To jest wynik przetargu. Zobacz także treść przetargu, którego dotyczy to ogłoszenie
Ogłoszenie z dnia 2014-06-25
Głogów: Organizacja kursów podnoszących umiejętności i kompetencje zawodowe uczestników projektu systemowego Aktywni i efektywni współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki
Numer ogłoszenia: 213480 - 2014; data zamieszczenia: 25.06.2014
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi
Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych: tak, numer ogłoszenia w BZP: 171888 - 2014r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia: nie.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES: Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej, ul. gen. Wł. Sikorskiego 4, 67-200 Głogów, woj. dolnośląskie, tel. 076 7276500, faks 076 7276501.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Organizacja kursów podnoszących umiejętności i kompetencje zawodowe uczestników projektu systemowego Aktywni i efektywni współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki.
II.2) Rodzaj zamówienia: Usługi.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia: Przedmiot zamówienia obejmuje zorganizowanie następujących kursów: CZĘŚĆ 1. Organizacja i przeprowadzenie kursu dwumodułowego Opiekun osób starszych, niepełnosprawnych i dzieci - łącznie 210 godzin zajęć (badania lekarskie + wykłady + zajęcia praktyczne w co najmniej dwóch miejscach + egzamin końcowy + ubezpieczenie od następstw nieszczęśliwego wypadku). A. Moduł I Opiekun osób starszych i niepełnosprawnych dla 9 osób; łącznie 140 godzin zajęć. B. Moduł II Opiekun dzieci dla 9 osób; łącznie 70 godzin zajęć. CZĘŚĆ 2. Organizacja i przeprowadzenie kursu dwumodułowego Nowoczesny magazynier - łącznie 187 godzin (badania lekarskie + wykłady + zajęcia praktyczne + egzamin końcowy + ubezpieczenie od następstw nieszczęśliwego wypadku). A. Moduł I: Magazynier dla 5 osób; łącznie 120 godzin zajęć. B. Moduł II: Operator wózka widłowego dla 5 osób; łącznie 67 godzin zajęć. CZĘŚĆ 3. Organizacja i przeprowadzenie kursu Florysta dla 4 osób (badania lekarskie + wykłady + zajęcia praktyczne + egzamin końcowy + ubezpieczenie od następstw nieszczęśliwego wypadku), który winien odbyć się w ciągu min. 90 godzin lekcyjnych. CZĘŚĆ 4. Organizacja i przeprowadzenie kursu dwumodułowego Profesjonalny sprzedawca - łącznie 162 godziny (badania lekarskie + wykłady + zajęcia praktyczne + egzamin końcowy + ubezpieczenie od następstw nieszczęśliwego wypadku), składający się z dwóch modułów: A. Moduł I: Sprzedawca dla 5 osób; łącznie 132 godziny zajęć. B. Moduł II: Obsługa kas fiskalnych dla 12 osób; łącznie 30 godzin zajęć. CZĘŚĆ 5. Organizacja i przeprowadzenie kursu Spawanie blach i rur spoinami pachwinowymi metodą MAG dla 3 osób (badania lekarskie + wykłady + zajęcia praktyczne + egzamin końcowy + ubezpieczenie od następstw nieszczęśliwego wypadku), który powinien odbyć się w ciągu min. 145 godzin (w tym 25 lekcji teoretycznych - godziny lekcyjne + 118 godzin zajęć praktycznych - godziny zegarowe + egzamin 2 godziny zegarowe). CZĘŚĆ 6. Organizacja i przeprowadzenie kursu Prawo jazdy kat. B dla 10 osób (badania lekarskie + wykłady + praktyka + egzaminy końcowe + ubezpieczenie od następstw nieszczęśliwego wypadku), który powinien odbyć się w ciągu min. 60 godzin zajęć i składać się z następujących rodzajów szkoleń: - szkolenie teoretyczne (minimum 30 godzin lekcyjnych wykładów i ćwiczeń), - szkolenie praktyczne - jazda (minimum 30 godzin zegarowych). CZĘŚĆ 7. Organizacja i przeprowadzenie kursu Prawo jazdy kat. C dla 1 osoby (badania lekarskie + wykłady + praktyka + egzaminy końcowe + ubezpieczenie od następstw nieszczęśliwego wypadku), który powinien odbyć się w ciągu min. 50 godzin zajęć i