OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi Warszawa: Wektoryzacja map katastralnych w Polsce w ramach projektu Phare PL2003/005-710.01.08 Czy niniejsze zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA): Tak.

I. 1) Oficjalna nazwa i adres zamawiającego: Fundacja "Fundusz Współpracy" Jednostka Finansująco-Kontraktująca, do kontaktów: Diana Kamieniarz, zastępca dyrektora Jednostki Finansująco-Kontraktującej Fundacja "Fundusz Współpracy", ul. Górnośląska 4a, 00-444 Warszawa, tel. 022 4509890, fax 022 4509905, e-mail: cfcu@cofund.org.pl, www.cofund.org.pl. 2) Adres, pod którym można uzyskać dalsze informacje: Fundacja "Fundusz Współpracy"Jednostka Finansująco-Kontraktująca, Nihad Ostojska - Dział III Przetargów, ul. Górnośląska 4a, 00-444 Warszawa, tel. 022 4509962, fax 022 4509905, e-mail: nostojska@cofund.org.pl, www.cofund.org.pl. 3) Adres, pod którym można uzyskać dokumentację: Fundacja "Fundusz Współpracy"Jednostka Finansująco-Kontraktująca, Konrad Kuziora, ul. Górnośląska 4a, 00-444 Warszawa, tel. 022 4509885, fax 022 4509905, e-mail: kkuziora@cofund.org.pl, www.cofund.org.pl. 4) Adres, na którym należy przesłać oferty/wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: taki jak w pkt. I.1). 5) Rodzaj zamawiającego: szczebel centralny.

II.1) Opis 1.1) Rodzaj zamówienia na roboty budowlane: 1.2) Rodzaj zamówienia na dostawy: 1.3) Rodzaj zamówienia na usługi: 12. 1.4) Czy jest to umowa ramowa: Nie. 1.5) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: wektoryzacja map katastralnych w Polsce w ramach projektu Phare PL2003/005-710.01.08 1.6) Opis/przedmiot zamówienia: Część 1 Utworzenie wektorowej mapy ewidencyjnej o pełnej treści (granice działek ewidencyjnych, granice użytków gruntowych i klas bonitacyjnych oraz kontury budynków) - dla około 2 090 000 działek ewidencyjnych na wybranych obszarach województwa małopolskiego. Utworzenie mapy wektorowej pól zagospodarowania dla potrzeb Zintegrowanego Systemu Zarządzania i Kontroli (ZSZiK) na podstawie powyższych danych wektorowych dotyczących użytków gruntowych, zgodnie z tabelą relacji konturów pól zagospodarowania i użytków gruntowych. Celem uzyskania jednolitej warstwy pól zagospodarowania dla całych jednostek ewidencyjnych dodatkowo prace te dotyczyć będą obszaru obejmującego ok. 140 000 działek ewidencyjnych. Część 2 Utworzenie wektorowej mapy ewidencyjnej o pełnej treści (granice działek ewidencyjnych, granice użytków gruntowych i klas bonitacyjnych oraz kontury budynków) - dla około 1 680 000 działek ewidencyjnych - dla wybranych obrębów ewidencyjnych powiatów województw: podkarpackiego (ok. 1 140 000 działek) oraz lubelskiego (ok. 540 000 działek). Utworzenie mapy wektorowej pól zagospodarowania dla potrzeb ZSZiK na podstawie powyższych danych wektorowych dotyczących użytków gruntowych, zgodnie z tabelą relacji konturów pól zagospodarowania i użytków gruntowych. W celu uzyskania jednolitej warstwy pól zagospodarowania dla całych jednostek ewidencyjnych dodatkowo prace te dotyczyły będą obszaru obejmującego ok. 140 000 działek ewidencyjnych. Część 3 Utworzenie wektorowej mapy ewidencyjnej o pełnej treści (granice działek ewidencyjnych, granice użytków gruntowych i klas bonitacyjnych oraz kontury budynków) dla około 2 230 000 działek ewidencyjnych - dla wybranych obrębów ewidencyjnych powiatów województw: śląskiego (ok. 1 220 000 działek), opolskiego (ok. 50 000 działek), świętokrzyskiego (ok. 810 000 działek) oraz łódzkiego (ok. 150 000 działek). Utworzenie mapy wektorowej pól zagospodarowania dla potrzeb ZSZiK na podstawie powyższych danych wektorowych dotyczących użytków gruntowych, zgodnie z tabelą relacji konturów pól zagospodarowania i użytków gruntowych. W