OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy Warszawa: dostawa sprzętu komputerowego i oprogramowania (5 zadań) NZ/226/05 Czy niniejsze zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA): Tak.

I. 1) Oficjalna nazwa i adres zamawiającego: Tramwaje Warszawskie sp. z o.o., do kontaktów: Renata Krzyżanowska, ul. Siedmiogrodzka 20, 01-232 Warszawa, tel. 00 48 22 877 2331, fax 00 48 22 877 2386/87, e-mail: zampubl@tw.pol.pl, http://tramwaje-warszawskie.pol.pl. 2) Adres, pod którym można uzyskać dalsze informacje: Tramwaje Warszawskie Sp. z o.o., Dział Zamówień Publicznych, Magdalena Bełdycka, al. Prymasa Tysiąclecia 102 (pok. 3), 01-424 Warszawa, tel. +48 22 532 6230, fax +48 22 877 23 86, 877 23 87, e-mail: zampubl@tw.pol.pl, http://tramwaje-warszawskie.pol.pl. 3) Adres, pod którym można uzyskać dokumentację: Tramwaje Warszawskie Sp. z o.o., Dział Zamówień Publicznych, Karolina Ślusarczyk, al. Prymasa Tysiąclecia 102 (pok. 5), 01-424 Warszawa, tel. +48 22 532 6140, fax +48 22 877 23 86, 877 23 87, e-mail: zampubl@tw.pol.pl, http://tramwaje-warszawskie.pol.pl. 4) Adres, na którym należy przesłać oferty/wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: Tramwaje Warszawskie Sp. z o.o., Dział Zamówień Publicznych, Magdalena Bełdycka, al. Prymasa Tysiąclecia 102 (pok. 3), 01-424 Warszawa, tel. +48 22 532 6230, fax +48 22 877 23 86, 877 23 87, e-mail: zampubl@tw.pol.pl, http://tramwaje-warszawskie.pol.pl. 5) Rodzaj zamawiającego: podmiot prawa publicznego.

II.1) Opis 1.1) Rodzaj zamówienia na roboty budowlane: 1.2) Rodzaj zamówienia na dostawy: kupno. 1.3) Rodzaj zamówienia na usługi: 1.4) Czy jest to umowa ramowa: Nie. 1.5) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: dostawa sprzętu komputerowego i oprogramowania (5 zadań) NZ/226/05. 1.6) Opis/przedmiot zamówienia: Zadanie nr 1: dostawa serwerów; Zadanie nr 2: dostawa komputerów i terminali; Zadanie nr 3: dostawa urządzeń peryferyjnych; Zadanie nr 4: dostawa podzespołów sieciowych i części komputerowych; Zadanie nr 5: dostawa oprogramowania komputerowego. 1.7) Miejsce wykonywania robót budowlanych, usług lub miejsce dostaw: Tramwaje Warszawskie sp. z o.o., Dział Logistyki (magazyn 222), al. Prymasa Tysiąclecia 102, 01-424 Warszawa. Kod NUTS: 1.8) Nomenklatura 1.8.1) Wspólny słownik zamówień (CPV): Oryginalny kod CPV: 30.23.12.00 - Sprzęt komputerowy Kod CPV wg słownika 2008: 30.23.00.00 - Sprzęt związany z komputerami 30.24.10.10 - 30.24.10.10 30.23.10.10 - 30.23.10.10 Oryginalny kod CPV: 30.26.00.00 - Serwery Kod CPV wg słownika 2008: 48.82.00.00 - Serwery Oryginalny kod CPV: 30.21.70.00 - Części, akcesoria i wyroby do komputerów Kod CPV wg słownika 2008: 30.23.70.00 - Części, akcesoria i wyroby do komputerów 1.8.2) Inna odpowiednia nomenklatura (CPA/NACE/CPC): 1.9) Podział zamówienia na części: Tak. Oferty można składać w odniesieniu do: wszystkich części. 1.10) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie. 2) Wielkość lub zakres zamówienia 2.1) Całkowita wartość lub zakres zamówienia: Zadanie nr 1: serwery - 6 szt. Zadanie nr 2: zestawy komputerowe stacjonarne - 88 szt., komputery przenośne (laptopy) - 11 sztuk, terminale z monitorami - 36 szt. Zadanie nr 3: drukarki laserowe mono - 15 szt., drukarki laserowe kolorowe - 5 szt., drukarki atramentowe - 23 szt., skanery płaskie - 8 szt., urządzenia wielofunkcyjne - 1 szt. ploter (drukarka wielkoformatowa) - 1 szt., podtrzymywacze napięcia UPS - 126 szt., przełącznik KVM z monitorem LCD 15" - 2 sztuki monitory LCD - 12 szt. Zadanie nr 4: części i elementy sieciowe: wewnętrzny serwer druku - 2 szt., obudowa komputerowa do szafy typu RACK 19" (z wyposażeniem) - 2 szt., pamięć RAM 1GB - 8 szt., przełącznik KVM - 3 szt., STREAMER DDS (DA1) - 5 szt., taśmy do STREAMER'a - 150 szt. Zadanie nr 5: oprogramowanie komputerowe: systemy operacyjne, systemy bazodanowe, aplikacje biurowe, oprogramowanie do tworzenia kopii zapasowych, oprogramowanie kosztorysowe, graficzne i inne. 2.2) Opcje. Opis i termin, w którym mogą być wykonane: 3) Czas trwania zamówienia lub termin wykonania: okres w dniach: 21;

