OG£OSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - us³ugi W³odawa: Kredyt bankowy d³ugoterminowy Publikacja obowi±zkowa.

I. 1) Nazwa, adresy i osoby upowa¿nione do kontaktów: Zarz±d Powiatu we W³odawie, do kontaktów: Zofia Derkacz, Jadwiga Czaprañska, al. Józefa Pi³sudskiego, 22-200 W³odawa, woj. lubelskie, tel. 082 5721510, fax 082 5722444, e-mail: starostwo@elbi.pl. Adresy internetowe Ogólny adres zamawiaj±cego (URL): www.powiat.wlodawa.pl Adres profilu nabywcy (URL): 2) Rodzaj zamawiaj±cego i g³ówny przedmiot lub przedmioty dzia³alno¶ci: Administracja samorz±dowa; Ogólne us³ugi publiczne. Zamawiaj±cy dokonuje zamówienia w imieniu innych zamawiaj±cych: Nie. Czy zamówienie by³o przedmiotem og³oszenia w Biuletynie Zamówieñ Publicznych: Tak. Nr 265 poz. 51802 z 05.10.2006 Warto¶æ zamówienia (bez VAT): 134323,73 EUR.

II.1) Opis 1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiaj±cego: Kredyt bankowy d³ugoterminowy. 1.2) Rodzaj zamówienia oraz miejsce wykonania robót budowlanych, realizacji dostaw lub ¶wiadczenia us³ug: us³ugi, kategoria us³ug: nr 6. G³ówne miejsce ¶wiadczenia us³ug: Starostwo Powiatowe we W³odawie. 1.3) Og³oszenie dotyczy: Zamówienia publicznego. 1.4) Okre¶lenie przedmiotu zamówienia: Kredyt bankowy d³ugoterminowy w wysoko¶ci 2.500.000,00 PLN na finansowanie planowanego deficytu bud¿etu oraz na sp³ate wcze¶niej zaci±gniêtych kredytów. 1.5) Wspólny s³ownik zamówieñ (CPV): Oryginalny kod CPV: 66.13.00.00 - Us³ugi udzielania kredytu3 Kod CPV wg s³ownika 2008: 66.11.30.00 - (3) Us³ugi udzielania kredytu

IV.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony.

Czê¶æ nr: Nazwa: V. 1 Data udzielenia zamówienia: 02.11.2006. 2) Liczba otrzymanych ofert: 3. 3) Nazwa i adres wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: Kredyt Bank Spó³ka Akcyjna Centrala w Warszawie Centrum Bankowo¶ci Korporacyjnej w Lublinie, ul. Krakowskie Przedmie¶cie 37, 20-950 Lublin, woj. lubelskie, tel. 0-81-5287-253, fax 0-81-5287-260. 4) Informacja o cenie wybranej oferty oraz o nie podlegaj±cych odrzuceniu ofertach z najtañsz± i najdro¿sz± cen± (bez VAT): Cena wybranej oferty: 439.339,73 Oferta z najni¿sz± cen±: 439.339,73 / oferta z najwy¿sz± cen±: 456.530,14 Waluta: PLN

VI.1) Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze ¶rodków Unii Europejskiej: Nie 2) Informacje dodatkowe: 3) Data wys³ania niniejszego og³oszenia: 03.11.2006.