rodzaj: WYROK
data dokumentu: 2019-08-27
rok: 2019
data dokumentu: 2019-08-27
rok: 2019
sygnatury akt.:
KIO 1549/19
KIO 1549/19
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 26 sierpnia 2019 r., w Warszawie,
odwołania
wniesionego do
Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 9 sierpnia 2019 r. przez
wykonawcę
AKSIS
Hurtownia
Sprzętu
Medycznego
I.
S.
sp.
j.,
ul. Przyrodników 1C; 80-298 Gdańsk, w postępowaniu prowadzonym przez
zamawiającego COPERNICUS Podmiot Leczniczy sp. z o.o., ul. Nowe Ogrody 1-6;
80-
803 Gdańsk,
odwołania
wniesionego do
Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 9 sierpnia 2019 r. przez
wykonawcę
AKSIS
Hurtownia
Sprzętu
Medycznego
I.
S.
sp.
j.,
ul. Przyrodników 1C; 80-298 Gdańsk, w postępowaniu prowadzonym przez
zamawiającego COPERNICUS Podmiot Leczniczy sp. z o.o., ul. Nowe Ogrody 1-6;
80-
803 Gdańsk,
orzeka:
1. Oddala
odwołanie.
2. K
osztami postępowania obciąża wykonawcę AKSIS Hurtownia Sprzętu Medycznego I.
S.
sp.j., ul. Przyrodników 1C; 80-298 Gdańsk i zalicza w poczet kosztów postępowania
odwoławczego kwotę 15 000 zł 00 gr (słownie: piętnaście tysięcy złotych zero groszy)
uiszczoną przez wykonawcę AKSIS Hurtownia Sprzętu Medycznego I. S. sp. j., ul.
Przyrodników 1C; 80-298 Gdańsk, tytułem wpisu od odwołania.
Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. -
Prawo zamówień
publicznych (t.j. Dz. U. z 2018 r., poz. 1986 ze zm.) na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od
dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby
Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Gdańsku.
Przewodnicz
ący:
…………………………
sygn. akt: KIO 1549/19
Uzasadnienie
Zamawiający - COPERNICUS Podmiot Leczniczy sp. z o.o., prowadzi postępowanie
o udzielenie zamówienia publicznego, w trybie przetargu nieograniczonego, którego
przedmiotem jest
„Dostawa urządzeń i produktów medycznych, sterylizacyjnych
i higienicznych
”.
Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym UE, w dniu
20 maja 2019 r., pod numerem 2019/S 096-231582.
Dnia 30 lipca 2019
roku, zamawiający poinformował wykonawców o wyniku
prowa
dzonego postępowania.
Dnia 9 sierpnia 2019 roku wykonawca
AKSIS Hurtownia Sprzętu Medycznego I. S. sp. j.
(dalej „Odwołujący”) wniósł odwołanie do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej od
niezgodnych z przepisami ustawy czynności i zaniechań zamawiającego w postępowaniu
(dotyczących pakietu 4 i 5), polegających na:
1.
niezgodnym z ustawą pzp, wyborem jako najkorzystniejszej oferty złożonej przez LM Line
Sp. z o.o. z siedzibą w Szczecinie, ul. Kaniewska 2K; dalej: „LM Line”, dla pakietu nr 4;
2. zaniechaniu odrzucenia oferty LM Line
dla pakietu nr 4, gdyż treść tej oferty nie
odpowiada treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia w zakresie treści złożonej
oferty;
3.
niezgodnym z ustawą pzp, wyborem jako najkorzystniejszej oferty złożonej przez LM Line,
dla pakietu nr 5;
4. zaniechaniu odrzucenia oferty P. D.
prowadzącego działalność gospodarczą pod firmą
„Empireum” z siedzibą w Jabłonnej, ul. Chotomska 30; dalej: „Empireum”, dla pakietu nr
5, gdyż treść tej oferty nie odpowiada treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia
w zakresie treści złożonej oferty;
5. zaniechaniu odrzucenia oferty LM Line
dla pakietu nr 5, gdyż treść tej oferty nie
odpowiada treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia w zakresie treści złożonej
oferty;
6. zaniechaniu wyboru
oferty złożonej przez odwołującego, jako najkorzystniejszej dla
pakietu nr 4 i 5.
Odwołujący zarzucił zamawiającemu naruszenie, w szczególności art. 7 ust. 1, art. 89 ust
1 pkt 2 w związku z art. 82 ust. 3 oraz art. 91 ust. 1 ustawy Pzp.
Zarzut nr 1 - doko
nanie czynności wyboru oferty najkorzystniejszej złożonej przez LM Line
dla pakietu nr 4, co stanowi naruszenie art. 91 ust. 1 ustawy Pzp,
Zarzut nr 2 - z
aniechanie czynności odrzucenia oferty LM Line, w zakresie pakietu nr 4, co
stanowi naruszenie art. 89
ust. 1 pkt. 2 w związku z art. 82 ust. 3 ustawy Pzp,
Zarzut nr 3 - d
okonanie czynności wyboru oferty najkorzystniejszej złożonej przez LM
Line, dla pakietu nr 5, co stanowi naruszenie art. 91 ust. 1 ustawy Pzp,
Zarzut nr 4 - z
aniechanie czynności odrzucenia oferty LM Line w zakresie pakietu nr 5, co
stanowi naruszenie art. 89 ust. 1 pkt. 2 w związku z art. 82 ust. 3 ustawy Pzp,
Zarzut nr 5 - z
aniechanie czynności odrzucenia oferty Empireum, w zakresie pakietu nr 5,
co stanowi naruszenie art. 89 ust. 1 pkt.
