Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Zakup ciągnika rolniczego z wyposażeniem w ramach Programu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej (OLiOC) na lata 2025 -2026

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Gmina Miejska Zgorzelec

1.2.) Oddział zamawiającego: GM Zgorzelec

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 230821546

1.4.) Adres zamawiającego:

1.4.1.) Ulica: Domańskiego 7

1.4.2.) Miejscowość: Zgorzelec

1.4.3.) Kod pocztowy: 59-900

1.4.4.) Województwo: dolnośląskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL515 - Jeleniogórski

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: urzad@zgorzelec.eu

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: http://bip.um-zgorzelec.dolnyslask.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

1.6.) Przedmiot działalności zamawiającego: Ogólne usługi publiczne

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00461029

2.2.) Data ogłoszenia: 2025-10-07

SEKCJA III ZMIANA OGŁOSZENIA

3.2.) Numer zmienianego ogłoszenia w BZP: 2025/BZP 00452223

3.3.) Identyfikator ostatniej wersji zmienianego ogłoszenia: 01

3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:

SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

4.3.8. Sposób oceny ofert

Przed zmianą:
1. Zamawiający wybiera ofertę najkorzystniejszą spośród ofert
niepodlegających odrzuceniu, na podstawie kryteriów oceny ofert wynikających z niniejszego Rozdziału.
2. Kryteria oceny ofert przyjęte przez Zamawiającego w niniejszym postępowaniu:
1) cena brutto obejmującą podatek od towarów i usług (z VAT) za realizację przedmiotu zamówienia – wg przypisanej wagi kryterium Ceny oferty (C) tj. 80 %
oraz
2) zadeklarowany okres gwarancji Wykonawcy na dostarczony ciągnik rolniczy, bez względu na ilość przejechanych kilometrów, licząc od dnia podpisania protokołu odbioru końcowego z klauzulą „odbieram” - wg przypisanej wagi kryterium Okres gwarancji (G) 20 %,
3. Sposób obliczenia punktów dla poszczególnych kryteriów oceny ofert:

1) Cena oferty (C):
Zamawiający obliczy liczbę punktów za „Cenę oferty”, dla ofert nieodrzuconych, zgodnie z poniższym wzorem:

C = (Cn/Cb) x 80, gdzie:
C – liczba punktów przyznana ocenianej ofercie w ramach kryterium „Cena oferty”
Cn – najniższa cena brutto za realizację przedmiotu zamówienia;
Cb – cena badanej oferty
80 – waga kryterium „Cena oferty”.

2) Okres gwarancji (G):
Zamawiający obliczy liczbę punktów za „Okres gwarancji”, dla ofert nieodrzuconych, zgodnie z poniższym wzorem:
G = (Gm/Gmax) x 20, gdzie
G – liczba punktów przyznana ocenianej ofercie w ramach kryterium „Okres gwarancji”
Gm- ilość miesięcy badanej ofert
Gmax – maksymalny okres gwarancji (60 m-cy)
20 – waga kryterium „Okres gwarancji”.

Zgodnie z warunkami niniejszej SWZ minimalny okres gwarancji wynosi 24 miesiące, natomiast maksymalny 60 miesięcy.
Zamawiający wymaga, aby Wykonawca określił okres gwarancji
w miesiącach, przy czym do oceny ofert w ramach tego kryterium Zamawiający przyjmie maksymalnie 60 miesięczny okres gwarancji. Jeżeli Wykonawca zaoferuje okres gwarancji dłuższy niż 60 miesięcy, Zamawiający podaną wartość wpisze do postanowień umowy, natomiast do obliczeń przyjęta zostanie maksymalna ilość punktów, tj. 20.
W przypadku wskazania minimalnego – 24 miesięcznego okresu gwarancji Zamawiający przyzna 0 punktów.
W przypadku nie wskazania okresu gwarancji Zamawiający przyjmie, iż Wykonawca zaoferował minimalny tj. 24 miesięczny okres gwarancji i nie przyzna ofercie punktów.
Zamawiający odrzuci ofertę Wykonawcy, który zaoferuje okres gwarancji krótszy niż 24 miesiące - jako niezgodną z warunkami zamówienia.

