OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane Zielona Góra: rozbudowa Centralnej Oczyszczalni Ścieków Publikacja obowiązkowa.

I. 1) Nazwa, adresy i osoby upoważnione do kontaktów: Zielonogórskie Wodociągi i Kanalizacja Sp. z o.o., do kontaktów: Pani Krystyna Sterna, ul. Zjednoczenia 110a, 65-120 Zielona Góra, woj. lubuskie, tel. 068 4519300, fax 068 4512959, e-mail: poczta@zwik.zgora.pl. Adresy internetowe Ogólny adres internetowy zamawiającego (URL): www.zwik.zgora.pl Adres profilu nabywcy (URL): Adres internetowy, pod którym dostępne są informacje dot. dynamicznego systemu zakupów (URL): Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla osoby upoważnionej do kontaktów. Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla osoby upoważnionej do kontaktów. Wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub oferty należy przesyłać na adres: jak podano wyżej dla osoby upoważnionej do kontaktów. 2) Rodzaj zamawiającego i główny przedmiot lub przedmioty działalności: Podmiot prawa publicznego; Ogólne usługi publiczne. Zamawiający dokonuje zamówienia w imieniu innych zamawiających: Nie.

II.1) Opis 1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: rozbudowa Centralnej Oczyszczalni Ścieków. 1.2) Rodzaj zamówienia oraz miejsce wykonania robót budowlanych, realizacji dostaw lub świadczenia usług: roboty budowlane, wykonanie. Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych: PL, woj. lubuskie, Gmina Zielona Góra, Łężyca/k. Zielonej Góry. 1.3) Ogłoszenie dotyczy: Zamówienia publicznego. 1.4) Informacje na temat umowy ramowej: Czas trwania umowy ramowej: Wartość umowy ramowej: Częstotliwość oraz wartość zamówień, które zostaną udzielone: 1.5) Określenie przedmiotu zamówienia: Zakres Robót obejmuje następujące elementy Rozbudowy Centralnej Oczyszczalni Ścieków: a)Rozbudowa mechanicznej części oczyszczalni, a w tym: - osadnik wstępny poziomy, - pompownia osadu wstępnego, - pompownia ciał pływających, - komora zasuw przy zagęszczaczach osadu wstępnego, - grawitacyjny zagęszczacz osadu wstępnego, - instalacja mechanicznego odwadniania osadu wstępnego, - biofiltr. b)Budowa instalacji spalania osadu wysuszonego (wyposażenie istniejącego budynku suszarni i spalarni osadu w urządzenia i rurociągi technologiczne do spalania osadu wysuszonego). c)Przebudowa lub modernizację obiektów istniejących: - komora - obiekt nr 5 - przebudowa, - zagęszczacze osadu nadmiernego - modernizacja w zakresie przykrycia i odprowadzenia powietrza na biofiltr. d)Włączenie nowych obiektów w istniejący układ technologiczny i funkcjonalny poprzez: - rozbudowę technologicznych sieci międzyobiektowych, - rozbudowę systemu sterowania i AKPiA, - rozbudowę sieci energetycznej, - wykonanie niezbędnych przekładek sieci istniejących (wodociąg i sieć cieplna), - rozbudowę chodników, - zagospodarowanie terenu (odtworzenie zieleni). e)rozruch dotyczący rozbudowy części mechanicznej oraz rozruch i testowanie instalacji spalania osadu. Roboty będą realizowane zgodnie z Warunkami Kontraktowymi FIDIC (tj. Warunki Kontraktowe dla Budowy dla robót inżynieryjno - budowlanych projektowanych przez Zamawiającego pierwsze wydanie w języku angielskim 1999, przygotowane i opublikowane przez Międzynarodową Federację Inżynierów Konsultantów (Fédération Internationale des Ingénieurs-Conseils - FIDIC), P.O. Box 86, CH-1000 Lausanne 12, Szwajcaria, oraz drugie wydanie angielsko-polskie 2004). 1.6) Informacja o oświadczeniach i dokumentach potwierdzających spełnianie przez oferowane dostawy, usługi lub roboty budowlane wymagań określonych przez zamawiającego: NIe dotyczy 1.7) Wspólny słownik zamówień (CPV): Oryginalny kod CPV: 45.25.21.00 - Zakłady oczyszczania ścieków Kod CPV wg słownika 2008: 45.25.21.00 - Roboty budowlane w zakresie zakładów oczyszczania ścieków Oryginalny kod CPV: 45.25.21.21 - Instalacje osadu Kod CPV wg słownika 2008: 45.25.21.21 - Instalacje osadu Oryginalny kod CPV: 45.25.23.00 - Zakłady spalania odpadów Kod CPV wg słownika 2008: 45.25.23.00 - Roboty budowlane w zakresie zakładów spalania odpadów 1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej: Nie. 1.9) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie. 2) Wielkość lub zakres zamówienia Całkowita wielkość lub zakres: 5 128 790 Waluta: Euro 3) Czas trwania zamówienia lub termin wykonania: Wymagany; okres w miesiącach: 18

