eGospodarka.pl
eGospodarka.pl poleca

eGospodarka.plPrzetargiPrzetargi ¦wiedziebniaZakup i dostawa koparko-³adowarki na podwoziu ko³owym z osprzêtem



Og³oszenie z dnia 2025-11-19

Og³oszenie o zamówieniu
Dostawy
Zakup i dostawa koparko-³adowarki na podwoziu ko³owym z osprzêtem

SEKCJA I - ZAMAWIAJ¡CY

1.1.) Rola zamawiaj±cego

Postêpowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiaj±cego

1.2.) Nazwa zamawiaj±cego: Gmina ¦wiedziebnia

1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 871118454

1.5) Adres zamawiaj±cego

1.5.1.) Ulica: 92A

1.5.2.) Miejscowo¶æ: ¦wiedziebnia

1.5.3.) Kod pocztowy: 87-335

1.5.4.) Województwo: kujawsko-pomorskie

1.5.5.) Kraj: Polska

1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL616 - Grudzi±dzki

1.5.7.) Numer telefonu: 56 49 384 60

1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: gmina@swiedziebnia.pl

1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiaj±cego: www.swiedziebnia.pl

1.6.) Rodzaj zamawiaj±cego: Zamawiaj±cy publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorz±du terytorialnego

1.7.) Przedmiot dzia³alno¶ci zamawiaj±cego: Ogólne us³ugi publiczne

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Og³oszenie dotyczy:

Zamówienia publicznego

2.2.) Og³oszenie dotyczy us³ug spo³ecznych i innych szczególnych us³ug: Nie

2.3.) Nazwa zamówienia albo umowy ramowej:

Zakup i dostawa koparko-³adowarki na podwoziu ko³owym z osprzêtem

2.4.) Identyfikator postêpowania: ocds-148610-5e15dbc9-852a-4d2f-8a85-a80a9f03e944

2.5.) Numer og³oszenia: 2025/BZP 00542144

2.6.) Wersja og³oszenia: 01

2.7.) Data og³oszenia: 2025-11-19

2.8.) Zamówienie albo umowa ramowa zosta³y ujête w planie postêpowañ: Tak

2.9.) Numer planu postêpowañ w BZP: 2025/BZP 00053183/03/P

2.10.) Identyfikator pozycji planu postêpowañ:

1.2.2 Zakup i dostawa koparko-³adowarki na podwoziu ko³owym z osprzêtem

2.11.) O udzielenie zamówienia mog± ubiegaæ siê wy³±cznie wykonawcy, o których mowa w art. 94 ustawy: Nie

2.14.) Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu wspó³finansowanego ze ¶rodków Unii Europejskiej: Nie

2.16.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstaw± prawn±

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

SEKCJA III – UDOSTÊPNIANIE DOKUMENTÓW ZAMÓWIENIA I KOMUNIKACJA

3.1.) Adres strony internetowej prowadzonego postêpowania

https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-5e15dbc9-852a-4d2f-8a85-a80a9f03e944

3.2.) Zamawiaj±cy zastrzega dostêp do dokumentów zamówienia: Nie

3.4.) Wykonawcy zobowi±zani s± do sk³adania ofert, wniosków o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu, o¶wiadczeñ oraz innych dokumentów wy³±cznie przy u¿yciu ¶rodków komunikacji elektronicznej: Tak

3.5.) Informacje o ¶rodkach komunikacji elektronicznej, przy u¿yciu których zamawiaj±cy bêdzie komunikowa³ siê z wykonawcami - adres strony internetowej: https://ezamowienia.gov.pl

3.6.) Wymagania techniczne i organizacyjne dotycz±ce korespondencji elektronicznej: 1. W postêpowaniu o udzielenie zamówienia publicznego komunikacja miêdzy Zamawiaj±cym a Wykonawcami odbywa siê przy u¿yciu Platformy e-Zamówienia, która jest dostêpna pod adresem https://ezamowienia.gov.pl.
2. Korzystanie z Platformy e-Zamówienia jest bezp³atne.
Szczegó³y dotycz±ce wymagañ technicznych i organizacyjnych dot. korespondencji elektronicznej zosta³y zawarte w rozdziale VII SWZ

