OG£OSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy Bia³ystok: bony towarowe (talony) na potrzeby Powiatowego Urzêdu Pracy w Bia³ymstoku Publikacja obowi±zkowa.

I. 1) Nazwa, adresy i osoby upowa¿nione do kontaktów: Powiatowy Urz±d Pracy w Bia³ymstoku, do kontaktów: Ma³gorzata Miklaszewska, ul. Sienkiewicza 82, 15-005 Bia³ystok, woj. podlaskie, tel. 085 7415181 w 392 lub 085 7322300, fax 085 7414800, e-mail: bibi@praca.gov.pl. Adresy internetowe Ogólny adres internetowy zamawiaj±cego (URL): Adres profilu nabywcy (URL): Adres internetowy, pod którym dostêpne s± informacje dot. dynamicznego systemu zakupów (URL): www.pup.bialystok.pl Wiêcej informacji mo¿na uzyskaæ pod adresem: jak podano wy¿ej dla osoby upowa¿nionej do kontaktów. Specyfikacjê istotnych warunków zamówienia mo¿na uzyskaæ pod adresem: jak podano wy¿ej dla osoby upowa¿nionej do kontaktów. Wnioski o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu lub oferty nale¿y przesy³aæ na adres: jak podano wy¿ej dla osoby upowa¿nionej do kontaktów. 2) Rodzaj zamawiaj±cego i g³ówny przedmiot lub przedmioty dzia³alno¶ci: Administracja samorz±dowa; Zamawiaj±cy dokonuje zamówienia w imieniu innych zamawiaj±cych: Nie.

II.1) Opis 1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiaj±cego: bony towarowe (talony) na potrzeby Powiatowego Urzêdu Pracy w Bia³ymstoku. 1.2) Rodzaj zamówienia oraz miejsce wykonania robót budowlanych, realizacji dostaw lub ¶wiadczenia us³ug: dostawy, kupno. G³ówne miejsce realizacji dostawy : Powiatowy Urz±d Pracy w Bia³ymstoku. 1.3) Og³oszenie dotyczy: Zamówienia publicznego. 1.4) Informacje na temat umowy ramowej: Czas trwania umowy ramowej: Warto¶æ umowy ramowej: Czêstotliwo¶æ oraz warto¶æ zamówieñ, które zostan± udzielone: 1.5) Okre¶lenie przedmiotu zamówienia: Bony towarowe (talony) na potrzeby Powiatowego Urzêdu Pracy w Bia³ymstoku 1.6) Informacja o o¶wiadczeniach i dokumentach potwierdzaj±cych spe³nianie przez oferowane dostawy, us³ugi lub roboty budowlane wymagañ okre¶lonych przez zamawiaj±cego: 1) Oferta musi zawieraæ nastêpuj±ce dokumenty i o¶wiadczenia: a) wype³niony formularz ofertowy (wg za³±czonego druku), b) aktualny odpis z w³a¶ciwego rejestru lub za¶wiadczenie o wpisie do ewidencji dzia³alno¶ci gospodarczej, je¿eli odrêbne przepisy wymagaj± wpisu do rejestru lub zg³oszenia do ewidencji dzia³alno¶ci gospodarczej, [wystawiony nie wcze¶niej ni¿ 6 miesiêcy przed up³ywem terminu sk³adania ofert], c) o¶wiadczenie, ¿e wykonawca spe³nia warunki udzia³u w postêpowaniu, okre¶lone w art. 22 ust. 1 ustawy [na formularzu ofertowym]; d) o¶wiadczenie, ¿e oferent nie podlega wykluczeniu z postêpowania na podstawie art. 24 ustawy - prawo zamówieñ publicznych 2) Dokumenty mog± byæ przedstawione w formie orygina³u lub kopii po¶wiadczonych "za zgodno¶æ z orygina³em" przez upe³nomocnionego przedstawiciela wykonawcy. 3) Brak jakiegokolwiek z wy¿ej wymienionych dokumentów, lub z³o¿enie dokumentu w niew³a¶ciwej formie (np. niepo¶wiadczone przez wykonawcê za zgodno¶æ z orygina³em odpisy lub kopie) spowoduje wykluczenie wykonawcy z postêpowania. 