III.1) Warunki dotyczące zamówienia Informacja na temat wadium: Każdy Wykonawca zobowiązany jest zabezpieczyć swą ofertę wadium w wysokości: 400 000 PLN. 2) Warunki udziału Informacje dotyczące sytuacji wykonawcy oraz informacje i formalności niezbędne do oceny, czy spełnia on wymagania ekonomiczne, finansowe i techniczne Opis warunków udziału w postępowaniu: 1.Wykonawca musi posiadać uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności oraz nie podlegać wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 24 u.p.z.p. 2.Wykonawca musi posiadać niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz dysponować potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania niniejszego zamówienia. W szczególności Wykonawca musi spełniać następujące warunki (w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniany będzie ich łączny potencjał techniczny i kadrowy oraz łączne kwalifikacje i doświadczenie): a)posiadać przeciętne zatrudnienie w okresie ostatnich trzech lat poprzedzających datę ogłoszenia o zamówieniu w Biuletynie Zamówień Publicznych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie co najmniej 80 pracowników oraz co najmniej 8 pracowników personelu kierowniczego; b)wykonać w okresie ostatnich pięciu lat przed wszczęciem postępowania a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie: co najmniej 1 roboty budowlanej o wartości co najmniej 10.000.000 PLN (z VAT), której przedmiotem są roboty związane z budową i / lub rozbudową oczyszczalni ścieków (w przypadku złożenia przez Wykonawców dokumentów zawierających dane w innych walutach niż określono w tym punkcie, to waluty te będą przeliczane przez Zamawiającego na PLN według średniego kursu PLN do tych walut ogłoszonego w dniu ogłoszenia o zamówieniu w Biuletynie Zamówień Publicznych); c)dysponować następującymi narzędziami i urządzeniami: - Koparka samobieżna 0,25÷1,20 m3 1 szt. - Spycharka gąsienicowa 75÷150 KM 1 szt. - Żuraw samojezdny 2-5 Mg 1 szt. - Żuraw samojezdny 12-16 Mg1 szt. - Samochód samowyładowczy do 10 Mg 1 szt. d)wskazać do uczestniczenia w wykonaniu niniejszego zamówienia następujące osoby wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych i doświadczenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nich czynności: i)Kierownik Budowy - niniejsza osoba ma posiadać następujące kwalifikacje: - co najmniej 5 lat doświadczenia zawodowego przy wykonywaniu samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie z zakresu robót związanych z budową i / lub rozbudową oczyszczalni ścieków, - posiadać uprawnienia budowlane do: kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, lub kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno-budowlanej bez ograniczeń lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów. posiadać zaświadczenie o wpisie na listę członków właściwej izby samorządu zawodowego wydane przez tę izbę, znajomość języka polskiego. ii)Kierownik Robót Sanitarnych - niniejsza osoba ma posiadać następujące kwalifikacje: - co najmniej 3 lata doświadczenia zawodowego przy wykonywaniu samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie związanych z budową i / lub rozbudową oczyszczalni ścieków, - kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, - posiadać zaświadczenie o wpisie na listę członków właściwej izby samorządu zawodowego wydane przez tę izbę, - znajomość języka polskiego. iii)Kierownik Robót Elektrycznych - niniejsza osoba ma posiadać następujące kwalifikacje: - co najmniej 3 lata doświadczenia zawodowego przy wykonywaniu samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie, w tym przy realizacji co najmniej 1 Umowy z zakresu robót związanych z budową i / lub rozbudową oczyszczalni ścieków, - posiadać uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych, - posiadać zaświadczenie o wpisie na listę członków właściwej izby samorządu zawodowego wydane przez tę izbę, - znajomość języka polskiego. iv)Kierownik Robót Konstrukcyjno - Budowlanych - niniejsza osoba ma posiadać następujące kwalifikacje: - co najmniej 3 lata doświadczenia zawodowego przy wykonywaniu samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie, w tym przy realizacji co najmniej 1 Umowy z zakresu robót związanych z budową i / lub rozbudową oczyszczalni ścieków, - posiadać uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno - budowlanej, - znajomość języka polskiego. v)Przedstawiciel Wykonawcy - niniejsza osoba ma posiadać następujące kwalifikacje: - pełnienie funkcji Przedstawiciela Wykonawcy przy zrealizowanej co najmniej jednej Umowie w dziedzinie gospodarki wodno - ściekowej, - znajomość języka polskiego. W stosunku do warunku znajomości języka polskiego przez wyżej wymienione osoby Zamawiający dopuszcza zatrudnienie na własny koszt przez Wykonawcę tłumacza języka polskiego zapewniającego stałe i biegłe tłumaczenie w mowie i piśmie. 