OG£OSZENIE O ZAMÓWIENIU - us³ugi Bia³ystok: us³uga udzielenia kredytu 8,5 mln PLN Czy niniejsze zamówienie jest objête zakresem Porozumienia w sprawie zamówieñ rz±dowych (GPA): Tak.

I. 1) Oficjalna nazwa i adres zamawiaj±cego: Samodzielny Publiczny ZOZ - Wojewódzki Szpital Zespolony im. J. ¦niadeckiego, do kontaktów: Gra¿yna Sowa, ul. M. Sk³odowskiej - Curie 26, 15-950 Bia³ystok, tel. +48 085 7488510, fax +48 085 7488593. 2) Adres, pod którym mo¿na uzyskaæ dalsze informacje: taki jak w pkt. I.1). 3) Adres, pod którym mo¿na uzyskaæ dokumentacjê: taki jak w pkt. I.1). 4) Adres, na którym nale¿y przes³aæ oferty/wnioski o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu: taki jak w pkt. I.1). 5) Rodzaj zamawiaj±cego: podmiot prawa publicznego.

II.1) Opis 1.1) Rodzaj zamówienia na roboty budowlane: 1.2) Rodzaj zamówienia na dostawy: 1.3) Rodzaj zamówienia na us³ugi: 06. 1.4) Czy jest to umowa ramowa: Nie. 1.5) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiaj±cego: us³uga udzielenia kredytu 8,5 mln PLN. 1.6) Opis/przedmiot zamówienia: Udzielenie kredytu d³ugoterminowego w kwocie 8 500 000.00 PLN. Porêczenie organu za³o¿ycielskiego, jednorazowo, warunki - oprocentowanie oparte na WIBOR 1M; sp³ata równych rat kapita³owych z karencj± 3 lat, okres sp³aty kredytu - 10 lat. 1.7) Miejsce wykonywania robót budowlanych, us³ug lub miejsce dostaw: Kod NUTS: 1.8) Nomenklatura 1.8.1) Wspólny s³ownik zamówieñ (CPV): Oryginalny kod CPV: 66.13.00.00 - Us³ugi udzielania kredytu3 Kod CPV wg s³ownika 2008: 66.11.30.00 - (3) Us³ugi udzielania kredytu 1.8.2) Inna odpowiednia nomenklatura (CPA/NACE/CPC): 1.9) Podzia³ zamówienia na czê¶ci: Nie. 1.10) Czy dopuszcza siê z³o¿enie oferty wariantowej: Nie. 2) Wielko¶æ lub zakres zamówienia 2.1) Ca³kowita warto¶æ lub zakres zamówienia: Powy¿ej równowarto¶ci 130 000 euro. 2.2) Opcje. Opis i termin, w którym mog± byæ wykonane: 3) Czas trwania zamówienia lub termin wykonania: okres w dniach: 7;

III.1) Warunki dotycz±ce zamówienia 1.1) Wymagane wadia i gwarancje: Kwota wadium wynosi 50 000 PLN. 1.2) G³ówne war. finans. i p³atno¶ci i/lub odwo³. do odp. przepisów: Okres sp³aty kredytu - 10 lat. 1.3) Forma prawna, jak± musi przyj±æ grupa dostawców, wykonawców lub us³ugodawców, której udzielono zamówienia: Nie dotyczy. 2) Warunki uczestnictwa 2.1) Informacje dotycz±ce sytuacji wykonawcy, dostawcy lub us³ugodawcy oraz informacje i formalno¶ci niezbêdne do oceny, czy spe³nia on minimalne wymogi ekonomiczne, finansowe i techniczne: O udzia³ w przetargu mog± ubiegaæ siê wykonawcy spe³niaj±cy warunki art. 22 ust. 1 pkt. 1-3 ustawy Prawo zamówieñ publicznych, nie podlegaj±cy wykluczeniu na podst. art. 24 ust. 1 i 2 tej ustawy, dzia³aj±cy na podstawie ustawy Prawo bankowe; dodatkowe wymagania - patrz: informacje dodatkowe VI.4. 2.1.1) Stan prawny - wymagane dokumenty: O¶wiadczenie wykonawcy o spe³nieniu warunków 22 ust. 1 pkt. 1-3 oraz o nie podleganiu wykluczeniu na podstawie 24 ust. 1 i 2; dokumenty wymienione w rozporz±dzeniu Prezesa Rady Ministrów z dnia 07.04.2004 (Dz. U. 04.71.645) par. 1 ust. 1 pkt. 1,4,5,6 lub par. 2, w jêzyku polskim lub przet³umaczone przez t³umacza przysiêg³ego. 2.1.2) Zdolno¶æ ekonomiczna i finansowa - wymagane dokumenty: o¶wiadczenie wykonawcy. 2.1.3) Zdolno¶æ techniczna - wymagane dokumenty: 3) Specyficzne warunki dotycz±ce zamówieñ na us³ugi 3.1) Czy ¶wiadczenie us³ugi zastrze¿one jest dla okre¶lonego zawodu: Nie. 3.2) Czy osoby prawne bêd± zobow. do wskazania nazwisk oraz kwalifikacji zawod. pracowników odpowiedz. za wyk. zamówienia: Nie.

IV.1) Rodzaj procedury: przetarg nieograniczony. 1.1) Czy wybrano ju¿ kandydatów: Nie. 1.2) Uzasadnienie wyboru procedury przyspieszonej: 1.3) Wcze¶niejsze publikacje dotycz±ce tego samego zamówienia 1.3.1) Wstêpne og³oszenie informacyjne dotycz±ce tego samego zamówienia: 1.3.2) Inne wcze¶niejsze publikacje: 1.4) Przewid. liczba dostawców, którzy zostan± zapr. do sk³ad. ofert: 2) Kryteria oceny ofert: najni¿sza cena. 3) Informacje administracyjne 3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez zamawiaj±cego: PN-12/06. 3.2) Warunki uzyskania dokumentów zamówienia oraz dokumentów dodatkowych: dostêpne do 12.04.2006, cena - 48,8 PLN. Warunki i sposób p³atno¶ci: przelew lub gotówka w kasie zamawiaj±cego. 3.3) Termin sk³adania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu: 12.04.2006 godzina 11:00. 3.4) Wys³anie zaproszenia do sk³adania ofert do wybranych kandydatów (w procedurze ograniczonej i negocjacyjnej): przybli¿ona data: 3.5) Jêzyk lub jêzyki, w których mo¿na sporz±dzaæ oferty lub wnioski o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu: polski. 3.6) Termin zwi±zania ofert±: liczba dni: 60 od ostat. term. sk³ad. ofert. 3.7) Warunki dotycz±ce otwarcia ofert 3.7.1) Osoby upowa¿nione do obecno¶ci podczas otwarcia ofert: Otwarcie jawne. 3.7.2) Data, godzina i miejsce: 12.04.2006, godzina 11:10, Sala konferencyjna.

VI.1) Czy publikacja og³oszenia jest nieobowi±zkowa: Nie. 2) O ile dotyczy, wskazaæ, czy zamówienie ma charakter powtarzaj±cy siê okresowo oraz podaæ przybli¿one terminy publikacji kolejnych og³oszeñ: 3) Czy zam. dot. projektu/programu finans. ze ¶rodków UE: Nie. 4) Informacje dodatkowe: 5) Data wys³ania og³oszenia: 17.02.2006.