4) Zamawiaj±cy informuje, ¿e zgodnie z art. 96 ust. 3 ustawy Prawo zamówieñ publicznych oferty sk³adane w postêpowaniu o zamówienie publiczne s± jawne i podlegaj± udostêpnieniu od chwili ich otwarcia, z wyj±tkiem informacji stanowi±cych tajemnicê przedsiêbiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, je¶li : wykonawca, nie pó¼niej ni¿ w terminie sk³adania ofert, zastrzeg³, ¿e nie mog± one byæ udostêpniane. Przez tajemnicê przedsiêbiorstwa w rozumieniu art. 11 ust. 4 ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. Nr 47 z dnia 8 czerwca 1993 r., poz. 211, z pó¼n. zm.) rozumie siê nieujawnione do wiadomo¶ci publicznej informacje techniczne, technologiczne, organizacyjne przedsiêbiorstwa lub inne informacje posiadaj±ce warto¶æ gospodarcz±, co do których przedsiêbiorca podj±³ niezbêdne dzia³ania w celu zachowania ich poufno¶ci, tzn. zastrzeg³ sk³adaj±c ofertê, i¿ nie mog± byæ one udostêpnione innym uczestnikom postêpowania. Stosowne zastrze¿enie wykonawca winien z³o¿yæ na formularzu ofertowym. W przeciwnym razie ca³a oferta zostanie ujawniona na ¿yczenie ka¿dej zainteresowanej osoby. Zamawiaj±cy zaleca, aby informacje zastrze¿one jako tajemnica przedsiêbiorstwa by³y przez wykonawcê z³o¿one w oddzielnej wewnêtrznej kopercie z oznakowaniem "tajemnica przedsiêbiorstwa", lub spiête (zszyte) oddzielnie od pozosta³ych, jawnych elementów oferty. Uwaga: - Zastrze¿enie informacji, które nie stanowi± tajemnicy przedsiêbiorstwa w rozumieniu ww. ustawy skutkowaæ bêdzie odrzuceniem oferty na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 1 ustawy Prawo zamówieñ publicznych. - Wykonawca w szczególno¶ci nie mo¿e zastrzec informacji dotycz±cych ceny, terminu wykonania zamówienia, okresu gwarancji i warunków p³atno¶ci zawartych w ofercie (por. art. 86 ust. 4 ustawy) 1.7) Wspólny s³ownik zamówieñ (CPV): Oryginalny kod CPV: 22.86.50.00 - Talony Kod CPV wg s³ownika 2008: 30.19.97.50 - Talony 1.8) Czy dopuszcza siê z³o¿enie oferty czê¶ciowej: Nie. 1.9) Czy dopuszcza siê z³o¿enie oferty wariantowej: Nie. 2) Wielko¶æ lub zakres zamówienia Ca³kowita wielko¶æ lub zakres: 68 555,00 z³ 3) Czas trwania zamówienia lub termin wykonania: Wymagany; okres w miesi±cach: 1

III.1) Warunki dotycz±ce zamówienia Informacja na temat wadium: Nie wymaga 2) Warunki udzia³u Informacje dotycz±ce sytuacji wykonawcy oraz informacje i formalno¶ci niezbêdne do oceny, czy spe³nia on wymagania ekonomiczne, finansowe i techniczne Opis warunków udzia³u w postêpowaniu: 1) O zamówienie mog± ubiegaæ siê wykonawcy, którzy: a) posiadaj± uprawnienia do wykonywania okre¶lonej dzia³alno¶ci lub czynno¶ci, je¿eli ustawy nak³adaj± obowi±zek posiadania takich uprawnieñ, b) posiadaj± niezbêdn± wiedzê i do¶wiadczenie do wykonania zamówienia, c) posiadaj± niezbêdny potencja³ techniczny do wykonania zamówienia, d) dysponuj± osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, e) znajduj± siê w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniaj±cej wykonanie zamówienia, f) nie podlegaj± wykluczeniu z postêpowania o udzielenie zamówienia (art. 24 ust. 1 i 2 ustawy). 2) Ocena spe³niania ww. warunków dokonana zostanie zgodnie z formu³± "spe³nia - nie spe³nia", w oparciu o informacje zawarte w dokumentach i o¶wiadczeniach wyszczególnionych w pkt 9 niniejszej SIWZ. Z tre¶ci za³±czonych dokumentów musi wynikaæ jednoznacznie, i¿ ww. warunki wykonawca spe³ni³. Uzupe³nienie wymaganych dokumentów nie jest mo¿liwe po up³ywie terminu sk³adania ofert, chyba, ¿e ich nie uzupe³nienie skutkowa³oby uniewa¿nieniem postêpowania. 