3.8.) Zamawiaj±cy wymaga sporz±dzenia i przedstawienia ofert przy u¿yciu narzêdzi elektronicznego modelowania danych budowlanych lub innych podobnych narzêdzi, które nie s± ogólnie dostêpne: Nie

3.12.) Oferta - katalog elektroniczny: Nie dotyczy

3.14.) Jêzyki, w jakich mog± byæ sporz±dzane dokumenty sk³adane w postêpowaniu:

polski

3.15.) RODO (obowi±zek informacyjny): Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 Rozporz±dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w zwi±zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep³ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporz±dzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L. 119 z 4 maja 2016 r., str. 1 oraz Dz. Urz. UE L. 127 z 23 maja 2018 r., str. 2), dalej: rozporz±dzeniem 2016/679, tym samym dane osobowe podane przez Wykonawcê bêd± przetwarzane zgodnie z rozporz±dzeniem 2016/679 oraz zgodnie z przepisami krajowymi.
Zamawiaj±cy informuje, ¿e:
• administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wójt Gminy ¦wiedziebnia, adres: ¦wiedziebnia 92A, 87-335 ¦wiedziebnia, tel. 56 49 384 60, e-mail: gmina@swiedziebnia.pl).
• inspektorem ochrony danych osobowych w Gminie ¦wiedziebnia jest Pani Katarzyna Henzler, adres poczty elektronicznej: inspektor@cbi24.pl;
Pozosta³e informacje zosta³y zawarte w rozdziale XXVI SWZ.

SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

4.1.) Informacje ogólne odnosz±ce siê do przedmiotu zamówienia.

4.1.1.) Przed wszczêciem postêpowania przeprowadzono konsultacje rynkowe: Nie

4.1.2.) Numer referencyjny: ZP.271.7.2025

4.1.3.) Rodzaj zamówienia: Dostawy

4.1.4.) Zamawiaj±cy udziela zamówienia w czê¶ciach, z których ka¿da stanowi przedmiot odrêbnego postêpowania: Nie

4.1.8.) Mo¿liwe jest sk³adanie ofert czê¶ciowych: Nie

4.1.13.) Zamawiaj±cy uwzglêdnia aspekty spo³eczne, ¶rodowiskowe lub etykiety w opisie przedmiotu zamówienia: Nie