2 w związku z art. 82 ust. 3 ustawy Pzp,
Zarzut nr 6 - zaniechanie przez z
amawiającego obiektywnego badania treści złożonych
ofert złożonych dla pakietu nr 4 i 5 (LM Line i Empireum), w tym również dokumentów
złożonych na potwierdzenie spełnienia wymagań zamawiającego, wyjaśnień treści złożonej
oferty złożonych w przedmiotowym postępowaniu dla pakietu nr 4 i 5 (LM Line i Empireum),
Zarzut nr 7 - z
aniechanie czynności wyboru oferty, jako najkorzystniejszej, złożonej przez
odwołującego dla pakietu nr 4 i 5,
Zarzut nr 8 - n
ierówne traktowanie wszystkich wykonawców w trakcie prowadzonego
p
ostępowania oraz brak zachowania zasady uczciwej konkurencji podczas badania treści
złożonych ofert, co powoduje naruszenie art. 7 ust. 1 i 2 ustawy Pzp - dla pakietu nr 4 i 5.
W związku z powyższym odwołujący wniósł o:
1)
uwzględnienie odwołania,
2)
nakazanie unieważnienia czynności wyboru oferty najkorzystniejszej dla pakietu nr 4 i 5,
3)
nakazanie powtórzenia czynności badania i oceny ofert dla pakietu nr 4 i 5,
4) nakazanie odrzucenia oferty LM Lin
e, złożonej dla pakietu nr 4 i 5,
6) nakazanie odrzucenia oferty Empireum dla pakietu nr 5,
7)
wybór oferty odwołującego, jako najkorzystniejszej dla pakietu nr 4 i 5,
8)
obciążenie zamawiającego kosztami postępowania, zgodnie z wykazem kosztów
przedstawionych podczas rozprawy.
Interes odwołującego.
Odwołujący wskazał, że posiada interes do wniesienia odwołania, ponieważ złożył ważną
ofertę w postępowaniu dla pakietu nr 4 i 5, która powinna zostać uznana przez
z
amawiającego za ofertę najkorzystniejszą, natomiast w wyniku niezgodnego z prawem
działania zamawiającego, polegającego na zaniechaniu odrzuceniu ofert LM Line (dla
pakietu nr 4 i 5) oraz Empireum (dla pakietu nr 5), o
dwołujący został pozbawiony szans
uzyskania przedmiotowego z
amówienia.
Zamawiający złożył pisemną odpowiedź na odwołanie, w której wniósł o oddalenie
odwołania.
Izba ustaliła i zważyła, co następuje.
Izba stwierdziła, że nie zachodzą przesłanki do odrzucenia odwołania, o których stanowi
przepis art. 189 ust. 2 ustawy -
Prawo zamówień publicznych.
Zamawiający prowadzi postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego
z zastosowaniem przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych wymaganych przy
procedurze, której wartość szacunkowa zamówienia przekracza kwoty określone
w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Prawo zamówień publicznych.
Krajowa Izba Odwoławcza stwierdziła, że odwołujący posiada interes w uzyskaniu
przedmiotowego zamówienia, kwalifikowanego możliwością poniesienia szkody w wyniku
narusz
enia przez zamawiającego przepisów ustawy, o których mowa w art. 179 ust. 1
ustawy -
Prawo zamówień publicznych, co uprawniało go do złożenia odwołania.
Uwzględniając dokumentację z przedmiotowego postępowania o udzielenie
zamówienia publicznego, jak również biorąc pod uwagę oświadczenia i stanowiska
stron, złożone w pismach procesowych, jak też podczas rozprawy Izba stwierdziła,
iż odwołanie nie zasługuje na uwzględnienie.
W zakresie pakietu nr 4, z
amawiający wymagał zaoferowania przez wykonawców
akceso
riów do monitorów INTELLI VUE firmy PHILIPS MP30, MP50, MP70 i wymagania te
zostały wskazane w załączniku nr 1 do s.i.w.z. - Formularz asortymentowo-cenowy.
W trakcie postępowania, przed upływem terminu składania ofert, zamawiający wyjaśnieniami
z dnia 17 czerwca 2019 r., dokonał zmian treści specyfikacji istotnych warunków
zamówienia, w tym również załącznika nr 1 - Formularz asortymentowo-cenowy, w zakresie
wymaganego przedmiotu zamówienia dla pozycji nr 6 i 7.
Odwołujący podniósł, że jak wynika z przekazanej przez zamawiającego dokumentacji,
w tym oferty złożonej przez LM Line, treść oferty złożonej przez LM Line dla pakietu nr 4, nie
odpowiada treści s.i.w.z., gdyż nie zawiera zmian wprowadzonych przez zamawiającego
w wyniku udzielonych wyjaśnień.
Izb
a, analizując treść oferty złożonej przez wykonawcę LM Line dla pakietu nr 4
stwierdziła, że wykonawca ten faktycznie nie zmodyfikował treści opisu przedmiotu
zamówienia w załączniku nr 1 do s.i.w.z., poz. 6 i 7, jednakże biorąc pod uwagę całkowitą
treść złożonej przez tego wykonawcę oferty wynika, że przedstawia ona przedmiot
zamówienia zgodny z żądaniem zamawiającego, opisanym w treści s.i.w.z. Oczywistym jest,
że zaniechanie poprawienia treści formularza asortymentowo-cenowego przez wykonawcę
LM Line sta
nowi uchybienie, jednakże w ocenie Izby jest to jedynie uchybienie formalne,
pozostające bez wpływu na merytoryczną treść oferty wykonawcy. Skoro bowiem treść oferty
obejmuje swoim zakresem przedmiot zamówienia opisany przez zamawiającego, to nie
sposób wywodzić, iż treść oferty w tym zakresie nie jest zgodna z treścią s.i.w.z.
O niezgodności takiej można by bowiem mówić tylko w przypadku, gdy stricte przedmiot
oferty jest sprzeczny, odmienny
, niejednoznaczny z opisem przedmiotu zamówienia
dokonanym przez
zamawiającego w treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia.
