To jest wynik przetargu. Zobacz tak¿e tre¶æ przetargu, którego dotyczy to og³oszenie
Og³oszenie z dnia 2019-05-07
Og³oszenie nr 510087561-N-2019 z dnia 07-05-2019 r.
Samodzielny Publiczny Zak³ad Opieki Zdrowotnej Szpital nr 2 im. dr Tadeusza Boczonia w Mys³owicach: Dostawa soczewek wewn±trzga³kowych dla SP ZOZ Szpitala nr 2 w Mys³owicach
OG£OSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Dostawy
Zamieszczanie og³oszenia:
obowi±zkowe
Og³oszenie dotyczy:
zamówienia publicznego
Zamówienie dotyczy projektu lub programu wspó³finansowanego ze ¶rodków Unii Europejskiej
nie
Zamówienie by³o przedmiotem og³oszenia w Biuletynie Zamówieñ Publicznych:
tak
Numer og³oszenia: 528089-N-2019
Og³oszenie o zmianie og³oszenia zosta³o zamieszczone w Biuletynie Zamówieñ Publicznych:
tak
Numer og³oszenia: 540059650-N-2019
SEKCJA I: ZAMAWIAJ¡CY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Samodzielny Publiczny Zak³ad Opieki Zdrowotnej Szpital nr 2 im. dr Tadeusza Boczonia w Mys³owicach, Krajowy numer identyfikacyjny 00030825800000,
ul. Bytomska
41,
41-400
Mys³owice, woj.
¶l±skie, pañstwo
Polska, tel.
723183366, e-mail
e.przetargi@szpital2myslowice.pl, faks
323183362.
Adres strony internetowej (url): www.szpital2myslowice.pl
I.2) RODZAJ ZAMAWIAJ¡CEGO:
Jednostki organizacyjne administracji samorz±dowej
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiaj±cego:
Dostawa soczewek wewn±trzga³kowych dla SP ZOZ Szpitala nr 2 w Mys³owicach
Numer referencyjny(je¿eli dotyczy):Szp.2/NZ-271-3/19
II.2) Rodzaj zamówienia:
Dostawy
II.3) Krótki opis przedmiotu zamówienia (wielko¶æ, zakres, rodzaj i ilo¶æ dostaw, us³ug lub robót budowlanych lub okre¶lenie zapotrzebowania i wymagañ ) a w przypadku partnerstwa innowacyjnego - okre¶lenie zapotrzebowania na innowacyjny produkt, us³ugê lub roboty budowlane:1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa soczewek wewn±trzga³kowych do Apteki Szpitalnej SP ZOZ Szpitala nr 2 w Mys³owicach z podzia³em na 8 czê¶ci zamówienia - pakietów tj. pakiet nr 1 Soczewki wewn±trzga³kowe, zwijalne, jednoczê¶ciowe, hydrofilne , pakiet nr 2 Soczewki wewn±trzga³kowe, akrylowe, hydrofilne, bezaberacyjne , pakiet nr 3 Soczewki wewn±trzga³kowe, zwijalne, jednoczê¶ciowe, tylnokomorowe, pakiet nr 4 Soczewki zwijalne, wewn±trzga³kowe, tylnokomorowe, jednoczê¶ciowe , sferyczne, akrylowe, pakiet nr 5 Soczewki wewn±trzga³kowe, zwijalne, akrylowe, hydrofobowe, asferyczne (¿ó³te), pakiet nr 6 Soczewki wewn±trzga³kowe, zwijalne, trzyczê¶ciowe, hydrofobowe , pakiet 7 Soczewki wewn±trzga³kowe,przedniokomorowe, afakijne, pakiet nr 8 Soczewki wewn±trzga³kowe, zwijalne, jednoczê¶ciowe, tylnokomorowe II 2. Szczegó³owy opis przedmiotu zamówienia zawieraj± Specyfikacje Asortymentowo-Cenowe poszczególnych Pakietów stanowi±ce za³±czniki nr 2.1 - 2.8 do SIWZ. 3. Wykonawca mo¿e z³o¿yæ ofertê na dowoln± ilo¶æ czê¶ci zamówienia. 4. Przedmiot zamówienia obejmuje równie¿ utworzenie magazynu depozytowego na Bloku Operacyjnym Oddzia³u Okulistycznego oraz dostawê soczewek w ilo¶ciach niezbêdnych do uzupe³nienia depozytu na zasadach okre¶lonych we wzorze umowy ( w zakresie czê¶ci 1 poz. 1 oraz 2-8). 5. Dioptra¿ soczewek dostarczonych w ramach depozytu ustalony zostanie po podpisaniu umowy. 6. Ilo¶æ oraz dioptra¿ soczewek w depozycie mo¿e ulec zmianie w trakcie trwania umowy. 7. Ilo¶ci soczewek w ramach depozytu okre¶la SIWZ. 8. Wyroby medyczne bêd±ce przedmiotem zamówienia musz± byæ dopuszczone do obrotu i u¿ywania zgodnie z Ustaw± o wyrobach medycznych, w tym spe³niaæ nastêpuj±ce wymagania: a) spe³niaæ tzw. wymagania zasadnicze w zakresie projektowania, wytwarzania, opakowania, oznakowania tych wyrobów, a tak¿e informacji dostarczonej przez wytwórcê, b) wystawiono dla nich deklaracjê zgodno¶ci, czyli o¶wiadczenie wytwórcy lub jego autoryzowanego przedstawiciela, stwierdzaj±ce, ¿e wyrób jest zgodny z wymaganiami zasadniczymi, c) s± oznakowane znakiem CE. 9. Zamawiaj±cy wymaga, aby daty wa¿no¶ci dostarczanych soczewek nie by³y krótsze ni¿ 12 miesiêcy licz±c od dnia dostawy do Zamawiaj±cego. 10. W miejscach gdzie Zamawiaj±cy w opisie przedmiotu zamówienia wskaza³ znaki towarowe, patenty, pochodzenie lub ¼ród³a a tak¿e normy, europejskie oceny techniczne, aprobaty, specyfikacje techniczne i systemy referencji technicznych, dopuszcza siê zaoferowanie rozwi±zañ równowa¿nych, pod warunkiem zachowania przez dany wyrób takich samych minimalnych parametrów technicznych, jako¶ciowych oraz funkcjonalnych, a w szczególno¶ci dotycz±cych poziomu bezpieczeñstwa. Wykonawca, który powo³uje siê na rozwi±zanie równowa¿ne jest obowi±zany wskazaæ, ¿e oferowany przez niego przedmiot zamówienia spe³nia wymagania okre¶lone przez Zamawiaj±cego poprzez za³±czenie do oferty: wykazu produktów oraz kart katalogowych lub innych dokumentów, w których zawarty jest ich dok³adny opis pod k±tem ich równowa¿no¶ci. 11. Maksymalny termin dostawy asortymentu/uzupe³nienie depozytu 3 dni robocze od dnia z³o¿enia zamówienia czê¶ciowego.
