OG£OSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane Bia³ystok: budowa boiska pi³karskiego z trawy syntetycznej

I. 1) Oficjalna nazwa i adres zamawiaj±cego: Miejski O¶rodek Szkolenia Pi³karskiego Jagiellonia Bia³ystok, do kontaktów: Stanis³aw Bañkowski, ul. Fabryczna 1, 15-950 Bia³ystok, woj. podlaskie, tel. 085 6751767, fax 085 6751767, e-mail: klub@mosp-jagiellonia.pl - w trakcie organizacji, www.mosp-jagiellonia.pl. 2) Adres, pod którym mo¿na uzyskaæ dalsze informacje: taki jak w pkt. I.1). 3) Adres, pod którym mo¿na uzyskaæ dokumentacjê: taki jak w pkt. I.1). 4) Adres, na który nale¿y przes³aæ oferty/wnioski o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu: taki jak w pkt. I.1).

II.1) Opis 1.2) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiaj±cego: budowa boiska pi³karskiego z trawy syntetycznej. 1.3) Opis przedmiotu zamówienia: 1. budowa boiska pi³karskiego o wymiarach 100 m x 64 m z nawierzchni z trawy syntetycznej 2. wykonanie o¶wietlenia boiska na terenie na którym jest ono zlokalizowane 3. wykonanie drena¿u p³yty boiska 4. wykonanie ogrodzenia systemowego wraz z dwoma bramkami wjazdowymi oraz dwoma furtkami wej¶ciowymi. 1.4) Miejsce wykonywania robót budowlanych, us³ug lub miejsce dostaw: Bia³ystok (Informacje szczegó³owe zawarte s± w dokumentacji technicznej bêd±cej w posiadaniu Zamawiaj±cego). 1.5) Nomenklatura 1.5.1) Wspólny s³ownik zamówieñ (CPV): Oryginalny kod CPV: 45.21.22.21 - Roboty budowlane w zakresie budowy boisk sportowych Kod CPV wg s³ownika 2008: 45.21.22.21 - Roboty budowlane zwi±zane z obiektami na terenach sportowych Oryginalny kod CPV: 45.23.24.52 - Roboty odwadniaj±ce Kod CPV wg s³ownika 2008: 45.23.24.52 - Roboty odwadniaj±ce Oryginalny kod CPV: 45.31.61.00 - Instalowanie zewnêtrznego sprzêtu o¶wietleniowego Kod CPV wg s³ownika 2008: 45.31.61.00 - Instalowanie urz±dzeñ o¶wietlenia zewnêtrznego Oryginalny kod CPV: 45.34.00.00 - Instalowanie ogrodzeñ, p³otów i sprzêtu ochronnego Kod CPV wg s³ownika 2008: 45.34.00.00 - Instalowanie ogrodzeñ, p³otów i sprzêtu ochronnego 1.6) Czy dopuszcza siê z³o¿enie oferty czê¶ciowej: Nie. 1.7) Czy dopuszcza siê z³o¿enie oferty wariantowej: Nie. 2) Wielko¶æ lub zakres zamówienia 2.1) Warto¶æ lub zakres zamówienia: Zakres zamówienia obejmuje wykonanie robót budowlanych, sanitarnych i elektrycznych zwi±zanych z przedmiotem zamówienia, tj. budow± boiska pi³karskiego o nawierzchni z trawy syntetycznej zgodnie z dokumentacj± projektow±. 3) Czas trwania zamówienia lub termin wykonania: okres w dniach: 60;