Przedkładając powyższe na stan faktyczny przedmiotowego zamówienia wskazać należy,
iż zamawiający modyfikując treść omawianego załącznika, dokonał wykreślenia pewnych
jego treści, tj. zamawiający wykreślił (zarówno w pozycji 6 i 7) sformułowanie „klips soft –
rodzaj do wyboru
przez zamawiającego” oraz zamienił sformułowanie „Czujniki” na „Sondy”.
Treść oferty wykonawcy LM Line, w omawianych pozycjach zawiera natomiast następujący
opis „Sondy rektalno-przełykowe wielorazowe dla dorosłych, czujniki do pomiaru
temperatury, klips soft-
rodzaj do wyboru przez zamawiającego” oraz „Sondy rektalno-
przełykowe wielorazowe dla dzieci, czujniki do pomiaru temperatury, klips soft- rodzaj do
wyboru pr
zez zamawiającego”, czyli treść oferty wykonawcy LM Line obejmuje przedmiot
zamówienia wymagany przez zamawiającego. Okoliczność, iż wykonawca LM Line
pozo
stawił (nie wykreślił) sformułowania „klips soft- rodzaj do wyboru przez zamawiającego”
nie może zostać uznana za czynnik statuujący obowiązek odrzucenia tej oferty.
Powyższe w ocenie Izby, nie stanowi o niezgodności treści oferty z s.i.w.z., która to
niezgodność wypełniłaby dyspozycję przepisu art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp, stanowiąca
podstawę do odrzucenia oferty wykonawcy LM Line.
Wydruki ze strony internetowej sklepu LM
Line, przestawione przez odwołującego, jako
dowód w sprawie (wydruki: czujników temperatury rektalno-przełykowy pediatryczny
o oznaczeniu THP-
PG (2 sztuki/2 wydruki), czujników temperatury rektalno-przełykowy dla
dorosłych o oznaczeniu THP-AG oraz czujnika temperatury – naskórny dla dorosłych
o oznaczeniu THP-AS.)
, Izba przyjęła stwierdzając jednocześnie, że potwierdzają one
jedynie okoliczność dostępności określonych czujników w tym sklepie – tym samym bez
znaczenia dla rozstrzygnięcia sprawy.
W zakresie pakietu nr 5
– zamawiający wymagał zaoferowania przez wykonawców
akcesoriów do PULSOKSYMETRU I KARDIOMONITORA N5600 firmy NELLCOR
o parametrach wskazanych w z
ałączniku nr 1 do s.i.w.z. - Formularz asortymentowo-
cenowy, tj. dla poz. 1 i 2, odpowiednio: poz. 1 ,,Czujnik jednorazowy, sterylny lub
mikrobiologicznie czysty, niezawierający lateksu i ftalanów, samoprzylepny, czujnik
poprawnie identyfikowany przez pulsoksymetry pracujące w technologii Nellcor Oximax dla
noworodków poniżej 3kg i dorosłych powyżej 40kg”, poz. 2 „Czujnik jednorazowy, sterylny
lub mikrobiologicznie czysty, niezawierający lateksu i ftalanów, bezklejowy, wykonany
z białej lub niebieskiej hipoalergicznej pianki zapinanej na rzep, dla noworodków poniżej 3kg
i dorosłych powyżej 40kg - sensor kompatybi”.
Zamawiający odpowiadając na pytania wykonawców, pismem z dnia 17 czerwca 2019 r.,
na pytanie: „Prosimy o dopuszczenie czujników przeznaczonych dla pacjentów o wadze
p
oniżej 3kg i powyżej 30 kg” odpowiedział – „Zgodnie z SIWZ.”.
W zakresie pakietu nr 5 ofertę złożyła Spółka LM Linę i dla poz. 1 i zaoferowała czujnik
wytwórcy Unimed o numerze katalogowym U543-01XP, co wynika z złożonego wraz z ofertą
z
ałącznika nr 1 Formularz asortymentowo-cenowy.
Z
amawiający wezwał wykonawcę LM Line, do wyjaśnień treści złożonej oferty wraz
z przedstawieniem
odpowiednich dokumentów na potwierdzenie spełnienia wymagań
z
amawiającego w tym również w zakresie identyfikacji zaoferowanych elementów
przedmiotu zamówienia przez pulsoksymetry Nellcor.
Wykonawca LM Line
przekazał dokumenty na potwierdzenie spełnienia wymagań
z
amawiającego oraz dokumenty mające stanowić wyjaśnienie treści złożonej oferty.
Z
daniem odwołującego, z treści powołanych powyżej dokumentów (wzór oznakowania),
wynika, że zaoferowane czujniki z poz. 1 pakietu nr 5, nie spełniają wymagań, gdyż są
przewidziane dla pacjen
tów poniżej 3kg i powyżej 30 kg, gdzie zamawiający wymagał
zaoferowania czujnika poniżej 3 kg oraz powyżej 40 kg, powodując tym samym, że treść
oferty nie odpowiada treści s.i.w.z., w zakresie wymagań zamawiającego odnoszących się
do przedmiotu zamówienia.
W zakresie pakietu nr 5 złożył również wykonawca Empireum, oferując dla pozycji nr 5
czujnik wytwórcy Metko o numerze katalogowym SP090020. Zamawiający wezwał
Empireum do złożenia wyjaśnień oraz dokumentów na potwierdzenie spełniania wymagań.
Wykonawca
Empireum w odpowiedzi złożył wyjaśnienie i dokumenty na potwierdzenie
spełniania wymagań.