4.2. Informacje szczegó³owe odnosz±ce siê do przedmiotu zamówienia:

4.2.2.) Krótki opis przedmiotu zamówienia

1. Opis przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest zakup i dostawa fabrycznie nowej koparko – ³adowarki na podwoziu ko³owym o parametrach i wyposa¿eniu zgodnym z opisem niniejszego SWZ.
a) charakterystyka techniczna:
- koparko-³adowarka ko³owa technicznie przystosowana do poruszania siê po drogach publicznych (bêdzie posiada³a w³a¶ciwe o¶wietlenie, kierunkowskazy, trójk±t ostrzegawczy, pas bezpieczeñstwa, lampy ostrzegawcze umieszczone na dachu maszyny, prêdko¶ciomierz, apteczkê, ga¶nicê, deklaracjê zgodno¶ci CE).
- ca³kowita d³ugo¶æ robocza koparko-³adowarki maksymalnie 6,0 m,
- masa eksploatacyjna maszyny maksimum 9000 kg,
- wszystkie g³ówne komponenty uk³adu napêdowego wyprodukowane przez jednego producenta (silnik, skrzynia biegów, mosty),
- silnik wysokoprê¿ny turbodo³adowany o mocy znamionowej brutto minimum 80 kW, spe³niaj±cy normê emisji spalin Stage V,
- pojemno¶æ silnika minimum 4,0 litra,
- ko³a jezdne: przednie o rozmiarze minimum 20 cali i szeroko¶ci 400mm oraz tylne o rozmiarze minimum 26 cali,
- przednia o¶ wychylna, przednie ko³a skrêtne,
- skrzynia biegów pó³automatyczna lub automatyczna, prze³±czalna pod obci±¿eniem, min. 6 biegów w przód, min. 4 biegi w ty³,
- zmiana kierunku jazdy w joysticku,
- uk³ad hydrauliczny zasilany pomp± wielot³oczkow± o wydajno¶ci min 165 litrów/min i ci¶nieniu roboczym minimum 250bar,
- stabilizatory tylne niezale¿ne, wysuwane hydraulicznie, podk³adki gumowe pod stabilizatory,
- b³otniki kó³ przednich i tylnych, skrzynka narzêdziowa, immobiliser,
- kabina operatora wyposa¿ona w klimatyzacjê, kabina z pneumatycznym i obrotowym fotelem, spe³niaj±ca wymagania konstrukcji ochronnej ROPS i FOPS, poziom ha³asu w kabinie do 75 dB,
- ¶wiat³a robocze na kabinie – lampy migowe LED – minimum 4 sztuki,
- metalowe os³ony tylnych lamp,
- blokada zmiennika momentu - system pozwalaj±cy na oszczêdno¶æ paliwa podczas jazdy i przemieszczania siê maszyny,
- instalacja hydrauliczna dwukierunkowa do obs³ugi m³ota, uchylnej ³y¿ki skarpowej, wiertnicy;
- koparko-³adowarka musi byæ wyposa¿ona system nawigacji satelitarnej GPS, z op³aconym abonamentem na okres 60 miesiêcy od momentu dostawy sprzêtu do Zamawiaj±cego.

b) osprzêt ³adowarkowy koparko-³adowarki:
- maszyna musi posiadaæ system zapewniaj±cy samopoziomowanie ³y¿ki ³adowarkowej oraz uk³ad stabilizacji ³y¿ki ³adowarkowej,
- sterowanie ramieniem ³adowarkowym za pomoc± pojedynczego joysticka,
- musi posiadaæ uk³ad powrotu ³y¿ki ³adowarkowej do pozycji ³adowania,
- ³y¿ka ³adowarkowa z wid³ami do palet - dzielona (otwierana), wielofunkcyjna: 6 w 1 - mo¿liwo¶æ spychania, ³adowania, kopania, chwytania, roz¶cie³ania i wyrównywania,
- pojemno¶æ ³y¿ki ³adowarki min. 1,2 m3 z tolerancj± ± 0,1 m3, szeroko¶æ ³y¿ki do 2,4 m,
- ³y¿ka ³adowarkowa wyposa¿ona w os³ony g³ówek si³owników,
- maksymalna wysoko¶æ za³adunku minimum 3,0 m,
- ud¼wig na pe³n± wysoko¶æ w ³y¿ce ³adowarkowej minimum 3 000 kg,

c) osprzêt koparkowy podsiêbierny koparko-³adowarki:
- maszyna musi posiadaæ hydrauliczny przesuw boczny wysiêgnika koparkowego,
- sterowanie ramieniem koparkowym za pomoc± joysticków,
- mo¿liwo¶æ sterowania ramieniem koparkowym w systemie ISO oraz zamiennie w systemie SAE,
- szybkoz³±cze koparkowe,
- ³y¿ka koparkowa o szeroko¶ci ± 400 mm ± 20 mm,
- ³y¿ka koparkowa o szeroko¶ci ± 600 mm ± 20 mm,
- ³y¿ka koparkowa o szeroko¶ci ± 800 mm ± 20 mm,
- ³y¿ka skarpowa uchylna o szeroko¶ci ± 1500 mm ± 20 mm,
- ramiê koparkowe o zmiennej d³ugo¶ci, rozsuwane hydraulicznie (teleskopowe),
- wysoko¶æ za³adunku przy z³o¿onym ramieniu (bez wysuwu teleskopowego) minimum 3,5 m,
- ud¼wig przy z³o¿onym ramieniu (bez wysuwu teleskopowego) minimum 1400 kg,
- si³a skrawania na ³y¿ce koparkowej minimum 60 kN,


