty i materia³y, w tym ewentualne dodatkowe badania, niezbêdne do wykonania przedmiotu zamówienia Wykonawca zorganizuje we w³asnym zakresie, a ich koszt uwzglêdni w cenie oferty. Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje w szczególno¶ci:  uzyskanie wszelkich informacji niezbêdnych do prawid³owego procesu projektowego,  uzyskanie mapy do celów projektowych, o ile bêdzie wymagana,  uzyskanie potrzebnych warunków technicznych i uzgodnieñ niezbêdnych do z³o¿enia kompletnego wniosku o zatwierdzenie projektu i uzyskanie pozwolenia na przebudowê/rozbudowê,  opracowanie kompletnego projektu budowlanego wszystkich bran¿, w czterech egzemplarzach w formie papierowej, w jednym egzemplarzu w formie elektronicznej na p³ycie CD-R w formie WORD lub PDF i w jednym egzemplarzu w formie edytowalnej,  opracowanie kompletnego projektu wykonawczego wszystkich bran¿, w czterech egzemplarzach w formie papierowej, w jednym egzemplarzu w formie elektronicznej na p³ycie CD-R w formie WORD lub PDF i w jednym egzemplarzu w formie edytowalnej,  opracowanie kosztorysu inwestorskiego i przedmiaru robót z podzia³em na bran¿e, sporz±dzonych zgodnie z aktualnie obowi±zuj±cymi przepisami prawa, w dwóch egzemplarzach w formie papierowej, w jednym egzemplarzu w formie elektronicznej na p³ycie CD-R w formacie PDF i w jednym egzemplarzu w wersji edytowalnej,  opracowanie specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych wszystkich bran¿, sporz±dzonych zgodnie z aktualnie obowi±zuj±cymi przepisami prawa, w dwóch egzemplarzach w formie papierowej, w jednym egzemplarzu w formie elektronicznej na p³ycie CD-R w formacie PDF i w jednym egzemplarzu w wersji edytowalnej,  sporz±dzenie kompletnego wniosku o zatwierdzenie projektu i uzyskanie pozwolenia na przebudowê/rozbudowê,  uzyskanie pozwolenia na przebudowê/rozbudowê. Zamawiaj±cy przewiduje p³atno¶æ wy³±cznie w roku 2021. Zakres rzeczowy, który nale¿y uj±æ w dokumentacji projektowej, obejmuje niezbêdne prace, które nale¿y wykonaæ w celu oddania obiektu krytej p³ywalni do bezpiecznego normalnego u¿ytkowania. W celu przygotowania w³a¶ciwej oferty cenowej Zamawiaj±cy udostêpnia dwie ekspertyzy budowlane obiektu krytej p³ywalni oraz wyniki badañ wytrzyma³o¶ci betonu niecki basenowej. Niezale¿nie od powy¿szego, Wykonawca zobowi±zany jest w ramach ceny ofertowej uwzglêdniæ ewentualne dodatkowe badania, które bêd± niezbêdne do doboru przyjêtych rozwi±zañ projektowych. Dodatkowy zakres rzeczowy, który nale¿y uj±æ w dokumentacji projektowej w celu poprawy funkcjonowania obiektu, to w szczególno¶ci:  wymiana filtrów,  wymiana wanien SPA,  wymiana o¶wietlenia hali basenowej na o¶wietlenie typu LED,  wymiana o¶wietlenia w niecce basenowej na o¶wietlenie typu LED,  wymiana kratek przelewowych,  wymiana siatek przyciemniaj±cych okna na oknach w hali basenowej,  wymiana instalacji wodno – kanalizacyjnej wraz z osprzêtem,  wymiana pokrycia dachowego wraz z obróbkami blacharskimi,  modernizacja/wymiana kana³ów wentylacyjnych pod nieck± basenow±,  modernizacja wentylacji w kawiarni,  modernizacja szatni w zakresie robót wykoñczeniowych,  modernizacja pla¿y w zakresie prac wykoñczeniowych,  modernizacja instalacji uzdatniania wody, w tym monta¿ lamp UV,  modernizacja kot³owni w zakresie wynikaj±cym z istniej±cego stanu technicznego,  konserwacja elementów drewnianych,  zalecenia z za³±czonych ekspertyz lub zakres w³asny na podstawie przeprowadzonych badañ i do¶wiadczenia. Uwagi: Wykonawca o¶wiadcza, ¿e dokumentacja bêdzie uzgadniana z Zamawiaj±cym w zakresie rozwi±zañ funkcjonalnych, materia³owych i kosztowych na ka¿dym etapie projektowania. Wykonawca zapewnia, ¿e dokumentacja nie bêdzie narusza³a praw autorskich innych osób lub podmiotów, w tym równie¿ bêdzie wolna od innych wad prawnych i fizycznych, które mog³yby spowodowaæ odpowiedzialno¶æ Zamawiaj±cego. Forma