III.1) Wymagane wadium: 95.000,00 z³; (s³ownie: dziewiêædziesi±t piêæ tysiêcy 00/100 z³otych) w formie wybranej przez Wykonawcê stosownie do postanowieñ art. 45 ust. 6 ustawy Prawo zamówieñ publicznych. Uwaga: Wadium nie wnosi siê przy sk³adaniu wniosku, do wniesienia wadium zobowi±zani bêd± Wykonawcy zaproszeni do sk³adania ofert. 2) Warunki uczestnictwa 2.1) Informacje dotycz±ce sytuacji wykonawcy, dostawcy, lub us³ugodawcy oraz informacje i formalno¶ci niezbêdne do oceny, czy spe³nia on minimalne wymogi ekonomiczne, finansowe i techniczne: W przetargu mog± wzi±æ udzia³ wykonawcy nie wykluczeni na podstawie art.24 ust.1 i ust.2 ustawy - Prawo zamówieñ publicznych, spe³niaj±cy warunki okre¶lone w art.22 ust.1 ww. ustawy oraz okre¶lone poni¿ej tj.: 1). w okresie ostatnich 5 latach wykonali roboty budowlane z zakresu budownictwa obiektów sportowych o warto¶ci 3 mln z³, w tym posiadaj± do¶wiadczenie w wykonywaniu co najmniej jednego boiska z trawy syntetycznej piaskowo gumowej o pow. nie mniej ni¿ 6 300 m kw. Boisko to musi byæ boiskiem sportowym przeznaczonym do uprawiania sportów na ¶wie¿ym powietrzu np. pi³ka no¿na, baseball, rugby, hokej na trawie. 2). dysponuj± osobami posiadaj±cymi uprawnienia do wykonywanych samodzielnych funkcji w budownictwie w rozumieniu ust. z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tekst jednolity: Dz. U. z 2003 r. nr 207, poz. 2016 z pó¼n. zm.), jedn± osob± z uprawnieniami budowlanymi w zakresie kierowania robotami budowlanymi w specjalno¶ci konstrukcyjno-budowlanej, jedn± osob± z uprawnieniami elektrycznymi na monta¿ zewnêtrznych sieci elektrycznych oraz jedn± osob± do kierowania robotami sanitarnymi. Powy¿sze osoby, które bêd± wyznaczone do pe³nienia funkcji kierownika budowy, kierownika robót elektrycznych oraz kierownika robót sanitarnych posiadaæ musz± aktualne za¶wiadczenie o przynale¿no¶ci do odpowiedniej izby samorz±dy zawodowego. 3). posiadaj± ubezpieczenia OC w zakresie prowadzonej dzia³alno¶ci gospodarczej. 4). posiadaj± ¶rodki finansowe lub zdolno¶æ kredytow± na kwotê minimum 1 mln z³. Informacje o o¶wiadczeniach i dokumentach, jakie maj± dostarczyæ Wykonawcy w celu potwierdzenia spe³niania warunków udzia³u w postêpowaniu: Do wniosku o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu podpisanego przez uprawnionego Wykonawcê, zawieraj±cego dok³adne dane Wykonawcy nale¿y do³±czyæ: 1. O¶wiadczenie o spe³nianiu warunków zamówienia stosownie do postanowieñ art. 22 ust.1 ustawy Prawo zamówieñ publicznych. W przypadku wniosku sk³adanego wspólnie przez kilku Wykonawców, o¶wiadczenie sk³ada ka¿dy Wykonawca. 2. Aktualny odpis z w³a¶ciwego rejestru albo aktualne za¶wiadczenie o wpisie do ewidencji dzia³alno¶ci gospodarczej, je¿eli odrêbne przepisy wymagaj± wpisu do rejestru lub zg³oszenia do ewidencji dzia³alno¶ci gospodarczej - wystawione nie wcze¶niej ni¿ 6 miesiêcy przed up³ywem terminu sk³adania wniosku. W przypadku wniosku sk³adanego wspólnie przez kilku Wykonawców, ka¿dy Wykonawca sk³ada wy¿ej wymieniony dokument odrêbnie. 3. Za¶wiadczenie w³a¶ciwego naczelnika urzêdu skarbowego potwierdzaj±ce, ¿e Wykonawca nie zalega z op³acaniem podatków lub za¶wiadczenie, ¿e uzyska³ przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub roz³o¿enie na raty zaleg³ych p³atno¶ci, lub wstrzymanie w ca³o¶ci wykonania decyzji w³a¶ciwego organu, wystawione nie wcze¶niej ni¿ 3 miesi±ce przed up³ywem terminu sk³adania wniosku. W przypadku wniosku sk³adanego wspólnie przez kilku Wykonawców, ka¿dy Wykonawca sk³ada wy¿ej wymieniony dokument odrêbnie, wspólnicy spó³ki cywilnej - odrêbnie i dodatkowo na spó³kê cywiln±. 