d) wymagania dodatkowe:
- gwarancja na oferowan± koparko-³adowarkê minimum 12 miesiêcy bez limitu godzin,
- obs³uga serwisowa koparko-³adowarki w okresie gwarancji (materia³y, robocizna, dojazd) po stronie zamawiaj±cego,
- zapewniony serwis gwarancyjny i pogwarancyjny koparko-³adowarki,
- dostawa koparko-³adowarki do 14 dni od podpisania umowy nie pó¼niej ni¿ do dnia 17 grudnia 2025 roku,
- dostawca powinien byæ producentem lub autoryzowanym przedstawicielem producenta
oferowanej koparko-³adowarki;
- dostawca przy dostawie musi przedstawiæ „Deklaracjê zgodno¶ci z CE” na oferowan± koparko-³adowarkê,
- zapewniony czas reakcji w przypadku awarii koparko-³adowarki musi wynosiæ maksymalnie 72 godziny od zg³oszenia licz±c w dni robocze, a zakoñczenie naprawy maksymalnie 14 dni od daty jej rozpoczêcia,
- oferowana maszyna musi byæ wyposa¿ona w radio fabryczne, fabryczny immobiliser oraz w pakiet podstawowy sk³adaj±cy siê z ga¶nicy, trójk±ta ostrzegawczego oraz instrukcji obs³ugi operatora w jêzyku polskim,
- dostawca przeszkoli w cenie dostawy minimum dwóch operatorów Zamawiaj±cego w zakresie budowy i obs³ugi koparko ³adowarki.

4.2.6.) G³ówny kod CPV: 43300000-6 - Maszyny i sprzêt budowlany

4.2.7.) Dodatkowy kod CPV:

43260000-3 - Koparki, czerparki i ³adowarki, i maszyny górnicze

4.2.8.) Zamówienie obejmuje opcje: Nie

4.2.10.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej: do 2025-12-18

4.2.11.) Zamawiaj±cy przewiduje wznowienia: Nie

4.2.13.) Zamawiaj±cy przewiduje udzielenie dotychczasowemu wykonawcy zamówieñ na podobne us³ugi lub roboty budowlane: Nie

4.3.) Kryteria oceny ofert

4.3.1.) Sposób oceny ofert: Zostanie wybrana oferta, która przedstawia najkorzystniejszy bilans ceny i pozosta³ych kryteriów oceny ofert w oparciu o nastêpuj±cy algorytm:
O= C+G gdzie:
O= suma punktów jak± Wykonawca uzyska³ za wszystkie kryteria oceny ofert
C=ilo¶æ punktów jak± Wykonawca uzyska³ za kryterium cena
G= ilo¶æ punktów jak± Wykonawca uzyska³ za kryterium okres gwarancji

4.3.2.) Sposób okre¶lania wagi kryteriów oceny ofert: Punktowo

4.3.3.) Stosowane kryteria oceny ofert: Kryterium ceny oraz kryteria jako¶ciowe

Kryterium 1

4.3.5.) Nazwa kryterium: Cena

4.3.6.) Waga: 60

Kryterium 2

4.3.4.) Rodzaj kryterium:

serwis posprzeda¿ny, pomoc techniczna, warunki dostawy takich jak termin, sposób lub czas dostawy, oraz okresu realizacji.