elektroniczna przedmiotu zamówienia musi byæ tak przygotowana, aby Zamawiaj±cy mia³ mo¿liwo¶æ zamieszczenia opracowañ na stronie internetowej, jako za³±cznik do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na wykonanie robót budowlanych na podstawie sporz±dzonej dokumentacji. Wykonawca zobowi±zany jest w ramach ceny ofertowej do sprawowania nadzoru autorskiego poprzez 3-krotn± kontrolê podczas realizacji zadania, w terminach ustalonych z Zamawiaj±cym. Obowi±zek sprawowania nadzoru autorskiego objêtego zamówieniem dotyczy okresu czterech lat liczonych od dnia uzyskania przez Zamawiaj±cego prawomocnej decyzji zatwierdzaj±cej projekt budowlany i udzielaj±cej pozwolenia na budowê. Wykonawca bêdzie pe³ni³ nadzór autorski na ¿±danie Zamawiaj±cego i ma obowi±zek stawienia siê na budowie w terminie uzgodnionym z Zamawiaj±cym. W szczególno¶ci nadzór autorski sprawowany przez Wykonawcê bêdzie obejmowa³:  stwierdzenie w toku wykonywanych robót zgodno¶ci robót budowlanych z opracowanym projektem,  wyja¶nienie w±tpliwo¶ci dotycz±cych projektu i zawartych w nim rozwi±zañ oraz uzupe³nianie szczegó³ów dokumentacji projektowej,  uzgadnianie z Zamawiaj±cym i Wykonawc± robót realizowanych na podstawie projektu mo¿liwo¶ci wprowadzenia rozwi±zañ zamiennych w stosunku do przewidzianych w projekcie w odniesieniu do materia³ów i konstrukcji oraz rozwi±zañ technicznych i technologicznych,  udzia³ w komisjach i naradach technicznych organizowanych przez Zamawiaj±cego. Usuwanie braków lub b³êdów w dokumentacji nie stanowi nadzoru autorskiego, lecz bêdzie wykonywane w ramach odpowiedzialno¶ci Wykonawcy za nale¿yte wykonanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej. Przedmiot zamówienia nale¿y wykonaæ w szczególno¶ci zgodnie z ustaw± z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2020 r. poz. 1333 z pó¼n. z m.), rozporz±dzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadaæ budynki i ich usytuowanie (Dz. U. z 2019 r., poz. 1065 z pó¼n. zm.), rozporz±dzeniem Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25 kwietnia 2012 r. w sprawie szczegó³owego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz. U. z 2018 r., poz. 1935), rozporz±dzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 wrze¶nia 2004 r. w sprawie szczegó³owego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-u¿ytkowego (Dz. U. z 2013 r. poz. 1129), rozporz±dzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004 r. w sprawie okre¶lenia metod i podstaw sporz±dzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych okre¶lonych w programie funkcjonalno-u¿ytkowym (Dz. U. z 2004 r. nr 130 poz. 1389), wszelkimi niezbêdnymi przepisami z zakresu prawa budowlanego, bezpieczeñstwa i higieny pracy oraz ochrony przeciwpo¿arowej, ochrony ¶rodowiska i obowi±zuj±cymi standardami, obowi±zuj±cymi Polskimi Normami oraz zasadami wspó³czesnej wiedzy technicznej. 3.2 Zamawiaj±cy wymaga zatrudnienia przez Wykonawcê lub podwykonawcê na podstawie umowy o pracê (art. 29 ust. 3a ustawy Pzp), osób realizuj±cych czynno¶ci w ramach przedmiotu umowy, tj.: wykonanie dokumentacji projektowych, je¿eli wykonanie tych czynno¶ci polega na wykonywaniu pracy w sposób okre¶lony w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. – Kodeks pracy (Dz. U. z 2020 r. poz. 1320, z pó¼n. zm.).Wymagania okre¶laj±ce w szczególno¶ci sposób dokumentowania zatrudnienia osób, o których mowa w art. 29 ust. 3a ustawy Pzp, uprawnienia Zamawiaj±cego w zakresie kontroli spe³niania przez Wykonawcê wymagañ, o których mowa w art. 29 ust. 3a ustawy Pzp, oraz sankcje z tytu³u niespe³nienia tych wymagañ okre¶la wzór umowy stanowi±cy za³±cznik nr 2 do siwz. 3.3 Zamawiaj±cy wymaga przeniesienia praw w³asno¶ci intelektualnej lub udzielenia licencji. 3.4 Wykonawca zobowi±zany jest zrealizowaæ zamówienie na zasadach i warunkach opisanych w siwz i ofercie.