składać się z następujących rodzajów szkoleń: - szkolenie teoretyczne (minimum 20 godzin lekcyjnych wykładów i ćwiczeń), - szkolenie praktyczne - jazda (minimum 30 godzin zegarowych). CZĘŚĆ 8. Organizacja i przeprowadzenie kursu Prawo jazdy kat. D dla 2 osób (badania lekarskie + wykłady + praktyka + egzaminy końcowe + ubezpieczenie od następstw nieszczęśliwego wypadku), który powinien odbyć się w ciągu min. 80 godzin zajęć i składać się z następujących rodzajów szkoleń: - szkolenie teoretyczne (minimum 20 godzin lekcyjnych wykładów i ćwiczeń), - szkolenie praktyczne - jazda (minimum 60 godzin zegarowych). CZĘŚĆ 9. Organizacja i przeprowadzenie kursu Terapia zajęciowa dla 1 osoby (badania lekarskie + wykłady wraz z zajęciami praktycznymi + egzamin końcowy + ubezpieczenie od następstw nieszczęśliwego wypadku), który winien odbyć się w ciągu łącznie min. 120 godzin zajęć. CZĘŚĆ 10. Organizacja i przeprowadzenie kursu Pracownik dozoru i ochrony mienia dla 2 osób (badania lekarskie + wykłady wraz z zajęciami praktycznymi + egzamin końcowy + ubezpieczenie od następstw nieszczęśliwego wypadku), który winien odbyć się w ciągu min. 98 godzin zajęć (w tym co najmniej 48 godzin lekcyjnych, teoretycznych oraz maksimum 50 godzin zegarowych zajęć praktycznych). CZĘŚĆ 11. Organizacja i przeprowadzenie kursu Cukiernik dla 3 osób (badania lekarskie + wykłady wraz z zajęciami praktycznymi + egzamin końcowy + ubezpieczenie od następstw nieszczęśliwego wypadku), który winien odbyć się w ciągu min. 72 godzin zegarowych. CZĘŚĆ 12. Organizacja i przeprowadzenie kursu Barmański I stopnia dla 1 osoby (badania lekarskie + wykłady wraz z zajęciami praktycznymi + egzamin końcowy + ubezpieczenie od następstw nieszczęśliwego wypadku), który winien odbyć się w ciągu min. 40 godzin zegarowych. CZĘŚĆ 13. Organizacja i przeprowadzenie kursu Renowacja mebli dla 1 osoby (badania lekarskie + wykłady wraz z zajęciami praktycznymi + egzamin końcowy + ubezpieczenie od następstw nieszczęśliwego wypadku), który winien odbyć się w ciągu min. 60 godzin zegarowych. CZĘŚĆ 14. Organizacja i przeprowadzenie kursu Manicure, pedicure i zdobienie paznokci dla 1 osoby (badania lekarskie + wykłady + zajęcia praktyczne + egzamin końcowy + ubezpieczenie od następstw nieszczęśliwego wypadku), który winien odbyć się w ciągu min. 70 godzin lekcyjnych. CZĘŚĆ 15. Organizacja i przeprowadzenie kursu Projektant stron www dla 3 osób (badania lekarskie + wykłady wraz z zajęciami praktycznymi + egzamin końcowy + ubezpieczenie od następstw nieszczęśliwego wypadku), który powinien odbyć się w ciągu min. 100 godzin lekcyjnych (teoria i praktyka)..
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 80.53.00.00 - Usługi szkolenia zawodowego 80.41.12.00 - Usługi szkół nauki jazdy 80.53.32.00 - Kursy komputerowe .
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
- Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak, projekt/program: Projekt systemowy Aktywni i efektywni współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007-2013- poddziałanie 7.1.1.
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
Część NR: 1
Nazwa: Organizacja i przeprowadzenie kursu dwumodułowego Opiekun osób starszych, niepełnosprawnych i dzieci
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 13.06.2014.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 10.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- J &M Consulting Bogda Dalidowicz, ul. Aleksandra Puszkina 24, 66-400 Gorzów Wielkopolski, kraj/woj. lubuskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia (bez VAT): 10992,06 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty: 8158,56
Oferta z najniższą ceną: 8158,56 / Oferta z najwyższą ceną: 23373,00
Waluta: PLN.