III.1) Warunki dotyczące zamówienia 1.1) Wymagane wadia i gwarancje: Łącznie na 5 zadań: 12 200 PLN (w tym: Zadanie nr 1: 1 500 PLN; Zadanie nr 2: 4 300 PLN; Zadanie nr 3: 1 600 PLN; Zadanie nr 4: 1 300 PLN ; Zadanie nr 5: 3 500 PLN). 1.2) Główne war. finans. i płatności i/lub odwoł. do odp. przepisów: Płatność przelewem w terminie 30 dni od daty dostawy urządzeń i doręczenia faktury. 1.3) Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa dostawców, wykonawców lub usługodawców, której udzielono zamówienia: Zgodnie z art. 23 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. Nr 19, poz. 177 z późn. zmianami) /Pzp/. 2) Warunki uczestnictwa 2.1) Informacje dotyczące sytuacji wykonawcy, dostawcy lub usługodawcy oraz informacje i formalności niezbędne do oceny, czy spełnia on minimalne wymogi ekonomiczne, finansowe i techniczne: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki określone w art. 22 ust. 1 Prawa zamówień publicznych. Ocena spełniania tych warunków będzie dokonana na podstawie złożonych w ofercie dokumentów, wyszczególnionych w specyfikacji istotnych warunków zamówienia oraz poniższej części ogłoszenia. 2.1.1) Stan prawny - wymagane dokumenty: 1) Aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. 2) Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego albo równoważne zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego kraju pochodzenia osób lub podmiotów w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4 - 8 Pzp, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. 3) Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 9 Pzp, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. 4) Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego oraz właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające odpowiednio, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne lub społeczne, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. 5) Jeśli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w punktach 1), 3) i 4) - dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że: a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości, b) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie, c) nie zalega z uiszczeniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu. Jeśli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 5) oraz w pkt. 2), zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. 2.1.2) Zdolność ekonomiczna i finansowa - wymagane dokumenty: 2.1.3) Zdolność techniczna - wymagane dokumenty: 3) Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi 3.1) Czy świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: Nie. 3.2) Czy osoby prawne będą zobow. do wskazania nazwisk oraz kwalifikacji zawod. pracowników odpowiedz. za wyk. zamówienia: Tak.

IV.1) Rodzaj procedury: przetarg nieograniczony. 1.1) Czy wybrano już kandydatów: Nie. 1.2) Uzasadnienie wyboru procedury przyspieszonej: 1.3) Wcześniejsze publikacje dotyczące tego samego zamówienia 1.3.1) Wstępne ogłoszenie informacyjne dotyczące tego samego zamówienia: 1.3.2) Inne wcześniejsze publikacje: 1.4) Przewid. liczba dostawców, którzy zostaną zapr. do skład. ofert: 2) Kryteria oceny ofert: najniższa cena. 3) Informacje administracyjne 3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez zamawiającego: NZ/226/05. 3.2) Warunki uzyskania dokumentów zamówienia oraz dokumentów dodatkowych: dostępne do 21.11.2005, cena - 20 PLN. Warunki i sposób płatności: gotówk lub przelew. 3.3) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 21.11.2005 godzina 11:00. 3.4) Wysłanie zaproszenia do składania ofert do wybranych kandydatów (w procedurze ograniczonej i negocjacyjnej): przybliżona data: 3.5) Język lub języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski. 3.6) Termin związania ofertą: liczba dni: 60 od ostat. term. skład. ofert. 3.7) Warunki dotyczące otwarcia ofert 3.7.1) Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: otwarcie ofer jawne. 3.7.2) Data, godzina i miejsce: 21.11.2005, godzina 12:00, Tramwaje Warszawskie Sp. z o.o., Dział Zamówień Publicznych, al. Prymasa Tysiąclecia 102, 01-424 Warszawa, budynek 9, pokój 15.