4.3.5.) Nazwa kryterium: Okres gwarancji

4.3.6.) Waga: 40

4.3.10.) Zamawiaj±cy okre¶la aspekty spo³eczne, ¶rodowiskowe lub innowacyjne, ¿±da etykiet lub stosuje rachunek kosztów cyklu ¿ycia w odniesieniu do kryterium oceny ofert: Nie

SEKCJA V - KWALIFIKACJA WYKONAWCÓW

5.1.) Zamawiaj±cy przewiduje fakultatywne podstawy wykluczenia: Tak

5.2.) Fakultatywne podstawy wykluczenia:

Art. 109 ust. 1 pkt 4

5.3.) Warunki udzia³u w postêpowaniu: Nie

5.5.) Zamawiaj±cy wymaga z³o¿enia o¶wiadczenia, o którym mowa w art.125 ust. 1 ustawy: Tak

5.6.) Wykaz podmiotowych ¶rodków dowodowych na potwierdzenie niepodlegania wykluczeniu: 1) O¶wiadczenie Wykonawcy o aktualno¶ci informacji zawartych w o¶wiadczeniu o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy, w zakresie podstaw wykluczenia z postêpowania, wskazanych w art. 108 ust.1 i art. 109 ust. 1 pkt. 4 ustawy Pzp – za³±cznik do SWZ nr 3. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegaj±cych siê o zamówienie, podmiotowe ¶rodki dowodowe sk³ada ka¿dy z Wykonawców odrêbnie. Zamawiaj±cy ¿±da od wykonawcy, który polega na zdolno¶ciach technicznych lub zawodowych podmiotów udostêpniaj±cych zasoby na zasadach okre¶lonych w art. 118 ustawy przedstawienia podmiotowych ¶rodków dowodowych dotycz±cych tych podmiotów, potwierdzaj±cych, ¿e nie zachodz± wobec tych podmiotów podstawy wykluczenia z postêpowania
2) O¶wiadczenie Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynale¿no¶ci do tej samej grupy kapita³owej, w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2024 r. poz. 1616 z pó¼n. zm.), z innym Wykonawc±, który z³o¿y³ odrêbn± ofertê, ofertê czê¶ciow± lub wniosek o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu, albo o¶wiadczenia o przynale¿no¶ci do tej samej grupy kapita³owej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzaj±cymi przygotowanie oferty, oferty czê¶ciowej lub wniosku o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu niezale¿nie od innego wykonawcy nale¿±cego do tej samej grupy kapita³owej – za³±cznik nr 8 do SWZ

5.9.) Zamawiaj±cy przewiduje uzupe³nienie przedmiotowych ¶rodków dowodowych: Nie

SEKCJA VI - WARUNKI ZAMÓWIENIA

6.1.) Zamawiaj±cy wymaga albo dopuszcza oferty wariantowe: Nie

6.3.) Zamawiaj±cy przewiduje aukcjê elektroniczn±: Nie

6.4.) Zamawiaj±cy wymaga wadium: Nie

6.5.) Zamawiaj±cy wymaga zabezpieczenia nale¿ytego wykonania umowy: Nie

6.6.) Wymagania dotycz±ce sk³adania oferty przez wykonawców wspólnie ubiegaj±cych siê o udzielenie zamówienia:

