Og³oszenie o wyniku postêpowania
Roboty budowlane
Modernizacja placu zabaw przy ul. Hallera w ¦wieciu

SEKCJA I - ZAMAWIAJ¡CY

1.1.) Rola zamawiaj±cego

Postêpowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiaj±cego

1.2.) Nazwa zamawiaj±cego: Gmina ¦wiecie

1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 092351067

1.5) Adres zamawiaj±cego

1.5.1.) Ulica: Wojska Polskiego 124

1.5.2.) Miejscowo¶æ: ¦wiecie

1.5.3.) Kod pocztowy: 86-100

1.5.4.) Województwo: kujawsko-pomorskie

1.5.5.) Kraj: Polska

1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL618 - ¦wiecki

1.5.7.) Numer telefonu: 52 333 23 10

1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: sekretariat@swiecie.eu

1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiaj±cego: www.bip.swiecie.eu

1.6.) Adres strony internetowej prowadzonego postêpowania:

https://platformazakupowa.pl

1.7.) Rodzaj zamawiaj±cego: Zamawiaj±cy publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorz±du terytorialnego

1.8.) Przedmiot dzia³alno¶ci zamawiaj±cego: Ogólne us³ugi publiczne

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Og³oszenie dotyczy:

Zamówienia publicznego

2.2.) Og³oszenie dotyczy us³ug spo³ecznych i innych szczególnych us³ug: Nie

2.3.) Nazwa zamówienia albo umowy ramowej:

Modernizacja placu zabaw przy ul. Hallera w ¦wieciu

2.4.) Identyfikator postêpowania: ocds-148610-6b62fbf2-4042-410d-b83e-2602662b28d7

2.5.) Numer og³oszenia: 2025/BZP 00338809

2.6.) Wersja og³oszenia: 01

2.7.) Data og³oszenia: 2025-07-22

2.8.) Zamówienie albo umowa ramowa zosta³y ujête w planie postêpowañ: Tak

2.9.) Numer planu postêpowañ w BZP: 2025/BZP 00009968/06/P

2.10.) Identyfikator pozycji planu postêpowañ:

1.1.22 Modernizacja placu zabaw w ¦wieciu przy ul. Hallera

2.11.) Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu wspó³finansowanego ze ¶rodków Unii Europejskiej: Nie

2.13.) Zamówienie/umowa ramowa by³o poprzedzone og³oszeniem o zamówieniu/og³oszeniem o zamiarze zawarcia umowy: Tak

2.14.) Numer og³oszenia: 2025/BZP 00238712

SEKCJA III – TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA LUB ZAWARCIA UMOWY RAMOWEJ

3.1.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstaw± prawn± Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

4.1.) Numer referencyjny: OR.271.12.2025

4.2.) Zamawiaj±cy udziela zamówienia w czê¶ciach, z których ka¿da stanowi przedmiot odrêbnego postêpowania: Nie

4.3.) Warto¶æ zamówienia: 2329485,96 PLN

4.4.) Rodzaj zamówienia: Roboty budowlane

4.5.1.) Krótki opis przedmiotu zamówienia

Przedmiotem zamówienia jest modernizacja placu zabaw przy ul. Hallera sk³adaj±cego siê z dwóch stref: strefy dla ma³ych dzieci i strefy dla du¿ych dzieci.

Zakres prac obejmuje:

1) Wykonanie robót demonta¿owych i robót ziemnych placu zabaw sk³adaj±cego siê z dwóch stref.

2) Urz±dzenie placu zabaw dla ma³ych dzieci, które polegaæ bêdzie na monta¿u:

a) trampoliny integracyjnej,
b) zestawu zabawowego du¿ego,
c) zestawu zabawowego ma³ego,
d) zestawu auto ciê¿arówki,
e) zestawu auto ma³e,
f) ¶cianki wspinaczkowej,
g) piaskownicy,
h) hu¶tawki z podwójnym siedziskiem koszykowym,
i) hu¶tawki z podwójnym siedziskiem i prostym,
j) gumowego pagórka,
k) gumowego nied¼wiedzia,
l) gumowej pandy,
m) gumowej jaszczurki z tunelem,
n) bie¿ni,
o) prasy rêcznej,
p) orbitreka,
q) wahad³a,
r) tablicy z regulaminem.