Część NR: 2
Nazwa: Organizacja i przeprowadzenie kursu dwumodułowego Nowoczesny magazynier.
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 16.06.2014.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 4.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- IDEAl Marcin Malak, ul.Orbitalna 23, 67-200 Głogów, kraj/woj. dolnośląskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia (bez VAT): 8874,18 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty: 7300,00
Oferta z najniższą ceną: 7300,00 / Oferta z najwyższą ceną: 13195,00
Waluta: PLN.
Część NR: 3
Nazwa: Organizacja i przeprowadzenie kursu Florysta
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 16.06.2014.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 11.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- IDEAL Marcin Malak, ul. Orbitalna 23, 67-200 Głogów, kraj/woj. dolnośląskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia (bez VAT): 4601,04 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty: 3600,00
Oferta z najniższą ceną: 3600,00 / Oferta z najwyższą ceną: 9990,00
Waluta: PLN.
Część NR: 4
Nazwa: Organizacja i przeprowadzenie kursu dwumodułowego Profesjonalny sprzedawca.
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 16.06.2014.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 11.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- IDEAL Marcin Malak, ul. Orbitalna 23, 67-200 Głogów, kraj/woj. dolnośląskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia (bez VAT): 8257,60 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty: 6700,00
Oferta z najniższą ceną: 6700,00 / Oferta z najwyższą ceną: 18203,40
Waluta: PLN.
Część NR: 5
Nazwa: Organizacja i przeprowadzenie kursu Spawanie blach i rur spoinami pachwinowymi metodą MAG
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 06.06.2014.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 2.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Józef Adam Muszyński Centrum Edukacji i Doradztwa MADA, ul. Obrońców Pokoju 10, 67-200 Głogów, kraj/woj. dolnośląskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia (bez VAT): 8026,68 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty: 5907,30
Oferta z najniższą ceną: 5907,30 / Oferta z najwyższą ceną: 5916,00
Waluta: PLN.
Część NR: 6
Nazwa: Organizacja i przeprowadzenie kursu Prawo jazdy kat. B.
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 06.06.2014.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 4.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Józef Adam Muszyński Centrum Edukacji i Doradztwa MADA, ul. Obrońców Pokoju 10, 67-200 Głogów, kraj/woj. dolnośląskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia (bez VAT): 12967,70 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty: 11928,00
Oferta z najniższą ceną: 11928,00 / Oferta z najwyższą ceną: 16002,00
Waluta: PLN.
Część NR: 7
Nazwa: Organizacja i przeprowadzenie kursu Prawo jazdy kat. C.
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 10.06.2014.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 3.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Józef Adam Muszyński Centrum Edukacji i Doradztwa MADA, ul. Obrońców Pokoju 10, 67-200 Głogów, kraj/woj. dolnośląskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia (bez VAT): 2133,33 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty: 2353,80
Oferta z najniższą ceną: 2050,00 / Oferta z najwyższą ceną: 2500,00
Waluta: PLN.
Część NR: 10
Nazwa: Organizacja i przeprowadzenie kursu Pracownik dozoru i ochrony mienia
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 16.06.2014.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 4.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- IDEAL Marcin Malak, ul. Orbitalna 23, 67-200 Głogów, kraj/woj. dolnośląskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia (bez VAT): 2493,34 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty: 1600,00
Oferta z najniższą ceną: 1600,00 / Oferta z najwyższą ceną: 8900,00
Waluta: PLN.
Część NR: 11
Nazwa: Organizacja i przeprowadzenie kursu Cukiernik.
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 16.06.2014.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 3.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- IDEAL Marcin Malak, ul. Orbitalna 23, 67-200 Głogów, kraj/woj. dolnośląskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia (bez VAT): 6620,40 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty: 3300,00
Oferta z najniższą ceną: 3300,00 / Oferta z najwyższą ceną: 8992,80
Waluta: PLN.
Część NR: 12
Nazwa: Organizacja i przeprowadzenie kursu Barmański I stopnia
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 20.06.2014.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 2.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- INVESTKADr Spółka cywilna, ul. Długa 86, 67-200 Głogów, kraj/woj. dolnośląskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia (bez VAT): 2088,80 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty: 2200,00
Oferta z najniższą ceną: 2200,00 / Oferta z najwyższą ceną: 3200,00
Waluta: PLN.
