OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi Kraków: przeprowadzenie badania sprawozdania finansowego za lata: 2006, 2007, 2008 Uniwersytetu Jagiellońskiego Collegium Medicum dla potrzeb Szkoły Medycznej dla Obcokrajowców UJ CM oraz badania zgodności procedur stosowanych przez Szkołę z procedurami wymaganymi przez Departament Edukacji Stanów Zjednoczonych Publikacja obowiązkowa.

I. 1) Nazwa, adresy i osoby upoważnione do kontaktów: Uniwersytet Jagielloński - Collegium Medicum, do kontaktów: Magdalena Stępniak, ul. św. Anny 12, 31-008 Kraków, woj. małopolskie, tel. 012 4228042, fax 012 4212869, e-mail: mstepniak@cm-uj.krakow.pl. Adresy internetowe Ogólny adres internetowy zamawiającego (URL): www.cm-uj.krakow.pl Adres profilu nabywcy (URL): Adres internetowy, pod którym dostępne są informacje dot. dynamicznego systemu zakupów (URL): Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla osoby upoważnionej do kontaktów. Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla osoby upoważnionej do kontaktów. Wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub oferty należy przesyłać na adres: jak podano wyżej dla osoby upoważnionej do kontaktów. 2) Rodzaj zamawiającego i główny przedmiot lub przedmioty działalności: Państwowa szkoła wyższa; Edukacja. Zamawiający dokonuje zamówienia w imieniu innych zamawiających: Nie.

II.1) Opis 1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: przeprowadzenie badania sprawozdania finansowego za lata: 2006, 2007, 2008 Uniwersytetu Jagiellońskiego Collegium Medicum dla potrzeb Szkoły Medycznej dla Obcokrajowców UJ CM oraz badania zgodności procedur stosowanych przez Szkołę z procedurami wymaganymi przez Departament Edukacji Stanów Zjednoczonych. 1.2) Rodzaj zamówienia oraz miejsce wykonania robót budowlanych, realizacji dostaw lub świadczenia usług: usługi, kategoria usług: nr 9. Główne miejsce świadczenia usług: Uniwersytet Jagielloński - Collegium Medicum, Szkoła Medyczna dla Obcokrajowców, ul. św. Anny 12, 31-008 Kraków. 1.3) Ogłoszenie dotyczy: Zamówienia publicznego. 1.4) Informacje na temat umowy ramowej: Czas trwania umowy ramowej: Wartość umowy ramowej: Częstotliwość oraz wartość zamówień, które zostaną udzielone: 1.5) Określenie przedmiotu zamówienia: Przeprowadzenie badania sprawozdania finansowego za lata: 2006, 2007, 2008 Uniwersytetu Jagiellońskiego Collegium Medicum dla potrzeb Szkoły Medycznej dla Obcokrajowców UJ CM oraz badania zgodności procedur stosowanych przez Szkołę z procedurami wymaganymi przez Departament Edukacji Stanów Zjednoczonych. Badanie obejmuje w szczególności badanie sprawozdania finansowego, Compliance audit (audyt sprawdzający zgodność procedur z wymogami Departamentu Edukacji Stanów Zjednoczonych), procedury przyjęcia, przebiegu studiów, możliwości edukacyjnej i finansowej do wzięcia pożyczki gwarantowanej przez rząd federalny USA 1.6) Informacja o oświadczeniach i dokumentach potwierdzających spełnianie przez oferowane dostawy, usługi lub roboty budowlane wymagań określonych przez zamawiającego: Określone w SIWZ. 1.7) Wspólny słownik zamówień (CPV): Oryginalny kod CPV: 74.12.12.10 - Usługi audytu finansowego Kod CPV wg słownika 2008: 79.21.21.00 - Usługi audytu finansowego 1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej: Nie. 1.9) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie. 2) Wielkość lub zakres zamówienia Całkowita wielkość lub zakres: Przeprowadzenie badania sprawozdania finansowego za lata: 2006, 2007, 2008 Uniwersytetu Jagiellońskiego Collegium Medicum dla potrzeb Szkoły Medycznej dla Obcokrajowców UJ CM oraz badania zgodności procedur stosowanych przez Szkołę z procedurami wymaganymi przez Departament Edukacji Stanów Zjednoczonych. Badanie obejmuje w szczególności badanie sprawozdania finansowego, Compliance audit (audyt sprawdzający zgodność procedur z wymogami Departamentu Edukacji Stanów Zjednoczonych), procedury przyjęcia, przebiegu studiów, możliwości edukacyjnej i finansowej do wzięcia pożyczki gwarantowanej przez rząd federalny USA 3) Czas trwania zamówienia lub termin wykonania: Wymagany; data zakończenia: 31.05.2009