celu uzyskania jednolitej warstwy pól zagospodarowania dla całych jednostek ewidencyjnych dodatkowo prace te dotyczyły będą obszaru obejmującego ok. 150 000 działek ewidencyjnych. Część 4 Uzupełnienie warstwy wektorowej mapy ewidencyjnej utworzonej w 2003 r. przez Agencję Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa - (w ramach przetargu na budowę bazy danych ZSZiK) - o dane dotyczące: użytków gruntowych, klas bonitacyjnych oraz konturów budynków lub utworzenie wektorowej mapy ewidencyjnej o pełnej treści (granice działek ewidencyjnych, granice użytków gruntowych i klas bonitacyjnych oraz kontury budynków) - dla około 1 800 000 działek ewidencyjnych - dla obrębów ewidencyjnych województw mazowieckiego (ok. 810 000 działek), podlaskiego (ok. 650 000 działek), pomorskiego (ok. 110 000 działek) oraz warmińsko-mazurskiego (ok. 230 000 działek). Aktualizacja mapy wektorowej pól zagospodarowania dla potrzeb Zintegrowanego Systemu Zarządzania i Kontroli ZSZiK na podstawie powyższych danych wektorowych dotyczących użytków gruntowych, zgodnie z tabelą relacji konturów pól zagospodarowania i użytków gruntowych. W celu uzyskania jednolitej warstwy pól zagospodarowania dla całych jednostek ewidencyjnych dodatkowo prace te dotyczyły będą obszaru obejmującego ok. 360 000 działek ewidencyjnych. Zamawiający dopuszcza zlecenie części zamówienia podwykonawcom z zastrzeżeniem, że musi wykonać samodzielnie i nie może zlecić podwykonawcom następujących zadań: - opracowanie Planu Realizacji Projektu, - przeprowadzenie analizy pobranych materiałów i danych pod kątem przydatności do realizacji projektu, - weryfikacja, w oparciu o ortofotomapę, danych dotyczących użytków gruntowych, - utworzenie wektorowej mapy ewidencyjnej o pełnej treści (granice działek ewidencyjnych, granice użytków gruntowych i klas bonitacyjnych oraz kontury budynków) - dla około 6 mln. działek ewidencyjnych (dotyczy części 1 - 3 zamówienia), - uzupełnienie wektorowej mapy ewidencyjnej zawierającej granice działek ewidencyjnych o warstwy: użytków gruntowych, klas bonitacyjnych oraz konturów budynków - dla około 1,8 mln. działek ewidencyjnych (dotyczy części 4 zamówienia). Wykonawca może złożyć wniosek na jedną lub maksymalnie na dwie części zamówienia. Przewiduje się możliwość przeprowadzenia zamówień uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2004 r. Nr 19 poz. 177 z późn. zm.). Zamówienie uzupełniające zostałoby przeprowadzone w ramach środków, które ewentualnie pozostaną po podpisaniu umowy. Uwaga: Zamawiający wymaga, aby zamówienie zostało zrealizowane w terminie nie dłuższym niż do dnia 30.11.2006 r. Ostateczny termin realizacji umowy może zostać przesunięty na dzień 30.04.2007 r. pod warunkiem uzyskania akceptacji Komisji Europejskiej na przedłużenie okresu wydatkowania dla niniejszego projektu. 1.7) Miejsce wykonywania robót budowlanych, usług lub miejsce dostaw: Polska. Kod NUTS: 1.8) Nomenklatura 1.8.1) Wspólny słownik zamówień (CPV): Oryginalny kod CPV: 74.27.41.00 - Usługi odwzorowania cyfrowego Kod CPV wg słownika 2008: 71.35.41.00 - Usługi odwzorowania cyfrowego Oryginalny kod CPV: 74.27.43.00 - Usługi badań katastralnych Kod CPV wg słownika 2008: 71.35.43.00 - Usługi badań katastralnych 1.8.2) Inna odpowiednia nomenklatura (CPA/NACE/CPC): 1.9) Podział zamówienia na części: Tak. Oferty można składać w odniesieniu do: kilku części. 1.10) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie. 2) Wielkość lub zakres zamówienia 2.1) Całkowita wartość lub zakres zamówienia: Szacunkowa wartość zamówienia podstawowego wynosi 21 394 595 euro. 2.2) Opcje. Opis i termin, w którym mogą być wykonane: 3) Czas trwania zamówienia lub termin wykonania: data zakończenia: 30.11.2006.