3) Za najkorzystniejszą zostanie uznana oferta, która uzyska łącznie największą liczbę punktów (P), obliczoną, wg poniższego wzoru:
P = C+G, gdzie
P – łączna liczba punktów
C – liczba punktów uzyskanych w kryterium „Cena oferty”
G – liczba punktów uzyskanych w kryterium „Okres gwarancji”

4. Wymagania jakościowe w związku z zastosowaniem kryterium ceny jako kryterium o wadze przekraczającej 60% odnoszące się do co najmniej głównych elementów składających się na przedmiot zamówienia, zostały określone w Specyfikacji technicznej pojazdów, stanowiącej Załącznik nr 6 do SWZ.
5. Sposób oceny ofert został zawarty w Rozdziale XVIII SWZ. Zamawiający nie zamieścił pełnego opisu ze względu na ograniczoną wielkość pola.

Po zmianie:
1. Zamawiający wybiera ofertę najkorzystniejszą spośród ofert
niepodlegających odrzuceniu, na podstawie kryteriów oceny ofert wynikających z niniejszego Rozdziału.
2. Kryteria oceny ofert przyjęte przez Zamawiającego w niniejszym postępowaniu:
1) cena brutto obejmującą podatek od towarów i usług (z VAT) za realizację przedmiotu zamówienia – wg przypisanej wagi kryterium Ceny oferty (C) tj. 80 %
oraz
2) zadeklarowany okres gwarancji Wykonawcy na dostarczony ciągnik rolniczy, bez względu na ilość przepracowanych motogodzin, licząc od dnia podpisania protokołu odbioru końcowego z klauzulą „odbieram” - wg przypisanej wagi kryterium Okres gwarancji (G) 20 %,
3. Sposób obliczenia punktów dla poszczególnych kryteriów oceny ofert:

1) Cena oferty (C):
Zamawiający obliczy liczbę punktów za „Cenę oferty”, dla ofert nieodrzuconych, zgodnie z poniższym wzorem:

C = (Cn/Cb) x 80, gdzie:
C – liczba punktów przyznana ocenianej ofercie w ramach kryterium „Cena oferty”
Cn – najniższa cena brutto za realizację przedmiotu zamówienia;
Cb – cena badanej oferty
80 – waga kryterium „Cena oferty”.

2) Okres gwarancji (G):
Zamawiający obliczy liczbę punktów za „Okres gwarancji”, dla ofert nieodrzuconych, zgodnie z poniższym wzorem:
G = (Gm/Gmax) x 20, gdzie
G – liczba punktów przyznana ocenianej ofercie w ramach kryterium „Okres gwarancji”
Gm- ilość miesięcy badanej ofert
Gmax – maksymalny okres gwarancji (60 m-cy)
20 – waga kryterium „Okres gwarancji”.

Zgodnie z warunkami niniejszej SWZ minimalny okres gwarancji wynosi 24 miesiące, natomiast maksymalny 60 miesięcy.
Zamawiający wymaga, aby Wykonawca określił okres gwarancji
w miesiącach, przy czym do oceny ofert w ramach tego kryterium Zamawiający przyjmie maksymalnie 60 miesięczny okres gwarancji. Jeżeli Wykonawca zaoferuje okres gwarancji dłuższy niż 60 miesięcy, Zamawiający podaną wartość wpisze do postanowień umowy, natomiast do obliczeń przyjęta zostanie maksymalna ilość punktów, tj. 20.
W przypadku wskazania minimalnego – 24 miesięcznego okresu gwarancji Zamawiający przyzna 0 punktów.
W przypadku nie wskazania okresu gwarancji Zamawiający przyjmie, iż Wykonawca zaoferował minimalny tj. 24 miesięczny okres gwarancji i nie przyzna ofercie punktów.
Zamawiający odrzuci ofertę Wykonawcy, który zaoferuje okres gwarancji krótszy niż 24 miesiące - jako niezgodną z warunkami zamówienia.