4. Za¶wiadczenie w³a¶ciwego oddzia³u Zak³adu Ubezpieczeñ Spo³ecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Spo³ecznego potwierdzaj±ce, ¿e Wykonawca nie zalega z op³acaniem op³at oraz sk³adek na ubezpieczenie zdrowotne lub spo³eczne, lub za¶wiadczenie, ¿e uzyska³ przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub roz³o¿enie na raty zaleg³ych p³atno¶ci, lub wstrzymanie w ca³o¶ci wykonania decyzji organu, wystawione nie wcze¶niej ni¿ 3 miesi±ce przed up³ywem terminu sk³adania wniosku. W przypadku wniosku sk³adanego wspólnie przez kilku Wykonawców, ka¿dy Wykonawca sk³ada wy¿ej wymieniony dokument odrêbnie, wspólnicy spó³ki cywilnej - ³±cznie. 5. Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego albo równowa¿nego za¶wiadczenia w³a¶ciwego organu s±dowego lub administracyjnego kraju pochodzenia osoby w zakresie okre¶lonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4 - 8 ustawy Prawo zamówieñ publicznych, wystawiona nie wcze¶niej ni¿ 6 miesiêcy przed up³ywem terminu sk³adania wniosku. W przypadku wniosku sk³adanego wspólnie przez kilku Wykonawców, ka¿dy Wykonawca sk³ada taki dokument odrêbnie. 6. Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okre¶lonym w art. 24 ust.1 pkt. 9 ustawy Prawo zamówieñ publicznych, wystawiona nie wcze¶niej ni¿ 6 miesiêcy przed up³ywem terminu sk³adania wniosku. W przypadku wniosku sk³adanego wspólnie przez kilku Wykonawców, ka¿dy Wykonawca sk³ada taki dokument odrêbnie (nie dotyczy osób fizycznych prowadz±cych dzia³alno¶æ gospodarcz± i spó³ki cywilnej). 7. Wykaz wykonanych w okresie ostatnich 5 lat robót budowlanych, a je¿eli okres prowadzenia jest krótszy - w tym okresie odpowiadaj±cych swoim rodzajom i warto¶ciom robotom budowlanym wymienionych w czê¶ci 3 pkt 1 z podaniem miejsca i daty ich wykonania oraz warto¶ci z za³±czonymi referencjami w formie orygina³ów lub kopii potwierdzonych przez Wykonawcê za zgodno¶æ z orygina³em. W przypadku wniosku sk³adanego przez podmioty wystêpuj±ce wspólnie z przedstawionych dokumentów musi wynikaæ, ¿e warunki udzia³u w postêpowaniu zosta³y spe³nione ³±cznie przez podmioty wystêpuj±ce wspólnie. 8. Wykaz osób i podmiotów, które bêd± wykonywaæ zamówienie lub bêd± uczestniczyæ w wykonywaniu zamówienia, wraz z danymi na temat ich kwalifikacji niezbêdnych do wykonania zamówienia, a tak¿e zakres wykonywanych przez nich czynno¶ci. Do wykazu nale¿y do³±czyæ uprawnienia budowlane w zakresie kierowania robotami budowlanymi w specjalno¶ci konstrukcyjno-budowlanej i elektrycznej z uprawnieniami na monta¿ zewnêtrznych sieci elektrycznych osoby, które bêdzie wyznaczone do pe³nienia funkcji kierownika budowy oraz kierownika robót elektrycznych posiadaæ musz± aktualne za¶wiadczenie o przynale¿no¶ci do odpowiedniej izby samorz±du zawodowego. 