III.1) Warunki dotyczące zamówienia 1.1) Wymagane wadia i gwarancje: Część nr 1 - 480 000,00 PLN, Część nr 2 - 390 000,00 PLN, Część nr 3 - 510 000,00 PLN. Część nr 4 - 360 000.00 PLN. 1.2) Główne war. finans. i płatności i/lub odwoł. do odp. przepisów: 1.3) Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa dostawców, wykonawców lub usługodawców, której udzielono zamówienia: 2) Warunki uczestnictwa 2.1) Informacje dotyczące sytuacji wykonawcy, dostawcy lub usługodawcy oraz informacje i formalności niezbędne do oceny, czy spełnia on minimalne wymogi ekonomiczne, finansowe i techniczne: 1 .Wykonawca spełnia warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2004 r Nr 19 poz. 177 z późn zm.), zwanej dalej ustawą Pzp. 2. Wykonawca nie podlega wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 1-9 i ust. 2 ustawy Pzp. 3. Posiadają środki finansowe lub zdolność kredytową dla każdej części zamówienia na którą zamierzają złożyć wniosek, w wysokości: Część 1 - 4 800 000PI.N, Część 2 - 3 850 000 PLN, Część 3 - 5 150 000 PLN, Część 4 - 3 550 000 PLN. 4. Wykażą roczny przychód w każdym z ostatnich trzech lat obrotowych wykonawcy, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - za ten okres, dla każdej części zamówienia na którą zamierzają złożyć wniosek, nie mniejszy niż: Część 1 - 14 500 000 PLN, Część 2 - 11 600 000 PLN, Część 3 - 15 400 000 PLN, Część 4 - 10 600 000 PLN. 5. Wykażą się wiedzą i doświadczeniem koniecznym do wykonania zamówienia, tj. wykażą się zrealizowaniem z należytą starannością w ciągu ostatnich trzech lat, licząc wstecz od daty ostatecznego terminu wyznaczonego na składanie wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a w przypadku, gdy okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, całkowicie zakończonymi zamówieniami o charakterze zbliżonym do zakresu prac niniejszego zamówienia. Pod pojęciem zamówienia o zbliżonym charakterze rozumie się zamówienie lub zamówienia przy realizacji których wykonywane były: - wektoryzacja map na podkładach rastrowych, - wektoryzacja map z wykorzystaniem ortofotomapy cyfrowej, - przetwarzanie danych zawartych w ewidencji gruntów i budynków, a w tym opracowanie wektorowej mapy granic działek ewidencyjnych oraz integrację baz danych ewidencji gruntów i budynków. Zamawiający nie wymaga, aby wszystkie wyżej wymienione prace były wykonywane w ramach jednego kontraktu. W przypadku gdy wykazywane usługi wykonawca realizował wspólnie z innymi podmiotami, wykonawca wykazuje wartość swojego faktycznego udziału, a wartość tę zamawiający uwzględni przy badaniu spełnienia warunku przez wykonawcę. Sumaryczna wartość wykonywanych przez wykonawcę prac, w ramach wykazanych zamówień, nie może być niższa niż 3 000 000 PLN. Spełnienie powyższego warunku będzie skuteczne dla wszystkich części zamówienia, na jakie wykonawca składa wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu. 6. Dla każdej części zamówienia, na które wykonawca składa wniosek, wykonawca musi zatrudniać w okresie ostatnich trzech lat co najmniej 50 pracowników średnio rocznie, a gdy okres działalności jest krótszy, w tym okresie. W przypadku składania wniosku na jedną część, wykonawca musi wykazać minimum 50 pracowników, a przypadku składania wniosku na dwie części wykonawca musi wykazać minimum 100 pracowników. 7. Dysponują osobami odgrywającymi kluczowe role podczas realizacji każdej części zamówienia. Ze względu na zakres obowiązków i pełnioną rolę w projekcie, osoby te nazywane będą kluczowymi ekspertami. Wykonawca w swoim wniosku wyznaczy 6 kluczowych ekspertów: jednego kierownika projektu, trzech ekspertów ds. wektoryzacji map katastralnych, dwóch ekspertów ds. fotogrametrii cyfrowej. Kluczowi eksperci muszą posiadać następujące kwalifikacje i doświadczenie: Kierownik projektu Kwalifikacje: - wyższe wykształcenie w dziedzinie geodezji, informatyki lub zarządzania, - kwalifikacje w zakresie zarządzania projektami zgodnie z metodyką PMI lub PRINCE2, - biegła znajomość jęz. polskiego, - co najmniej sześcioletnie doświadczenie w zarządzaniu projektem, - kierowanie co najmniej dwoma skutecznie wdrożonymi