3) Za najkorzystniejszą zostanie uznana oferta, która uzyska łącznie największą liczbę punktów (P), obliczoną, wg poniższego wzoru:
P = C+G, gdzie
P – łączna liczba punktów
C – liczba punktów uzyskanych w kryterium „Cena oferty”
G – liczba punktów uzyskanych w kryterium „Okres gwarancji”

4. Wymagania jakościowe w związku z zastosowaniem kryterium ceny jako kryterium o wadze przekraczającej 60% odnoszące się do co najmniej głównych elementów składających się na przedmiot zamówienia, zostały określone w Specyfikacji technicznej pojazdów, stanowiącej Załącznik nr 6 do SWZ.
5. Sposób oceny ofert został zawarty w Rozdziale XVIII SWZ. Zamawiający nie zamieścił pełnego opisu ze względu na ograniczoną wielkość pola.

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

4.2.2. Krótki opis przedmiotu zamówienia

Przed zmianą:
1. Przedmiotem zamówienia jest zakup wraz z dostawą fabrycznie nowego ciągnika rolniczego wraz z kompatybilnym osprzętem: fabrycznie nowymi: dwoma przyczepami, zamiatarką, kosiarką, pługiem oraz posypywarko-solarką – zwane w dalszej części SWZ „pojazdami”.
2. Zamawiający wymaga, aby pojazdy były fabrycznie nowe, bez śladów używania, nieuszkodzone, wyprodukowane nie wcześniej niż w 2025 roku oraz spełniały wszystkie minimalne parametry techniczne i wyposażenie określone przez Zamawiającego
w „Specyfikacji technicznej pojazdów”, stanowiącej Załącznik nr 6 do SWZ.
3. Zamawiający zastrzega, iż dostarczone pojazdy nie mogą być:
1) Pojazdami prototypowymi pod względem konstrukcyjnym
i technologicznym tj. muszą być pojazdami znajdującymi się aktualnie w ciągłej produkcji seryjnej producenta,
2) Pojazdami powystawowymi lub poleasingowymi.
4. Dostarczone pojazdy muszą spełniać wymagania określone w obowiązujących przepisach prawa, w szczególności w zakresie dopuszczenia do ruchu drogowego, zgodnie z ustawą z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym, rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 31 grudnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych pojazdów oraz zakresu ich niezbędnego wyposażenia.
5. Szczegółowy opis oraz warunki i zasady realizacji zamówienia zostały określone w projekcie umowy, stanowiącym Załącznik nr 5 do SWZ.
6. Wykonawca zobowiązany jest do udzielenia gwarancji na dostarczane pojazdy jak niżej:
1) Ciągnik rolniczy - minimum 24 miesiące, bez względu na ilość przejechanych kilometrów
2) Przyczepy – minimum 12 miesięcy
3) Zamiatarkę – minimum 12 miesięcy
4) Kosiarkę – minimum 12 miesięcy
5) Pług odśnieżny – minimum 12 miesięcy
6) Posypywarko-solarkę – minimum 12 miesięcy
- licząc od dnia podpisania protokołu odbioru końcowego z klauzulą „odbieram”.
Okres gwarancji, o którym mowa w pkt 1) niniejszego ustępu stanowi jedno z kryteriów oceny ofert, w ramach którego Wykonawca może uzyskać dodatkowe punkty, zgodnie z zasadami określonymi w Rozdziale XVIII SWZ.