3) Urz±dzenie placu zabaw dla du¿ych dzieci, które polegaæ bêdzie na monta¿u:

a) zestawu zabawowego D¿ungla,
b) tyrolki podwójnej,
c) zestawu trampolin,
d) hu¶tawki z podwójnym siedziskiem prostym i bocianim gniazdem,
e) hu¶tawki z podwójnym siedziskiem typu pas i bocianim gniazdem,
f) hu¶tawki równowa¿ni,
g) hu¶tawki integracyjnej,
h) hu¶tawki wa¿ki,
i) sprê¿ynowca deski surfingowej,
j) beczki do biegania,
k) zestawu workout,
l) gumowego pagórka,
m) sto³u do tenisa,
n) sto³u do pi³karzyków,
o) tablicy z regulaminem,
p) tablicy z regulaminem workout.

W ramach inwestycji planuje siê równie¿ wykonanie:
a) wykonanie nawierzchni bezpiecznej pod urz±dzeniami o wy¿szej wysoko¶ci swobodnego upadku, pozosta³e urz±dzenia zamontowane na trawniku,
b) zabezpieczenie istniej±cej zieleni,
c) przesadzenie zieleni,
d) wykonanie zieleni (trawnika),
e) wykonanie ma³ej architektury w tym:
• ³awek pakowych,
• koszy na ¶mieci,
• stojaków na rowery,
• le¿anki ogrodowej z podwójnym oparciem,
f) utwardzenie terenu.

Wzór ³awek, stojaków na rowery oraz koszy ¶mietnikowych do ustalenia z Zamawiaj±cym zgodnie z podanym wzorem przed dokonaniem zakupu.

Montowane urz±dzenia musz± byæ rozmieszczone z zachowaniem stref bezpieczeñstwa pomiêdzy urz±dzeniami.

Zakres tolerancji na poszczególnie wymienione wymiary urz±dzenia wynosi +/-5%.

Ilo¶æ poszczególnych elementów funkcjonalnych tj. m.in. zjazdów, podestów, drabinek, linariów etc. musi zostaæ zachowana.

Zastosowane kolory urz±dzeñ to: szary (konstrukcja metalowa), grafitowy, b³êkitny, zielony i ¿ó³ty z dodatkiem pomarañczowych detali.

Kolorystyka urz±dzeñ sportowych (si³ownia workout) ma byæ ze sob± spójna i jednakowa: szary i limonkowy.

£awki, le¿anka, stojaki rowerowe, ogrodzenie i kosze na ¶mieci musz± byæ dobrane do siebie pod k±tem stylu, kolorów i materia³ów. Elementy metalowe ma³ej architektury powinny byæ malowane proszkowo, w kolorze grafitowym, a elementy drewniane ma³ej architektury wykonane z drewna impregnowanego w kolorze orzech. Ponadto ze wzglêdu na zakres prac, który prowadzony bêdzie na istniej±cym obszarze placu zabaw nie dopuszcza siê zakresu tolerancji na wymiary strefy bezpieczeñstwa dla poszczególnych urz±dzeñ. Wymiary strefy bezpieczeñstwa musz± byæ takie same jak w opisie urz±dzeñ, poniewa¿ ka¿de odstêpstwo mog³oby doprowadziæ do braku mo¿liwo¶ci posadowienia wszystkich zaplanowanych urz±dzeñ.

Szacuj±c koszty modernizacji placu zabaw nale¿y kierowaæ siê zakresem prac
i wyposa¿enia placu zgodnie z do³±czonym przedmiarem robót.

Opis prac i zakres robót w przedstawionym projekcie budowlanym jest szerszy ni¿ w przedmiarze robót.

Zamawiaj±cy zmniejsza zakres prac ujêtych w projekcie budowlanym. Zamawiaj±cy rezygnuje z prac m.in. z nowych nasadzeñ zieleni drzew i krzewów (wyj±tek stanowi przesadzenie materia³u zielonego na czas prac budowlanych, które uwzglêdnia przedmiar robót). Zamawiaj±cy wymaga natomiast wykonania trawników wraz z uwzglêdnieniem ich gwarancji zgodnie z terminem gwarancji na ca³y przedmiot umowy zarówno w strefie placu dla ma³ych i du¿ych dzieci zgodnie z przedmiarem prac. Zamawiaj±cy rezygnuje z dostawy i monta¿u 3 sztuk pergoli z pn±czami.

W zakresie zmian uwzglêdnia siê równie¿ korektê ilo¶ci ma³ej architektury. Zamawiaj±cy rezygnuje z nastêpuj±cych elementów zabawowych wskazanych w dokumentacji projektowej tj. z:
• tablicy edukacyjnej labirynt,
• tablicy edukacyjnej zegar,
• tablicy kredowej,
• stolików jadalnianych 2 kompletów,
• stolika do gry,
• hamaku.

Zamawiaj±cy dokonuje korekty ilo¶ci pagórków gumowych wzglêdem dokumentacji projektowej. Zamawiaj±cy przewiduje wykonanie 6 szt. ww. pagórków zgodnie z przedmiarem robót.

Wykonuj±c roboty zwi±zane z nawierzchni± bezpieczn± z granulatu gumowego bezspoinowego Wykonawca zobowi±zany jest do uwzglêdnienia wytycznych z przedmiaru robót.

Ze wzglêdów estetycznych i praktycznych Wykonawca zobligowany jest do ustalenia odcieni planowanej do wykonania nawierzchni z palety RAL z Zamawiaj±cym przed dokonaniem zakupu.

Planowana inwestycja bêdzie dostêpna dla potrzeb osób z niepe³nosprawno¶ciami zgodnie z art. 100 ustawy Pzp. Dziêki likwidacji barier architektonicznych i dostêpno¶ci architektonicznej obiekt bêdzie dostêpny dla osób z niepe³nosprawno¶ciami.
Do obiektu prowadzi szerokie bezprogowe doj¶cie. Plac zabaw wyposa¿ony bêdzie w urz±dzenia i sprzêty o charakterze integracyjnym, które pozwol± na pe³n± stymulacjê sensoryczn±. Za³±cznik nr 2 do SWZ wskazuje urz±dzenia, które dostosowane s± do potrzeb osób z niepe³nosprawno¶ciami.

Szczegó³owy opis przedmiotu zamówienia znajduje siê w za³±czniku nr 2 do SWZ – dokumentacja projektowa. Dokumentacja projektowa obejmuje szerszy zakres inwestycji ni¿ zakres planowany do realizacji w ramach ww. postêpowania przetargowego.

Przedmiar robót znajduje siê w za³±czniku nr 2a do SWZ.

Wykonawca zobowi±zany jest do dostarczenia Zamawiaj±cemu wszelkich dokumentów pozwalaj±cych do dokonania odbioru inwestycji.

W przypadku okre¶lenia w dokumentacji projektowej, w szczególno¶ci stanowi±cej za³±cznik nr 2 i za³±cznik nr 2a do niniejszej SWZ, przedmiotu zamówienia przez wskazanie technologii, producenta, nazw w³asnych, znaków towarowych lub pochodzenia urz±dzeñ i materia³ów, odniesienie do norm, europejskich ocen technicznych, aprobat, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych, Zamawiaj±cy informuje, ¿e maj± one jedynie charakter pomocniczy dla okre¶lenia podstawowych parametrów i cech zastosowanych materia³ów. Zamawiaj±cy dopuszcza zastosowanie rozwi±zañ równowa¿nych z zachowaniem tych samych standardów technicznych, technologicznych, jako¶ciowych i funkcjonalnych. Przez produkty równowa¿ne nale¿y rozumieæ urz±dzenia i materia³y posiadaj±ce nie gorsze parametry techniczne i te same cechy funkcjonalne co wskazany konkretny z nazwy czy pochodzenia produkt. Zastosowanie produktów równowa¿nych w ¿aden sposób nie mo¿e wp³yn±æ na prawid³owe funkcjonowanie rozwi±zañ technicznych. Wykaz zastosowanych i przyjêtych przez Wykonawcê do wyceny materia³ów lub urz±dzeñ rozwi±zañ równowa¿nych musi zostaæ za³±czony do oferty, je¿eli taka sytuacja bêdzie mia³a miejsce. Zgodnie z art. 101 ust. 5 i 6 ustawy Pzp Wykonawca, który powo³uje siê na rozwi±zania równowa¿ne zobowi±zany jest wykazaæ, ¿e oferowane przez niego dostawy, us³ugi lub roboty budowlane spe³niaj± wymagania okre¶lone przez Zamawiaj±cego.

4.5.3.) G³ówny kod CPV: 45112723-9 - Roboty w zakresie kszta³towania placów zabaw

4.5.4.) Dodatkowy kod CPV:

45112710-5 - Roboty w zakresie kszta³towania terenów zielonych

45233340-4 - Fundamentowanie ¶cie¿ek ruchu pieszego

45233253-7 - Roboty w zakresie nawierzchni dróg dla pieszych

45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowê i roboty ziemne

37535200-9 - Wyposa¿enie placów zabaw

45111300-1 - Roboty rozbiórkowe

SEKCJA V ZAKOÑCZENIE POSTÊPOWANIA

5.1.) Postêpowanie zakoñczy³o siê zawarciem umowy albo uniewa¿nieniem postêpowania: Postêpowanie/cze¶æ postêpowania zakoñczy³a siê zawarciem umowy

SEKCJA VI OFERTY

6.1.) Liczba otrzymanych ofert lub wniosków: 2

6.1.1.) Liczba otrzymanych ofert wariantowych: 0

6.1.2.) Liczba ofert dodatkowych: 0

6.1.3.) Liczba otrzymanych od M¦P: 2

6.1.4.) Liczba ofert wykonawców z siedzib± w pañstwach EOG innych ni¿ pañstwo zamawiaj±cego: 0

6.1.5.) Liczba ofert wykonawców z siedzib± w pañstwie spoza EOG: 0

6.1.6.) Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawieraj±cych ra¿±co nisk± cenê lub koszt: 0

6.1.7.) Liczba ofert zawieraj±cych ra¿±co nisk± cenê lub koszt: 0

6.2.) Cena lub koszt oferty z najni¿sz± cen± lub kosztem: 2277529,70 PLN

6.3.) Cena lub koszt oferty z najwy¿sz± cen± lub kosztem: 2329443,56 PLN

6.4.) Cena lub koszt oferty wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: 2277529,70 PLN

6.5.) Do wyboru najkorzystniejszej oferty zastosowano aukcjê elektroniczn±: Nie

6.6.) Oferta wybranego wykonawcy jest ofert± wariantow±: Nie

SEKCJA VII WYKONAWCA, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA

7.1.) Czy zamówienie zosta³o udzielone wykonawcom wspólnie ubiegaj±cym siê o udzielenie zamówienia: Nie

7.2.) Wielko¶æ przedsiêbiorstwa wykonawcy: ¦redni przedsiêbiorca

7.3.) Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:

7.3.1) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: Zak³ad Us³ug Komunalnych Sp. z o.o.

7.3.2) Krajowy Numer Identyfikacyjny: 5591004882

7.3.3) Ulica: Ciep³a 4

7.3.4) Miejscowo¶æ: ¦wiecie

7.3.5) Kod pocztowy: 86-100

7.3.6.) Województwo: kujawsko-pomorskie

7.3.7.) Kraj: Polska

7.4.) Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania czê¶ci zamówienia podwykonawcom?: Nie

SEKCJA VIII UMOWA

8.1.) Data zawarcia umowy: 2025-07-16

8.2.) Warto¶æ umowy/umowy ramowej: 2277529,70 PLN

8.3.) Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej: 10 miesi±ce

8.4.) Zamawiaj±cy przewiduje nastêpuj±ce wymagania zwi±zane z realizacj± zamówienia:

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okoliczno¶ciach, o których mowa w art. 95 ustawy