Ten przetarg został już zakończony. Zobacz wynik tego przetargu
Ogłoszenie z dnia 2008-07-08
Katowice: Część 1. Projekt techniczny rozbiórki budynku podstacji - pompy stawowe wraz z infrastrukturą towarzyszącą b. KWK Dębieńsko.
Część 2. Projekt rozbiórki budynku pompowania b. KWK Dębieńsko.
Część 3. Aktualizacja projektów rozbiórki wież szybowych szybu Jan I po byłej KWK Dębieńsko.
Część 4. Aktualizacja projektu technicznego rozbiórki wieży szybu Jan II b. KWK Dębieńsko.
Część 5. Aktualizacja projektu technicznego rozbiórki budynku maszyny wyciągowej szybu Jan I b. KWK Dębieńsko.
Numer ogłoszenia: 153689 - 2008; data zamieszczenia: 08.07.2008
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi
Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES: Spółka Restrukturyzacji Kopalń S.A., ul. Kopalniana 6, 40-205 Katowice, woj. śląskie, tel. 032 3513300, 3513301, 3513364, fax 032 3513309, -10, 3513369.
- Adres strony internetowej zamawiającego: www.srk.com.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Inny: Jednoosobowa Spółka Skarbu Państwa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OPIS
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Część 1. Projekt techniczny rozbiórki budynku podstacji - pompy stawowe wraz z infrastrukturą towarzyszącą b. KWK Dębieńsko. Część 2. Projekt rozbiórki budynku pompowania b. KWK Dębieńsko. Część 3. Aktualizacja projektów rozbiórki wież szybowych szybu Jan I po byłej KWK Dębieńsko. Część 4. Aktualizacja projektu technicznego rozbiórki wieży szybu Jan II b. KWK Dębieńsko. Część 5. Aktualizacja projektu technicznego rozbiórki budynku maszyny wyciągowej szybu Jan I b. KWK Dębieńsko..
II.1.2) Rodzaj zamówienia: usługi.
II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: Część 1. Projekt techniczny rozbiórki budynku podstacji - pompy stawowe wraz z infrastrukturą towarzyszącą b. KWK Dębieńsko. Część 2. Projekt rozbiórki budynku pompowania b. KWK Dębieńsko. Część 3. Aktualizacja projektów rozbiórki wież szybowych szybu Jan I po byłej KWK Dębieńsko. Część 4. Aktualizacja projektu technicznego rozbiórki wieży szybu Jan II b. KWK Dębieńsko. Część 5. Aktualizacja projektu technicznego rozbiórki budynku maszyny wyciągowej szybu Jan I b. KWK Dębieńsko.
II.1.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): Oryginalny kod CPV: 74.22.20.00 - Usługi projektowania architektonicznego Kod CPV wg słownika 2008: 71.22.00.00 - Usługi projektowania architektonicznego .
II.1.5) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej: Tak, ilość części: 5.
II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: okres w dniach: 56.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA
III.2) WARUNKI UDZIAŁU
- Opis warunków udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełniania tych warunków: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy: 1. Uprawnieni są do występowania w obrocie prawnym, 2. Nie podlegają wykluczeniu z ubiegania się o zamówienie publiczne na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 ustawy prawo zamówień publicznych., 3. Posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień. 4. Wykonawca winien mieć do dyspozycji odpowiednio wykwalifikowany personel w celu wykonania przedmiotu zamówieniem tj. osoby posiadające uprawnienia budowlane do projektowania wraz z zaświadczeniem o przynależności do właściwej Izby Inżynierów Budownictwa, co należy udokumentować w formie stosownych załączników do oferty - załącznik Nr 4 do druku OFERTA 5. Posiada niezbędną wiedzę i doświadczenie do wykonania zamówienia tj. winien specjalizować się na rynku w wykonywaniu usług o charakterze i złożoności porównywalnej z zakresem zamówienia oraz że zrealizowali w okresie ostatnich 3 lat nie mniej niż jedno zamówienie odpowiadające swoim rodzajem, złożonością do usługi stanowiącej przedmiot zamówienia, co należy udokumentować w formie stosownych załączników do oferty -.- załącznik Nr 5 do druku OFERTA.