Pozostałe minimalne wymagane przez Zamawiającego okresy gwarancji, o których mowa w pkt od 2) do 6) niniejszego ustępu nie stanowią kryterium oceny ofert.
7. Wykonawca zobowiązany jest zapewnić dostęp do autoryzowanego serwisu. Wykaz autoryzowanych stacji obsługi na terenie Polski, Wykonawca zobowiązany jest przekazać Zamawiającemu w dniu dostawy pojazdów.
8. Wymagania jakościowe w związku z zastosowaniem kryterium ceny jako kryterium o wadze przekraczającej 60% odnoszące się do co najmniej głównych elementów składających się na przedmiot zamówienia, zostały określone w Specyfikacji technicznej pojazdów, stanowiącej Załącznik Nr 6 do SWZ.
9. Rozwiązania równoważne:
Celem niniejszego postępowania jest otrzymanie dostawy o określonej w SWZ jakości, funkcjonalności i parametrach technicznych. Zamawiający opisując przedmiot zamówienia dołożył należytej staranności, aby nie został on opisany przez wskazanie znaków towarowych, patentów lub pochodzenia, źródła lub szczególnego procesu, który charakteryzuje produkty lub dostawy dostarczane przez konkretnego Wykonawcę, które mogłoby doprowadzić do uprzywilejowania lub wyeliminowania niektórych Wykonawców lub produktów. Jeżeli pomimo tego okaże się, że w jakimkolwiek miejscu SWZ lub załącznikach do niej występuję takie wskazanie, nie należy ich traktować jako wymagań odnoszących się do przedmiotu zamówienia, należy je rozpatrywać wyłącznie w kategorii wskazań o charakterze informacyjnym (niewiążących dla Wykonawców). Przedstawione parametry przedmiotu zamówienia stanowią minimum techniczne i jakościowe oczekiwane przez Zamawiającego i będą stanowiły podstawę oceny ofert równoważnych. Zamawiający dopuszcza składanie oferty równoważnych. Zamawiający informuje, iż poprzez określenie: „oferowany produkt równoważny” rozumie, iż oferowany przedmiot zamówienia spełnia wymagania jakościowe, eksploatacyjne
i techniczne równoważne do produktów wskazanych przez Zamawiającego. Oznacza to, że produkt równoważny musi spełniać minimalne parametry w stosunku do parametrów wymaganych przez Zamawiającego, określonych w opisie przedmiotu zamówienia. Wykonawca zobowiązany jest udowodnić w ofercie, że proponowane rozwiązania w równoważnym stopniu spełniają wymagania określone w opisie przedmiotu zamówienia. W przypadku, gdy Zamawiający użył w opisie przedmiotu zamówienia oznaczeń norm, aprobat, specyfikacji technicznych i systemów odniesienia, o których mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2 oraz ust. 3 ustawy Pzp, należy je rozumieć jako przykładowe. Zamawiający zgodnie z art. 101 ust. 4 ustawy Pzp dopuszcza w każdym przypadku zastosowanie rozwiązań równoważnych opisywanym w treści SWZ. Każdorazowo, gdy wskazana jest w niniejszej SWZ lub załącznikach do SWZ norma, należy przyjąć, że w odniesieniu do niej użyto sformułowania „lub równoważna”. W takim przypadku zastosowanie ma przepis art. 101 ust. 5 ustawy Pzp.