projektami, podczas realizacji których wykonywane były między innymi: wektoryzacja map na podkładach rastrowych, wektoryzacja map z wykorzystaniem ortofotomapy cyfrowej, przetwarzanie danych zawartych w ewidencji gruntów i budynków i o budżecie każdego z projektów nie mniejszym niż 2 000 000 PLN. Eksperci ds. wektoryzacji map katastralnych (3 osoby) Kwalifikacje: - wyższe wykształcenie geodezyjne, - uprawnienia zawodowe, o których mowa w art. 43 pkt 2 ustawy z dnia 17 maja 1989 r. - Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz. U. z 2000 r. Nr 100 poz. 1086 z późn. zm.), - biegła znajomość jęz. polskiego (władanie jęz. polskim niezbędne do analizowania materiałów źródłowych oraz danych katastralnych - informacji o charakterze prawnym, wymagających dokładności językowej w jęz. polskim), - co najmniej czteroletnie doświadczenie w zakresie wektoryzacji map katastralnych, - co najmniej dwuletnie doświadczenie w zakresie budowy lub wdrażania systemów GIS lub systemów służących do prowadzenia katastru nieruchomości. Zamawiający nie wymaga, aby ww. doświadczenie udokumentowane było na podstawie jednego kontraktu. Eksperci ds. fotogrametrii cyfrowej (2 osoby) Kwalifikacje: - wyższe wykształcenie geodezyjne, - uprawnienia zawodowe, o których mowa w art. 43 pkt 7 ustawy z dnia 17 maja 1989. r - Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz. U. z 2000 r. Nr 100 poz. 1086 z późn. zm.), - biegła znajomość jez. polskiego (władanie jęz. polskim niezbędne do analizowania materiałów źródłowych oraz danych katastralnych - informacji o charakterze prawnym wymagających dokładności językowej w jęz. polskim), - znajomość obsługi fotogrametrycznych stacji roboczych, systemów służących do stereodygitalizacji, - co najmniej trzyletnie doświadczenie w zakresie interpretacji zdjęć lotniczych lub satelitarnych, - co najmniej roczne doświadczenie w zakresie opracowywania ortofotomap cyfrowych. Zamawiający nie wymaga, aby ww. doświadczenie udokumentowane było na podstawie jednego kontraktu. Kandydat na kluczowego eksperta nie może być zgłoszony przez wykonawcę dla więcej niż jednej części zamówienia. 8. Posiadają w rozumieniu art. 336 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r, kodeks cywilny (Dz. U. z 1964 r. Nr 16 poz. 93 z późn. zm.) dla każdej części zamówienia, na którą zamierzają złożyć wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu umożliwiające wykonanie niniejszego zamówienia: - co najmniej 2 (dwie) robocze stacje fotogrametryczne, - co najmniej 15 (piętnaście) stacji redakcyjnych z podaniem numerów licencji dla każdego typu oprogramowania wymaganego do spełnienia zadań wynikających z zamówienia. Pod pojęciem "fotogrametryczna stacja robocza" rozumie się komputerowe stanowisko umożliwiające: - stereoskopową obserwację zdjęć cyfrowych z możliwością pomiaru przestrzennego, - oprogramowanie umożliwiające wykonanie etapów pomiarowego opracowania fotogrametrycznego. Pod pojęciem "stacja redakcyjna" rozumie się środowisko komputerowe umożliwiające: - wizualną edycję opracowania rastrowego, - wizualną edycję NMT (Numeryczny Model Terenu) w różnej postaci (GRID, TIN, warstwice, inne), - superpozycję wymienionych produktów, - wektoryzację, kontrolę poprawności topologicznej, współdziałanie z relacyjną bazą danych. 9. Wykażą, ze prowadzą działalność gospodarczą obejmującą usługi geodezyjne i kartograficzne w rozumieniu art. 11 ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz. U. z 2000 r. Nr 100 poz. 1086 z późn. zm.). W przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia - warunki wskazane w pkt 1 oraz w pkt 3-9 muszą być spełnione łącznie. Uwaga: W przypadku, gdy wykonawca dla potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu załączy dokumenty zawierające kwoty wyrażone w walutach innych niż złoty polski, zamawiający przeliczy je na złoty polski. Do przeliczenia zostanie zastosowany średni kurs wymiany walut NBP obowiązujący w dniu: a. zakończenia realizacji zamówienia potwierdzających posiadanie stosownego doświadczenia, b. sporządzenia sprawozdania finansowego lub innych dokumentów określających