9. Polisê ubezpieczeniow± OC lub inny dokument potwierdzaj±cy, ¿e Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialno¶ci cywilnej w zakresie prowadzonej dzia³alno¶ci gospodarczej w wysoko¶ci nie mniej ni¿ 3 mln. z³. W przypadku wniosku sk³adanego wspólnie przez kilku Wykonawców, ka¿dy Wykonawca sk³ada taki dokument odrêbnie, spó³ka cywilna - ³±cznie. 10. Informacjê z banku, w którym Wykonawca posiada rachunek bankowy, potwierdzaj±c± wysoko¶æ posiadanych ¶rodków finansowych lub zdolno¶æ kredytow± Wykonawcy wystawion± nie wcze¶niej ni¿ 6 miesiêcy przed up³ywem terminu sk³adania wniosku. Informacje dla Wykonawców maj±cych siedzibê lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Je¿eli Wykonawca ma siedzibê lub miejsce zamieszkania za granic±, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt. 2, 3, 4, i 6, Zamawiaj±cy bêdzie ¿±daæ przedstawienia dokumentów potwierdzaj±cych, ¿e: a) nie otwarto jego likwidacji ani nie og³oszono upad³o¶ci, b) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania siê o zamówienie, c) nie zalega z uiszczaniem podatków, op³at lub sk³adek na ubezpieczenie spo³eczne lub zdrowotne albo ¿e uzyska³ przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub roz³o¿enie na raty zaleg³ych p³atno¶ci lub wstrzymanie w ca³o¶ci wykonania decyzji w³a¶ciwego organu. Je¿eli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibê lub miejsce zamieszkania, nie wydaje siê dokumentów, o których mowa w pkt. 2, 3, 4, 5 i 6, mo¿na je zast±piæ dokumentem zawieraj±cym o¶wiadczenie Wykonawcy z³o¿one przed w³a¶ciwym organem s±dowym, administracyjnym, organem samorz±du zawodowego lub gospodarczego albo przed notariuszem odpowiednio kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibê lub miejsce zamieszkania. Dokumenty nale¿y z³o¿yæ w jêzyku polskim. Dokumenty wystawione w jêzyku obcym nale¿y z³o¿yæ wraz z ich t³umaczeniem na jêzyk polski, dokonanym przez t³umacza przysiêg³ego. Wykonawca ma prawo z³o¿yæ tylko jeden wniosek, samodzielnie lub wspólnie z innymi wykonawcami. Wykonawca, który przed³o¿y wiêcej ni¿ jeden wniosek zostanie wykluczony z postêpowania. Wykonawca sk³ada wniosek o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu zawieraj±cy m. in. dok³adne dane adresowe Wykonawcy. Do wniosku winny byæ do³±czone wszystkie dokumenty (orygina³y lub kopie po¶wiadczone za zgodno¶æ z orygina³em) oraz o¶wiadczenia wymagane odpowiednimi postanowieniami og³oszenia. O¶wiadczenia i dokumenty podpisuje uprawniony lub upowa¿niony przedstawiciel Wykonawcy. Kopie dokumentów winny byæ po¶wiadczone za zgodno¶æ z orygina³em przez uprawnionego lub upowa¿nionego przedstawiciela Wykonawcy. Upowa¿nienie do podpisania o¶wiadczeñ i innych dokumentów powinno byæ do³±czone do wniosku. Ustanowione pe³nomocnictwo musi byæ do³±czone do wniosku w formie orygina³u, odpisu lub notarialnie potwierdzonej kopii. Wykonawcy wystêpuj±cy wspólnie (konsorcjum, spó³ka cywilna) musz± ustanowiæ Wykonawcê - Pe³nomocnika do reprezentowania ich w postêpowaniu