3) Nie spe³nienie chocia¿by jednego z ww. warunków skutkowaæ bêdzie wykluczeniem wykonawcy z postêpowania a ofertê uznaje siê za odrzucon±. 4) Wykonawca ma prawo z³o¿yæ tylko jedn± ofertê. Wykonawcy ponosz± wszelkie koszty zwi±zane z przygotowaniem i z³o¿eniem oferty, z zastrze¿eniem art. 93 ust. 4 ustawy Opis sposobu dokonywania oceny spe³niania warunków udzia³u w postêpowaniu: 1) Przy wyborze oferty zamawiaj±cy bêdzie siê kierowa³ nastêpuj±cymi kryteriami i ich znaczeniem: Tre¶æ kryterium / Warto¶æ procentowa Sieæ sklepów Bia³ystok / 70 Sieæ sklepów powiat bia³ostocki / 10 Ró¿norodno¶æ bran¿ / 10 Ró¿norodno¶æ nomina³ów / 5 Termin wa¿no¶ci / 5 1) Oferty bêd± oceniane w odniesieniu do najkorzystniejszych warunków przedstawionych przez wykonawców w zakresie ka¿dego kryterium. 2) Oferta wype³niaj±ca w najwy¿szym stopniu wymagania okre¶lonego kryterium, otrzyma maksymaln± ilo¶æ punktów. 3) Pozosta³ym ofertom ocenianym wg przyjêtych kryteriów przypisana zostanie odpowiednio mniejsza liczba punktów. 4) Ocena ofert w zakresie przedstawionych wy¿ej kryteriów zostanie dokonana wg nastêpuj±cych zasad: W zakresie ka¿dego kryterium oferta mo¿e uzyskaæ od oceniaj±cego cz³onka Komisji 100 punktów. Ocena punktowa kryterium dokonana zostanie zgodnie z formu³±: Wg kryterium ceny: WP = liczba sklepów w badanej ofercie / liczba sklepów w najlepszej ofercie x 100 pkt x waga 100% inne kryteria analogicznie 6) Punkty liczone w ka¿dym kryterium przez ka¿dego oceniaj±cego cz³onka Komisji zostan± zsumowane i pomno¿one przez znaczenie % danego kryterium. Za ofertê najkorzystniejsz± uznana zostanie oferta, która w sumie uzyska najwiêksz± ilo¶æ punktów. Zamawiaj±cy udzieli zamówienia wykonawcy, którego oferta odpowiada wszystkim wymaganiom przedstawionym w ustawie - Prawo zamówieñ publicznych oraz SIWZ i zosta³a oceniona jako najkorzystniejsza w oparciu o podane powy¿ej kryteria wyboru Informacja o o¶wiadczeniach i dokumentach, jakie maj± dostarczyæ wykonawcy w celu potwierdzenia spe³niania warunków udzia³u w postêpowaniu: 1) Oferta musi zawieraæ nastêpuj±ce dokumenty i o¶wiadczenia: a) wype³niony formularz ofertowy (wg za³±czonego druku), b) aktualny odpis z w³a¶ciwego rejestru lub za¶wiadczenie o wpisie do ewidencji dzia³alno¶ci gospodarczej, je¿eli odrêbne przepisy wymagaj± wpisu do rejestru lub zg³oszenia do ewidencji dzia³alno¶ci gospodarczej, [wystawiony nie wcze¶niej ni¿ 6 miesiêcy przed up³ywem terminu sk³adania ofert], c) o¶wiadczenie, ¿e wykonawca spe³nia warunki udzia³u w postêpowaniu, okre¶lone w art. 22 ust. 1 ustawy [na formularzu ofertowym]; d) o¶wiadczenie, ¿e oferent nie podlega wykluczeniu z postêpowania na podstawie art. 24 ustawy - prawo zamówieñ publicznych 2) Dokumenty mog± byæ przedstawione w formie orygina³u lub kopii po¶wiadczonych "za zgodno¶æ z orygina³em" przez upe³nomocnionego przedstawiciela wykonawcy. 3) Brak jakiegokolwiek z wy¿ej wymienionych dokumentów, lub z³o¿enie dokumentu w niew³a¶ciwej formie (np. niepo¶wiadczone przez wykonawcê za zgodno¶æ z orygina³em odpisy lub kopie) spowoduje wykluczenie wykonawcy z postêpowania. 