1. Wykonawcy mog± wspólnie ubiegaæ siê o udzielenie zamówienia.
2. Wykonawcy wspólnie ubiegaj±cy siê o udzielenie zamówienia, ustanawiaj± pe³nomocnika do reprezentowania ich w postêpowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postêpowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego – nie dotyczy spó³ki cywilnej, o ile upowa¿nienie/pe³nomocnictwo do wystêpowania w imieniu tej spó³ki wynika z do³±czonej do oferty umowy spó³ki b±d¼ wszyscy wspólnicy podpisz± ofertê.
3. Wykonawcy wspólnie ubiegaj±cy s± o udzielenie zamówienia, zobowi±zani s± z³o¿yæ wraz z ofert± stosowne pe³nomocnictwo – zgodnie z ust. 1. rozdz. IX SWZ – nie dotyczy spó³ki cywilnej, o ile upowa¿nienie/pe³nomocnictwo do wystêpowania w imieniu tej spó³ki wynika z do³±czonej do oferty umowy spó³ki b±d¼ wszyscy wspólnicy podpisz± ofertê.
Uwaga nr 1: Pe³nomocnictwo, o którym mowa powy¿ej mo¿e wynikaæ albo z dokumentu pod tak± sam± nazw±, albo z umowy Wykonawców wspólnie ubiegaj±cych siê o udzielenie zamówienia.
4. Oferta musi byæ podpisana w taki sposób, by prawnie zobowi±zywa³a wszystkich Wykonawców wystêpuj±cych wspólnie (przez ka¿dego z Wykonawców lub upowa¿nionego pe³nomocnika).
5. W przypadku wspólnego ubiegania siê o udzielenie zamówienie przez Wykonawców o¶wiadczenie, o którym mowa w art. 125 ustawy (ust. 1. rozdzia³u IX SWZ) sk³ada ka¿dy z Wykonawców wspólnie ubiegaj±cych siê o zamówienie. O¶wiadczenia te potwierdzaj± spe³nianie warunków udzia³u w postêpowaniu w zakresie, w którym Wykonawca wspólnie ubiegaj±cy siê o udzielenie zamówienia wykazuje spe³nianie warunków udzia³u w postêpowaniu, oraz brak podstaw wykluczenia - ka¿dy z Wykonawców wspólnie ubiegaj±cych siê o udzielenie zamówienia nie mo¿e podlegaæ wykluczeniu z postêpowania w oparciu o wskazane w SWZ podstawy wykluczenia.
6. Wszelka korespondencja prowadzona bêdzie wy³±cznie z podmiotem wystêpuj±cym jako pe³nomocnik Wykonawców wspólnie ubiegaj±cych siê o udzielenie zamówienia.

6.7.) Zamawiaj±cy przewiduje uniewa¿nienie postêpowania, je¶li ¶rodki publiczne, które zamierza³ przeznaczyæ na sfinansowanie ca³o¶ci lub czê¶ci zamówienia nie zosta³y przyznane: Tak

SEKCJA VII - PROJEKTOWANE POSTANOWIENIA UMOWY

7.1.) Zamawiaj±cy przewiduje udzielenia zaliczek: Nie

7.3.) Zamawiaj±cy przewiduje zmiany umowy: Tak

7.4.) Rodzaj i zakres zmian umowy oraz warunki ich wprowadzenia:

Pe³en zakres dopuszczalno¶ci zmian zosta³ zawarty we wzorze umowy stanowi±cym za³±cznik nr 4 do SWZ

7.5.) Zamawiaj±cy uwzglêdni³ aspekty spo³eczne, ¶rodowiskowe, innowacyjne lub etykiety zwi±zane z realizacj± zamówienia: Nie

SEKCJA VIII – PROCEDURA

8.1.) Termin sk³adania ofert: 2025-11-26 10:00

8.2.) Miejsce sk³adania ofert: Platforma e-zamówienia

8.3.) Termin otwarcia ofert: 2025-11-26 10:30

8.4.) Termin zwi±zania ofert±: do 2025-12-25

Podziel siê

Poleæ ten przetarg znajomemu poleæ

Wydrukuj przetarg drukuj

Dodaj ten przetarg do obserwowanych obserwuj








Uwaga: podstaw± prezentowanych tutaj informacji s± dane publikowane przez Urz±d Zamówieñ Publicznych w Biuletynie Zamówieñ Publicznych. Tre¶æ og³oszenia widoczna na eGospodarka.pl jest zgodna z tre¶ci± tego¿ og³oszenia dostêpn± w BZP w dniu publikacji. Redakcja serwisu eGospodarka.pl dok³ada wszelkich starañ, aby zamieszczone tutaj informacje by³y kompletne i zgodne z prawd±. Nie mo¿e jednak zagwarantowaæ ich poprawno¶ci i nie ponosi ¿adnej odpowiedzialno¶ci za jakiekolwiek szkody powsta³e w wyniku korzystania z nich.


Je¶li chcesz dodaæ og³oszenie do serwisu, zapoznaj siê z nasz± ofert±:

chcê zamieszczaæ og³oszenia

Dodaj swoje pytanie

Najnowsze orzeczenia

Wpisz nazwê miasta, dla którego chcesz znale¼æ jednostkê ZUS.