albo Wykonawcê - Pe³nomocnika do reprezentowania ich w postêpowaniu oraz do zawarcia umowy w sprawie zamówienia. Dokument potwierdzaj±cy ustanowienie Wykonawcy - Pe³nomocnika musi byæ za³±czony do wniosku i zawieraæ w szczególno¶ci wskazanie: postêpowania o zamówienie publiczne, którego dotyczy, Wykonawców ubiegaj±cych siê wspólnie o udzielenie zamówienia, ustanowionego Wykonawcê - Pe³nomocnika oraz zakres jego umocowania. Dokument potwierdzaj±cy ustanowienie Wykonawcy - Pe³nomocnika musi byæ podpisany w imieniu wszystkich Wykonawców ubiegaj±cych siê wspólnie o udzielenie zamówienia, w tym Wykonawcê ustanowionego jako Pe³nomocnika. Podpisy musz± zostaæ z³o¿one przez osoby uprawnione do sk³adania o¶wiadczeñ woli wymienione we w³a¶ciwym rejestrze lub ewidencji Wykonawców. Dokument pe³nomocnictwa nale¿y przedstawiæ w formie orygina³u. W przypadku konsorcjum firm, wype³niaj±c formularz wniosku, jak równie¿ inne dokumenty - powo³uj±c siê na wykonawcê, w miejscu np. nazwa i adres wykonawcy nale¿y wpisaæ dane dotycz±ce konsorcjum, a nie pe³nomocnika konsorcjum. Liczba wykonawców, którzy zostan± zaproszeni do sk³adania ofert - 5. Kryteria wyboru Wykonawców do dalszego udzia³u w postêpowaniu, tj. zaproszenia do z³o¿enia oferty przez Wykonawców niewykluczonych z postêpowania, którzy z³o¿yli wa¿ne wnioski: - w przypadku z³o¿enia do 5 wniosków - zaproszenie do udzia³u w przetargu otrzymaj± wszyscy Wykonawcy, którzy spe³niaj± warunki udzia³u w postêpowaniu; - w przypadku z³o¿enia wiêkszej ilo¶ci wniosków spe³niaj±cych warunki - zaproszenie otrzyma 5 wykonawców, którzy bêd± mieli najwiêksz± ilo¶æ punktów policzonych wg zasady: 1 referencja (potwierdzaj±ca wykonanie robót polegaj±cych na budowie boisk pi³karskich) = 1 pkt; Wzory formularzy wniosku, o¶wiadczenia, wykazu robót oraz wykazu osób i podmiotów s± dostêpne w siedzibie Zamawiaj±cego, Bia³ystok ul. Fabryczna 1 15 - 950 Bia³ystok, pok. 411. Wniosek nale¿y z³o¿yæ w zamkniêtym opakowaniu (kopercie) w Bia³ymstoku, ul. Fabryczna 1 15 - 950 Bia³ystok, pok. 411. Opakowanie powinno zostaæ oznakowane jako "WNIOSEK - Budowa boiska pi³karskiego o nawierzchni z trawy syntetycznej - Bia³ystok ul. ¦wiêtokrzyska".

IV.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg ograniczony. 1.2) Wstêpne og³oszenie informacyjne dotycz±ce tego zamówienia: 1.3) Przewid. liczba dostawców, którzy zostan± zapr. do sk³ad. ofert: 5. 2) Kryteria oceny ofert: najni¿sza cena. 3) Informacje administracyjne 3.1) Warunki uzyskania specyfikacji istotnych warunków zamówienia oraz dodatkowych wyja¶nieñ: dostêpne do 10.02.2006. 3.2) Termin sk³adania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu: 10.02.2006 godzina 12:00. 3.3) Termin zwi±zania ofert±: 3.4) Data, godzina i miejsce otwarcia ofert:

VI.1) Czy zam. dot. projektu/programu finans. ze ¶rodków UE: Tak, Program wspó³finansowany ze ¶rodków pomocowych UE oraz dofinansowany ze ¶rodków Funduszu Rozwoju Kultury Fizycznej. 2) Data wys³ania og³oszenia: 25.01.2006.