- Informacja o oświadczeniach i dokumentach, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu: 1. Wypełnić druk OFERTA - załącznik Nr 1. Ofertę i załączniki należy sporządzić ściśle wg wzorów druków załączonych przez Zamawiającego. 2. Wszystkie przyszłe zobowiązania Wykonawcy związane z umową w sprawie zamówienia publicznego, ogólne warunki umowy zawiera projekt umowy, który należy załączyć do oferty - załącznik Nr 2 do druku OFERTA. 3. Oświadczenie Wykonawcy, zgodnie z art. 44 Pzp w związku z art. 22 ust.1 i art. 24 ust. 1 i 2 stanowiące załącznik Nr 3 do druku OFERTA. 4. Aktualny odpis z właściwego rejestru albo zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawionego nie wcześniej niż 6/sześć miesięcy przed upływem terminu składania ofert. 5. W przypadku składania oferty przez podmioty występujące wspólnie przedłożenie dowodu ustanowienia pełnomocnictwa do reprezentowania Wykonawców w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego. 6. Koncesje, zezwolenia lub licencje, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania koncesji, zezwolenia lub licencji na podjęcie działalności gospodarczej w zakresie objętym zamówieniem. 7. Wykaz personelu przewidzianego do realizacji zamówienia -załącznik nr 4 do druku OFERTA. 8. Dokumenty stwierdzające, że osoby, które będą wykonywać zamówienie, posiadają wymagane uprawnienia, zgodnie z opisem w pkt. 3.4 niniejszej SIWZ - należy dołączyć do załącznika nr 4 do druku OFERTA. 9. Wykaz ważniejszych usług wykonanych w okresie ostatnich trzech lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, odpowiadających swoim rodzajem i złożonością do usługi stanowiącej przedmiot zamówienia, zgodnie z opisem w pkt. 3.5 niniejszej SIWZ z podaniem ich wartości oraz dat i miejsca wykonywania oraz załączenia dokumentów potwierdzających, że usługi te zostały wykonane należycie - załącznik nr 5 do druku OFERTA.
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.
IV.2.2) Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: Nie.
IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.1) Adres strony internetowej, na której dostępna jest specyfikacja istotnych warunków zamówienia: www.srk.com.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem: 41-914 Bytom, ul. Strzelców Bytomskich 207 - parter pok. 112.
IV.3.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 28.07.2008 godzina 09:00, miejsce: Spółka Restrukturyzacji Kopalń S.A. 41-914 Bytom, ul. Strzelców Bytomskich 207 - sekretariat (II piętro).
IV.3.5) Termin związania ofertą: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH
CZĘŚĆ Nr: 1 NAZWA: Część 1. Projekt techniczny rozbiórki budynku podstacji - pompy stawowe wraz z infrastrukturą towarzyszącą b. KWK Dębieńsko..
- 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Projekt techniczny rozbiórki budynku podstacji - pompy stawowe wraz z infrastrukturą towarzyszącą b. KWK Dębieńsko. Budynek murowany - ściany z cegły oraz z pustka żwirowego. Stropodach żelbetowy wsparty na dwuteownikach stalowych 160mm. Kanały żelbetowe na głębokości 1,0m pod pow. posadzek. Budynek całkowicie wyzbrojony z mediów oraz okien i drzwi. Wymiary rzutu poziomego 24,0 x 8,0 m. Wysokość budynku ok. 5,0 m. Przedmiotowy obiekt położony na terenie byłego zakładu przemysłowego b. KWK Dębieńsko w Czerwionce Leszczynach przy ul. 3-go Maja 44. Zakres opracowania obejmuje: - wykonanie inwentaryzacji obiektu, - opracowanie projektu technicznego rozbiórki budynku, - określenie szacunkowej ilości możliwych do odzyskania surowców wtórnych z podziałem na ich rodzaje, - określenie szacunkowej ilości odpadów, które będą podlegały utylizacji, - wykonanie przedmiaru robót rozbiórkowych oraz kosztorysu inwestorskiego, - wypis z ewidencji gruntów wraz z mapami własnościowymi, Opracowany projekt powinien: - uwzględniać minimalizację kosztów inwestycyjnych, - spełniać wymogi obowiązujących przepisów i norm Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 03.07.2003r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego i stanowić podstawę uzyskania decyzji administracyjnych-pozwolenia na rozbiórkę danego obiektu (w przypadku wniesienia uwag do projektu przez organ nadzoru budowlanego, Wykonawca jest zobowiazany do usunięcia uwag, usterek wniesionych przez ten organ)..
- 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 74.22.20.00-1.
- 3) Czas trwania lub termin wykonania: Okres w dniach: 42.
- 4) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.
CZĘŚĆ Nr: 2 NAZWA: Część 2. Projekt rozbiórki budynku pompowania b. KWK Dębieńsko..
- 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Część 2. Projekt rozbiórki budynku pompowania b. KWK Dębieńsko. Budynek murowany. Ściany z cegły pełnej. Dach- stropodach jednospadowy. Podpory stalowe podtrzymujące płyty stropodachu wykonane z dwuteowników perforowanych stalowych. Wymiary rzutu poziomego budynku 24,0 x 8,0 m. Wysokość budynku od 5,5 - 6,0m. Konstrukcyjnie z budynkiem powiązane - od strony południowej, zbiorniki oraz kanały żelbetowe w ilości 8 sztuk o wym. 5,0 x 3,0 m ( każdy zbiornik) i głębokości 1,2 m. Budynek całkowicie wyzbrojony z mediów. Obiekt położony na terenie byłego zakładu przemysłowego b. KWK Dębieńsko w Czerwionce-Leszczynach przy ul. 3 Maja 44. Zakres opracowania obejmuje: - wykonanie inwentaryzacji obiektu, - opracowanie projektu technicznego rozbiórki budynku, - określenie szacunkowej ilości możliwych do odzyskania surowców wtórnych z podziałem na ich rodzaje, - określenie szacunkowej ilości odpadów, które będą podlegały utylizacji, - wykonanie przedmiaru robót rozbiórkowych oraz kosztorysu inwestorskiego, - wypis z ewidencji gruntów wraz z mapami własnościowymi, Opracowany projekt powinien: - uwzględniać minimalizację kosztów inwestycyjnych, - spełniać wymogi obowiązujących przepisów i norm Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 03.07.2003r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego i stanowić podstawę uzyskania decyzji administracyjnych-pozwolenia na rozbiórkę danego obiektu (w przypadku wniesienia uwag do projektu przez organ nadzoru budowlanego, Wykonawca jest zobowiazany do usunięcia uwag, usterek wniesionych przez ten organ)..
- 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 74.22.20.00-1.
- 3) Czas trwania lub termin wykonania: Okres w dniach: 42.
- 4) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.
CZĘŚĆ Nr: 3 NAZWA: Część 3. Aktualizacja projektów rozbiórki wież szybowych szybu Jan I po byłej KWK Dębieńsko: Zadanie 1. Aktualizacja projektu rozbiórki wieży szybu Jan I S b. KWK Dębieńsko. Zadanie 2. Aktualizacja projektu rozbiórki wieży szybu Jan I N b. KWK Dębieńsko..
- 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Część 3. Aktualizacja projektów rozbiórki wież szybowych szybu Jan I po byłej KWK Dębieńsko: Zadanie 1. Aktualizacja projektu rozbiórki wieży szybu Jan I S b. KWK Dębieńsko. Zadanie 2. Aktualizacja projektu rozbiórki wieży szybu Jan I N b. KWK Dębieńsko. Przedmiotowy szyb Jan I położony jest na terenie przemysłowym byłej KWK Dębieńsko w Czerwionce-Leszczynach przy ul. 3 Maja 44. Szyb Jan I jest zasypany i przykryty żelbetową płytą na zrębie. W płycie zatopione są świece trzonów wieży przedział IS i IN. Wieża szybowa przedział IS - konstrukcja stalowa wykonana z profili walcowanych. Wieża jednozastrzałowa z układem kół koło nad kołem. Wieża szybowa przedział IN - konstrukcja stalowa wykonana z profili walcowanych. Wieża jednozastrzałowa z układem kół koło nad kołem. Zakres prac obejmuje aktualizację opracowanego w sierpniu 2005r. przez Przedsiębiorstwo Projektowo-Usługowe Budownictwa Górniczego FORMAT S.C. w Katowicach projektu technicznego pt. Projekt budowlany robót rozbiórkowych wież szybowych przedziałów IN i IS szybu JAN I, który jest do wglądu w siedzibie Oddziału SRK S.A. w Sosnowcu, Zakładzie Kopalnie Węgla Kamiennego w całkowitej likwidacji przy ul. Kosynierów 44 w Sosnowcu (pokój nr 12) i zostanie przekazany wyłonionemu Wykonawcy po podpisaniu umowy. Aktualizacja projektu winna spełniać wymogi obowiązujących przepisów i norm Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 03.07.2003r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego i stanowić podstawę uzyskania decyzji administracyjnej-pozwolenia na rozbiórkę wież szybowych (w przypadku wniesienia uwag do aktualizacji projektu przez organ nadzoru budowlanego, Wykonawca jest zobowiazany do usunięcia uwag, usterek wniesionych przez ten organ). Aktualizacja projektu winna obejmować: - aktualizację inwentaryzacji wież szybowych i terenu przyległego, - aktualizację szacunkowych ilości możliwych do odzyskania surowców wtórnych z podziałem na ich rodzaje, - opracowanie szczegółowej technologii rozbiórki wież szybowych z uwzglednieniem ewentualnej przebudowy urządzeń oraz przekładki mediów w przypadku zaistnienia takiej konieczności, w celu umożliwienia prawidłowego wykonania robót, - aktualizację przedmiaru robót rozbiórkowych oraz kosztorysu inwestorskiego, przy uwzględnieniu minimalizacji kosztów inwestycyjnych, w rozbiciu na wycenę kosztorysową rozbiórki wieży szybu Jan IS i wieży szybu Jan IN..
- 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 74.22.20.00-1.
- 3) Czas trwania lub termin wykonania: Okres w dniach: 56.
- 4) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.
CZĘŚĆ Nr: 4 NAZWA: Część 4. Aktualizacja projektu technicznego rozbiórki wieży szybu Jan II b. KWK Dębieńsko..
- 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Część 4. Aktualizacja projektu technicznego rozbiórki wieży szybu Jan II b. KWK Dębieńsko. Wieża szybu Jan II b. KWK Dębieńsko została zbudowana w 1903 roku i od tego czasu ulegała częstym przeróbkom i wzmocnieniom. Aktualnie szyb Jan II jest zasypany i przykryty na zrębie płytą żelbetową o grubości 60 cm, w której zatopione są świece trzonu wieży. Wysokość wieży ( do osi górnego koła) 38,7 m, poziom belek podstawowych 6,36 m, koła linowe 2 x Ø 6,0 m, masa wieży (bez belek podstawowych) 126,3 tony. Konstrukcja wieży stalowa w dużej części nitowana, nowe elementy konstrukcji wzmacniającej spawane. Stan techniczny wieży dobry, obserwuje się ogniska rdzy wynikające z braku konserwacji przez ostatnich parę lat. Na wieży szybu Jan II nie ma już żadnych instalacji. Zakres prac obejmuje aktualizację opracowanego w 2005r. przez Przedsiębiorstwo Projektowo-Usługowe Budownictwa Górniczego FORMAT S.C. w Katowicach projektu technicznego pt. Projekt budowlany robót rozbiórkowych wieży szybu JAN II, który jest do wglądu w siedzibie Oddziału SRK S.A. w Sosnowcu, Zakładzie Kopalnie Węgla Kamiennego w całkowitej likwidacji przy ul. Kosynierów 44 w Sosnowcu (pokój nr 12) i zostanie przekazany wyłonionemu Wykonawcy po podpisaniu umowy. Aktualizacja projektu winna obejmować: - aktualizację inwentaryzacji obiektu, - aktualizację szacunkowych ilości możliwych do odzyskania surowców wtórnych z podziałem na ich rodzaje, - opracowanie szczegółowej technologii rozbiórki przedmiotowego obiektu z uwzglednieniem ewentualnej przebudowy urządzeń oraz przekładki mediów - w przypadku zaistnienia takiej konieczności, w celu umożliwienia prawidłowego wykonania robót, - aktualizację przedmiaru robót rozbiórkowych oraz kosztorysu inwestorskiego, przy uwzględnieniu minimalizacji kosztów inwestycyjnych..
- 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 74.22.20.00-1.
- 3) Czas trwania lub termin wykonania: Okres w dniach: 56.
- 4) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.
CZĘŚĆ Nr: 5 NAZWA: Część 5. Aktualizacja projektu technicznego rozbiórki budynku maszyny wyciągowej szybu Jan I b. KWK Dębieńsko..
- 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia: Część 5. Aktualizacja projektu technicznego rozbiórki budynku maszyny wyciągowej szybu Jan I b. KWK Dębieńsko. Budynek maszyny wyciągowej szybu Jan I b. KWK Dębieńsko wykonany jest w konstrukcji żelbetowej, ramowej. Fundament obiektu posadowiony na palach Franki. Na fundamencie żelbetowe ramy towarzyszące, zamknięty szkielet wypełniony murem z cegły grubości 38 cm. Stropodach płaski z elementów prefabrykowanych żelbetonowych, kryty papą. Powierzchnia zabudowy 373,0 m2, kubatura 4513,0 m3. Budynek jednokondygnacyjny o wys. ok.14,5m, wewnątrz budynku fundament maszyny wyciągowej posadowiony na palach Franki. Okna stalowe szklone szkłem. Drzwi i bramy stalowe. Schody żelbetowe. Ściany wewnętrzne z cegły o gr. 12 cm. Obecnie obiekt nieużytkowany, media wyzbrojone. Zakres prac obejmuje aktualizację opracowanego w 2005r przez Przedsiębiorstwo Projektowo-Usługowe Budownictwa Górniczego FORMAT S.C. w Katowicach projektu technicznego pt. Projekt budowlany robót rozbiórkowych budynku maszyny wyciągowej przedziału IN szybu JAN I, który jest do wglądu w siedzibie Oddziału SRK S.A. w Sosnowcu, Zakładzie Kopalnie Węgla Kamiennego w całkowitej likwidacji przy ul. Kosynierów 44 w Sosnowcu (pokój nr 12) i zostanie przekazany wyłonionemu Wykonawcy po podpisaniu umowy. Aktualizacja projektu winna obejmować: - aktualizację inwentaryzacji obiektu, - aktualizację szacunkowych ilości możliwych do odzyskania surowców wtórnych z podziałem na ich rodzaje, - opracowanie szczegółowej technologii rozbiórki przedmiotowego obiektu z uwzglednieniem ewentualnej przebudowy urządzeń oraz przekładki mediów - w przypadku zaistnienia takiej konieczności, w celu umożliwienia prawidłowego wykonania robót, - aktualizację przedmiaru robót rozbiórkowych oraz kosztorysu inwestorskiego, przy uwzględnieniu minimalizacji kosztów inwestycyjnych..
- 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 74.22.20.00-1.
- 3) Czas trwania lub termin wykonania: Okres w dniach: 56.
- 4) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.
INNE PRZETARGI Z KATOWIC
- Organizacja trzech dwudniowych Spotkań z ekspertami "Kompetentni w zmieniającym się świecie" z noclegami, wyżywieniem i wynajmem sal szkoleniowych w ramach inwestycji A3.1.1 z KPO i zadania 2.1.16 KPO
- Remont kuchni z zapleczem w Zespole Szkół i Placówek Nr 2 w Katowicach
- Poprawa jakości warunków projekcji w Kinie Bałtyk w Raciborzu poprzez zakup nowego wyposażenia
- "Komenda Powiatowa Policji w Mikołowie - przebudowa wejścia do budynku"
- DOSTAWA IGIEŁ I STRZYKAWEK
- DOSTAWA ELEKTROD I KANEK DOODBYTNICZYCH
więcej: przetargi w Katowicach »
PRZETARGI Z PODOBNEJ KATEGORII
- Wykonanie czterech projektów wraz z kosztorysami
- Dostosowanie budynku Szkoły Podstawowej w Jaraczewie dla osób ze szczególnymi potrzebami
- Opracowanie dokumentacji projektowej na remont stropu w siedzibie Ministerstwa Przemysłu
- Opracowanie dok. projektowej oraz wykonanie robót bud. polegających na remoncie sali gimnastycznej na terenie Filii Szk. Podst. nr 258 im. Gen. J. Jasińskiego przy ul. Namysłowskiej 1 w Warszawie.
- Zaprojektowanie i wykonanie dwóch dostrzegalni przeciwpożarowych w Leśnictwach Wolski Bór i Karczmiska
- "Dostosowanie budynku ZPO w Bobrownikach"
Uwaga: podstawą prezentowanych tutaj informacji są dane publikowane przez Urząd Zamówień Publicznych w Biuletynie Zamówień Publicznych. Treść ogłoszenia widoczna na eGospodarka.pl jest zgodna z treścią tegoż ogłoszenia dostępną w BZP w dniu publikacji. Redakcja serwisu eGospodarka.pl dokłada wszelkich starań, aby zamieszczone tutaj informacje były kompletne i zgodne z prawdą. Nie może jednak zagwarantować ich poprawności i nie ponosi żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody powstałe w wyniku korzystania z nich.