Część NR: 14
Nazwa: Organizacja i przeprowadzenie kursu Manicure, pedicure i zdobienie paznokci.
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 18.06.2014.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 4.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Tessa Instytut Urody i Edukacji w Głogowie, ul. Smolna 19, 67-200 Głogów, kraj/woj. dolnośląskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia (bez VAT): 2270,25 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty: 1150,00
Oferta z najniższą ceną: 1150,00 / Oferta z najwyższą ceną: 7050,40
Waluta: PLN.
Część NR: 15
Nazwa: Organizacja i przeprowadzenie kursu Projektant stron www
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 16.06.2014.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 5.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- IDEAL Marcin Malak, ul. Orbitalna 23, 67-200 Głogów, kraj/woj. dolnośląskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia (bez VAT): 6376,80 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty: 3300,00
Oferta z najniższą ceną: 300,00 / Oferta z najwyższą ceną: 11850,00
Waluta: PLN.
INNE PRZETARGI Z GŁOGOWA
- Dostawa sprzętu komputerowego do Państwowej Akademii Nauk Stosowanych w Głogowie
- OCHRONA I DOZÓR MIENIA OBIEKTÓW CHROBRY GŁOGÓW S.A. W GŁOGOWIE PRZY UL. RUDNOWSKIEJ 17 A, 17 B oraz PRZY UL. BOLESŁAWA ŚMIAŁEGO 2A.
- Zakup, dostawa oraz montaż sterylizatora plazmowego na potrzeby Głogowskiego Szpitala Powiatowego sp. z o.o.
- KOMPLEKSOWE UTRZYMANIE CZYSTOŚCI OBIEKTÓW CHROBRY GŁOGÓW S.A. W GŁOGOWIE PRZY UL. RUDNOWSKIEJ 17 A, 17 B i UL. WITA STWOSZA 1, 1A. oraz przy ul. Bolesława Śmiałego 2A.
- Bieżące utrzymanie dróg oraz zieleni, porządku oraz pielęgnacja drzew w pasie przydrożnym dróg powiatowych zamiejskich Powiatu Głogowskiego
- Bieżące utrzymanie oznakowania dróg powiatowych zamiejskich Powiatu Głogowskiego
więcej: przetargi w Głogowie »
PRZETARGI Z PODOBNEJ KATEGORII
- Usługi szkoleniowe w zakresie realizacji szkoleń/kursów zawodowych dla uczniów i nauczycieli w ramach realizacji projektu pn.: "Droga do sukcesu"
- Usługi szkoleniowe w zakresie realizacji szkoleń/kursów zawodowych dla uczniów i nauczycieli w ramach realizacji projektu pn.:"Wykwalifikowany absolwent = znakomity pracownik"
- Usługi szkoleniowe w zakresie realizacji szkoleń/kursów zawodowych dla uczniów i w ramach realizacji projektu pn.: "Absolwent ZS nr 2 w Wieluniu - nowe umiejętności w transformacji"
- Przeprowadzenie szkoleń zawodowych dla uczniów w ramach projektu pn. "Kształtowanie Zawodowych Umiejętności: Rudzki Model Edukacji" - część 3.
- Przeprowadzenie szkoleń zawodowych dla uczniów w ramach projektu pn. Kształtowanie Zawodowych Umiejętności: Rudzki Model Edukacji - część 4
- Prowadzenie kursów zawodowych w ramach projektu "Zawód - Kariera - Sukces" (2).
więcej: Usługi szkół nauki jazdy »
Uwaga: podstawą prezentowanych tutaj informacji są dane publikowane przez Urząd Zamówień Publicznych w Biuletynie Zamówień Publicznych. Treść ogłoszenia widoczna na eGospodarka.pl jest zgodna z treścią tegoż ogłoszenia dostępną w BZP w dniu publikacji. Redakcja serwisu eGospodarka.pl dokłada wszelkich starań, aby zamieszczone tutaj informacje były kompletne i zgodne z prawdą. Nie może jednak zagwarantować ich poprawności i nie ponosi żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody powstałe w wyniku korzystania z nich.