3.Znajdować się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie niniejszego zamówienia. W szczególności Wykonawca musi spełniać następujące warunki (w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniana będzie ich łączna sytuacja ekonomiczna i finansowa): a)posiadać w każdym z ostatnich 3 lat obrotowych obroty w kwocie co najmniej 10.000.000 PLN (w przypadku złożenia przez Wykonawców dokumentów zawierających dane w innych walutach niż określono w tym punkcie, to waluty te będą przeliczane przez Zamawiającego na PLN według średniego kursu PLN do tych walut ogłoszonego w dniu ogłoszenia o zamówieniu w Biuletynie Zamówień Publicznych), a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - za ten okres; b)posiadać środki finansowe w wysokości co najmniej 2.000.000 PLN (w przypadku złożenia przez Wykonawców dokumentów zawierających dane w innych walutach niż określono w tym punkcie, to waluty te będą przeliczane przez Zamawiającego na PLN według średniego kursu PLN do tych walut ogłoszonego w dniu ogłoszenia o zamówieniu w Biuletynie Zamówień Publicznych) lub posiadać zdolność kredytową w wysokości co najmniej 2.000.000 PLN (w przypadku złożenia przez Wykonawców dokumentów zawierających dane w innych walutach niż określono w tym punkcie, to waluty te będą przeliczane przez Zamawiającego na PLN według średniego kursu PLN do tych walut ogłoszonego na 30 dni przed upływem terminu składania ofert); Opis sposobu dokonywania oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu: 1)Zamawiający dokona oceny spełniania przedstawionych powyżej warunków udziału jako warunków minimalnych wg formuły: \spełnia - nie spełnia\. 2)Wykonawców spełniających warunki minimalne określone w treści ogłoszenia, Zamawiający oceni z zastosowaniem następujących kryteriów: a.Doświadczenie zawodowe - za każdą wykonaną robotę budowlaną o wartości co najmniej 10.000.000 PLN (z VAT) w okresie ostatnich pięciu lat przed wszczęciem postępowania a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, której przedmiotem są roboty związane z budową i / lub rozbudową oczyszczalni ścieków Zamawiający przyzna 20 punktów - minimalna liczba punktów spełnienia warunku - 20 punktów, maksymalna liczba punktów, jakie może otrzymać wniosek za to kryterium - 100 punktów (za każdą robotę budowlaną o wartości co najmniej 10.000.000 PLN, której przedmiotem są roboty związane z budową i / lub rozbudową oczyszczalni ścieków Zamawiający przyzna 20 punktów); znaczenie procentowe kryterium - 50%; b.Doświadczenie zawodowe - za każdy rok powyżej wymaganych 5 lat doświadczenia zawodowego przy wykonywaniu samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie z zakresu robót związanych z budową i / lub rozbudową oczyszczalni ścieków dla Kierownika Budowy Zamawiający przyzna 20 punktów - minimalna liczba punktów spełnienia warunku - 20 punktów, maksymalna liczba punktów, jakie może otrzymać wniosek za to kryterium - 100 punktów (za każdy rok powyżej wymaganych 5 lat doświadczenia zawodowego przy wykonywaniu samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie z zakresu robót związanych z budową i / lub rozbudową oczyszczalni ścieków Zamawiający przyzna 20 punktów); znaczenie procentowe kryterium - 50%. Jeżeli liczba Wykonawców, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu będzie większa niż określono w ogłoszeniu Zamawiający zaprosi do składania ofert tych wykonawców, którzy zdobyli największą sumę punktów przyznanych przez Zamawiającego wg wyżej określonych kryteriów. Ostateczna ocena punktowa poszczególnych wniosków zostanie wyliczona wg formuły: Ostateczna ocena wniosku = suma ilości punktów przyznanych dla w/w warunków (ilość punktów dla danego warunku × waga procentowa dla tego warunku). W przypadku, gdy liczba Wykonawców spełniających warunki udziału w postępowaniu jest większa niż określono w pkt IV.1.2) ogłoszenia, a co najmniej dwóch z Wykonawców posiada taka samą liczbę punktów, Zamawiający zaprosi do udziału w postępowaniu Wykonawcę któremu przyznano większą ilość punktów w kryterium doświadczenie Wykonawcy wg pkt III.2)2)a. i b. ogłoszenia. W przypadku, gdy co najmniej dwóch z Wykonawców posiada taką samą liczbę punktów za kryteria doświadczenie wg pkt III.2)2)a. i b. ogłoszenia, Zamawiający zaprosi do udziału w postępowaniu Wykonawcę któremu przyznano większą ilość punktów w kryterium doświadczenie Wykonawcy wg pkt III.2)2)a. Informacja o oświadczeniach i dokumentach, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu: A.Oświadczenie (stosownie do treści art. 44 w zw. z art. 22 ust. 1 pkt 1-4 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. prawo zamówień publicznych (Dz. U. Nr 19, poz. 177 ze zm.) (oświadczenie według wzoru stanowiącego Załącznik nr 1 do Wniosku o dopuszczenie do przetargu ograniczonego zamieszczonego na stronie internetowej Zamawiającego: http://www.jrp.zwik.zgora.pl/przetargi.php) (w przypadku Wykonawców składających ofertę wspólną należy złożyć jedno wspólne oświadczenie; oświadczenie to może być podpisane przez upoważnionych przedstawicieli każdego z Wykonawców składających ofertę wspólną lub przez upoważnionego przedstawiciela Pełnomocnika upoważnionego do reprezentowania ich w postępowaniu lub do reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia umowy). B.Aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania Wniosków (w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia informację przedkłada każdy z Wykonawców). C.Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego oraz właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzających odpowiednio, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub zaświadczeń, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania Wniosków (w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia informację przedkłada każdy z Wykonawców). D.Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 u.p.z.p., wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania Wniosków (w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia informację przedkłada każdy z Wykonawców). E.Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 u.p.z.p., wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania Wniosków (w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia informację przedkłada każdy z Wykonawców). F.Informacja na temat przeciętnej liczby zatrudnionych pracowników oraz przeciętnej liczebności personelu kierowniczego (w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia wykaz Wykonawcy wypełniają wspólnie) (informacja według wzoru stanowiącego Załącznik nr 2 do Wniosku o dopuszczenie do przetargu ograniczonego zamieszczonego na stronie internetowej Zamawiającego: http://www.jrp.zwik.zgora.pl/przetargi.php). G.Wykaz niezbędnych do wykonania zamówienia narzędzi i urządzeń jakimi dysponuje wykonawca (w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia wykaz Wykonawcy wypełniają wspólnie) (wykaz według wzoru stanowiącego Załącznik nr 3 do Wniosku o dopuszczenie do przetargu ograniczonego zamieszczonego na stronie internetowej Zamawiającego: http://www.jrp.zwik.zgora.pl/przetargi.php). H.Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonaniu niniejszego zamówienia wraz z kopiami aktualnych uprawnień budowlanych oraz zaświadczeń o wpisie na listę członków właściwej izby samorządu zawodowego wydanych przez tę izbę oraz informacjami na temat wymaganych przez Zamawiającego niezbędnych kwalifikacji zawodowych i doświadczenia osób niezbędnych do wykonania zamówienia a także zakresu wykonywanych przez nich czynności, które będą wykonywać zamówienie (w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia wykaz Wykonawcy wypełniają wspólnie) (wykaz według wzoru stanowiącego Załącznik nr 4 do Wniosku o dopuszczenie do przetargu ograniczonego zamieszczonego na stronie internetowej Zamawiającego: http://www.jrp.zwik.zgora.pl/przetargi.php). I.Wykaz wykonanych robót oraz dokumenty potwierdzające, że roboty te zostały wykonane należycie. (w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia wykaz Wykonawcy wypełniają wspólnie) (wykaz według wzoru stanowiącego Załącznik nr 5 do Wniosku o dopuszczenie do przetargu ograniczonego zamieszczonego na stronie internetowej Zamawiającego: http://www.jrp.zwik.zgora.pl/przetargi.php). J.Część sprawozdania finansowego (Rachunek Zysków i Strat oraz Bilans), a jeżeli podlega ono badaniu przez biegłego rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowości również z opinią o badanej części sprawozdania, a w przypadku Wykonawców nie zobowiązanych do sporządzania sprawozdania finansowego innych dokumentów określających obroty oraz zobowiązania i należności - za okres ostatnich 3 lat obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - za ten okres (tylko ten (ci) z Wykonawców składających ofertę wspólną, który (którzy) spełnia(ją) niniejszy warunek). K.Informację z banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo - kredytowej, w którym wykonawcy posiadają rachunek, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków, potwierdzające posiadanie środków finansowych lub posiadanie przez Wykonawcę zdolności kredytowej (tylko ten (ci) z Wykonawców składających ofertę wspólną, który (którzy) spełnia(ją) niniejszy warunek). L.Dokument ustanawiający Pełnomocnika do reprezentowania Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie niniejszego zamówienia publicznego (Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie niniejszego zamówienia ustanawiają Pełnomocnika do reprezentowania ich w niniejszym postępowaniu albo reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Zaleca się aby Pełnomocnikiem był jeden z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia). Stosownie do treści § 2 ust. 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 maja 2006 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy form, w jakich te dokumenty mogą być składane: 1)Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt \Informacja o oświadczeniach i dokumentach, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu\: a)ppkt B, C, E - składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że: i)nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości, ii)nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, iii)nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie; b)ppkt D - składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego kraju pochodzenia albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 u.p.z.p. 2)Dokumenty, o których mowa w pkt. 1) podpunkt a) lit. i) oraz iii) oraz podpunkt b), powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania Wniosków. Dokument, o którym mowa w pkt. 1) podpunkt a) lit. ii), powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania Wniosków. 3)Jeżeli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w p. 1) powyżej, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Przepis p. 2) powyżej stosuje się odpowiednio. 4)Dokumenty są składane w formie oryginału lub kopii poświadczonych za zgodność z oryginałem przez wykonawcę. Zamawiający nie dopuszcza składania dokumentów w formie elektronicznej. 5)Zamawiający może żądać przedstawienia oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii dokumentu wyłącznie wtedy, gdy złożona przez wykonawcę kopia dokumentu jest nieczytelna lub budzi wątpliwości co do jej prawdziwości. 6)Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski, poświadczonym przez wykonawcę. Opis sposobu przygotowania Wniosku o dopuszczenie do przetargu ograniczonego. Wymagania podstawowe. - Każdy Wykonawca może złożyć tylko jeden Wniosek. - Wniosek należy przygotować według wymagań określonych w niniejszym Ogłoszeniu. - Wniosek musi być podpisany przez osoby upoważnione do reprezentowania Wykonawcy (Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia). Oznacza to, iż jeżeli z dokumentu(ów) określającego(ych) status prawny Wykonawcy(ów) lub pełnomocnictwa(pełnomocnictw) wynika, iż do reprezentowania Wykonawcy(ów) upoważnionych jest łącznie kilka osób dokumenty wchodzące w skład Wniosku muszą być podpisane przez wszystkie te osoby. - Upoważnienie osób podpisujących Wniosek do jego podpisania musi bezpośrednio wynikać z dokumentów dołączonych do Wniosku. Oznacza to, że jeżeli upoważnienie takie nie wynika wprost z dokumentu stwierdzającego status prawny Wykonawcy (odpisu z właściwego rejestru lub zaświadczenia o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej) to do Wniosku należy dołączyć oryginał lub poświadczoną za zgodność z oryginałem kopię stosownego pełnomocnictwa wystawionego przez osoby do tego upoważnione. - Wzory dokumentów dołączonych do Wniosku powinny zostać wypełnione przez Wykonawcę i dołączone do Wniosku bądź też przygotowane przez Wykonawcę w zgodnej z niniejszym Ogłoszeniem i Wnioskiem formie. - We wszystkich przypadkach, gdzie jest mowa o pieczątkach, Zamawiający dopuszcza złożenie czytelnego zapisu o treści pieczęci zawierającego co najmniej oznaczenie nazwy (firmy) i siedziby. - Zamawiający zwróci Wykonawcom, których Wnioski nie zostały wybrane, na ich wniosek, złożone przez nich plany, projekty, rysunki, modele, próbki, wzory, programy komputerowe oraz inne podobne materiały. Żadne