Lublin: BZP/PN/125/2014 - Tłumaczenie na język angielski sylabusów
Numer ogłoszenia: 261184 - 2014; data zamieszczenia: 05.08.2014
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi

Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.

Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych: tak, numer ogłoszenia w BZP: 145229 - 2014r.

Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia: nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES: Politechnika Lubelska, ul. Nadbystrzycka 38D, 20-618 Lublin, woj. lubelskie, tel. 081 5384633, faks 081 5384372.

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Uczelnia publiczna.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: BZP/PN/125/2014 - Tłumaczenie na język angielski sylabusów.

II.2) Rodzaj zamówienia: Usługi.

II.3) Określenie przedmiotu zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest Tłumaczenie na język angielski sylabusów - usługa w ramach projektu nr POKL.04.01.01-00-041/13-00 Inżynier z gwarancją jakości - dostosowanie oferty Politechniki Lubelskiej do wymagań europejskiego rynku pracy. Tłumaczenie na język angielski sylabusów na studia podyplomowe Virtual Prototyping oraz na II stopniu kształcenia na specjalności ME na kierunku Mechanika i Budowa Maszyn - tłumaczenie nieprzysięgłe, edukacyjne, zagadnień o charakterze technicznym, z polskiego na angielski - 18 sylabusów x śr.5 stron. (1 strona to ok. 1 600 znaków ze spacjami po tłumaczeniu). Tłumaczenie niemaszynowe. Sylabusy są do wglądu - po zgłoszeniu do Biura Zamówień Publicznych Politechniki Lubelskiej (bzp@pollub.pl) zostaną przesłane Wykonawcy hasła dostępu do skompresowanych sylabusów umieszczonych na stronie internetowej Zamawiającego.

II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 79.53.00.00 - Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych .

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: Przetarg nieograniczony

III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

• Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak, projekt/program: środki projektu nr POKL.04.01.01-00-041/13-00 Inżynier z gwarancją jakości - dostosowanie oferty Politechniki Lubelskiej do wymagań europejskiego rynku pracy..

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 31.07.2014.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 9.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 1.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• Piotr Pazowski, ul Magdaleny Brzeskiej 11/.., 20-640 Lublin, kraj/woj. lubelskie.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia (bez VAT): 3658,53 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• Cena wybranej oferty: 940,00

• Oferta z najniższą ceną: 940,00 / Oferta z najwyższą ceną: 5980,00

• Waluta: PLN.