Z
daniem odwołującego, z dokumentów stanowiących kartę katalogową, instrukcję
używania oraz wzór oznakowania złożonych przez Empireum wynika, że zaoferowany
czujnik poz. 1 pakietu nr 5, nie spełnia wymagań, gdyż jest przewidziany dla pacjentów
poniżej 3k g i powyżej 30 kg, gdzie zamawiający wymagał zaoferowania czujnika poniżej
3 kg oraz powyżej 40 kg, powodując tym samym, że treść oferty nie odpowiada treści
s.i.w.z.
, w zakresie wymagań zamawiającego odnoszących się do przedmiotu zamówienia.
Odwołujący wskazał również, że z treści złożonych dokumentów, na potwierdzenie
spełnienia wymagań, nie wynika, że zaoferowane elementy przedmiotu zamówienia (pozycja
nr 1), spełnia wymagania w postaci „... czujnik poprawnie identyfikowany przez
pulsoksymetry pracujące w technologii Nellcor Oximax.”.
Powyższe, zdaniem odwołującego, jednoznacznie wypełnia delegację do odrzucenia ofert
w
ykonawców LM Line i Empireum w zakresie pakietu nr 4 i 5, na podstawie art. 89 ust. 1 pkt.
2 w związku z art. 82 ust. 3 ustawy Pzp, ze względu na fakt, że treść oferty nie odpowiada
treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia.
W ocenie Krajowej Izby Odwoławczej ww. zarzuty są bezzasadne.
Na wstępie Izba odniesie się do argumentacji odwołującego, iż zamawiający
odpowiadając na pytania wykonawców z dnia 17 czerwca 2019 roku, nie dopuścił możliwości
zaoferowania czujników dla pacjentów o wadze powyżej 30 kg. Zdaniem Izby, z treści
udzielonej przez zamawiającego odpowiedzi na pytanie, cyt. „Zgodnie z SIWZ.” nie wynika
zakaz zaoferowania czujników dla pacjentów o wadze powyżej 30 kg. Skoro bowiem w treści
s.i.w.z. zamawiający opisał parametr „… powyżej 40 kg”, a następnie podtrzymał go
udzielając ww. odpowiedź na pytanie, to nadal pozostaje aktualne twierdzenie, że skoro
czujnik
dla pacjenta o wadze powyżej 30 kg zabezpiecza pomiar również dla pacjenta
o wadze powyżej 40 kg, to treść oferty (jej przedmiot) wykonawcy LM Line oraz Empireum,
zabezpiecza interesy zamawiającego, tj. treść oferty zgodna jest z treścią specyfikacji
istotnych warunków zamówienia. Jak słusznie wskazał zamawiający w odpowiedzi na
odwołanie „Nie można się z tym zgodzić, bo jeżeli czujnik przewidziany jest dla pacjentów
o wadze powyżej 30 kg, to oznacza że czujnik ten jest również odpowiedni dla każdego
pacjenta o wadze powyżej tej wartości, w tym również powyżej 40 kg. Zaoferowany w poz. 1
i 2 Formularza asortymentowo-
cenowego przez Wykonawcę LM Line Sp. z o.o. czujnik ma
większy zasięg wykorzystania w zakresie wagi pacjenta, niż wymagał Zamawiający.
Jednocześnie wymóg Zamawiającego (tj. powyżej 40 kg) mieści się w zakresie
zaoferowanym przez Wykonawcę (tj. powyżej 30 kg).”. Tożsamą argumentację zamawiający
przytoczył w zakresie zarzutu dotyczącego wykonawcy Empireum.
Dowody przedłożone przez odwołującego na rozprawie (wydruki instrukcji
o
bsługi/użytkowania wszystkich typów pulsoksymetrów firmy Nellcor) potwierdzają jedynie,
jakiego typu parametrami legitymują się pulsoksymetry tej firmy oraz jak to zazwyczaj bywa,
że najlepsze i najbardziej dokładne (preferowane) otrzymuje się wyniki badań przy użyciu
czujników wyprodukowanych przez producenta urządzenia. Z dokumentów tych nie wynika
zakaz stosowania czujników innych producentów, w takim przypadku występuje jedynie
konieczność odpowiedniego ich skalibrowania. Zamawiający na rozprawie oświadczył,
że używa czujników oferowanych przez wykonawcę LM Line i nie ma z nimi żadnych
problemów, a serwis producenta pulsoksymetru firmy Nellcor, odpowiednio kalibruje to
urządzenie do posiadanych i używanych obecnie przez zamawiającego czujników.
Zarzuty
w tym zakresie należało więc uznać za bezzasadne.
Dodatkowo o
dwołujący podniósł, iż z treści złożonych przez wykonawcę Empireum
dokumentów potwierdzających zgodność zaoferowanego przedmiotu zamówienia z s.i.w.z.
nie wynika, że zaoferowany czujnik w poz. 1 Formularza asortymentowo-cenowego spełnia
wymagania w postaci:
„(…) czujnik poprawnie identyfikowany przez pulsoksymetry pracujące
w technologii Nellcor Oximax”.
W ocenie Izby, zarzut odwołującego należało uznać za bezzasadny, albowiem
wykonawca Empireum
pismem z dnia 10 lipca 2019 r. przedstawił dokumenty
potwierdzające, że zaoferowany przedmiot zamówienia spełnia wymagania s.i.w.z. Jednym
z tych dokumentów jest Karta Katalogowa producenta Metko, w której wskazano,
iż zaoferowany w poz. 1 Formularza asortymentowo-cenowego czujnik do pulsoksymetrów
o nr katalogowym SP090020 pracuje w technologii Nellcor Oximax.
Odwołujący dowodu
przeciwnego nie złożył.
W związku z powyższym Izba stwierdziła, iż oferta wykonawcy Empireum zgodna jest
w swojej treści w wymaganiami zamawiającego opisanymi w specyfikacji istotnych warunków
zamówienia.
Biorąc pod uwagę powyższe, orzeczono jak w sentencji.