VI.1) Czy publikacja ogłoszenia jest nieobowiązkowa: Nie. 2) O ile dotyczy, wskazać, czy zamówienie ma charakter powtarzający się okresowo oraz podać przybliżone terminy publikacji kolejnych ogłoszeń: 3) Czy zam. dot. projektu/programu finans. ze środków UE: Nie. 4) Informacje dodatkowe: 5) Data wysłania ogłoszenia: 30.09.2005. ZAŁĄCZNIK B - INFORMACJE O CZĘŚCIACH ZAMÓWIENIA CZĘŚĆ Nr: 1 dostawa serwerów 1) Nomenklatura 1.1) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 30.26.00.00. 1.2) Inna odpowiednia nomenklatura (CPA/NACE/CPC): 2) Krótki opis: dostawa 6 szt. serwerów. 3) Zakres lub wartość: dostawa 6 szt. serwerów. 4) Wskazanie innego terminu rozpoczęcia wykonania/terminu dostawy: CZĘŚĆ Nr: 2 dostawa komputerów i terminali 1) Nomenklatura 1.1) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 30.23.11.00, 30.23.12.30. 1.2) Inna odpowiednia nomenklatura (CPA/NACE/CPC): 2) Krótki opis: zestawy komputerowe stacjonarne - 88 szt., komputery przenośne (laptopy) - 11 sztuk, terminale z monitorami - 36 szt. 3) Zakres lub wartość: zestawy komputerowe stacjonarne - 88 szt., komputery przenośne (laptopy) - 11 sztuk, terminale z monitorami - 36 szt. 4) Wskazanie innego terminu rozpoczęcia wykonania/terminu dostawy: CZĘŚĆ Nr: 3 dostawa urządzeń peryferyjnych 1) Nomenklatura 1.1) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 30.23.32.31, 30.21.61.10, 30.23.32.30. 1.2) Inna odpowiednia nomenklatura (CPA/NACE/CPC): 2) Krótki opis: drukarki laserowe mono - 15 szt., drukarki laserowe kolorowe - 5 szt., drukarki atramentowe - 23 szt., skanery płaskie - 8 szt., urządzenia wielofunkcyjne - 1 szt. ploter (drukarka wielkoformatowa) - 1 szt., podtrzymywacze napięcia UPS - 126 szt., przełącznik KVM z monitorem LCD 15" - 2 sztuki monitory LCD - 12 szt. 3) Zakres lub wartość: drukarki laserowe mono - 15 szt., drukarki laserowe kolorowe - 5 szt., drukarki atramentowe - 23 szt., skanery płaskie - 8 szt., urządzenia wielofunkcyjne - 1 szt. ploter (drukarka wielkoformatowa) - 1 szt., podtrzymywacze napięcia UPS - 126 szt., przełącznik KVM z monitorem LCD 15" - 2 sztuki monitory LCD - 12 szt. 4) Wskazanie innego terminu rozpoczęcia wykonania/terminu dostawy: CZĘŚĆ Nr: 4 dostawa podzespołów sieciowych i części komputerowych 1) Nomenklatura 1.1) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 30.21.70.00. 1.2) Inna odpowiednia nomenklatura (CPA/NACE/CPC): 2) Krótki opis: części i elementy sieciowe: wewnętrzny serwer druku - 2 szt., obudowa komputerowa do szafy typu RACK 19" (z wyposażeniem) - 2 szt., pamięć RAM 1GB - 8 szt., przełącznik KVM - 3 szt., STREAMER DDS (DA1) - 5 szt., taśmy do STREAMER'a - 150 szt. 3) Zakres lub wartość: części i elementy sieciowe: wewnętrzny serwer druku - 2 szt., obudowa komputerowa do szafy typu RACK 19" (z wyposażeniem) - 2 szt., pamięć RAM 1GB - 8 szt., przełącznik KVM - 3 szt., STREAMER DDS (DA1) - 5 szt., taśmy do STREAMER'a - 150 szt. 4) Wskazanie innego terminu rozpoczęcia wykonania/terminu dostawy: CZĘŚĆ Nr: 5 dostawa oprogramowania komputerowego 1) Nomenklatura 1.1) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 30.24.10.00. 1.2) Inna odpowiednia nomenklatura (CPA/NACE/CPC): 2) Krótki opis: oprogramowanie komputerowe: systemy operacyjne, systemy bazodanowe, aplikacje biurowe, oprogramowanie do tworzenia kopii zapasowych, oprogramowanie kosztorysowe, graficzne i inne. 3) Zakres lub wartość: oprogramowanie komputerowe: systemy operacyjne, systemy bazodanowe, aplikacje biurowe, oprogramowanie do tworzenia kopii zapasowych, oprogramowanie kosztorysowe, graficzne i inne. 4) Wskazanie innego terminu rozpoczęcia wykonania/terminu dostawy: