Zgorzelec: Opracowanie zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego (w rejonie ulicy Słowiańskiej) oraz zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dzielnicy Zgorzelec-Północ w rejonie ulicy Słowiańskiej
Numer ogłoszenia: 132893 - 2008; data zamieszczenia: 18.06.2008
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - usługi

Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.

Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych: Tak, numer ogłoszenia w BZP: 91829 - 2008.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES: Gmina Miejska Zgorzelec, ul. Domańskiego, 59-900 Zgorzelec, woj. dolnośląskie, tel. 0-75 77 56 988, fax 075 77 56 988.

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OPIS

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Opracowanie zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego (w rejonie ulicy Słowiańskiej) oraz zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dzielnicy Zgorzelec-Północ w rejonie ulicy Słowiańskiej.

II.1.2) Rodzaj zamówienia: usługi.

II.1.3) Określenie przedmiotu zamówienia: 1. Opis przedmiotu zamówienia 1.1 Przedmiotem zamówienia jest opracowanie zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego (w rejonie ulicy Słowiańskiej) oraz zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dzielnicy Zgorzelec-Północ w rejonie ulicy Słowiańskiej. 1.2. Przedmiot zamówienia obejmuje: 1/ Sporządzenie projektu zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Zgorzelec (w rejonie ulicy Słowiańskiej), przyjętego Uchwałą Nr 125/07 Rady Miasta Zgorzelec z dnia 28.12.2007r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Zgorzelec. 2/ Sporządzenie projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dzielnicy Zgorzelec-Północ, w rejonie ulicy Słowiańskiej, przyjętego Uchwałą Nr 126/07 Rady Miasta Zgorzelec z dnia 28.12.2007r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dzielnicy Zgorzelec Północ w Zgorzelcu w rejonie ul. Słowiańskiej. 1.3. Przedmiot zamówienia w zakresie dotyczącym sporządzenia projektu zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego powinien być wykonany zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 28 kwietnia 2004r. w sprawie zakresu projektu studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy (Dz.U. z 26 maja 2004r. Nr 118, poz. 1233) z uwzględnieniem wymogów określonych w art. 10 ustawy z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz. 717 z póź.zm.). 1.3.1 Wymagana skala zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego 1: 5000. 1.3.2 Przedmiot zamówienia należy wykonać etapami zgodnie z Harmonogramem rzeczowo- finansowym dot. opracowania projektu zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego - załącznik Nr 6 do SIWZ. 1.3.3 ETAP I - obejmuje następujący zakres prac: 1/ udział w pracach (czynnościach) związanych z formalnym rozpoczęciem prac nad zmianą studium oraz zebranie materiałów wyjściowych dot. opracowania zmiany studium (mapy, materiały), 2/ rozpoznanie istniejącego zagospodarowania oraz uwarunkowań (materiały robocze), w zakresie niezbędnym do opracowania projektu zmiany studium, 3/ analiza zgłoszonych wniosków do zmiany studium z propozycją ich rozpatrzenia przez Burmistrza Miasta Zgorzelec, 4/ opracowanie projektu zmiany studium - część graficzna i tekstowa (w formie projektu przepisu gminnego -uchwały wraz z załącznikiem graficznym), 5/ przedłożenie projektu zmiany studium do konsultacji, 6/ opracowanie projektu zmiany studium z uwzględnieniem uwag z konsultacji (część tekstowa i graficzna - w formie przepisu gminnego). 1.3.4 ETAP II - obejmuje następujący zakres prac: 1/ uzyskanie opinii Komisji Urbanistyczno-Architektonicznej, 2/ uzyskanie pozostałych opinii wymaganych przez przepisy prawa, 3/ uzyskanie uzgodnień wymaganych przez przepisy prawa, 4/ opracowanie projektu zmiany studium z uwzględnieniem uwag wynikających z uzyskanych uzgodnień i opinii, wprowadzenie korekt (część tekstowa i graficzna), 5/ wyłożenie projektu zmiany studium do publicznego wglądu - początek wyłożenia. 