II.4) Informacja o czê¶ciach zamówienia
Zamówienie by³o podzielone na czê¶ci: Nie

II.5) G³ówny kod CPV: 71.22.00.00

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: Przetarg nieograniczony

III.2) Og³oszenie dotyczy zakoñczenia dynamicznego systemu zakupów: nie

III.3) Informacje dodatkowe:
Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 Rozporz±dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679
z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w zwi±zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep³ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporz±dzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z dnia 04.05.2016 r., str. 1),
dalej „RODO”, informujê, ¿e:
 administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Gmina Namys³ów reprezentowana przez Burmistrza Namys³owa, z którym mo¿na siê skontaktowaæ poprzez: korespondencyjnie: ul. Stanis³awa Dubois 3, 46-100 Namys³ów, adres e-mail: urzad.miejski@namyslow.eu, numer telefonu +48 77 41 90 300;
 inspektorem ochrony danych osobowych w Gminie Namys³ów jest Pan Jan Ho³owacz,
z którym mo¿na siê skontaktowaæ poprzez: korespondencyjnie: ul. Stanis³awa Dubois 3, 46-100 Namys³ów, adres e-mail: iod@namyslow.eu, numer telefonu +48 77 41 90 351;
 Pani/Pana dane osobowe przetwarzane bêd± na podstawie art. 6 ust. 1 lit. C RODO w celu zwi±zanym z postêpowaniem o udzielenie zamówienia publicznego na us³ugi transportowe
w zakresie publicznego transportu zbiorowego na terenie gminy Namys³ów,
nr ZP.271.148.2020.KK, prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego;
 odbiorcami Pani/Pana danych osobowych bêd± osoby lub podmioty, którym udostêpniona zostanie dokumentacja postêpowania w oparciu o art. 8 oraz art. 96 ust. 3 ustawy z dnia
29 stycznia 2004 roku – Prawo zamówieñ publicznych (Dz. U. z 2019 r. poz. 1843, z pó¼n. zm.);
 Pani/Pana dane osobowe bêd± przechowywane, zgodnie z art. 97 ust. 1 ustawy Pzp, przez okres
co najmniej 7 lat od dnia wp³ywu ostatniej p³atno¶ci na konto beneficjenta (p³atno¶ci na realizacjê projektu), a je¿eli zobowi±zania wskazane w ofercie i umowie przekrocz± w/w przedzia³ czasowy, okres przechowywania obejmuje ten termin;
 obowi±zek podania przez Pani±/Pana danych osobowych bezpo¶rednio Pani/Pana dotycz±cych jest wymogiem ustawowym okre¶lonym w przepisach ustawy Pzp, zwi±zanym z udzia³em
w postêpowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania okre¶lonych danych wynikaj± z ustawy Pzp;
 w odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie bêd± podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosownie do art. 22 RODO;
 posiada Pani/Pan:
 na podstawie art. 15 RODO prawo dostêpu do danych osobowych Pani/Pana dotycz±cych;
 na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowych (skorzystanie z prawa do sprostowania nie mo¿e skutkowaæ zmian± wyniku postêpowania
o udzielenie zamówienia publicznego ani zmian± postanowieñ umowy w zakresie niezgodnym
z ustaw± Pzp oraz nie mo¿e naruszaæ integralno¶ci protoko³u oraz jego za³±czników);
 na podstawie art. 18 RODO prawo ¿±dania od administratora ograniczenia przetwarzania
danych osobowych z zastrze¿eniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO (prawo do ograniczenia przetwarzania nie ma zastosowania w odniesieniu do przechowywania, w celu zapewnienia korzystania ze ¶rodków ochrony prawnej lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na wa¿ne wzglêdy interesu publicznego
Unii Europejskiej lub pañstwa cz³onkowskiego);
 prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzêdu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, ¿e przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotycz±cych narusza przepisy RODO;
 nie przys³uguje Pani/Panu:
 w zwi±zku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usuniêcia danych osobowych;
 prawo do przenoszenia danych osobowych, o których mowa w art. 20 RODO;
 na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdy¿ podstaw± prawn± przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO.
Wyst±pienie z ¿±daniem, o którym mowa w art. 18 ust. 1 rozporz±dzenia 2016/679, nie ogranicza przetwarzania danych osobowych do czasu zakoñczenia postêpowania o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursu. W przypadku gdy wykonanie obowi±zków, o których mowa w art. 15
ust. 1-3 rozporz±dzenia 2016/679, wymaga³oby niewspó³miernie du¿ego wysi³ku, zamawiaj±cy mo¿e ¿±daæ od osoby, której dane dotycz±, wskazania dodatkowych informacji maj±cych
na celu sprecyzowanie ¿±dania, w szczególno¶ci podania nazwy lub daty postêpowania o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursu.

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 02/12/2020

IV.2) Ca³kowita warto¶æ zamówienia (warto¶æ bez VAT): 200000.00 PLN

IV.3) INFORMACJE O OFERTACH IV.4) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0

IV.5) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY/ WARTO¦CI ZAWARTEJ UMOWY ORAZ O OFERTACH Z NAJNI¯SZ¡ I NAJWY¯SZ¡ CEN¡/KOSZTEM IV.7) Informacje na temat podwykonawstwa