inne dokumenty wchodzące w skład Wniosku, w tym również te przedstawiane w formie oryginałów, nie podlegają zwrotowi przez Zamawiającego. - Wykonawca ponosi wszelkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem Wniosku z uwzględnieniem treści art. 93 ust. 4 u.p.z.p. Forma Wniosku. - Wniosek musi być sporządzony w języku polskim, w 3 egzemplarzach (1 oryginał i 2 kopie - kopie mogą być kserokopiami oryginału), mieć formę pisemną i format nie większy niż A4. Arkusze o większych formatach należy złożyć do formatu A4. - Stosowne wypełnienia we wzorach dokumentów stanowiących załączniki do Wniosku i stanowiących następnie załączniki do Wniosku mogą być dokonane komputerowo, maszynowo. - Dokumenty przygotowywane samodzielnie przez Wykonawcę na podstawie wzorów stanowiących załączniki do Wniosku powinny mieć formę wydruku komputerowego lub maszynopisu. - Wniosek wraz z załącznikami powinien być złożony w formie uniemożliwiającej jego przypadkowe zdekompletowanie. - Wszystkie zapisane strony Wniosku i załączonych do niego oświadczeń i dokumentów powinny być ponumerowane. Strony te powinny być parafowane przez osobę (lub osoby jeżeli do reprezentowania Wykonawcy upoważnione są dwie lub więcej osoby) podpisującą (podpisujące) Wniosek zgodnie z treścią dokumentu określającego status prawny Wykonawcy lub treścią załączonego do Wniosku pełnomocnictwa. Strony zawierające informacje nie wymagane przez Zamawiającego (np.: prospekty reklamowe o firmie, jej działalności, itp.) nie muszą być numerowane i parafowane. - Wszelkie miejsca we Wniosku i załączonych do niego oświadczeń i dokumentów, w których Wykonawca naniósł poprawki lub zmiany wpisywanej przez siebie treści (czyli wyłącznie w miejscach, w których jest to dopuszczone przez Zamawiającego) muszą być parafowane przez osobę (osoby) podpisującą (podpisujące) Wniosek. Wzór Wniosku o dopuszczenie do przetargu ograniczonego jest dostępny na stronie internetowej Zamawiającego, zaleca się przygotowanie wniosku i załączników do niego zgodnie z przygotowanymi przez Zamawiającego wzorami - zamawiający uzna wniosek i załączniki do niego, przygotowane w innej formie, jednak dokumenty te muszą zawierać wszelkie niezbędne informacje na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu. Skorzystanie z wzoru wniosku dostępnego na wskazanej stronie internetowej nie jest obligatoryjne: http://www.jrp.zwik.zgora.pl/przetargi.php

IV.1) Tryb udzielenia zamówienia 1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg ograniczony. 1.2) Przewidywana liczba wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do udziału w postępowaniu: minimalna liczba: 5; maksymalna liczba: 7. 2) Kryteria oceny ofert 2.1) Kryteria oceny ofert: najniższa cena. 2.2) Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: Nie. 3) Informacje administracyjne 3.1) Określenie sposobu uzyskania specyfikacji istotnych warunków zamówienia Adres strony internetowej, na której dostępna jest specyfikacja istotnych warunków zamówienia: Opłata: Warunki i sposób płatności: 3.2) Opis potrzeb i wymagań umożliwiający przygotowanie się wykonawców do udziału w dialogu konkurencyjnym lub informacja o sposobie otrzymania tego opisu: 3.3) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 06.12.2006 godzina 12:00. 3.4) Języki, w których można sporządzać wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub oferty: polski. 3.5) Termin związania ofertą: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert). 3.6) Data, godzina i miejsce otwarcia ofert:

VI.1) Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: Tak.; Fundusz Spójności - Projekt nr 2004/PL/16/C/PE/029 Gospodarka ściekowa na terenie Zielonej Góry i Świdnicy 2) Informacje dodatkowe: 1.Wzór Wniosku o dopuszczenie do przetargu ograniczonego jest dostępny na stronie internetowej Zamawiającego, zaleca się przygotowanie wniosku i załączników do niego zgodnie z przygotowanymi przez Zamawiającego wzorami - zamawiający uzna wniosek i załączniki do niego, przygotowane w innej formie, jednak dokumenty te muszą zawierać wszelkie niezbędne informacje na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu. Skorzystanie z wzoru wniosku dostępnego na wskazanej stronie internetowej nie jest obligatoryjne: http://www.jrp.zwik.zgora.pl/przetargi.php 2.Miejsce złożenia wniosków: Zielonogórskie Wodociągi i Kanalizacja Sp. z o.o., ul. Zjednoczenia 110a, 65-120 Zielona Góra, pok. 107 (sekretariat). 3) Data wysłania niniejszego ogłoszenia: 10.11.2006.