1.3.5 ETAP III - obejmuje następujący zakres prac: 1/ przygotowanie propozycji rozpatrzenia uwag złożonych do wyłożonego projektu zmiany studium, 2/ przedstawienie Burmistrzowi Miasta złożonych uwag i propozycji ich rozpatrzenia, 3/ opracowanie projektu zmiany studium z uwzględnieniem sposobu rozpatrzenia przez Burmistrza Miasta uwag złożonych do projektu zmiany studium - (część tekstowa i graficzna), 4/ przekazanie projektu zmiany studium do uchwalenia wraz z dokumentami, o których mowa w art. 20 ustawy z dnia 27.03.2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U.Nr 80, poz.717 z póź.zm), udział w pracach Komisji Rady Miasta, 5/ udział w uchwaleniu projektu zmiany studium - prezentacja projektu zmiany studium na sesji Rady Miasta, 6/ przygotowanie dokumentacji planistycznej. 1.4. Przedmiot zamówienia w zakresie dotyczącym sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dzielnicy Zgorzelec Północ w rejonie ulicy Słowiańskiej należy opracować zgodnie z art. 15 ust. 2 ustawy z dnia 27.03.2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz. 717 z póź.zm.) i Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003r. w sprawie wymaganego zakresu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego (Dz. U. Nr 164, poz.1587). 1.4.1 Wymagana skala miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego 1:2000. 1.4.2 Przedmiot zamówienia należy wykonać etapami zgodnie z Harmonogramem rzeczowo-finansowym dot. opracowania projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego - załącznik Nr 7 do SIWZ. 1.4.3 ETAP I - obejmuje następujący zakres prac: 1/ udział w pracach (czynnościach) związanych z formalnym rozpoczęciem prac nad zmianą planu, zebranie materiałów wyjściowych dot. opracowania projektu zmiany planu (mapy, materiały), 2/ rozpoznanie istniejącego zagospodarowania oraz uwarunkowań (materiały robocze) w zakresie niezbędnym do opracowania projektu zmiany planu, 3/ analiza zgłoszonych wniosków do zmiany planu z propozycją ich rozpatrzenia przez Burmistrza Miasta Zgorzelec, 4/ opracowanie projektu zmiany planu - część graficzna i tekstowa (w formie projektu przepisu gminnego-uchwały wraz z załącznikiem graficznym), 5/ przedłożenie projektu zmiany planu do konsultacji, 6/ opracowanie projektu zmiany planu z uwzględnieniem uwag z konsultacji (część tekstowa i graficzna- w formie przepisu gminnego). 1.4.4 ETAP II - obejmuje następujący zakres prac: 1/ opracowanie wniosku o wyrażenie zgody na przeznaczenie gruntów na cele nierolne i nieleśne, 2/ opracowanie prognozy skutków ekonomicznych uchwalenia zmiany miejscowego Planu zagospodarowania przestrzennego, 3/ opracowanie prognozy oddziaływania na środowisko dot. projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, 4/ uzyskanie opinii Komisji Urbanistyczno-Architektonicznej, 5/ uzyskanie pozostałych opinii wymaganych przez przepisy prawa, 6/ uzyskanie uzgodnień wymaganych przez przepisy prawa, 7/ opracowanie projektu zmiany planu z uwzględnieniem uwag wynikających z uzyskanych uzgodnień i opinii - wprowadzenie korekt (część tekstowa i graficzna), 8/ wyłożenie projektu zmiany planu do publicznego wglądu - początek wyłożenia, 1.4.5 ETAP III - obejmuje następujący zakres prac: 1/ przygotowanie propozycji rozpatrzenia uwag złożonych do wyłożonego projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, 2/ przedstawienie Burmistrzowi Miasta złożonych uwag i propozycji ich rozpatrzenia, 3/ opracowanie projektu zmiany planu z uwzględnieniem sposobu rozpatrzenia przez Burmistrza Miasta uwag złożonych do projektu zmiany planu (część tekstowa i graficzna), 4/ przekazanie projektu zmiany planu do uchwalenia wraz z dokumentami, o których mowa w art. 20 ustawy z dnia 27.03.2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U.Nr 80, poz 717 z póź.zm.), udział w pracach Komisji Rady Miasta, 5/ udział w uchwaleniu projektu zmiany planu - prezentacja projektu zmiany planu na sesji Rady Miasta, 6/ przygotowanie dokumentacji planistycznej, 7/ przygotowanie uchwały do przekazania wojewodzie i do publikacji w dzienniku urzędowym województwa, 8/ przekazanie wtórników zmiany planu po publikacji w dzienniku urzędowym. 