Chełm: Wykonanie kompleksowej dokumentacji projektowej dla modernizacji oczyszczalni ścieków komunalnych Bieławin w Chełmie przy ul. Bieławin 5A wraz z materiałami przetargowymi dla wykonawców robót
Numer ogłoszenia: 106894 - 2008; data zamieszczenia: 20.05.2008
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi

Zamieszczanie ogłoszenia: nieobowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES: Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Spółka z o.o., ul. Wołyńska 57, 22-100 Chełm, woj. lubelskie, tel. 082 5631461 do 63, fax 082 5630450.

• Adres strony internetowej zamawiającego: www.mpgk.chelm.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Inny: Przedsiębiorstwo Komunalne.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OPIS

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Wykonanie kompleksowej dokumentacji projektowej dla modernizacji oczyszczalni ścieków komunalnych Bieławin w Chełmie przy ul. Bieławin 5A wraz z materiałami przetargowymi dla wykonawców robót.

II.1.2) Rodzaj zamówienia: usługi.

II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: Wykonanie kompleksowej dokumentacji projektowej dla modernizacji oczyszczalni ścieków komunalnych Bieławin w Chełmie przy ul. Bieławin 5A wraz z materiałami przetargowymi dla wykonawców robót. Zakres do wykonania: a) Mapa do celów projektowych, b) Badania geologiczne, c) Kompletny projekt budowlany modernizacji oczyszczalni ścieków, d) Ocena oddziaływania na środowisko, e) Plan Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia, f) Uzyskanie pozwolenia na budowę, g) Kompletny projekt wykonawczy, h) Komplet kosztorysów inwestorskich wraz ze Zbiorczym zestawieniem kosztów, i) Komplet materiałów przetargowych dla wykonawców robót, j) Operat wodno-prawny na odprowadzenie oczyszczonych ścieków do odbiornika na obniżone wyniki w okresie modernizacji i rozruchu oczyszczalni . Zamawiający ubiega się o środki unijne na modernizację oczyszczalni ścieków z Funduszu Spójności na lata 2007 - 2013 w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko. Postępowanie o zamówienie publiczne oraz roboty budowlane dotyczące modernizacji oczyszczalni ścieków będą realizowane zgodnie z warunkami określonymi w Warunkach kontraktowych dla budowy dla robót inżynieryjno-budowlanych projektowanych przez zamawiającego - CONDITIONS OF CONTRACT FOR CONSTRUCTION FIDIC - tzw. czerwona książka - tłumaczenie pierwszego wydania z 1999r., edycja z 2005r. - wydanie trzecie angielsko-polskie.

II.1.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): Oryginalny kod CPV: 74.23.20.00 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania Kod CPV wg słownika 2008: 71.32.00.00 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania Oryginalny kod CPV: 74.14.21.20 - Usługi projektowe, inne niż w zakresie robót budowlanych Kod CPV wg słownika 2008: 79.42.12.00 - Usługi projektowe inne niż w zakresie robót budowlanych .

II.1.5) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej: Nie.

II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: okres w miesiącach: 11.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA

• Informacja na temat wadium: Wykonawca przystępujący do udziału w przetargu zobowiązany jest wnieść wadium. Wadium wynosi 30 000, 00 zł, słownie zł: trzydzieści tysięcy złotych. szczegóły wnoszenia wadium określa SIWZ..