obroty, zysk oraz zobowiązania i należności, c. na który podano informację z banku. Ocena spełnienia warunków wymaganych od wykonawców zostanie dokonana dla każdej części zamówienia wg formuły 0-1 "spełnia" - "nie spełnia" na podstawie dokumentów i oświadczeń dołączonych do wniosku. Z treści załączonych dokumentów musi wynikać jednoznacznie, iż ww. warunki wykonawca spełnił. Uzupełnienie wymaganych dokumentów nie jest możliwe po upływie terminu składania wniosków, chyba że ich nieuzupełnienie skutkowałoby unieważnieniem postępowania. Niespełnienie chociażby jednego warunku skutkować będzie wykluczeniem wykonawcy, Jeżeli liczba wykonawców, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, będzie większa niż 12, zamawiający zaprosi do składania ofert wykonawców, którzy otrzymają najwyższą ocenę spełnienia warunków według następującej zasady: - 1 pkt - za każde 2 mln PLN powyżej wymaganych 3 mln PLN sumarycznej wartości zrealizowanych określonych w sekcji III.2.1 pkt 5. W przypadku, gdy wykonawcy uzyskają tą samą liczbę punktów, o kolejności wyboru decyduje sumaryczna wartość zamówień określonych w sekcji III.2.1) pkt 5. 2.1.1) Stan prawny - wymagane dokumenty: 1. Aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do Ewidencji Działalności Gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do Ewidencji Działalności Gospodarczej, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków, stwierdzający, że wykonawca prowadzi działalność obejmującą usługi geodezyjne i kartograficzne, w rozumieniu art. 11 ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz. U. z 2000 r. Nr 100 poz. 1086 z późn. zm.), 2. Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego albo równoważne zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego kraju pochodzenia osoby w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Pzp., wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, 3. Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy Pzp., wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu. 4. Aktualne zaświadczenia właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego oraz właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające odpowiednio, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne lub społeczne, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu. 5. Oświadczenie wykonawcy o spełnieniu warunków określonych w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp. oraz, że nie podlega wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 1-9 i ust. 2 ustawy Pzp., 6. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt 1,3,4 składa dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że: 1) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości, 2) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie, 3) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu. 7. Jeżeli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 6 oraz w pkt 2, zastępuje się je dokumentem/lub dokumentami zawierającymi oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. 8. W przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia - listę wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz dokument ustanawiający pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia. Pełnomocnictwo musi być przedstawione w formie oryginału, poświadczonej notarialnie za zgodność z oryginałem kopii, sporządzonego przez notariusza odpisu lub wyciągu z dokumentu, lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez mocodawcę. 9. Pełnomocnictwo do podpisania wniosku, o ile prawo do podpisania wniosku nie wynika z innych dokumentów złożonych wraz z wnioskiem. Treść pełnomocnictwa musi jednoznacznie określać czynności, do wykonywania których pełnomocnik jest upoważniony. Pełnomocnictwo musi być przedstawione w formie oryginału, poświadczonej notarialnie za zgodność z oryginałem kopii, sporządzonego przez notariusza odpisu lub wyciągu z dokumentu, lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez mocodawcę. Uwaga: Dokumenty wskazane w pkt 1-9 należy złożyć jednorazowo bez względu na liczbę części zamówienia, na które wykonawca składa wniosek. 