OG£OSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - us³ugi Chorzów: ¦wiadczenie pomocy prawnej

I. 1) Oficjalna nazwa i adres zamawiaj±cego: Chorzowsko - ¦wiêtoch³owickie Przedsiêbiorstwo Wodoci±gów i Kanalizacji Sp. z o.o., do kontaktów: Agnieszka Sawoszczuk, ul. Sk³adowa, 41-500 Chorzów, woj. ¶l±skie, tel. 032 2413277 w. 329, fax 032 2410154, e-mail: da1@rpwik.chorzow.pl, www.chspwik.pl. Czy zamówienie by³o przedmiotem og³oszenia w Biuletynie Zamówieñ Publicznych: Nie. Szacunkowa warto¶æ ca³kowita (bez VAT): 66719,38 EUR

II.1) Rodzaj zamówienia: us³ugi. 2) Tryb udzielenia zamówienia: wolna rêka. 3) Nomenklatura 3.1) Wspólny S³ownik zamówieñ (CPV): Oryginalny kod CPV: 74.11.10.00 - Us³ugi w zakresie doradztwa prawnego i reprezentacji prawnej Kod CPV wg s³ownika 2008: 79.11.00.00 - Us³ugi w zakresie doradztwa prawnego i reprezentacji prawnej 4) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiaj±cego: ¦wiadczenie pomocy prawnej. 5) Krótki opis: ¦wiadczenie pomocy prawnej w zakresie wykonywania czynno¶ci i opiniowania pod wzglêdem prawnym wszelkich spraw zwi±zanych z bie¿±cym funkcjonowaniem Zamawiaj±cego.

III.1) Udzielenie i warto¶æ zamówienia 1.1) Nazwa i adres wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: Oznaczenie oferty czê¶ciowej: - Kancelaria Radców Prawnych IURATOR Spó³ka Jawna T. Smolczewski, Sz. Wêgrzynowski, ul. Zacisze 1, 40-025 Katowice, woj. ¶l±skie, tel. 0-32/ 256 39 56, fax 0-32/ 256 39 56. 1.2) Informacja o cenie wybranej oferty oraz o nie podlegaj±cych odrzuceniu ofertach z najni¿sz± i najwy¿sz± cen± (bez VAT): Cena: 329400,00 Oferta z najni¿sz± cen±: / oferta z najwy¿sz± cen±: Waluta: PLN

IV.1) Data udzielenia zamówienia: 03.01.2006 2) Liczba otrzymanych ofert: 1 3) Data wys³ania og³oszenia: 05.01.2006