OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - usługi Wołomin: Pełnienie roli Inżyniera dla Kontraktów na roboty nr 1 i 2realizowanych w ramach Projektu Uporządkowanie gospodarki wodno ściekowej na terenie aglomeracji Wołomin-Kobyłka, w ramach Funduszu Spójności, Decyzja KE nr 2005/PL/16/C/PE/005. Czy niniejsze zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA): Tak.

I.1) Oficjalna nazwa i adres zamawiającego: Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Spółka z o.o., do kontaktów: Jarosław Licznerski, ul. Graniczna, 05-200 Wołomin, woj. mazowieckie, tel. 022 7762121, fax 022 7763358, e-mail: pwik@pwik.wolomin.pl, pwik@pwik.wolomin.pl. 2) Rodzaj zamawiającego: podmiot prawa publicznego.

II.1) Rodzaj zamówienia: usługi. Kategoria usług: 12. Zamawiający wyraża zgodę na publikację niniejszego ogłoszenia: Tak. 2) Czy jest to umowa ramowa: Nie. 3) Nomenklatura 3.1) Wspólny Słownik zamówień (CPV): Oryginalny kod CPV: 74.23.15.40 - Usługi nadzoru budowlanego Kod CPV wg słownika 2008: 71.31.54.00 - Usługi inspekcji budowlanej Oryginalny kod CPV: 74.26.40.00 - Usługi zarządzania budową Kod CPV wg słownika 2008: 71.54.00.00 - Usługi zarządzania budową 3.2) Inna nomenklatura (CPA/NACE/CPC): 4) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Pełnienie roli Inżyniera dla Kontraktów na roboty nr 1 i 2realizowanych w ramach Projektu Uporządkowanie gospodarki wodno ściekowej na terenie aglomeracji Wołomin-Kobyłka, w ramach Funduszu Spójności, Decyzja KE nr 2005/PL/16/C/PE/005. 5) Krótki opis: Przedmiotem niniejszego zamówienia jest świadczenie usługi Inżyniera dla Kontraktów na Roboty nr 1 i nr 2 w rozumieniu warunków kontraktowych FIDIC oraz pełnienie nadzoru budowlanegow zgodności z obowiązującym w Polsce prawem. Przygotowanie SIWZ dla przetragów na kontrakty nr 1 i nr 2. W ramach Projektu realizowane będą 2 kontrakty na roboty: Kontrakt nr 1 tj.Rozbudowa oczyszczalni śścieków w Wołominie Kontrakt nr 2 tj. Rozbudowa zewnętrznej sieci wodno kanalizacyjnej w Wołominie. 6) Szacunkowa wartość całkowita (bez VAT): 799 000,00 EUR

IV.1) Rodzaj procedury: przetarg nieograniczony. 1.1) Uzasadnienie wyboru procedury negocjacyjnej bez uprzedniego ogłoszenia: 2) Kryteria oceny ofert: najniższa cena

V.1) Udzielenie i wartość zamówienia 1.1) Nazwa i adres dostawcy, wykonawcy lub usługodawcy, któremu udzielono zamówienia: Zamówienie nr: 1 JacobsGiBB ( Polska), do kontaktów: Marek Czernik, Al. Niepodległości 58, 02-626 Warszawa, woj. Polska, tel. (0 22) 564 06 00, fax (0 22) 564 06 01. 1.2) Informacja o wartości zamówienia lub o najtańszej i najdroższej ofercie branej pod uwagę (bez VAT): Cena: 510000 Oferta z najniższą ceną: / oferta z najwyższą ceną: Waluta: EUR 2) Podwykonawstwo 2.1) Czy przewidywane jest powierzenie wykonania zamówienia podwykonawcom: Nie.

VI.1) Czy publikacja ogłoszenia jest nieobowiązkowa: Nie. 2) Numer referencyjny nadany sprawie przez zamawiającego: PFP/FS/02/2006. 3) Data udzielenia zamówienia: 06.10.2006 4) Liczba otrzymanych ofert: 8 5) Czy zamówienie było ogłoszone w Dzienniku Urzędowym UE: 2006/S 92 - 98670 z dnia 16.05.2006 6) Czy zam. dot. projektu/programu finans. ze środków UE: Tak, Projekt finansowany w części ze środków Funduszu Spójności. 7) Informacje dodatkowe: 8) Data wysłania ogłoszenia: 09.10.2006