Pieńsk: WYKONANIE DOKUMENTACJI PROJEKTOWEJ DLA ZADANIA PRZEBUDOWA STACJI UZDATNIANIA WODY W PIEŃSKU Z WYKONANIEM SIECI WODOCIĄGOWEJ DLA GMINY NEISSEAUE WRAZ Z INFRASTRUKTURĄ TOWARZYSZACĄ ZAPEWNIAJACĄ OBUSTRONNĄ DOSTAWĘ WODY PITNEJ
Numer ogłoszenia: 30302 - 2010; data zamieszczenia: 03.02.2010
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi

Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.

Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych: tak, numer ogłoszenia w BZP: 429712 - 2009r.

Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia: nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES: Gmina Pieńsk, ul. Bolesławiecka 29, 59-930 Pieńsk, woj. dolnośląskie, tel. 075 7786511/13, faks 075 7786405.

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: WYKONANIE DOKUMENTACJI PROJEKTOWEJ DLA ZADANIA PRZEBUDOWA STACJI UZDATNIANIA WODY W PIEŃSKU Z WYKONANIEM SIECI WODOCIĄGOWEJ DLA GMINY NEISSEAUE WRAZ Z INFRASTRUKTURĄ TOWARZYSZACĄ ZAPEWNIAJACĄ OBUSTRONNĄ DOSTAWĘ WODY PITNEJ.

II.2) Rodzaj zamówienia: Usługi.

II.3) Określenie przedmiotu zamówienia: Wykonanie dokumentacji budowlanej wraz z opracowaniem zakresu robót: Opracowanie dokumentacji projektowej umożliwiającej zaopatrzenie w wodę mieszkańców gminy Pieńsk oraz mieszkańców gminy Neisseaue po stronie niemieckiej. Opracowanie zakresu robót oraz opracowanie dokumentacji przebudowy istniejącej Stacji Uzdatniania Wody w Pieńsku oraz budowy odcinka rurociągu tranzytowego z ww SUW do miejscowości Deschka po stronie niemieckiej. W skład opracowania wchodzi również dokumentacja przebudowy odcinka sieci wodociągowej w m. Pieńsk o długości ok. 120 m łączący ulice S. Batorego z ulicą Wysoką oraz pompownia sieciowa wody. Opracowanie swoim zakresem obejmuje również opracowanie dokumentacji projektowej budowy odcinka sieci wodociągowej na terenie gminy Neissaue o długości ok. 100 m umożliwiający połączenie systemów wodociągowych na terenie gmin Neissaue i Gorlitz. W ramach przedmiotu zamówienia należy wykonać dokumentację zawierającą: 1)Projekt przebudowy Stacji Uzdatnienia Wody wraz z rurociągiem tranzytowym do m. Deschka po stronie niemieckiej. 2)Projekt przebudowy odcinka sieci wodociągowej w m. Pieńsk łączące ulicę S. Batorego z Wysoką wraz z pompownią sieciową wody. 3)Projekt budowy odcinka sieci wodociągowej łączącego sieci wodociągowe gmin Neissaue i Gorlitz. 4)Projekt przebudowy istniejącego zbiornika wody w Pieńsku. 5)Analizę pracy hydraulicznej sieci wodociągowej w m. Pieńsk w oparciu o badania rozkładu ciśnień i rozpływów ww sieci. 6)Analizę ekonomiczno - finansowej dla ww inwestycji (wraz z kalkulacją kosztów 1m3 wody dla mieszkańców Pieńska i partnera niemieckiego w odniesieniu do stanu obecnego i projektowanego po zakończeniu inwestycji). 7)Analizę aktualnej jakości wody pitnej i docelowego efektu jaki będzie osiągnięty po realizacji zadania. Zamówienie w szczególności obejmuje: 1) sporządzenie projektu budowlanego i uzyskanie dla niego, wynikających z przepisów ogólnych: map sytuacyjno wysokościowych do celów projektowych; map orientacji terenu; decyzji przedprojektowych (np. decyzja o lokalizacji celu publicznego; decyzja o uwarunkowaniach środowiskowych); warunków zapewnienia dostaw i odbiorów mediów, itp. opinii, zgód, uzgodnień i pozwoleń wraz z pozwoleniem na budowę oraz pozwoleniem wodno-prawnym lub zintegrowanym, innych uzgodnień wynikających z przepisów prawa, warunków dostaw mediów oraz wymogów instytucji uzgadniających; 2)sporządzenie projektów wykonawczych; 3)opracowanie projektu organizacji ruchu; 4)obsługę geodezyjną; 5)nadzór autorski projektanta; Charakterystyczne parametry określające wielkość obiektu lub zakres robót budowlanych. (zgodnie z §18 ust 2 pkt 1 RMI z dn.2 września 2004 r.) Zakres prac projektowych do wykonania w ramach zamówienia Wykonawca opracuje i dostarczy w ramach niniejszego zamówienia dokumentację projektową zawierającą następujące elementy: - aktualną mapę sytuacyjno - wysokościową do celów projektowych, aktualizowaną (w wersji drukowanej oraz cyfrowej); - opinię geotechniczną sporządzoną w oparciu o obowiązujące przepisy dotyczące badań właściwości gruntów z oświadczeniem, uprawnionych rzeczoznawców o przydatności opinii dla celów zamierzonej inwestycji; - 7 egzemplarzy wielobranżowej Dokumentacji Budowlanej opracowanej zgodnie z Ustawą Prawo Budowlane z dn. 7 lipca 1994 r., (t. j. Dz. U Nr 156, poz. 1118 z 2006 r.) i Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dn. 3 lipca 2003 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz. U z 2003r. Nr 120 poz. 1133 z późniejszymi zm.), zasadami wiedzy technicznej i obowiązującymi normami; zawierającej między innymi: komplet niezbędnych opinii, uzgodnień i sprawdzeń rozwiązań projektowych z odpowiednimi instytucjami oraz z ZUDP, aktualny operat geodezyjny właścicieli działek objętych projektem - wypisy z rejestru gruntów z aktualnymi adresami i mapą ewidencyjną dokumentację geotechniczną Projekt Budowlany z kompletem uzgodnień i zatwierdzeń wymaganych przed uzyskaniem decyzji o pozwoleniu na budowę, informację projektanta o wymaganiach bezpieczeństwa i ochrony zdrowia, Projekt Wykonawczy Harmonogram rzeczowo-finansowy realizacji Zamówienia. Szczegółowe Specyfikacje Techniczne Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych Charakterystykę energetyczną obiektu. Powyższa Dokumentacja ma umożliwić uzyskanie pozwolenia na budowę w zakresie przebudowy Stacji Uzdatniania Wody i budowy sieci wodociągowej objętej niniejszym Zamówieniem. Przed wystąpieniem o wydanie Pozwolenia na budowę Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć Zamawiającemu do przeglądu 2 egzemplarze w języku polskim i niemieckim wszystkich elementów projektu obejmujące: dane bilansowe ilości i jakości wody, określenie zakresu inwestycji i jej zwymiarowanie, określenie wskaźników zapotrzebowania na energię, wodę i inne media, zatrudnienie, przewidywane koszty realizacji i eksploatacji, graficzne przedstawienie proponowanych rozwiązań. Jednocześnie proponuje się uwzględnienie w ocenie powyższej koncepcji następujących elementów: możliwości automatycznej regulacji procesu, możliwość rozbudowy, gospodarka energetyczna, monitoring procesu, jednostkowe koszty eksploatacji, Po zatwierdzeniu przez Zamawiającego odpowiednio oznakowany 1 egzemplarz zostanie zwrócony Wykonawcy, drugi egzemplarz pozostanie u Zamawiającego. Wykonawca winien przedkładać Zamawiającemu do informacji także wszelkie uzyskane opinie, pozwolenia, uzgodnienia itp. dokumenty obrazujące przebieg toczącego się procesu projektowania. Niezależnie od stanu prac projektowych i rysunków związanych z uzyskaniem pozwolenia na budowę Wykonawca będzie zobowiązany do przedłożenia do zatwierdzenia przez Zamawiającego wszystkich elementów projektów wykonawczych, obliczeń, rysunków warsztatowych itp. Dokumenty zostaną przeglądnięte i zatwierdzone przez Zamawiającego w zakresie zgodności z warunkami umowy. Wszelkie opłaty administracyjne ponoszone w wyniku prowadzonych działań związanych z uzyskiwaniem uzgodnień, opinii i decyzji Wykonawca winien wliczyć do ceny opracowania dokumentacji projektowej. - 5 egzemplarzy Dokumentacji Wykonawczej wszystkich niezbędnych branż umożliwiających prawidłową realizację inwestycji, Zamawiający będzie również wymagał przedłożenia do akceptacji projektów wykonawczych zanim zostaną one skierowane do realizacji, w celu sprawdzenia ich zgodności z ustaleniami niniejszego Programu Funkcjonalno - Użytkowego oraz umowy; - kompletny spis opracowań z oświadczeniem, że Dokumentacja wykonana jest zgodnie z obowiązującymi przepisami techniczno - budowlanymi, normami i wytycznymi oraz, że została wykonana w stanie kompletnym z punktu widzenia celu, któremu ma służyć; - całość dokumentacji opracowanej przez Wykonawcę również w wersji elektronicznej na płycie CD lub DVD. Wersja elektroniczna Dokumentacji projektowej wykonana zostanie z zastosowaniem następujących formatów elektronicznych: rysunki, schematy, diagramy - PDF lub format DWG opisy, zestawienia, specyfikacje - format np. MS Word, MS Excel lub PDF harmonogramy - format MS Excel lub tożsamy Wykonawca - projektant zobowiązany jest do pełnienia nadzoru autorskiego w trakcie realizacji inwestycji aż do zakończenia okresu rękojmi i gwarancji za wady robót budowlanych. Uznaje się, że wszelkie koszty związane z wypełnieniem wymagań określonych powyżej nie podlegają odrębnej zapłacie i są uwzględnione w cenie umownej..

II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 74.00.00.00 - 74.00.00.00 74.20.00.00 - 74.20.00.00 74.22.00.00 - 74.22.00.00 74.23.00.00 - 74.23.00.00 74.22.20.00 - 74.22.20.00 74.23.20.00 - 74.23.20.00 .

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: Przetarg nieograniczony

III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

• Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak, projekt/program: Program operacyjny współpracy transgranicznej Polska-Saksonia 2007-2013. Finansowanie 85% koszt kwalifikowany, 15% środki własne..

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 01.02.2010.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 3.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: .

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• ENVIROTECH - sp.zo.o, ul. Jana Kochanowskiego 7, Poznań, kraj/woj. Polska.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia (bez VAT): 311299,74 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• Cena wybranej oferty: 258000,00

• Oferta z najniższą ceną: 258000,00 / Oferta z najwyższą ceną: 550000,00

• Waluta: PLN.