II.4) Informacja o czê¶ciach zamówienia:Zamówienie by³o podzielone na czê¶ci:
tak
II.5) G³ówny Kod CPV: 33.73.11.10 - Soczewki ¶ródoczne
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
Przetarg nieograniczony
III.2) Og³oszenie dotyczy zakoñczenia dynamicznego systemu zakupów
nie
III.3) Informacje dodatkowe:
Zamawiaj±cy zastrzega sobie prawo opcji, tzn.: 1. Podane w Specyfikacjach Asortymentowo-Cenowych ilo¶ci soczewek wewn±trzga³kowych s± ilo¶ciami orientacyjnymi niezbêdnymi do obliczenia ceny oferty. 2. Zamawiaj±cy zastrzega sobie mo¿liwo¶æ zmniejszenia ilo¶ci soczewek o 50%, stosownie do potrzeb wynikaj±cych z liczby hospitalizowanych pacjentów oraz przeprowadzanych zabiegów. 3. Zamawiaj±cy zastrzega sobie mo¿liwo¶æ zmiany ilo¶ci soczewek miêdzy pozycjami w danym pakiecie w zale¿no¶ci od potrzeb, bez konieczno¶ci zmian w umowie, pod warunkiem nie przekroczenia ogólnej warto¶ci umowy o zamówienie publiczne. W takim przypadku Wykonawca zobowi±zuje siê do zachowania cen jednostkowych soczewek na niezmienionym poziomie. Kompensacja nie mo¿e spowodowaæ zwiêkszenia ca³kowitej warto¶ci umowy. 4. Wykonawcy nie przys³uguje wobec Zamawiaj±cego roszczenie odszkodowawcze z tytu³u niewykorzystania zakresu ilo¶ciowego umowy oraz niewykorzystania ca³ej warto¶ci umowy. Niewykorzystanie przez Zamawiaj±cego umowy nie wymaga podania przyczyn oraz nie powoduje powstania zobowi±zañ odszkodowawczych z tego tytu³u. 5. Zamawiaj±cy jest uprawniony zleciæ Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy obejmuj±cy asortyment analogiczny, jak opisany w opisie przedmiotu zamówienia (dalej: "Opcja"). Zamawiaj±cy nie jest zobowi±zany do zlecenia dostaw objêtych przedmiotem Opcji, a Wykonawcy nie s³u¿y roszczenie o ich zlecenie. Dostawy bêd±ce przedmiotem Opcji mog± zostaæ zlecone na warto¶æ do 20% warto¶ci przedmiotu zamówienia.
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
|
CZÊ¦Æ NR: 1 NAZWA: Soczewki wewn±trzga³kowe, zwijalne, jednoczê¶ciowe, hydrofilne |
|
|
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
16/04/2019 IV.2) Ca³kowita warto¶æ zamówienia
Warto¶æ bez VAT
42973.20
Liczba otrzymanych ofert:
1
IV.5) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA
Zamówienie zosta³o udzielone wykonawcom wspólnie ubiegaj±cym siê o udzielenie:
nie
Nazwa wykonawcy: Optotech Medical Sp. z o.o. Sp. k.
tak Wykonawca pochodzi z innego pañstwa cz³onkowskiego Unii Europejskiej:nie Wykonawca pochodzi z innego pañstwa nie bêd±cego cz³onkiem Unii Europejskiej:nie IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY/ WARTO¦CI ZAWARTEJ UMOWY ORAZ O OFERTACH Z NAJNI¯SZ¡ I NAJWY¯SZ¡ CEN¡/KOSZTEM
Cena wybranej oferty/warto¶æ umowy
45073.15
Wykonawca przewiduje powierzenie wykonania czê¶ci zamówienia podwykonawcy/podwykonawcom nie Warto¶æ lub procentowa czê¶æ zamówienia, jaka zostanie powierzona podwykonawcy lub podwykonawcom: IV.8) Informacje dodatkowe: Zamawiaj±cy przewidzia³ mo¿liwo¶æ zastosowania prawa opcji w wysoko¶ci 20 % |
|
|
CZÊ¦Æ NR: 2 NAZWA: Soczewki wewn±trzga³kowe, akrylowe, hydrofilne, bezaberacyjne |
|
|
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
16/04/2019 IV.2) Ca³kowita warto¶æ zamówienia
Warto¶æ bez VAT
37544.10
Liczba otrzymanych ofert:
1
IV.5) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA
Zamówienie zosta³o udzielone wykonawcom wspólnie ubiegaj±cym siê o udzielenie:
nie
Nazwa wykonawcy: Optotech Medical Sp. z o.o. Sp. k.
tak Wykonawca pochodzi z innego pañstwa cz³onkowskiego Unii Europejskiej:nie Wykonawca pochodzi z innego pañstwa nie bêd±cego cz³onkiem Unii Europejskiej:nie IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY/ WARTO¦CI ZAWARTEJ UMOWY ORAZ O OFERTACH Z NAJNI¯SZ¡ I NAJWY¯SZ¡ CEN¡/KOSZTEM
Cena wybranej oferty/warto¶æ umowy
39636.00
Wykonawca przewiduje powierzenie wykonania czê¶ci zamówienia podwykonawcy/podwykonawcom nie Warto¶æ lub procentowa czê¶æ zamówienia, jaka zostanie powierzona podwykonawcy lub podwykonawcom: IV.8) Informacje dodatkowe: Zamawiaj±cy przewidzia³ mo¿liwo¶æ zastosowania prawa opcji w wysoko¶ci 20 % |
|
|
CZÊ¦Æ NR: 3 NAZWA: Soczewki wewn±trzga³kowe, zwijalne, jednoczê¶ciowe, tylnokomorowe |
|
|
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
16/04/2019 IV.2) Ca³kowita warto¶æ zamówienia
Warto¶æ bez VAT
60765.00
Liczba otrzymanych ofert:
1
IV.5) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA
Zamówienie zosta³o udzielone wykonawcom wspólnie ubiegaj±cym siê o udzielenie:
nie
Nazwa wykonawcy: Alcon Polska Sp. z o.o.
tak Wykonawca pochodzi z innego pañstwa cz³onkowskiego Unii Europejskiej:nie Wykonawca pochodzi z innego pañstwa nie bêd±cego cz³onkiem Unii Europejskiej:nie IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY/ WARTO¦CI ZAWARTEJ UMOWY ORAZ O OFERTACH Z NAJNI¯SZ¡ I NAJWY¯SZ¡ CEN¡/KOSZTEM
Cena wybranej oferty/warto¶æ umowy
64152.00
Wykonawca przewiduje powierzenie wykonania czê¶ci zamówienia podwykonawcy/podwykonawcom nie Warto¶æ lub procentowa czê¶æ zamówienia, jaka zostanie powierzona podwykonawcy lub podwykonawcom: IV.8) Informacje dodatkowe: Zamawiaj±cy przewidzia³ mo¿liwo¶æ zastosowania prawa opcji w wysoko¶ci 20 % |
|
|
CZÊ¦Æ NR: 4 NAZWA: Soczewki zwijalne, wewn±trzga³kowe, tylnokomorowe, jednoczê¶ciowe, sferyczne, akrylowe |
|
|
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
16/04/2019 IV.2) Ca³kowita warto¶æ zamówienia
Warto¶æ bez VAT
82863.00
Liczba otrzymanych ofert:
1
IV.5) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA
Zamówienie zosta³o udzielone wykonawcom wspólnie ubiegaj±cym siê o udzielenie:
nie
Nazwa wykonawcy: CARL ZEISS Sp. z o.o.
tak Wykonawca pochodzi z innego pañstwa cz³onkowskiego Unii Europejskiej:nie Wykonawca pochodzi z innego pañstwa nie bêd±cego cz³onkiem Unii Europejskiej:nie IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY/ WARTO¦CI ZAWARTEJ UMOWY ORAZ O OFERTACH Z NAJNI¯SZ¡ I NAJWY¯SZ¡ CEN¡/KOSZTEM
Cena wybranej oferty/warto¶æ umowy
87480.00
Wykonawca przewiduje powierzenie wykonania czê¶ci zamówienia podwykonawcy/podwykonawcom nie Warto¶æ lub procentowa czê¶æ zamówienia, jaka zostanie powierzona podwykonawcy lub podwykonawcom: IV.8) Informacje dodatkowe: Zamawiaj±cy przewidzia³ mo¿liwo¶æ zastosowania prawa opcji w wysoko¶ci 20 % |
|
|
CZÊ¦Æ NR: 5 NAZWA: Soczewki wewn±trzga³kowe, zwijalne, akrylowe, hydrofobowe, asferyczne (¿ó³te) |
|
|
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
16/04/2019 IV.2) Ca³kowita warto¶æ zamówienia
Warto¶æ bez VAT
31713.00
Liczba otrzymanych ofert:
2
IV.5) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA
Zamówienie zosta³o udzielone wykonawcom wspólnie ubiegaj±cym siê o udzielenie:
nie
Nazwa wykonawcy: VALEANT PHARMA POLAND Sp. z o.o.
nie Wykonawca pochodzi z innego pañstwa cz³onkowskiego Unii Europejskiej:nie Wykonawca pochodzi z innego pañstwa nie bêd±cego cz³onkiem Unii Europejskiej:nie IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY/ WARTO¦CI ZAWARTEJ UMOWY ORAZ O OFERTACH Z NAJNI¯SZ¡ I NAJWY¯SZ¡ CEN¡/KOSZTEM
Cena wybranej oferty/warto¶æ umowy
33480.00
Wykonawca przewiduje powierzenie wykonania czê¶ci zamówienia podwykonawcy/podwykonawcom nie Warto¶æ lub procentowa czê¶æ zamówienia, jaka zostanie powierzona podwykonawcy lub podwykonawcom: IV.8) Informacje dodatkowe: Zamawiaj±cy przewidzia³ mo¿liwo¶æ zastosowania prawa opcji w wysoko¶ci 20 % |
|
|
CZÊ¦Æ NR: 6 NAZWA: Soczewki wewn±trzga³kowe, zwijalne, trzyczê¶ciowe, hydrofobowe |
|
|
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
16/04/2019 IV.2) Ca³kowita warto¶æ zamówienia
Warto¶æ bez VAT
1534.50
Liczba otrzymanych ofert:
1
IV.5) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA
Zamówienie zosta³o udzielone wykonawcom wspólnie ubiegaj±cym siê o udzielenie:
nie
Nazwa wykonawcy: Alcon Polska Sp. z o.o.
tak Wykonawca pochodzi z innego pañstwa cz³onkowskiego Unii Europejskiej:nie Wykonawca pochodzi z innego pañstwa nie bêd±cego cz³onkiem Unii Europejskiej:nie IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY/ WARTO¦CI ZAWARTEJ UMOWY ORAZ O OFERTACH Z NAJNI¯SZ¡ I NAJWY¯SZ¡ CEN¡/KOSZTEM
Cena wybranej oferty/warto¶æ umowy
1647.00
Wykonawca przewiduje powierzenie wykonania czê¶ci zamówienia podwykonawcy/podwykonawcom nie Warto¶æ lub procentowa czê¶æ zamówienia, jaka zostanie powierzona podwykonawcy lub podwykonawcom: IV.8) Informacje dodatkowe: Zamawiaj±cy przewidzia³ mo¿liwo¶æ zastosowania prawa opcji w wysoko¶ci 20 % |
|
|
CZÊ¦Æ NR: 7 NAZWA: Soczewki wewn±trzga³kowe, przedniokomorowe, afakijne. |
|
|
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
16/04/2019 IV.2) Ca³kowita warto¶æ zamówienia
Warto¶æ bez VAT
12685.20
Liczba otrzymanych ofert:
1
IV.5) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA
Zamówienie zosta³o udzielone wykonawcom wspólnie ubiegaj±cym siê o udzielenie:
nie
Nazwa wykonawcy: POLYMED POLSKA Sp. z o.o.
