OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - usługi Nowy Sącz: Język angielski średnio zaawansowany dla 10 osób bezrobotnych Publikacja obowiązkowa.

I. 1) Nazwa, adresy i osoby upoważnione do kontaktów: Powiatowy Urząd Pracy dla Powiatu Nowosądeckiego, do kontaktów: Marta Kruczek, ul. Nawojowska, 33-300 Nowy Sącz, woj. małopolskie, tel. 018 4400808, fax 018 4400808, e-mail: zp@pup.powiat-ns.pl. Adresy internetowe Ogólny adres zamawiającego (URL): www.pup.powiat-ns.pl Adres profilu nabywcy (URL): 2) Rodzaj zamawiającego i główny przedmiot lub przedmioty działalności: Administracja samorządowa; Ogólne usługi publiczne. Zamawiający dokonuje zamówienia w imieniu innych zamawiających: Nie. Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych: Tak. Nr 63 poz. 18715 z 26.03.2007 Wartość zamówienia (bez VAT): 11625,26 EUR.

II.1) Opis 1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Język angielski średnio zaawansowany dla 10 osób bezrobotnych. 1.2) Rodzaj zamówienia oraz miejsce wykonania robót budowlanych, realizacji dostaw lub świadczenia usług: usługi, kategoria usług: nr 24. Główne miejsce świadczenia usług: Nowy sącz lub teren Powiatu Nowosądeckiego. 1.3) Ogłoszenie dotyczy: Zamówienia publicznego. 1.4) Określenie przedmiotu zamówienia: Celem szkolenia jest: nabycie wiedzy i umiejętności niezbędnych do posługiwania się językiem angielskim w sytuacjach związanych z pracą zawodową w stopniu średnio zaawansowanym. Szkolenie winno odbywać się na dwóch poziomach zaawansowania (po 125 godzin) w dwóch 5 osobowych grupach. Instytucja szkoleniowa dokona ostatecznego doboru uczestników kursu spośród kandydatów przedstawionych przez PUP dla Powiatu Nowosądeckiego, w oparciu o specjalistyczny test rekrutacyjny. W trakcie szkolenia kursanci powinni być poddawani regularnym (1 raz w tygodniu) testom sprawdzającym poziom nabytej wiedzy. Szkolenie powinno zakończyć się egzaminem końcowym sprawdzającym opanowanie programu przeprowadzonym przez osobę posiadającą odpowiednie wykształcenie (mgr filologii angielskiej) oraz stosowne kwalifikacje egzaminatora jednego z następujących Egzaminów: *Cambridge*: First Certificate in English (*FCE*), Certificate in Advanced English (*CAE*), International English Language Testing System (*IELTS*), Business English Certificates (*BEC*); *LCC * (London Chamber of Commerce and Industry); *TELC * (The European Language Certificates); *TOEFL * Test of English as a Foreign Language** Podstawowy zakres przedmiotowy szkolenia winien być przedstawiony wg następujących zagadnień: Nowa praca (CV, list motywacyjny, rozmowa o pracę, podstawowe formalności związane z podjęciem pracy); Nazwy zawodów, dane personalne (zadawanie pytań i udzielanie odpowiedzi o wykonywany zawód, adres, nr telefonu, wiek); Warunki zatrudnienia (rodzaje pracy, zakres odpowiedzialności, wynagrodzenie, umowy o pracę); Człowiek w firmie (stanowiska, struktura organizacyjna firmy, zależności służbowe); Miejsca (budynki, pomieszczenia, podstawowe wyposażenie miejsca pracy); Maszyny, urządzenia i narzędzia; Komunikacja w firmie (poczta elektroniczna, rozmowy telefoniczne); Język spotkań (prezentacje, negocjacje, raportowanie); Produkty i usługi (nazwy usług i produktów - obsługa klienta, oferta produktowa); Problemy w pracy (rozwiązywanie problemów, stres, zarządzanie czasem); Kontakty telefoniczne - rezerwacja (rozmowa telefoniczna, hotele); Poruszanie się w nowym środowisku (pytania o drogę, miejsce); Rozwiązywanie problemów praktycznych (przedstawianie i rozwiązywanie). 1.5) Wspólny słownik zamówień (CPV): Oryginalny kod CPV: 80.42.00.00 - Usługi szkoleniowe Kod CPV wg słownika 2008: 80.50.00.00 - Usługi szkoleniowe

IV.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony.

Część nr: Nazwa: V. 1 Data udzielenia zamówienia: 24.04.2007. 2) Liczba otrzymanych ofert: 4. 3) Nazwa i adres wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: PERFECT ENGLISH, ul. Matejki 17, 33-300 Nowy Sącz, woj. Polska/Małopolskie, tel. 018 444 22 26, fax 018 444 22 26. 4) Informacja o cenie wybranej oferty oraz o nie podlegających odrzuceniu ofertach z najtańszą i najdroższą ceną (bez VAT): Cena wybranej oferty: 33500,00 Oferta z najniższą ceną: 30944,10 / oferta z najwyższą ceną: 56000,00 Waluta: PLN

VI.1) Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: Tak; Projekt Powiatowego Urzędu Pracy dla Powiatu Nowosądeckiego Pierwszy krok do kariery współfinansowany przez UE ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego realizowany w ramach SPO RZL, Działanie 1.2;. 2) Informacje dodatkowe: Wykonawca, który złozył ofertę z najniższą ceną został wykluczony z postępowania. 3) Data wysłania niniejszego ogłoszenia: 25.04.2007.