Og³oszenie o wyniku postêpowania
Dostawy
Dostawy miêsa i jego wyrobów dla Miejskiej Jad³odajni "U ¦wiêtego Antoniego" we W³oc³awku

SEKCJA I - ZAMAWIAJ¡CY

1.1.) Rola zamawiaj±cego

Postêpowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiaj±cego

1.2.) Nazwa zamawiaj±cego: MIEJSKA JAD£ODAJNIA "U ¦WIÊTEGO ANTONIEGO"

1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 340833633

1.5) Adres zamawiaj±cego

1.5.1.) Ulica: ul. ¦wiêtego Antoniego 11

1.5.2.) Miejscowo¶æ: W³oc³awek

1.5.3.) Kod pocztowy: 87-800

1.5.4.) Województwo: kujawsko-pomorskie

1.5.5.) Kraj: Polska

1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL619 - W³oc³awski

1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: biuro@jadlodajniawloclawek.pl

1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiaj±cego: http://bip.jadlodajniawloclawek.pl/

1.6.) Adres strony internetowej prowadzonego postêpowania:

https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-45906e6d-db3e-4c89-b24d-440223f4285d

1.7.) Rodzaj zamawiaj±cego: Zamawiaj±cy publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka bud¿etowa

1.8.) Przedmiot dzia³alno¶ci zamawiaj±cego: Ochrona socjalna

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Og³oszenie dotyczy:

Zamówienia publicznego

2.2.) Og³oszenie dotyczy us³ug spo³ecznych i innych szczególnych us³ug: Nie

2.3.) Nazwa zamówienia albo umowy ramowej:

Dostawy miêsa i jego wyrobów dla Miejskiej Jad³odajni "U ¦wiêtego Antoniego" we W³oc³awku

2.4.) Identyfikator postêpowania: ocds-148610-45906e6d-db3e-4c89-b24d-440223f4285d

2.5.) Numer og³oszenia: 2025/BZP 00565445

2.6.) Wersja og³oszenia: 01

2.7.) Data og³oszenia: 2025-12-01

2.8.) Zamówienie albo umowa ramowa zosta³y ujête w planie postêpowañ: Tak

2.9.) Numer planu postêpowañ w BZP: 2025/BZP 00053211/06/P

2.10.) Identyfikator pozycji planu postêpowañ:

1.2.6 Dostawy miêsa i jego wyrobów

2.11.) Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu wspó³finansowanego ze ¶rodków Unii Europejskiej: Nie

2.13.) Zamówienie/umowa ramowa by³o poprzedzone og³oszeniem o zamówieniu/og³oszeniem o zamiarze zawarcia umowy: Tak

2.14.) Numer og³oszenia: 2025/BZP 00465828

SEKCJA III – TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA LUB ZAWARCIA UMOWY RAMOWEJ

3.1.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstaw± prawn± Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

4.1.) Numer referencyjny: MJ.AZ.2420-11/2025

4.2.) Zamawiaj±cy udziela zamówienia w czê¶ciach, z których ka¿da stanowi przedmiot odrêbnego postêpowania: Nie

4.4.) Rodzaj zamówienia: Dostawy

4.5.1.) Krótki opis przedmiotu zamówienia

1. Przedmiotem zamówienia s± dostawy miêsa i jego wyrobów:
a) Boczek wêdzony – wieprzowy, parzony – bez ko¶ci i skóry, zawarto¶æ t³uszczu nie wiêcej ni¿ 20%, ¶wie¿y, zapach charakterystyczny dla miêsa wêdzonego, boczek niepoddawany masowaniu, uplastycznianiu, ostrzykiwaniu i innym procesom technologicznym zwiêkszaj±cym objêto¶æ wêdliny, boczek o grubo¶ci do 6 cm; jednostka miary: kilogram, ilo¶æ: 600 kilogramów,
b) Boczek wieprzowy surowy – bez ko¶ci, bez skóry, zawarto¶æ t³uszczu nie wiêcej ni¿ 25%, ¶wie¿y, zapach charakterystyczny dla miêsa ¶wie¿ego, barwa miêsa jasnoró¿owa, miêso niepoddawane dodatkowym procesom technologicznym typu: uplastycznianie, masowanie, ostrzykiwanie, boczek o grubo¶ci do 6 cm; jednostka miary: kilogram, ilo¶æ: 50 kilogramów,
c) Karczek wieprzowy – bez ko¶ci, ¶wie¿y, zawarto¶æ t³uszczu nie wiêcej ni¿ 15%, zapach charakterystyczny dla miêsa ¶wie¿ego, barwa miêsa jasnoró¿owa, miêso niepoddawane dodatkowym procesom technologicznym typu: uplastycznianie, masowanie, ostrzykiwanie; jednostka miary: kilogram, ilo¶æ: 450 kilogramów,
d) Kaszanka wieprzowa – ¶wie¿a, w sk³ad której wchodz±: kasza gryczana minimum 20%, w±troba, o wadze pojedynczej kaszanki od 130 g do 160 g w flaku naturalnym; jednostka miary: kilogram, ilo¶æ: 300 kilogramów,
e) Kie³basa bia³a parzona – ¶wie¿a, o wadze jednej sztuki od 95 g do 105 g, zapach charakterystyczny dla wyrobów parzonych, o zawarto¶ci miêsa wieprzowego min 65%; jednostka miary: kilogram, ilo¶æ: 300 kilogramów,
f) Kie³basa krakowska – wieprzowa, grubo rozdrobniona, ¶wie¿a, parzona, wêdzona, podsuszana, w os³once niejadalnej, 100 g wyrobu wyprodukowano z minimum 120 g miêsa wieprzowego; jednostka miary: kilogram, ilo¶æ: 50 kilogramów,
g) Kie³basa parówkowa wieprzowa – ¶wie¿a, o zawarto¶ci t³uszczu nie wiêcej ni¿ 35% i zawarto¶ci miêsa wieprzowego minimum 55%, o wadze pojedynczego serdelka od 95 g do 105 g, zapach charakterystyczny dla wyrobów masarskich, ¶wie¿ych, barwa jasnoró¿owa, produkt w naturalnej os³once, jednostka miary: kilogram, ilo¶æ: 300 kilogramów,
h) Kie³basa podwawelska – wieprzowa, ¶wie¿a, ¶rednio rozdrobniona, wêdzona, parzona, o zawarto¶ci miêsa wieprzowego minimum 80%; jednostka miary: kilogram, ilo¶æ: 400 kilogramów,
i) Kie³basa szynkowa – wieprzowa, ¶wie¿a, parzona, grubo rozdrobniona, w os³once niejadalnej, krojona w plastry, o przeciêtnej wadze plastra, od 20 g do 30 g i ¶rednicy plastra od 8 cm do 14 cm, o zwarto¶ci miêsa minimum 75 %; jednostka miary: kilogram, ilo¶æ: 20 kilogramów,
j) Kie³basa ¶l±ska – wieprzowa, wêdzona, parzona, ¶rednio rozdrobniona, ¶wie¿a, o wadze jednej sztuki od 95 g do 105 g, o zawarto¶ci miêsa wieprzowego min. 80%; jednostka miary: kilogram, ilo¶æ: 300 kilogramów,
k) Kie³basa ¿ywiecka – wieprzowa, grubo rozdrobniona, ¶wie¿a, parzona, wêdzona, podsuszana, w os³once niejadalnej, 100 g wyrobu wyprodukowano z minimum 120 g miêsa wieprzowego; jednostka miary: kilogram, ilo¶æ: 40 kilogramów,
l) Ko¶ci wieprzowe – od schabu lub od karkówki, ¶wie¿e, zapach charakterystyczny dla miêsa ¶wie¿ego; jednostka miary: kilogram, ilo¶æ: 70 kilogramów,
m) £opatka wieprzowa – bez ko¶ci, ¶wie¿a, zawarto¶æ t³uszczu nie wiêcej ni¿ 10%, zapach charakterystyczny dla miêsa ¶wie¿ego, barwa miêsa jasnoró¿owa, miêso niepoddawane dodatkowym procesom technologicznym typu: uplastycznianie, masowanie, ostrzykiwanie; jednostka miary: kilogram, ilo¶æ: 850 kilogramów,
n) Mielonka – ¶wie¿a, zapach charakterystyczny dla wyrobów masarskich, ¶wie¿ych, barwa jasnoró¿owa, w batonie, bez galarety, o zawarto¶ci miêsa wieprzowego min. 60%, dopuszczalny jest produkt w sztucznej os³once; jednostka miary: kilogram, ilo¶æ: 350 kilogramów,
o) Miêso wieprzowe gulaszowe – drobne, ¶wie¿e, klasa II A, zawarto¶æ t³uszczu nie wiêcej ni¿ 18%, zapach charakterystyczny dla miêsa ¶wie¿ego, barwa miêsa jasnoró¿owa, miêso niepoddawane dodatkowym procesom technologicznym typu: uplastycznianie, masowanie, ostrzykiwanie; jednostka miary: kilogram, ilo¶æ: 650 kilogramów,
p) Pasztet – ¶wie¿y, drobno rozdrobniony, pieczony, wieprzowo-drobiowy z dodatkiem w±troby, o zawarto¶ci miêsa minimum 60%, w foremce. Barwa bloku: od jasnokremowej do br±zowej z odcieniem ró¿owym. Smak i zapach charakterystyczny dla u¿ytych sk³adników, z wyczuwalnymi u¿ytymi przyprawami; jednostka miary: kilogram, ilo¶æ: 30 kilogramów,
q) Pieczeñ – ¶wie¿a, drobno rozdrobniona, wieprzowa o zawarto¶ci miêsa minimum 60%, z dodatkiem naturalnych przypraw, pieczona. Konsystencja ¶cis³a. Wyczuwalny smak i zapach u¿ytych przypraw; jednostka miary: kilogram, ilo¶æ: 30 kilogramów,
r) Polêdwica drobiowa gotowana – ¶wie¿a, krojona w plastry, o przeciêtnej wadze plastra od 20 g do 30 g i ¶rednicy plastra od 8 cm do 16 cm, zapach charakterystyczny dla wyrobów gotowanych, o zawarto¶ci miêsa min. 70%; jednostka miary: kilogram, ilo¶æ: 30 kilogramów,
s) Polêdwica sopocka gotowana – ¶wie¿a, krojona w plastry, o przeciêtnej wadze plastra od 10 g do 20 g i ¶rednicy plastra od 6 cm do 12 cm, zapach charakterystyczny dla wyrobów masarskich, ¶wie¿ych, barwa jasnoró¿owa, bez galarety, zawarto¶æ miêsa wieprzowego min. 70%; jednostka miary: kilogram, ilo¶æ: 30 kilogramów,
t) Polêdwiczki wieprzowe – ¶wie¿e, zapach charakterystyczny dla miêsa ¶wie¿ego, barwa miêsa jasnoró¿owa, okrojona bez t³uszczu, miêso nie poddawane dodatkowym procesom technologicznym typu uplastycznianie, masowanie, ostrzykiwanie; jednostka miary: kilogram, ilo¶æ: 40 kilogramów,
u) Schab wieprzowy – bez ko¶ci, ¶wie¿y, zapach charakterystyczny dla miêsa ¶wie¿ego, barwa miêsa jasnoró¿owa, okrojony, bez t³uszczu, miêso niepoddawane dodatkowym procesom technologicznym typu: uplastycznianie, masowanie, ostrzykiwanie; bez warkocza bocznego; jednostka miary: kilogram, ilo¶æ: 600 kilogramów,
v) S³onina – ¶wie¿a, bez skóry; jednostka miary: kilogram, ilo¶æ: 50 kilogramów,
w) Smalec – bia³y, ¶wie¿y, w opakowaniu do 1 kg; jednostka miary: kilogram, ilo¶æ: 70 kilogramów,
x) Szponder wo³owy – ¶wie¿y, z ko¶ci±, miêso barwy czerwonej z nieznacznym przerostem t³uszczu; jednostka miary: kilogram, ilo¶æ: 35 kilogramów,
y) Szynka konserwowa – wieprzowa, ¶wie¿a, parzona, niewêdzona, krojona w plastry, o przeciêtnej wadze plastra od 10 g do 20 g i przeciêtnej ¶rednicy plastra od 10 cm do 13 cm, o zawarto¶ci miêsa minimum 75%; jednostka miary: kilogram, ilo¶æ: 30 kilogramów,
z) Szynka surowa wieprzowa – bez ko¶ci, ¶wie¿a, zapach charakterystyczny dla miêsa ¶wie¿ego, barwa jasnoró¿owa, miêso niepoddawane dodatkowym procesom technologicznym typu: uplastycznianie, masowanie, ostrzykiwanie. Szynka typu orzech, kulka, myszka, obrobiona do omiêsnej, okostna usuniêta, t³uszcz z powierzchni usuniêty tak, aby miê¶nie nie zosta³y uszkodzone. Dopuszczona warstwa t³uszczu zewnêtrznego do 1 mm. Brak lu¼nych strzêpów miêsa i ob³onienia. Wszystkie powierzchniowe ¿y³y usuniête z produktu, niedopuszczalne s± chrz±stki koñca rzepki, pozosta³o¶ci ko¶ci, ususzka i plamki krwi; jednostka miary: kilogram, ilo¶æ: 500 kilogramów,
aa) Szynka wieprzowa gotowana – ¶wie¿a, krojona w plastry, o przeciêtnej wadze plastra od 20 g do 30 g i ¶rednicy plastra od 8 cm do 16 cm, zapach charakterystyczny dla wyrobów gotowanych, o zawarto¶ci miêsa min. 70%; jednostka miary: kilogram, ilo¶æ: 70 kilogramów,
bb) W±troba wieprzowa – oczyszczona z b³on, ¶wie¿a, zapach charakterystyczny dla miêsa ¶wie¿ego, barwa miêsa jasnoczerwona.; jednostka miary: kilogram, ilo¶æ: 420 kilogramów,
cc) Wo³owina zrazowa górna – ¶wie¿a, bez ko¶ci, miêso barwy czerwonej, zapach swoisty, charakterystyczny dla ¶wie¿ego miêsa wo³owego; jednostka miary: kilogram, ilo¶æ: 10 kilogramów.

Zamawiaj±cy do³o¿y³ wszelkich starañ, aby w opisie przedmiotu zamówienia nie znalaz³a siê ¿adna nazwa handlowa firmy, towaru lub produktu. Je¿eli w dokumentach zamówienia, wskazana jest nazwa handlowa firmy, towaru lub produktu, ma ona wy³±cznie charakter informacyjny.

Postêpowanie o udzielenie zamówienia publicznego na dostawy miêsa i jego wyrobów nr MJ.AZ.2420-11/2025 nie zosta³o podzielone na czê¶ci ze wzglêdu na jednorodny przedmiot zamówienia, tj. produkty z grupy CPV 151 oraz stosunkowo niewielk± ilo¶æ produktów, które uwzglêdniaj±c znajomo¶æ rynku dostarczane s± zazwyczaj przez jednego wykonawcê.

Z uwagi na ograniczenia niniejszego pola tekstowego szczegó³owy opis przedmiotu zamówienia zawiera pkt. V SWZ.

4.5.3.) G³ówny kod CPV: 15100000-9 - Produkty zwierzêce, miêso i produkty miêsne

4.5.4.) Dodatkowy kod CPV:

15110000-2 - Miêso

15111000-9 - Miêso wo³owe

15113000-3 - Wieprzowina

15130000-8 - Produkty miêsne

15131000-5 - Konserwy i przetwory z miêsa

15131100-6 - Produkty miêsno-wêdliniarskie

15131120-2 - Produkty wêdliniarskie

15131134-3 - Kaszanka i inne wêdliny krwiste

15131135-0 - Wêdliny drobiowe

15131300-8 - Konserwy w±trobiane

15131310-1 - Pasztety

15131400-9 - Produkty wieprzowe

SEKCJA V ZAKOÑCZENIE POSTÊPOWANIA

5.1.) Postêpowanie zakoñczy³o siê zawarciem umowy albo uniewa¿nieniem postêpowania: Postêpowanie/cze¶æ postêpowania zakoñczy³a siê zawarciem umowy

SEKCJA VI OFERTY

6.1.) Liczba otrzymanych ofert lub wniosków: 5

6.1.3.) Liczba otrzymanych od M¦P: 5

6.1.4.) Liczba ofert wykonawców z siedzib± w pañstwach EOG innych ni¿ pañstwo zamawiaj±cego: 0

6.1.5.) Liczba ofert wykonawców z siedzib± w pañstwie spoza EOG: 0

6.1.6.) Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawieraj±cych ra¿±co nisk± cenê lub koszt: 0

6.1.7.) Liczba ofert zawieraj±cych ra¿±co nisk± cenê lub koszt: 0

6.2.) Cena lub koszt oferty z najni¿sz± cen± lub kosztem: 101950,59 PLN

6.3.) Cena lub koszt oferty z najwy¿sz± cen± lub kosztem: 133220,17 PLN

6.4.) Cena lub koszt oferty wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: 101950,59 PLN

6.5.) Do wyboru najkorzystniejszej oferty zastosowano aukcjê elektroniczn±: Nie

6.6.) Oferta wybranego wykonawcy jest ofert± wariantow±: Nie

SEKCJA VII WYKONAWCA, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA

7.1.) Czy zamówienie zosta³o udzielone wykonawcom wspólnie ubiegaj±cym siê o udzielenie zamówienia: Nie

7.2.) Wielko¶æ przedsiêbiorstwa wykonawcy: Ma³y przedsiêbiorca

7.3.) Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:

7.3.1) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: Zak³ad Przetwórstwa Miêsnego Tomasz Kawski

7.3.2) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 8761008048

7.3.4) Miejscowo¶æ: Gruta 281, Me³no

7.3.5) Kod pocztowy: 86-330

7.3.6.) Województwo: kujawsko-pomorskie

7.3.7.) Kraj: Polska

7.4.) Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania czê¶ci zamówienia podwykonawcom?: Nie

SEKCJA VIII UMOWA

8.1.) Data zawarcia umowy: 2025-11-25

8.2.) Warto¶æ umowy/umowy ramowej: 101950,59 PLN

8.3.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej: 5 miesi±ce