O kosztach postępowania odwoławczego orzeczono na podstawie art. 192 ust. 9 i 10
ustawy Prawo zamówień publicznych, stosownie do wyniku postępowania, zgodnie z § 1 ust.
1 pkt 2, § 3 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie
wysokości wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym
i sposobu ich rozliczania (Dz. U. 2018, poz. 972).
Przewodniczący:
…………………………
1. Oddala
odwołanie.
2. K
osztami postępowania obciąża wykonawcę AKSIS Hurtownia Sprzętu Medycznego I.
S.
sp.j., ul. Przyrodników 1C; 80-298 Gdańsk i zalicza w poczet kosztów postępowania
odwoławczego kwotę 15 000 zł 00 gr (słownie: piętnaście tysięcy złotych zero groszy)
uiszczoną przez wykonawcę AKSIS Hurtownia Sprzętu Medycznego I. S. sp. j., ul.
Przyrodników 1C; 80-298 Gdańsk, tytułem wpisu od odwołania.
Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. -
Prawo zamówień
publicznych (t.j. Dz. U. z 2018 r., poz. 1986 ze zm.) na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od
dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby
Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Gdańsku.
Przewodnicz
ący:
…………………………
sygn. akt: KIO 1549/19
Uzasadnienie
Zamawiający - COPERNICUS Podmiot Leczniczy sp. z o.o., prowadzi postępowanie
o udzielenie zamówienia publicznego, w trybie przetargu nieograniczonego, którego
przedmiotem jest
„Dostawa urządzeń i produktów medycznych, sterylizacyjnych
i higienicznych
”.
Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym UE, w dniu
20 maja 2019 r., pod numerem 2019/S 096-231582.
Dnia 30 lipca 2019
roku, zamawiający poinformował wykonawców o wyniku
prowa
dzonego postępowania.
Dnia 9 sierpnia 2019 roku wykonawca
AKSIS Hurtownia Sprzętu Medycznego I. S. sp. j.
(dalej „Odwołujący”) wniósł odwołanie do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej od
niezgodnych z przepisami ustawy czynności i zaniechań zamawiającego w postępowaniu
(dotyczących pakietu 4 i 5), polegających na:
1.
niezgodnym z ustawą pzp, wyborem jako najkorzystniejszej oferty złożonej przez LM Line
Sp. z o.o. z siedzibą w Szczecinie, ul. Kaniewska 2K; dalej: „LM Line”, dla pakietu nr 4;
2. zaniechaniu odrzucenia oferty LM Line
dla pakietu nr 4, gdyż treść tej oferty nie
odpowiada treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia w zakresie treści złożonej
oferty;
3.
niezgodnym z ustawą pzp, wyborem jako najkorzystniejszej oferty złożonej przez LM Line,
dla pakietu nr 5;
4. zaniechaniu odrzucenia oferty P. D.
prowadzącego działalność gospodarczą pod firmą
„Empireum” z siedzibą w Jabłonnej, ul. Chotomska 30; dalej: „Empireum”, dla pakietu nr
5, gdyż treść tej oferty nie odpowiada treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia
w zakresie treści złożonej oferty;
5. zaniechaniu odrzucenia oferty LM Line
dla pakietu nr 5, gdyż treść tej oferty nie
odpowiada treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia w zakresie treści złożonej
oferty;
6. zaniechaniu wyboru
oferty złożonej przez odwołującego, jako najkorzystniejszej dla
pakietu nr 4 i 5.
Odwołujący zarzucił zamawiającemu naruszenie, w szczególności art. 7 ust. 1, art. 89 ust
1 pkt 2 w związku z art. 82 ust. 3 oraz art. 91 ust. 1 ustawy Pzp.
Zarzut nr 1 - doko
nanie czynności wyboru oferty najkorzystniejszej złożonej przez LM Line
dla pakietu nr 4, co stanowi naruszenie art. 91 ust. 1 ustawy Pzp,
Zarzut nr 2 - z
aniechanie czynności odrzucenia oferty LM Line, w zakresie pakietu nr 4, co
stanowi naruszenie art. 89
ust. 1 pkt. 2 w związku z art. 82 ust. 3 ustawy Pzp,
Zarzut nr 3 - d
okonanie czynności wyboru oferty najkorzystniejszej złożonej przez LM
Line, dla pakietu nr 5, co stanowi naruszenie art. 91 ust. 1 ustawy Pzp,
Zarzut nr 4 - z
aniechanie czynności odrzucenia oferty LM Line w zakresie pakietu nr 5, co
stanowi naruszenie art. 89 ust. 1 pkt. 2 w związku z art. 82 ust. 3 ustawy Pzp,
Zarzut nr 5 - z
aniechanie czynności odrzucenia oferty Empireum, w zakresie pakietu nr 5,
co stanowi naruszenie art. 89 ust. 1 pkt.
2 w związku z art. 82 ust. 3 ustawy Pzp,
Zarzut nr 6 - zaniechanie przez z
amawiającego obiektywnego badania treści złożonych
ofert złożonych dla pakietu nr 4 i 5 (LM Line i Empireum), w tym również dokumentów
złożonych na potwierdzenie spełnienia wymagań zamawiającego, wyjaśnień treści złożonej
oferty złożonych w przedmiotowym postępowaniu dla pakietu nr 4 i 5 (LM Line i Empireum),
Zarzut nr 7 - z
aniechanie czynności wyboru oferty, jako najkorzystniejszej, złożonej przez
odwołującego dla pakietu nr 4 i 5,
Zarzut nr 8 - n
ierówne traktowanie wszystkich wykonawców w trakcie prowadzonego
p
ostępowania oraz brak zachowania zasady uczciwej konkurencji podczas badania treści
złożonych ofert, co powoduje naruszenie art. 7 ust. 1 i 2 ustawy Pzp - dla pakietu nr 4 i 5.
W związku z powyższym odwołujący wniósł o:
1)
uwzględnienie odwołania,
2)
nakazanie unieważnienia czynności wyboru oferty najkorzystniejszej dla pakietu nr 4 i 5,
3)
nakazanie powtórzenia czynności badania i oceny ofert dla pakietu nr 4 i 5,
4) nakazanie odrzucenia oferty LM Lin
e, złożonej dla pakietu nr 4 i 5,
6) nakazanie odrzucenia oferty Empireum dla pakietu nr 5,
7)
wybór oferty odwołującego, jako najkorzystniejszej dla pakietu nr 4 i 5,
8)
obciążenie zamawiającego kosztami postępowania, zgodnie z wykazem kosztów
przedstawionych podczas rozprawy.
Interes odwołującego.
Odwołujący wskazał, że posiada interes do wniesienia odwołania, ponieważ złożył ważną
ofertę w postępowaniu dla pakietu nr 4 i 5, która powinna zostać uznana przez
z
amawiającego za ofertę najkorzystniejszą, natomiast w wyniku niezgodnego z prawem
działania zamawiającego, polegającego na zaniechaniu odrzuceniu ofert LM Line (dla
pakietu nr 4 i 5) oraz Empireum (dla pakietu nr 5), o
dwołujący został pozbawiony szans
uzyskania przedmiotowego z
amówienia.
Zamawiający złożył pisemną odpowiedź na odwołanie, w której wniósł o oddalenie
odwołania.
Izba ustaliła i zważyła, co następuje.
Izba stwierdziła, że nie zachodzą przesłanki do odrzucenia odwołania, o których stanowi
przepis art. 189 ust. 2 ustawy -
Prawo zamówień publicznych.
Zamawiający prowadzi postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego
z zastosowaniem przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych wymaganych przy
procedurze, której wartość szacunkowa zamówienia przekracza kwoty określone
w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Prawo zamówień publicznych.
Krajowa Izba Odwoławcza stwierdziła, że odwołujący posiada interes w uzyskaniu
przedmiotowego zamówienia, kwalifikowanego możliwością poniesienia szkody w wyniku
narusz
enia przez zamawiającego przepisów ustawy, o których mowa w art. 179 ust. 1
ustawy -
Prawo zamówień publicznych, co uprawniało go do złożenia odwołania.
Uwzględniając dokumentację z przedmiotowego postępowania o udzielenie
zamówienia publicznego, jak również biorąc pod uwagę oświadczenia i stanowiska
stron, złożone w pismach procesowych, jak też podczas rozprawy Izba stwierdziła,
iż odwołanie nie zasługuje na uwzględnienie.
W zakresie pakietu nr 4, z
amawiający wymagał zaoferowania przez wykonawców
akceso
riów do monitorów INTELLI VUE firmy PHILIPS MP30, MP50, MP70 i wymagania te
zostały wskazane w załączniku nr 1 do s.i.w.z. - Formularz asortymentowo-cenowy.
W trakcie postępowania, przed upływem terminu składania ofert, zamawiający wyjaśnieniami
z dnia 17 czerwca 2019 r., dokonał zmian treści specyfikacji istotnych warunków
zamówienia, w tym również załącznika nr 1 - Formularz asortymentowo-cenowy, w zakresie
wymaganego przedmiotu zamówienia dla pozycji nr 6 i 7.
Odwołujący podniósł, że jak wynika z przekazanej przez zamawiającego dokumentacji,
w tym oferty złożonej przez LM Line, treść oferty złożonej przez LM Line dla pakietu nr 4, nie
odpowiada treści s.i.w.z., gdyż nie zawiera zmian wprowadzonych przez zamawiającego
w wyniku udzielonych wyjaśnień.
Izb
a, analizując treść oferty złożonej przez wykonawcę LM Line dla pakietu nr 4
stwierdziła, że wykonawca ten faktycznie nie zmodyfikował treści opisu przedmiotu
zamówienia w załączniku nr 1 do s.i.w.z., poz. 6 i 7, jednakże biorąc pod uwagę całkowitą
treść złożonej przez tego wykonawcę oferty wynika, że przedstawia ona przedmiot
zamówienia zgodny z żądaniem zamawiającego, opisanym w treści s.i.w.z. Oczywistym jest,
że zaniechanie poprawienia treści formularza asortymentowo-cenowego przez wykonawcę
LM Line sta
nowi uchybienie, jednakże w ocenie Izby jest to jedynie uchybienie formalne,
pozostające bez wpływu na merytoryczną treść oferty wykonawcy. Skoro bowiem treść oferty
obejmuje swoim zakresem przedmiot zamówienia opisany przez zamawiającego, to nie
sposób wywodzić, iż treść oferty w tym zakresie nie jest zgodna z treścią s.i.w.z.
O niezgodności takiej można by bowiem mówić tylko w przypadku, gdy stricte przedmiot
oferty jest sprzeczny, odmienny
, niejednoznaczny z opisem przedmiotu zamówienia
dokonanym przez
zamawiającego w treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia.
Przedkładając powyższe na stan faktyczny przedmiotowego zamówienia wskazać należy,
iż zamawiający modyfikując treść omawianego załącznika, dokonał wykreślenia pewnych
jego treści, tj. zamawiający wykreślił (zarówno w pozycji 6 i 7) sformułowanie „klips soft –
rodzaj do wyboru
przez zamawiającego” oraz zamienił sformułowanie „Czujniki” na „Sondy”.