2.1.2) Zdolność ekonomiczna i finansowa - wymagane dokumenty: 1. Sprawozdanie finansowe, a jeżeli podlega ono badaniu przez biegłego rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowości - również z opinią o badanym sprawozdaniu albo w przypadku wykonawców nie zobowiązanych do sporządzania sprawozdania finansowego - inne dokumenty określające obroty, zysk oraz zobowiązania i należności za okres nie dłuższy niż ostatnie 3 lata obrotowe, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - za ten okres. 2. Informacja banku, potwierdzająca wysokość posiadanych środków finansowych na rachunkach bankowych lub zdolność kredytową wykonawcy w wysokości określonej w sekcji III 2.1) pkt. 3 w zależności od ilości części, na które wykonawca składa wniosek, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu. Uwaga: Dokumenty wskazane w pkt 1 i 2 należy złożyć jednorazowo bez względu na liczbę części zamówienia, na które wykonawca składa wniosek. 2.1.3) Zdolność techniczna - wymagane dokumenty: 1. Wykaz niezbędnych do wykonania zamówienia narzędzi i urządzeń, jakie posiada Wykonawca (ilość wykazów uzależniona jest od ilości części zamówienia, na które wykonawca składa wniosek, a wykazy nie mogą specyfikować tych samych narzędzi i urządzeń). 2. Wykaz osób i podmiotów, które będą wykonywać zamówienie lub będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nich czynności (ilość wykazów uzależniona jest od ilości części zamówienia, na które wykonawca składa wniosek). 3. Wykaz wykonanych w okresie ostatnich trzech lat usług, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców wraz z dokumentami potwierdzającymi, że usługi te zostały wykonane należycie. Wykonawca sporządza wykaz tylko tych usług, które mają znaczenie w przedmiotowym postępowaniu. 4. Informacja na temat przeciętnej rocznej liczby zatrudnionych pracowników oraz liczebności personelu kierowniczego w okresie ostatnich trzech lat, a w przypadku gdy okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie. 5. Dokument stwierdzający, że osoby (wymienione w punkcie III.2.1) pkt 7), które będą wykonywać zamówienie, posiadają wymagane uprawnienia. Uwaga: Powyższe dokumenty wykonawca składa dla każdej części zamówienia z wyłączeniem dokumentów wymienionych w pkt 3 i 4, które wykonawca składa jednorazowo, bez względu na liczbę części, na które składa wniosek. 3) Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi 3.1) Czy świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: Tak, art. 11, 42 i 43 ustawy z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz. U. z 2000 r. Nr 100 poz. 1086 z późn. zm.). 3.2) Czy osoby prawne będą zobow. do wskazania nazwisk oraz kwalifikacji zawod. pracowników odpowiedz. za wyk. zamówienia: Tak.

IV.1) Rodzaj procedury: przyspieszona ograniczona. 1.1) Czy wybrano już kandydatów: Nie. 1.2) Uzasadnienie wyboru procedury przyspieszonej: Zgodnie z ustawą z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz. U. z 2000 r. Nr 100 poz. 1086 z późn. zm.), dane zawarte w ewidencji gruntów i budynków stanowią podstawę planowania gospodarczego, planowania przestrzennego, wymiaru podatków i świadczeń, oznaczania nieruchomości w księgach wieczystych, statystyki publicznej, gospodarki nieruchomościami oraz ewidencji gospodarstw rolnych. Ewidencja gruntów i budynków prowadzona jest przez starostów w 378 powiatach za pomocą programów komputerowych, które w skali kraju nie są zunifikowane. Koncepcja utworzenia Systemu Identyfikacji Działek Rolniczych (LPIS) w Polsce zakłada wykorzystanie istniejącego w Polsce rejestru urzędowego - ewidencji gruntów i budynków. Budowa Systemu Identyfikacji Działek Rolniczych (LPIS) jest uzależniona od przygotowania mapy ewidencyjnej, zawierającej granice działek ewidencyjnych w postaci wektorowej. W wyniku porozumienia zawartego w dniu 15 marca 2002 r. pomiędzy Głównym Geodetą Kraju a prezesem Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (ARiMR) ustalono zasady współdziałania służby geodezyjnej i kartograficznej z ARiMR w procesie modernizacji ewidencji gruntów i budynków. Jednym z działań, które w związku z tym