III.1) Warunki dotyczące zamówienia Informacja na temat wadium: Wykonawcy przystępujący do przetargu zobowiązani są do wniesienia wadium w wysokości 10 000,00 PLN przed upływem terminu przewidzianego na składanie ofert. 2) Warunki udziału Informacje dotyczące sytuacji wykonawcy oraz informacje i formalności niezbędne do oceny, czy spełnia on wymagania ekonomiczne, finansowe i techniczne Opis warunków udziału w postępowaniu: O udzielenie zamówienia publicznego mogą ubiegać się wykonawcy, którzy: a) spełniają warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, b) nie podlegają wykluczeniu na podstawie art. 22 ustawy Prawo zamówień publicznych Opis sposobu dokonywania oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu: Ocena spełnienia ww. warunków zostanie dokonana wg schematu: spełnia/nie spełnia - na podstawie złożonych przez wykonawcę wymaganych dokumentów. Informacja o oświadczeniach i dokumentach, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu: Wykaz oświadczeń i dokumentów, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu: 1. aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenia o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert; 2. dokumenty, stwierdzające, iż wykonawca posiada uprawnianie do badania sprawozdań finansowych; 3. oświadczenie wykonawcy - na podstawie art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych 4. wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nich czynności. Osoby przewidziane do realizacji zamówienia muszą posiadać kwalifikacje i doświadczenie w zakresie: - U.S. Foreign Schools' Audit Guide (przewodnika po badaniu sprawozdań szkół zagranicznych) wymogów stawianych przez Departament Edukacji Stanów Zjednoczonych szkołom biorącym udział w Title IV Program (program udzielania pożyczek studenckich) - Compliance audit (audytu sprawdzającego zgodność procedur z wymogami Departamentu Edukacji Stanów Zjednoczonych) - sporządzania bilansów w systemach wymaganych przez Departament Edukacji - pracownicy firmy muszą posiadać kwalifikacje do prowadzenia badania zgodnie z U.S. GAAS i spełniać wymogi certified Professional Education - badania sprawozdań finansowych. Wymagane jest dołączenie dokumentów stwierdzających, że osoby które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia posiadają wymagane uprawnienia - uprawnienia biegłego rewidenta. 5. wykaz usług wykonanych w okresie ostatnich trzech lat, porównywalnych rodzajem i wartością z usługą stanowiącą przedmiot zamówienia tj. przeprowadzenie audytów wymaganych przez Departament Edukacji Stanów Zjednoczonych dla instytucji podobnych strukturą do Uniwersytetu Jagiellońskiego Collegium Medicum w Polsce i za granicą, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców oraz załączenia dokumentów potwierdzających, że usługi te zostały wykonane należycie - dla udokumentowania wymaganego doświadczenia wymaga się udokumentowanie wykonania co najmniej 2 usług porównywalnych. 6. polisę lub inny dokument ubezpieczenia potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności. 7. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej składa dokumenty określone w par. 2.1 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów dnia 19 maja 2006 r. "W sprawie rodzaju dokumentów jakich może żądać zamawiający od wykonawcy oraz form w jakich te dokumenty mogą być składane" (Dz. U. Nr 87 z 2006 r., poz. 605).

IV.1) Tryb udzielenia zamówienia 1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony. 1.2) Przewidywana liczba wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do udziału w postępowaniu: 2) Kryteria oceny ofert 2.1) Kryteria oceny ofert: najniższa cena. 2.2) Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: Nie. 3) Informacje administracyjne 3.1) Określenie sposobu uzyskania specyfikacji istotnych warunków zamówienia Adres strony internetowej, na której dostępna jest specyfikacja istotnych warunków zamówienia: www.przetargi.cm-uj.krakow.pl/. Opłata: Warunki i sposób płatności: 3.2) Opis potrzeb i wymagań umożliwiający przygotowanie się wykonawców do udziału w dialogu konkurencyjnym lub informacja o sposobie otrzymania tego opisu: 3.3) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 01.12.2006 godzina 12:30. 3.4) Języki, w których można sporządzać wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub oferty: polski. 3.5) Termin związania ofertą: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert). 3.6) Data, godzina i miejsce otwarcia ofert: 01.12.2006, godzina 13:00, Biuro Szkoły Medycznej dla Obcokrajowców UJ CM - pok. 4, ul. św. Anny 12, 31-008 Kraków.

VI.1) Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: Nie. 2) Informacje dodatkowe: 3) Data wysłania niniejszego ogłoszenia: 07.11.2006.