Treść oferty wykonawcy LM Line, w omawianych pozycjach zawiera natomiast następujący
opis „Sondy rektalno-przełykowe wielorazowe dla dorosłych, czujniki do pomiaru
temperatury, klips soft-
rodzaj do wyboru przez zamawiającego” oraz „Sondy rektalno-
przełykowe wielorazowe dla dzieci, czujniki do pomiaru temperatury, klips soft- rodzaj do
wyboru pr
zez zamawiającego”, czyli treść oferty wykonawcy LM Line obejmuje przedmiot
zamówienia wymagany przez zamawiającego. Okoliczność, iż wykonawca LM Line
pozo
stawił (nie wykreślił) sformułowania „klips soft- rodzaj do wyboru przez zamawiającego”
nie może zostać uznana za czynnik statuujący obowiązek odrzucenia tej oferty.
Powyższe w ocenie Izby, nie stanowi o niezgodności treści oferty z s.i.w.z., która to
niezgodność wypełniłaby dyspozycję przepisu art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp, stanowiąca
podstawę do odrzucenia oferty wykonawcy LM Line.
Wydruki ze strony internetowej sklepu LM
Line, przestawione przez odwołującego, jako
dowód w sprawie (wydruki: czujników temperatury rektalno-przełykowy pediatryczny
o oznaczeniu THP-
PG (2 sztuki/2 wydruki), czujników temperatury rektalno-przełykowy dla
dorosłych o oznaczeniu THP-AG oraz czujnika temperatury – naskórny dla dorosłych
o oznaczeniu THP-AS.)
, Izba przyjęła stwierdzając jednocześnie, że potwierdzają one
jedynie okoliczność dostępności określonych czujników w tym sklepie – tym samym bez
znaczenia dla rozstrzygnięcia sprawy.
W zakresie pakietu nr 5
– zamawiający wymagał zaoferowania przez wykonawców
akcesoriów do PULSOKSYMETRU I KARDIOMONITORA N5600 firmy NELLCOR
o parametrach wskazanych w z
ałączniku nr 1 do s.i.w.z. - Formularz asortymentowo-
cenowy, tj. dla poz. 1 i 2, odpowiednio: poz. 1 ,,Czujnik jednorazowy, sterylny lub
mikrobiologicznie czysty, niezawierający lateksu i ftalanów, samoprzylepny, czujnik
poprawnie identyfikowany przez pulsoksymetry pracujące w technologii Nellcor Oximax dla
noworodków poniżej 3kg i dorosłych powyżej 40kg”, poz. 2 „Czujnik jednorazowy, sterylny
lub mikrobiologicznie czysty, niezawierający lateksu i ftalanów, bezklejowy, wykonany
z białej lub niebieskiej hipoalergicznej pianki zapinanej na rzep, dla noworodków poniżej 3kg
i dorosłych powyżej 40kg - sensor kompatybi”.
Zamawiający odpowiadając na pytania wykonawców, pismem z dnia 17 czerwca 2019 r.,
na pytanie: „Prosimy o dopuszczenie czujników przeznaczonych dla pacjentów o wadze
p
oniżej 3kg i powyżej 30 kg” odpowiedział – „Zgodnie z SIWZ.”.
W zakresie pakietu nr 5 ofertę złożyła Spółka LM Linę i dla poz. 1 i zaoferowała czujnik
wytwórcy Unimed o numerze katalogowym U543-01XP, co wynika z złożonego wraz z ofertą
z
ałącznika nr 1 Formularz asortymentowo-cenowy.
Z
amawiający wezwał wykonawcę LM Line, do wyjaśnień treści złożonej oferty wraz
z przedstawieniem
odpowiednich dokumentów na potwierdzenie spełnienia wymagań
z
amawiającego w tym również w zakresie identyfikacji zaoferowanych elementów
przedmiotu zamówienia przez pulsoksymetry Nellcor.
Wykonawca LM Line
przekazał dokumenty na potwierdzenie spełnienia wymagań
z
amawiającego oraz dokumenty mające stanowić wyjaśnienie treści złożonej oferty.
Z
daniem odwołującego, z treści powołanych powyżej dokumentów (wzór oznakowania),
wynika, że zaoferowane czujniki z poz. 1 pakietu nr 5, nie spełniają wymagań, gdyż są
przewidziane dla pacjen
tów poniżej 3kg i powyżej 30 kg, gdzie zamawiający wymagał
zaoferowania czujnika poniżej 3 kg oraz powyżej 40 kg, powodując tym samym, że treść
oferty nie odpowiada treści s.i.w.z., w zakresie wymagań zamawiającego odnoszących się
do przedmiotu zamówienia.
W zakresie pakietu nr 5 złożył również wykonawca Empireum, oferując dla pozycji nr 5
czujnik wytwórcy Metko o numerze katalogowym SP090020. Zamawiający wezwał
Empireum do złożenia wyjaśnień oraz dokumentów na potwierdzenie spełniania wymagań.
Wykonawca
Empireum w odpowiedzi złożył wyjaśnienie i dokumenty na potwierdzenie
spełniania wymagań.
Z
daniem odwołującego, z dokumentów stanowiących kartę katalogową, instrukcję
używania oraz wzór oznakowania złożonych przez Empireum wynika, że zaoferowany
czujnik poz. 1 pakietu nr 5, nie spełnia wymagań, gdyż jest przewidziany dla pacjentów
poniżej 3k g i powyżej 30 kg, gdzie zamawiający wymagał zaoferowania czujnika poniżej
3 kg oraz powyżej 40 kg, powodując tym samym, że treść oferty nie odpowiada treści
s.i.w.z.
, w zakresie wymagań zamawiającego odnoszących się do przedmiotu zamówienia.
Odwołujący wskazał również, że z treści złożonych dokumentów, na potwierdzenie
spełnienia wymagań, nie wynika, że zaoferowane elementy przedmiotu zamówienia (pozycja
nr 1), spełnia wymagania w postaci „... czujnik poprawnie identyfikowany przez
pulsoksymetry pracujące w technologii Nellcor Oximax.”.
