Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Stworzenie aplikacji rozszerzonej rzeczywistości dla Zamku na Górze św. Marcina w Tarnowie

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: Gmina Miasta Tarnowa - Urząd Miasta Tarnowa

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 851661323

1.4.) Adres zamawiającego:

1.4.1.) Ulica: Mickiewicza 2

1.4.2.) Miejscowość: Tarnów

1.4.3.) Kod pocztowy: 33-100

1.4.4.) Województwo: małopolskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL217 - Tarnowski

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: k.kalita@umt.tarnow.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: https://bip.malopolska.pl/umtarnow

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

1.6.) Przedmiot działalności zamawiającego: Ogólne usługi publiczne

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00367414

2.2.) Data ogłoszenia: 2025-08-08

SEKCJA III ZMIANA OGŁOSZENIA

3.1.) Nazwa zmienianego ogłoszenia:

Ogłoszenie o zamówieniu

3.2.) Numer zmienianego ogłoszenia w BZP: 2025/BZP 00364215

3.3.) Identyfikator ostatniej wersji zmienianego ogłoszenia: 01

3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:

SEKCJA V - KWALIFIKACJA WYKONAWCÓW

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

5.4. Nazwa i opis warunków udziału w postępowaniu

Przed zmianą:
ZDOLNOŚĆ TECHNICZNA LUB ZAWODOWA
Za minimalny poziom zdolności uznane zostanie wykazanie przez Wykonawcę, że:
1) w okresie ostatnich pięciu lat (licząc wstecz od dnia, w którym upływa termin składania ofert), a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał należycie (czyli zakończył) minimum jedną usługę, polegającą na wykonaniu projektu związanego z interaktywną wizualizacją 3D obiektów budowlanych przy zastosowaniu umieszczonych w terenie markerów.
* Pod pojęciem „obiekt budowlany”, zgodnie z Prawem budowlanym, należy rozumieć budynek, budowlę bądź obiekt małej architektury, wraz z instalacjami zapewniającymi możliwość użytkowania obiektu zgodnie z jego przeznaczeniem, wzniesiony z użyciem wyrobów budowlanych
• Jeżeli Wykonawca powołuje się na doświadczenie w realizacji powyższej/ych usługi/usług wykonywanej/ych wspólnie z innymi Wykonawcami, należy wykazać usługę/usługi, w której/ych Wykonawca bezpośrednio uczestniczył;
2) dysponuje lub będzie dysponować osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, tj.:
a) osobą, posiadającą doświadczenie zawodowe w kierowaniu minimum jednym projektem, obejmującym wykonanie cyfrowej rekonstrukcji co najmniej jednego obiektu budowlanego .
Osoba ta będzie pełniła funkcje KIEROWNIKA PROJEKTU
oraz
b) osobą, posiadającą doświadczenie zawodowe, polegające na udziale jako programista, w wykonaniu minimum jednej aplikacji wykorzystującej modele 3D oraz minimum jednej aplikacji wirtualnej i/lub rozszerzonej rzeczywistości.
Wykonawca może wykazać się wykonaniem przez osobę dwóch osobnych aplikacji jak powyżej, jak i wykonaniem jednej aplikacji, obejmującej zarówno modele 3D i wirtualną i/lub rozszerzoną rzeczywistość.
Osoba ta będzie pełniła funkcję GŁÓWNEGO PROGRAMISTY.
• Dopuszcza się łączenie powyższych funkcji przez jedną osobę pod warunkiem, że osoba ta będzie posiadała wymagane doświadczenie zawodowe.
• Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia powinni spełniać warunek zdolności technicznej lub zawodowej w zakresie posiadanego doświadczenie zawodowego oraz dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia w następujący sposób: Wykonawcy mogą wspólnie spełnić warunek.

Po zmianie:
ZDOLNOŚĆ TECHNICZNA LUB ZAWODOWA
Za minimalny poziom zdolności uznane zostanie wykazanie przez Wykonawcę, że:
1) w okresie ostatnich pięciu lat (licząc wstecz od dnia, w którym upływa termin składania ofert), a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał należycie (czyli zakończył) minimum jedną usługę, polegającą na wykonaniu projektu związanego z interaktywną wizualizacją 3D obiektów budowlanych Z WYKORZYSTANIEM TECHNOLOGII AR, MR LUB HOLOGRAFII.
* Pod pojęciem „obiekt budowlany”, zgodnie z Prawem budowlanym, należy rozumieć budynek, budowlę bądź obiekt małej architektury, wraz z instalacjami zapewniającymi możliwość użytkowania obiektu zgodnie z jego przeznaczeniem, wzniesiony z użyciem wyrobów budowlanych
• Jeżeli Wykonawca powołuje się na doświadczenie w realizacji powyższej/ych usługi/usług wykonywanej/ych wspólnie z innymi Wykonawcami, należy wykazać usługę/usługi, w której/ych Wykonawca bezpośrednio uczestniczył;
2) dysponuje lub będzie dysponować osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, tj.:
a) osobą, posiadającą doświadczenie zawodowe w kierowaniu minimum jednym projektem, obejmującym wykonanie cyfrowej rekonstrukcji co najmniej jednego obiektu budowlanego .
Osoba ta będzie pełniła funkcje KIEROWNIKA PROJEKTU
oraz
b) osobą, posiadającą doświadczenie zawodowe, polegające na udziale jako programista, w wykonaniu minimum jednej aplikacji wykorzystującej modele 3D oraz minimum jednej aplikacji wirtualnej i/lub rozszerzonej rzeczywistości.
Wykonawca może wykazać się wykonaniem przez osobę dwóch osobnych aplikacji jak powyżej, jak i wykonaniem jednej aplikacji, obejmującej zarówno modele 3D i wirtualną i/lub rozszerzoną rzeczywistość.
Osoba ta będzie pełniła funkcję GŁÓWNEGO PROGRAMISTY.
• Dopuszcza się łączenie powyższych funkcji przez jedną osobę pod warunkiem, że osoba ta będzie posiadała wymagane doświadczenie zawodowe.
• Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia powinni spełniać warunek zdolności technicznej lub zawodowej w zakresie posiadanego doświadczenie zawodowego oraz dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia w następujący sposób: Wykonawcy mogą wspólnie spełnić warunek.

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

5.7. Wykaz podmiotowych środków dowodowych na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu

Przed zmianą:
W celu potwierdzenia przez Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona warunków udziału w postępowaniu (o których mowa w rozdz. XIII w ust. 3 pkt 3.4), Zamawiający wezwie Wykonawcę do złożenia w terminie nie krótszym niż 5 dni aktualnych na dzień złożenia, następujących podmiotowych środków dowodowych:
a) wykazu usług, wykonanych w okresie ostatnich 5 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających, czy te usługi zostały wykonane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego usługi zostały wykonane, a jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów - oświadczenie Wykonawcy – wg załącznika nr 7 do SWZ.
Okres 5 lat, o którym wyżej mowa, liczy się wstecz od dnia, w którym upływa termin składania ofert.
b) wykazu osób, skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, wraz z informacjami na temat ich doświadczenia (wraz z podaniem adresów stron wykonanych aplikacji), a także zakresu wykonywanych przez nie czynności (pełnionych funkcji) oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami – wg załącznika nr 8 do SWZ.
UWAGA! Zamawiający nie wymaga załączenia DO OFERTY wykazu usług oraz wykazu osób.

Po zmianie:
W celu potwierdzenia przez Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona warunków udziału w postępowaniu (o których mowa w rozdz. XIII w ust. 3 pkt 3.4), Zamawiający wezwie Wykonawcę do złożenia w terminie nie krótszym niż 5 dni aktualnych na dzień złożenia, następujących podmiotowych środków dowodowych:
a) wykazu usług, wykonanych w okresie ostatnich 5 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających, czy te usługi zostały wykonane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego usługi zostały wykonane, a jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów - oświadczenie Wykonawcy – wg załącznika nr 7 do SWZ.
Okres 5 lat, o którym wyżej mowa, liczy się wstecz od dnia, w którym upływa termin składania ofert.
b) wykazu osób, skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, wraz z informacjami na temat ich doświadczenia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności (pełnionych funkcji) oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami – wg załącznika nr 8 do SWZ.
UWAGA! Zamawiający nie wymaga załączenia DO OFERTY wykazu usług oraz wykazu osób.

3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:

SEKCJA VIII - PROCEDURA

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

8.1. Termin składania ofert

Przed zmianą:
2025-08-14 10:00

Po zmianie:
2025-08-19 10:00

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

8.3. Termin otwarcia ofert

Przed zmianą:
2025-08-14 10:05

Po zmianie:
2025-08-19 10:05

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

8.4. Termin związania ofertą

Przed zmianą:
2025-09-12

Po zmianie:
2025-09-17