Po zmianie:
1. Przedmiotem zamówienia jest zakup wraz z dostawą fabrycznie nowego ciągnika rolniczego wraz z kompatybilnym osprzętem: fabrycznie nowymi: dwoma przyczepami, zamiatarką, kosiarką, pługiem oraz posypywarko-solarką – zwane w dalszej części SWZ „pojazdami”.
2. Zamawiający wymaga, aby pojazdy były fabrycznie nowe, bez śladów używania, nieuszkodzone, wyprodukowane nie wcześniej niż w 2025 roku oraz spełniały wszystkie minimalne parametry techniczne i wyposażenie określone przez Zamawiającego
w „Specyfikacji technicznej pojazdów”, stanowiącej Załącznik nr 6 do SWZ.
3. Zamawiający zastrzega, iż dostarczone pojazdy nie mogą być:
1) Pojazdami prototypowymi pod względem konstrukcyjnym
i technologicznym tj. muszą być pojazdami znajdującymi się aktualnie w ciągłej produkcji seryjnej producenta,
2) Pojazdami powystawowymi lub poleasingowymi.
4. Dostarczone pojazdy muszą spełniać wymagania określone w obowiązujących przepisach prawa, w szczególności w zakresie dopuszczenia do ruchu drogowego, zgodnie z ustawą z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym, rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 31 grudnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych pojazdów oraz zakresu ich niezbędnego wyposażenia.
5. Szczegółowy opis oraz warunki i zasady realizacji zamówienia zostały określone w projekcie umowy, stanowiącym Załącznik nr 5 do SWZ.
6. Wykonawca zobowiązany jest do udzielenia gwarancji na dostarczane pojazdy jak niżej:
1) Ciągnik rolniczy - minimum 24 miesiące, bez względu na ilość przepracowanych motogodzin
2) Przyczepy – minimum 12 miesięcy
3) Zamiatarkę – minimum 12 miesięcy
4) Kosiarkę – minimum 12 miesięcy
5) Pług odśnieżny – minimum 12 miesięcy
6) Posypywarko-solarkę – minimum 12 miesięcy
- licząc od dnia podpisania protokołu odbioru końcowego z klauzulą „odbieram”.
Okres gwarancji, o którym mowa w pkt 1) niniejszego ustępu stanowi jedno z kryteriów oceny ofert, w ramach którego Wykonawca może uzyskać dodatkowe punkty, zgodnie z zasadami określonymi w Rozdziale XVIII SWZ.
Pozostałe minimalne wymagane przez Zamawiającego okresy gwarancji, o których mowa w pkt od 2) do 6) niniejszego ustępu nie stanowią kryterium oceny ofert.
7. Wykonawca zobowiązany jest zapewnić dostęp do autoryzowanego serwisu. Wykaz autoryzowanych stacji obsługi na terenie Polski, Wykonawca zobowiązany jest przekazać Zamawiającemu w dniu dostawy pojazdów.
8. Wymagania jakościowe w związku z zastosowaniem kryterium ceny jako kryterium o wadze przekraczającej 60% odnoszące się do co najmniej głównych elementów składających się na przedmiot zamówienia, zostały określone w Specyfikacji technicznej pojazdów, stanowiącej Załącznik Nr 6 do SWZ.
9. Rozwiązania równoważne:
Celem niniejszego postępowania jest otrzymanie dostawy o określonej w SWZ jakości, funkcjonalności i parametrach technicznych. Zamawiający opisując przedmiot zamówienia dołożył należytej staranności, aby nie został on opisany przez wskazanie znaków towarowych, patentów lub pochodzenia, źródła lub szczególnego procesu, który charakteryzuje produkty lub dostawy dostarczane przez konkretnego Wykonawcę, które mogłoby doprowadzić do uprzywilejowania lub wyeliminowania niektórych Wykonawców lub produktów. Jeżeli pomimo tego okaże się, że w jakimkolwiek miejscu SWZ lub załącznikach do niej występuję takie wskazanie, nie należy ich traktować jako wymagań odnoszących się do przedmiotu zamówienia, należy je rozpatrywać wyłącznie w kategorii wskazań o charakterze informacyjnym (niewiążących dla Wykonawców). Przedstawione parametry przedmiotu zamówienia stanowią minimum techniczne i jakościowe oczekiwane przez Zamawiającego i będą stanowiły podstawę oceny ofert równoważnych. Zamawiający dopuszcza składanie oferty równoważnych. Zamawiający informuje, iż poprzez określenie: „oferowany produkt równoważny” rozumie, iż oferowany przedmiot zamówienia spełnia wymagania jakościowe, eksploatacyjne
i techniczne równoważne do produktów wskazanych przez Zamawiającego. Oznacza to, że produkt równoważny musi spełniać minimalne parametry w stosunku do parametrów wymaganych przez Zamawiającego, określonych w opisie przedmiotu zamówienia. Wykonawca zobowiązany jest udowodnić w ofercie, że proponowane rozwiązania w równoważnym stopniu spełniają wymagania określone w opisie przedmiotu zamówienia. W przypadku, gdy Zamawiający użył w opisie przedmiotu zamówienia oznaczeń norm, aprobat, specyfikacji technicznych i systemów odniesienia, o których mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2 oraz ust. 3 ustawy Pzp, należy je rozumieć jako przykładowe. Zamawiający zgodnie z art. 101 ust. 4 ustawy Pzp dopuszcza w każdym przypadku zastosowanie rozwiązań równoważnych opisywanym w treści SWZ. Każdorazowo, gdy wskazana jest w niniejszej SWZ lub załącznikach do SWZ norma, należy przyjąć, że w odniesieniu do niej użyto sformułowania „lub równoważna”. W takim przypadku zastosowanie ma przepis art. 101 ust. 5 ustawy Pzp.

3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:

SEKCJA VIII - PROCEDURA

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

8.1. Termin składania ofert

Przed zmianą:
2025-10-09 10:00

Po zmianie:
2025-10-14 10:00

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

8.3. Termin otwarcia ofert

Przed zmianą:
2025-10-09 10:05

Po zmianie:
2025-10-14 10:05