Powyższe, zdaniem odwołującego, jednoznacznie wypełnia delegację do odrzucenia ofert
w
ykonawców LM Line i Empireum w zakresie pakietu nr 4 i 5, na podstawie art. 89 ust. 1 pkt.
2 w związku z art. 82 ust. 3 ustawy Pzp, ze względu na fakt, że treść oferty nie odpowiada
treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia.
W ocenie Krajowej Izby Odwoławczej ww. zarzuty są bezzasadne.
Na wstępie Izba odniesie się do argumentacji odwołującego, iż zamawiający
odpowiadając na pytania wykonawców z dnia 17 czerwca 2019 roku, nie dopuścił możliwości
zaoferowania czujników dla pacjentów o wadze powyżej 30 kg. Zdaniem Izby, z treści
udzielonej przez zamawiającego odpowiedzi na pytanie, cyt. „Zgodnie z SIWZ.” nie wynika
zakaz zaoferowania czujników dla pacjentów o wadze powyżej 30 kg. Skoro bowiem w treści
s.i.w.z. zamawiający opisał parametr „… powyżej 40 kg”, a następnie podtrzymał go
udzielając ww. odpowiedź na pytanie, to nadal pozostaje aktualne twierdzenie, że skoro
czujnik
dla pacjenta o wadze powyżej 30 kg zabezpiecza pomiar również dla pacjenta
o wadze powyżej 40 kg, to treść oferty (jej przedmiot) wykonawcy LM Line oraz Empireum,
zabezpiecza interesy zamawiającego, tj. treść oferty zgodna jest z treścią specyfikacji
istotnych warunków zamówienia. Jak słusznie wskazał zamawiający w odpowiedzi na
odwołanie „Nie można się z tym zgodzić, bo jeżeli czujnik przewidziany jest dla pacjentów
o wadze powyżej 30 kg, to oznacza że czujnik ten jest również odpowiedni dla każdego
pacjenta o wadze powyżej tej wartości, w tym również powyżej 40 kg. Zaoferowany w poz. 1
i 2 Formularza asortymentowo-
cenowego przez Wykonawcę LM Line Sp. z o.o. czujnik ma
większy zasięg wykorzystania w zakresie wagi pacjenta, niż wymagał Zamawiający.
Jednocześnie wymóg Zamawiającego (tj. powyżej 40 kg) mieści się w zakresie
zaoferowanym przez Wykonawcę (tj. powyżej 30 kg).”. Tożsamą argumentację zamawiający
przytoczył w zakresie zarzutu dotyczącego wykonawcy Empireum.
Dowody przedłożone przez odwołującego na rozprawie (wydruki instrukcji
o
bsługi/użytkowania wszystkich typów pulsoksymetrów firmy Nellcor) potwierdzają jedynie,
jakiego typu parametrami legitymują się pulsoksymetry tej firmy oraz jak to zazwyczaj bywa,
że najlepsze i najbardziej dokładne (preferowane) otrzymuje się wyniki badań przy użyciu
czujników wyprodukowanych przez producenta urządzenia. Z dokumentów tych nie wynika
zakaz stosowania czujników innych producentów, w takim przypadku występuje jedynie
konieczność odpowiedniego ich skalibrowania. Zamawiający na rozprawie oświadczył,
że używa czujników oferowanych przez wykonawcę LM Line i nie ma z nimi żadnych
problemów, a serwis producenta pulsoksymetru firmy Nellcor, odpowiednio kalibruje to
urządzenie do posiadanych i używanych obecnie przez zamawiającego czujników.
Zarzuty
w tym zakresie należało więc uznać za bezzasadne.
Dodatkowo o
dwołujący podniósł, iż z treści złożonych przez wykonawcę Empireum
dokumentów potwierdzających zgodność zaoferowanego przedmiotu zamówienia z s.i.w.z.
nie wynika, że zaoferowany czujnik w poz. 1 Formularza asortymentowo-cenowego spełnia
wymagania w postaci:
„(…) czujnik poprawnie identyfikowany przez pulsoksymetry pracujące
w technologii Nellcor Oximax”.
W ocenie Izby, zarzut odwołującego należało uznać za bezzasadny, albowiem
wykonawca Empireum
pismem z dnia 10 lipca 2019 r. przedstawił dokumenty
potwierdzające, że zaoferowany przedmiot zamówienia spełnia wymagania s.i.w.z. Jednym
z tych dokumentów jest Karta Katalogowa producenta Metko, w której wskazano,
iż zaoferowany w poz. 1 Formularza asortymentowo-cenowego czujnik do pulsoksymetrów
o nr katalogowym SP090020 pracuje w technologii Nellcor Oximax.
Odwołujący dowodu
przeciwnego nie złożył.
W związku z powyższym Izba stwierdziła, iż oferta wykonawcy Empireum zgodna jest
w swojej treści w wymaganiami zamawiającego opisanymi w specyfikacji istotnych warunków
zamówienia.
Biorąc pod uwagę powyższe, orzeczono jak w sentencji.
O kosztach postępowania odwoławczego orzeczono na podstawie art. 192 ust. 9 i 10
ustawy Prawo zamówień publicznych, stosownie do wyniku postępowania, zgodnie z § 1 ust.
1 pkt 2, § 3 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie
wysokości wpisu od odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym
i sposobu ich rozliczania (Dz. U. 2018, poz. 972).
Przewodniczący:
…………………………
Wcześniejsze orzeczenia:
- Sygn. akt KIO 1830/19 z dnia 2019-09-30
- Sygn. akt KIO 1754/19 z dnia 2019-09-26
- Sygn. akt KIO 1676/19 z dnia 2019-09-26
- Sygn. akt KIO 1713/19 z dnia 2019-09-23
- Sygn. akt KIO 1654/19 z dnia 2019-09-10