tak Wykonawca pochodzi z innego pañstwa cz³onkowskiego Unii Europejskiej:nie Wykonawca pochodzi z innego pañstwa nie bêd±cego cz³onkiem Unii Europejskiej:nie IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY/ WARTO¦CI ZAWARTEJ UMOWY ORAZ O OFERTACH Z NAJNI¯SZ¡ I NAJWY¯SZ¡ CEN¡/KOSZTEM
Cena wybranej oferty/warto¶æ umowy
13392.00
Wykonawca przewiduje powierzenie wykonania czê¶ci zamówienia podwykonawcy/podwykonawcom nie Warto¶æ lub procentowa czê¶æ zamówienia, jaka zostanie powierzona podwykonawcy lub podwykonawcom: IV.8) Informacje dodatkowe: Zamawiaj±cy przewidzia³ mo¿liwo¶æ zastosowania prawa opcji w wysoko¶ci 20 % |
|
|
CZÊ¦Æ NR: 8 NAZWA: Soczewki wewn±trzga³kowe, zwijalne, jednoczê¶ciowe, tylnokomorowe II |
|
|
Postêpowanie / czê¶æ zosta³o uniewa¿nione tak Nale¿y podaæ podstawê i przyczynê uniewa¿nienia postêpowania: Uzasadnienie faktyczne uniewa¿nienia: w tej czê¶ci cena najkorzystniejszej jedynej z³o¿onej oferty przewy¿sza kwotê, któr± Zamawiaj±cy zamierza przeznaczyæ na sfinansowanie zamówienia, a Zamawiaj±cy nie mo¿e zwiêkszyæ tej kwoty do ceny najkorzystniejszej oferty. Uzasadnienie prawne uniewa¿nienia: zgodnie z art. 93 ust. 1 pkt 4 Prawo zamówieñ publicznych Zamawiaj±cy uniewa¿nia postêpowanie je¿eli cena najkorzystniejszej oferty lub oferta z najni¿sz± cen± przewy¿sza kwotê, któr± zamawiaj±cy zamierza przeznaczyæ na sfinansowanie zamówienia, chyba ¿e zamawiaj±cy mo¿e zwiêkszyæ tê kwotê do ceny najkorzystniejszej oferty; |
|
IV.9) UZASADNIENIE UDZIELENIA ZAMÓWIENIA W TRYBIE NEGOCJACJI BEZ OG£OSZENIA, ZAMÓWIENIA Z WOLNEJ RÊKI ALBO ZAPYTANIA O CENÊ
IV.9.1) Podstawa prawna
Postêpowanie prowadzone jest w trybie na podstawie art. ustawy Pzp.
IV.9.2) Uzasadnienie wyboru trybu
Nale¿y podaæ uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu oraz wyja¶niæ, dlaczego udzielenie zamówienia jest zgodne z przepisami.
INNE PRZETARGI Z MYS£OWIC
- SZKOLENIA/WARSZTATY DLA RODZIN ZASTÊPCZYCH I PROWADZ¡CYCH RODZINNE DOMY DZIECKA
- PSYCHOTERAPIA INDYWIDUALNA
- Dostawa produktów leczniczych do programu lekowego pn. Leczenie pacjentów z chorobami siatkówki dla SP ZOZ Szpitala nr 2 w Mys³owicach
- Zawarcie umowy na dostawy worków foliowych do gromadzenia odpadów komunalnych w Mie¶cie Mys³owice w roku 2026
- Psychoterapia rodzinna
- Dostawy kontenerów o pojemno¶ciach 660, 770, 1100 litrów do gromadzenia odpadów w Mie¶cie Mys³owice
wiêcej: przetargi w Mys³owicach »
Uwaga: podstaw± prezentowanych tutaj informacji s± dane publikowane przez Urz±d Zamówieñ Publicznych w Biuletynie Zamówieñ Publicznych. Tre¶æ og³oszenia widoczna na eGospodarka.pl jest zgodna z tre¶ci± tego¿ og³oszenia dostêpn± w BZP w dniu publikacji. Redakcja serwisu eGospodarka.pl dok³ada wszelkich starañ, aby zamieszczone tutaj informacje by³y kompletne i zgodne z prawd±. Nie mo¿e jednak zagwarantowaæ ich poprawno¶ci i nie ponosi ¿adnej odpowiedzialno¶ci za jakiekolwiek szkody powsta³e w wyniku korzystania z nich.