III.2) WARUNKI UDZIAŁU

• Opis warunków udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełniania tych warunków: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy: 1. Posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień. 2. Posiadają niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz dysponują potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, tj.: 2.1. Dysponują następującymi osobami z uprawnieniami do projektowania, które posiadają odpowiednie kwalifikacje: - Główny Projektant (technolog) - winien posiadać kwalifikacje: - uprawnienia budowlane do projektowania w specjalności sanitarnej zgodnie z obowiązującymi przepisami, - posiada aktualny wpis do właściwej Izby Samorządu Zawodowego, - w okresie ostatnich siedmiu lat od daty ogłoszenia o przetargu pracował przy wykonaniu co najmniej 2 projektów, podobnych do przedmiotu zamówienia, tj.: projekt budowy oczyszczalni ścieków komunalnych o przepustowości min. 3 000 m3/d lub rozbudowy oczyszczalni ścieków komunalnych o przepustowości min. 3 000 m3/d. - Projektant w specjalności konstrukcyjno-budowlanej - posiadający kwalifikacje: - uprawnienia budowlane do projektowania w specjalności konstrukcyjno - budowlanej, zgodnie z obowiązującymi przepisami, - posiada aktualny wpis do właściwej Izby Samorządu Zawodowego, - w okresie ostatnich siedmiu lat pracował przy wykonaniu co najmniej 1 projektu, podobnego do przedmiotu zamówienia, tj.: projekt budowy oczyszczalni ścieków komunalnych o przepustowości min. 3 000 m3/d lub rozbudowy oczyszczalni ścieków komunalnych o przepustowości min. 3 000 m3/d, - Projektant w specjalności instalacyjno-sanitarnej - posiadający kwalifikacje: - uprawnienia budowlane do projektowania w specjalności sanitarnej, zgodnie z obowiązującymi przepisami, - posiada aktualny wpis do właściwej Izby Samorządu Zawodowego, - Projektant w specjalności elektroenergetycznej - posiadający kwalifikacje: - uprawnienia budowlane do projektowania w specjalności elektroenergetycznej, zgodnie z obowiązującymi przepisami, - posiada aktualny wpis do właściwej Izby Samorządu Zawodowego, - Projektant branży drogowej - posiadający kwalifikacje: - uprawnienia budowlane do projektowania w specjalności drogowej, zgodnie z obowiązującymi przepisami, - posiada aktualny wpis do właściwej Izby Samorządu Zawodowego. - Projektant automatyki - posiadający kwalifikacje: - wykształcenie o specjalności systemy elektryczne i automatyka kontrolnopomiarowa, - w okresie ostatnich siedmiu lat wykonał co najmniej 1 projekt AKPiA związany z budową oczyszczalni ścieków komunalnych o przepustowości min. 3 000 m3/d lub rozbudową oczyszczalni ścieków komunalnych o przepustowości min. 3 000 m3/d, Uwaga: W przypadku gdy w/w osoby, biorące udział w realizacji zamówienia, nie znają języka polskiego wymagane jest aby Wykonawca zapewnił pełną usługę tłumaczenia na i z języka polskiego. 2.2. Wykażą, jako pracownia projektowa (biuro projektów, konsorcjum, spółka) co najmniej dwa opracowania projektowe wielobranżowe budowy lub modernizacji oczyszczalni ścieków o przepustowości min. 3 000m3/d wykonane w okresie ostatnich siedmiu lat przed datą ogłoszenia o przetargu. 2.3. Wykażą się referencjami w zakresie wykazanych opracowań projektowych. 3. Znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia, tj.: 3.1. Wykażą się rocznym przychodem netto ze sprzedaży za każdy rok obrotowy w okresie 2005, 2006, 2007 nie niższym niż 500 000 PLN, 3.2. Wykażą się ubezpieczeniem od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności, 3.3. Wniosą wymagane wadium. 4. Nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia. 5. Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu o zamówienie publiczne przeprowadzona będzie w oparciu o złożone oświadczenia i dokumenty Wykonawców zgodnie z formułą spełnia - nie spełnia. Z ubiegania się o zamówienie publiczne wyklucza się wykonawców, którzy: - nie spełniają warunków udziału w postępowaniu, - wykonywali bezpośrednio czynności związane z przygotowaniem prowadzonego postępowania, lub posługiwali się w celu sporządzenia oferty osobami uczestniczącymi w dokonywaniu tych czynności chyba, że udział tych wykonawców w postępowaniu nie utrudnia uczciwej konkurencji, - złożyli nieprawdziwe informacje mające wpływ na wynik prowadzonego postępowania, - nie złożyli oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu lub dokumentów potwierdzających spełnianie tych warunków, - nie wnieśli wadium, w tym również na przedłużony okres związania ofertą, lub nie zgodzili się na przedłużenie okresu związania ofertą.
• Informacja o oświadczeniach i dokumentach, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu: 1. Oferta przetargowa - sporządzona zgodnie z załącznikiem nr 1 do siwz. 2. Oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu - sporządzone zgodnie z załącznikiem nr 2 i załącznikiem nr 3 (jeżeli dotyczy) do siwz. 3. W celu potwierdzenia , że Wykonawca posiada uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności oraz nie podlega wykluczeniu składa następujące dokumenty: a) aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, b) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4-8 ustawy Prawo zamówień publicznych - wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, c) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 9 ustawy Prawo zamówień publicznych - wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, d) aktualne zaświadczenia właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego oraz właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające odpowiednio, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. 4. W celu potwierdzenia, że Wykonawca posiada niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz dysponuje potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia składa następujące dokumenty: a) wykaz osób i podmiotów , które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonywania zamówienia, a także zakres wykonywanych przez nich czynności, b) dokumenty stwierdzające, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, c) wykaz wykonanych w okresie ostatnich siedmiu lat, a jeżeli okres działalności jest krótszy w tym okresie, usług zarówno przez projektantów jak i przez pracownię projektową (biuro projektów, konsorcjum), odpowiadających swoim rodzajem i wartością usługom stanowiącym przedmiot zamówienia (projekty budowlano- wykonawcze oczyszczalni ścieków), z podaniem ich wartości, przedmiotu z podaniem projektowanej przepustowości, dat wykonania i odbiorców, d) dokumenty potwierdzające, że usługi wykonane przez pracownię projektową zostały wykonane należycie, e) oświadczenia projektantów potwierdzające wykonanie przez nich wymaganych usług, zawierające: adres i nazwę prac projektowych z określeniem przepustowości projektowanej oczyszczalni, adres i nazwę zamawiającego, nr telefonu, imię i nazwisko osoby do kontaktów. 5. W celu potwierdzenia, że Wykonawca znajduje się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia składa następujące dokumenty: a) rachunek zysków i strat lub inny dokument określający obroty oraz zobowiązania i należności za okres ostatnich trzech lat obrotowych (2005, 2006, 2007r.), a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, b) polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności. 6. Podpisany wzór umowy - załącznik nr 4 do siwz. 7. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej zamiast dokumentów, o których mowa w pkt. 3. - składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że: a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości, b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne albo, ze uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienia publiczne. 8. Jeżeli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę, lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów , o których mowa w pkt. 7, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego, odpowiednio kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania.

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.

IV.2.2) Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: Nie.

IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.3.1) Adres strony internetowej, na której dostępna jest specyfikacja istotnych warunków zamówienia: www.mpgk.chelm.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem: Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o., ul. Wołyńska 57, 22-100 Chełm, pokój 22.

IV.3.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 24.06.2008 godzina 09:45, miejsce: Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o., ul. Wołyńska 57, 22-100 Chełm, pokój 27.

IV.3.5) Termin związania ofertą: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).