Katowice: ROPS.PSO.3321.51.2013 - Świadczenie usług tłumaczeń językowych
Numer ogłoszenia: 13603 - 2014; data zamieszczenia: 21.01.2014
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi

Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.

Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych: tak, numer ogłoszenia w BZP: 270937 - 2013r.

Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia: nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES: Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej Województwa Śląskiego, ul Modelarska 10, 40-142 Katowice, woj. śląskie, tel. 32 730 68 68, faks 32 730 68 71.

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: ROPS.PSO.3321.51.2013 - Świadczenie usług tłumaczeń językowych.

II.2) Rodzaj zamówienia: Usługi.

II.3) Określenie przedmiotu zamówienia: 1. Przedmiotem zamówienia jest usługa tłumaczenia pisemnego dokumentacji z języków obcych krajów Unii Europejskiej oraz Europejskiego Obszaru Gospodarczego na język polski z zakresu koordynacji świadczeń rodzinnych w krajach UE i EOG: Lp. JĘZYK Ilość stron 1 niemiecki 1850 2 holenderski 180 3 francuski 60 4 czeski 350 5 angielski 110 6 włoski 10 7 hiszpański 13 8 słowacki 10 9 norweski 10 10 duński 10 11 szwedzki 14 12 grecki 1 13 rumuński 1 14 islandzki 1 15 fiński 1 16 węgierski 3 17 słoweński 1 18 bułgarski 1 19 estoński 1 20 litewski 1 21 łotewski 1 22 portugalski 1 23 chorwacki 1.

II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 79.53.00.00 - Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych .

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: Przetarg nieograniczony

III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

• Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 16.01.2014.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 11.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 2.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• Drage Sp. z o.o., ul. Bogusławskiego 12/5, 60-214 Poznań, kraj/woj. wielkopolskie.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia (bez VAT): 61951,16 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

• Cena wybranej oferty: 48174,00

• Oferta z najniższą ceną: 48174,00 / Oferta z najwyższą ceną: 124189,41

• Waluta: PLN.