4) Zamawiaj±cy informuje, ¿e zgodnie z art. 96 ust. 3 ustawy Prawo zamówieñ publicznych oferty sk³adane w postêpowaniu o zamówienie publiczne s± jawne i podlegaj± udostêpnieniu od chwili ich otwarcia, z wyj±tkiem informacji stanowi±cych tajemnicê przedsiêbiorstwa w rozumieniu przepisów o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, je¶li : wykonawca, nie pó¼niej ni¿ w terminie sk³adania ofert, zastrzeg³, ¿e nie mog± one byæ udostêpniane. Przez tajemnicê przedsiêbiorstwa w rozumieniu art. 11 ust. 4 ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. Nr 47 z dnia 8 czerwca 1993 r., poz. 211, z pó¼n. zm.) rozumie siê nieujawnione do wiadomo¶ci publicznej informacje techniczne, technologiczne, organizacyjne przedsiêbiorstwa lub inne informacje posiadaj±ce warto¶æ gospodarcz±, co do których przedsiêbiorca podj±³ niezbêdne dzia³ania w celu zachowania ich poufno¶ci, tzn. zastrzeg³ sk³adaj±c ofertê, i¿ nie mog± byæ one udostêpnione innym uczestnikom postêpowania. Stosowne zastrze¿enie wykonawca winien z³o¿yæ na formularzu ofertowym. W przeciwnym razie ca³a oferta zostanie ujawniona na ¿yczenie ka¿dej zainteresowanej osoby. Zamawiaj±cy zaleca, aby informacje zastrze¿one jako tajemnica przedsiêbiorstwa by³y przez wykonawcê z³o¿one w oddzielnej wewnêtrznej kopercie z oznakowaniem "tajemnica przedsiêbiorstwa", lub spiête (zszyte) oddzielnie od pozosta³ych, jawnych elementów oferty. Uwaga: - Zastrze¿enie informacji, które nie stanowi± tajemnicy przedsiêbiorstwa w rozumieniu ww. ustawy skutkowaæ bêdzie odrzuceniem oferty na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 1 ustawy Prawo zamówieñ publicznych. - Wykonawca w szczególno¶ci nie mo¿e zastrzec informacji dotycz±cych ceny, terminu wykonania zamówienia, okresu gwarancji i warunków p³atno¶ci zawartych w ofercie (por. art. 86 ust. 4 ustawy)

IV.1) Tryb udzielenia zamówienia 1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony. 1.2) Przewidywana liczba wykonawców, którzy zostan± zaproszeni do udzia³u w postêpowaniu: 2) Kryteria oceny ofert 2.1) Kryteria oceny ofert: Cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie: 1. sieci sklepów Bia³ystok (%) 70 2. sieci sklepów powiat bia³ostocki (%) 10 3. ró¿norodno¶æ bran¿ (%) 10 4. ró¿norodno¶æ nominera³ów (%) 5 5. termin wa¿no¶ci (%) 5 2.2) Wykorzystana bêdzie aukcja elektroniczna: Nie. 3) Informacje administracyjne 3.1) Okre¶lenie sposobu uzyskania specyfikacji istotnych warunków zamówienia Adres strony internetowej, na której dostêpna jest specyfikacja istotnych warunków zamówienia: www.pup.bialystok.pl. Op³ata: Warunki i sposób p³atno¶ci: 3.2) Opis potrzeb i wymagañ umo¿liwiaj±cy przygotowanie siê wykonawców do udzia³u w dialogu konkurencyjnym lub informacja o sposobie otrzymania tego opisu: 3.3) Termin sk³adania wniosków o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu lub ofert: 04.12.2006 godzina 12:00. 3.4) Jêzyki, w których mo¿na sporz±dzaæ wnioski o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu lub oferty: polski. 3.5) Termin zwi±zania ofert±: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu sk³adania ofert). 3.6) Data, godzina i miejsce otwarcia ofert: 04.12.2006, godzina 12:30, Powiatowy Urz±d Pracy 15-005 Bia³ytok, ul. H. Sienkiewicza 82 piêtro I pokój 115.

VI.1) Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze ¶rodków Unii Europejskiej: Nie. 2) Informacje dodatkowe: 3) Data wys³ania niniejszego og³oszenia: 21.11.2006.