porozumieniem podjął Główny Geodeta Kraju jest przyspieszenie procesu wektoryzacji map katastralnych na obszarach wiejskich. Prace prowadzone wspólnie przez ARiMR i Główny Urząd Geodezji i Kartografii (GUGiK) zmierzają do jak najszybszego pokrycia mapą wektorową tych obszarów. Na potrzeby LPIS działka ewidencyjna będzie wykorzystana jako działka referencyjna. W ramach tych działek zostaną wydzielone obszary niefunkcjonalne. Projekt dotyczący wektoryzacji map katastralnych jest jednym z istotnych elementów przygotowania naszego państwa do wdrożenia systemu IACS w Polsce. Projekt Phare 2003 nr CRIS 2003/005-710.01.08 "Wektoryzacja map katastralnych w Polsce" ma za zadanie wesprzeć wysiłki Rządu RP dotyczące budowy nowoczesnego Zintegrowanego Systemu Katastralnego, zapewniającego poprawę rejestracji praw własności do nieruchomości, ożywienie rynku nieruchomości, zwiększenie efektywności opodatkowania nieruchomości i aktywizacji kapitałów tkwiących w nieruchomościach. Dodatkowo w oparciu o art. 49 ust. 4 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. konieczność zastosowania procedury przyspieszonej wynika z ograniczonego terminu kontraktowania umów finansowanych z funduszu Phare. 1.3) Wcześniejsze publikacje dotyczące tego samego zamówienia 1.3.1) Wstępne ogłoszenie informacyjne dotyczące tego samego zamówienia: 2005/S 115 - 114024 z dnia 16.06.2005. 1.3.2) Inne wcześniejsze publikacje: 1.4) Przewid. liczba dostawców, którzy zostaną zapr. do skład. ofert: 12. 2) Kryteria oceny ofert: najniższa cena. 3) Informacje administracyjne 3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez zamawiającego: PL2003/005-710.01.08.01. 3.2) Warunki uzyskania dokumentów zamówienia oraz dokumentów dodatkowych: cena - Warunki i sposób płatności: 3.3) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 02.08.2005 godzina 10:00. 3.4) Wysłanie zaproszenia do składania ofert do wybranych kandydatów (w procedurze ograniczonej i negocjacyjnej): przybliżona data: 17.08.2005. 3.5) Język lub języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski. 3.6) Termin związania ofertą: 3.7) Warunki dotyczące otwarcia ofert 3.7.1) Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: 3.7.2) Data, godzina i miejsce:

VI.1) Czy publikacja ogłoszenia jest nieobowiązkowa: Nie. 2) O ile dotyczy, wskazać, czy zamówienie ma charakter powtarzający się okresowo oraz podać przybliżone terminy publikacji kolejnych ogłoszeń: 3) Czy zam. dot. projektu/programu finans. ze środków UE: Tak, Projekt Phare PL2003/005-710.01.08. 4) Informacje dodatkowe: Dokumenty dotyczące właściwości wykonawcy, wymagane postanowieniami III.2.1.1) z wyłączeniem pełnomocnictwa, Sekcji III.2.1.2) i Sekcji III.2.1.3) muszą być złożone w formie oryginału lub kserokopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez wykonawcę. Wnioski, pod rygorem nieważności, muszą być sporządzone na piśmie w języku polskim. Wszystkie dokumenty i oświadczenia przedstawione w języku obcym muszą być przetłumaczone na język polski, z tym zastrzeżeniem, ze dokumenty urzędowe winny być przetłumaczone przez tłumacza przysięgłego. Zaleca się składanie wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu (wraz z wymaganymi dokumentami i oświadczeniami) na formularzach przygotowanych przez zamawiającego. Formularze te dostępne są na stronie internetowej www.cofund.org.pl w części Przetargi JFK oraz w siedzibie zamawiającego. 5) Data wysłania ogłoszenia: 13.07.2005. ZAŁĄCZNIK B - INFORMACJE O CZĘŚCIACH ZAMÓWIENIA CZĘŚĆ Nr: 1 1) Nomenklatura 1.1) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 74.27.41.00, 74.27.43.00. 1.2) Inna odpowiednia nomenklatura (CPA/NACE/CPC): 12. 2) Krótki opis: Utworzenie wektorowej mapy ewidencyjnej o pełnej treści (granice działek ewidencyjnych, granice użytków gruntowych i klas bonitacyjnych oraz kontury budynków) - dla około 2 090 000 działek ewidencyjnych na wybranych obszarach województwa małopolskiego. Utworzenie mapy wektorowej pól zagospodarowania dla potrzeb Zintegrowanego Systemu Zarządzania i Kontroli (ZSZiK) na podstawie powyższych danych wektorowych dotyczących użytków gruntowych, zgodnie z tabelą relacji konturów pól zagospodarowania i użytków gruntowych. W celu uzyskania jednolitej warstwy pól zagospodarowania dla całych jednostek ewidencyjnych dodatkowo prace te dotyczyły będą obszaru obejmującego ok. 140 000 działek ewidencyjnych. 