1.5 Wykonawca zobowiązuje się do przygotowania kompletu dokumentów, wykazów, pism i zawiadomień wynikających z trybu opracowania zmiany studium i zmiany planu, udziału w dyskusjach publicznych poświęconych zmianie studium i zmianie planu, uczestniczenia w posiedzeniach Komisji Rady Miasta oraz w sesjach Rady Miasta poświęconych pracom nad zmianą studium i zmianą planu, przygotowaniem projektów pism, zawiadomień i uchwał wraz z uzasadnieniem w przypadku uwag do zmiany studium i zmiany planu. 1.6 Do czasu stwierdzenia przez Wojewodę, zgodności zmiany planu i zmiany studium z przepisami prawnymi, wszystkie czynności związane z obowiązkiem sporządzenia zmiany planu i studium należą do wykonawcy. 1.7 Opracowania muszą zawierać część tekstową i graficzną, uwzględniającą określenia wyszczególnione odpowiednio w art. 10 i art. 15 ust. 2 i 3, z uwzględnieniem art. 16 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. 1.8 Przedmiot zamówienia należy wykonać techniką tradycyjną wraz z elektronicznym zapisem na płycie CD tekstu (standard plików .doc) i rysunków planów w plikach cyfrowych (standard plików .jpg). 1.9 Obszar objęty zmianą planu i zmianą studium zajmuje powierzchnię ok. 50 ha, znajduje się w rejonie ulicy Słowiańskiej. 1.10 Warunki dotyczące dostarczenia dokumentacji. 1.10.1Dokumenty dot. zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego: a/ tekst zmiany studium - 4 egz. oprawione + płyta CD, b/ rysunek zmiany studium w skali 1:5000 - 4 egz. (w tym min.2 egz. w kolorze) + płyta CD, c/ rysunek zmiany studium czarno-biały, pomniejszony do publikacji - 4 egz. d/ rysunek zmiany studium w wersji umożliwiającej jego zamieszczenie na stronie internetowej Zamawiającego na nośniku CD - 1 egz. 1.10.2 Dokumenty dot. zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego: a/ tekst zmiany planu - 4 egz. oprawione + PŁYTA CD, b/ rysunek zmiany planu w skali 1: 2000 - 4 egz. (w tym min. 2 egz. w kolorze) + płyta CD, c/ rysunek zmiany planu czarno-biały, pomniejszony do publikacji - 4 egz., d/ rysunek zmiany planu w wersji umożliwiającej jego zamieszczenie na stronie internetowej Zamawiającego na nośniku CD - 1 egz. Zamówienie powyżej 14.000 euro a poniżej kwot określonych w art. 11 ust.8 Pzp

II.1.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): Oryginalny kod CPV: 74.25.10.00 - Usługi planowania przestrzennego Kod CPV wg słownika 2008: 71.41.00.00 - Usługi planowania przestrzennego .

II.1.5) Całkowita końcowa wartość zamówienia (bez VAT) obejmująca wszystkie zamówienia i części: 75000 PLN.

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: przetarg nieograniczony

IV.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

• Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: Nie

SEKCJA V: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

V.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 17.06.2008.

V.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 2.

V.3) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• Jeleniogórskie Biuro Planowania i Projektowania Sp. z o.o., ul. Mickiewicza 26, 58-500 Jelenia Góra, kraj/woj. dolnośląskie.

V.4) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O NIE PODLEGAJĄCYCH ODRZUCENIU OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ (bez VAT)

• Cena wybranej oferty: 75000.00
• Oferta z najniższą ceną: 75000.00 / oferta z najwyższą ceną: 180000.00
• Waluta: PLN.