3) Zakres lub wartość: Szacunkowa wartość zamówienia podstawowego wynosi - 5 886 789 euro. 4) Wskazanie innego terminu rozpoczęcia wykonania/terminu dostawy: CZĘŚĆ Nr: 2 1) Nomenklatura 1.1) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 74.27.41.00, 74.27.43.00. 1.2) Inna odpowiednia nomenklatura (CPA/NACE/CPC): 12. 2) Krótki opis: Utworzenie wektorowej mapy ewidencyjnej o pełnej treści (granice działek ewidencyjnych, granice użytków gruntowych i klas bonitacyjnych oraz kontury budynków) - dla około 1 680 000 działek ewidencyjnych - dla wybranych obrębów ewidencyjnych powiatów województw: podkarpackiego (ok. 1 140 000 działek) oraz lubelskiego (ok. 540 000 działek). Utworzenie mapy wektorowej pól zagospodarowania dla potrzeb ZSZiK na podstawie powyższych danych wektorowych dotyczących użytków gruntowych, zgodnie z tabelą relacji konturów pól zagospodarowania i użytków gruntowych. W celu uzyskania jednolitej warstwy pól zagospodarowania dla całych jednostek ewidencyjnych dodatkowo prace te dotyczyły będą obszaru obejmującego ok. 140 000 działek ewidencyjnych. 3) Zakres lub wartość: Szacunkowa wartość zamówienia podstawowego wynosi - 4 774 114 euro. 4) Wskazanie innego terminu rozpoczęcia wykonania/terminu dostawy: CZĘŚĆ Nr: 3 1) Nomenklatura 1.1) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 74.27.41.00, 74.27.43.00. 1.2) Inna odpowiednia nomenklatura (CPA/NACE/CPC): 12. 2) Krótki opis: Utworzenie wektorowej mapy ewidencyjnej o pełnej treści (granice działek ewidencyjnych, granice użytków gruntowych i klas bonitacyjnych oraz kontury budynków) dla około 2 230 000 działek ewidencyjnych - dla wybranych obrębów ewidencyjnych powiatów województw: śląskiego (ok. 1 220 000 działek), opolskiego (ok. 50 000 działek), świętokrzyskiego (ok. 810 000 działek) oraz łódzkiego (ok. 150 000 działek). Utworzenie mapy wektorowej pól zagospodarowania dla potrzeb ZSZiK na podstawie powyższych danych wektorowych dotyczących użytków gruntowych, zgodnie z tabelą relacji konturów pól zagospodarowania i użytków gruntowych. W celu uzyskania jednolitej warstwy pól zagospodarowania dla całych jednostek ewidencyjnych dodatkowo prace te dotyczyły będą obszaru obejmującego ok. 150 000 działek ewidencyjnych. 3) Zakres lub wartość: Szacunkowa wartość zamówienia podstawowego wynosi - 6 284 158 euro. 4) Wskazanie innego terminu rozpoczęcia wykonania/terminu dostawy: CZĘŚĆ Nr: 4 1) Nomenklatura 1.1) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 74.27.41.00, 74.27.43.00. 1.2) Inna odpowiednia nomenklatura (CPA/NACE/CPC): 12. 2) Krótki opis: Uzupełnienie warstwy wektorowej mapy ewidencyjnej utworzonej w 2003 r. przez Agencję Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa - (w ramach przetargu na budowę bazy danych ZSZiK) - dane dotyczące: użytków gruntowych, klas bonitacyjnych oraz konturów budynków lub utworzenie wektorowej mapy ewidencyjnej o pełnej treści (granice działek ewidencyjnych, granice użytków gruntowych i klas bonitacyjnych oraz kontury budynków) - dla około 1 800 000 działek ewidencyjnych - dla obrębów ewidencyjnych województw mazowieckiego (ok. 810 000 działek), podlaskiego (ok. 650 000 działek), pomorskiego (ok. 110 000 działek) oraz warmińsko-mazurskiego (ok. 230 000 działek). Aktualizacja mapy wektorowej pól zagospodarowania dla potrzeb Zintegrowanego Systemu Zarządzania i Kontroli ZSZiK na podstawie powyższych danych wektorowych dotyczących użytków gruntowych, zgodnie z tabelą relacji konturów pól zagospodarowania i użytków gruntowych. W celu uzyskania jednolitej warstwy pól zagospodarowania dla całych jednostek ewidencyjnych dodatkowo prace te dotyczyły będą obszaru obejmującego ok. 360 000 działek ewidencyjnych. 3) Zakres lub wartość: Szacunkowa wartość zamówienia podstawowego wynosi - 4 449 534 euro. 4) Wskazanie innego terminu rozpoczęcia wykonania/terminu dostawy: