OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi Wrocław: wykonywanie usług geodezyjno-kartograficznych Czy niniejsze zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA): Nie.

I. 1) Oficjalna nazwa i adres zamawiającego: Gmina Wrocław - Urząd Miejski Wrocławia, do kontaktów: Grzegorz Drozd, pl. Nowy Targ 1/8, 50-141 Wrocław, woj. dolnośląskie, www.um.wroc.pl. 2) Adres, pod którym można uzyskać dalsze informacje: Urząd Miejski Wrocławia, Wydział Zamówień Publicznych, Grzegorz Drozd, al. M. Kromera 44, pok. 239, 51-163 Wrocław, woj. dolnośląskie, tel. +48 071 7779267, fax +48 071 7719229, e-mail: grzegorz.drozd@um.wroc.pl, www.um.wroc.pl. 3) Adres, pod którym można uzyskać dokumentację: Urząd Miejski Wrocławia, Wydział Zamówień Publicznych, Grzegorz Drozd, al. M. Kromera 44, pok. 239, 51-163 Wrocław, woj. dolnośląskie, tel. +48 071 7779267, fax +48 071 7719229, e-mail: grzegorz.drozd@um.wroc.pl, www.um.wroc.pl. 4) Adres, na którym należy przesłać oferty/wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: Urząd Miejski Wrocławia, Wydział Zamówień Publicznych, Grzegorz Drozd, al. M. Kromera 44, pok. 239, 51-163 Wrocław, woj. dolnośląskie, tel. +48 071 7779267, fax +48 071 7719229, e-mail: grzegorz.drozd@um.wroc.pl, www.um.wroc.pl. 5) Rodzaj zamawiającego: szczebel regionalny / lokalny.

II.1) Opis 1.1) Rodzaj zamówienia na roboty budowlane: 1.2) Rodzaj zamówienia na dostawy: 1.3) Rodzaj zamówienia na usługi: 12. 1.4) Czy jest to umowa ramowa: Nie. 1.5) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: wykonywanie usług geodezyjno-kartograficznych. 1.6) Opis/przedmiot zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest wykonywanie na zlecenie Zamawiającego usług geodezyjno-kartograficznych regulujących stany prawne granic nieruchomości wykazanych w poszczególnych zadaniach polegających na przygotowaniu dokumentacji geodezyjno-kartograficznej do celów prawnych w oparciu o obowiązujące przepisy i instrukcje geodezyjne określone w: - Ustawa z 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz. U. z 2000r. Nr 100, poz. 1086 z późn. zm.); - Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z 29 marca 2001r. w sprawie ewidencji gruntów i budynków (Dz. U. z 2001r. Nr 38, poz. 454) - Ustawa z dnia 6 lipca 1982r. o księgach wieczystych i hipotece ( Dz. U. z 2001r. nr 124, poz. 1361 z późn. zm.); - Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 sierpnia 2003r. w sprawie Centralnej Informacji Ksiąg Wieczystych ( Dz. U. z 2003r. nr 162, poz. 1571) - Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 17 września 2003r. w sprawie prowadzenia ksiąg wieczystych i zbiorów dokumentów (Dz. u. z 2001r. nr 102, poz. 1122 z późn. zm.) - Instrukcja techniczna G-5 stanowiąca załącznik do Zarządzenia nr 16 Głównego Geodety Kraju w sprawie wytycznych techniczno-organizacyjnych dotyczących prowadzenia ewidencji gruntów i budynków z 3 listopada 2003r. wydanego na podstawie art. 7a pkt. 5 ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne; - Instrukcja Techniczna O-1 Ogólne zasad wykonywania prac geodezyjnych stanowiąca załącznik do Rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji w sprawie standardów technicznych dotyczących geodezji, kartografii oraz krajowego systemu informacji o terenie z dnia 24 czerwca 1999r. - Instrukcja Techniczna O-3 Zasady kompletowania dokumentacji geodezyjnej i kartograficznej stanowiąca załącznik do Rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji w sprawie standardów technicznych dotyczących geodezji, kartografii oraz krajowego systemu informacji o terenie z dnia 24 czerwca 1999 r. Przedmiot zamówienia podzielony jest na pięć zadań: Zakres opracowań dla poszczególnych zadań obejmuje: - zapoznanie się z dokumentacją otrzymaną z Zarządu Geodezji, Kartografii i Katastru Miejskiego (ZGKiKM), - badanie ksiąg wieczystych, - wznowienie bądź ustalenie granic prawnych nieruchomości, - przygotowanie dokumentacji do wydania decyzji w sprawie zmian w operacie ewidencji gruntów i budynków, sporządzenie operatu technicznego, złożenie do kontroli w ZGKiKM we Wrocławiu, celem przyjęcia do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego, - po wydaniu przez Prezydenta Wrocławia decyzji w sprawie zmian w operacie ewidencji gruntów i budynków, przygotowanie dokumentacji niezbędnej do sprostowania zapisów w dziale I ksiąg wieczystych i w operacie ewidencji gruntów i budynków. ZADANIE 1 7 opracowań - Wrocław (ul. Jeżowska 32, 42 i 44, ul. Hoża 2, ul. Jeleniogórska 61, ul. Świeża 11b i ul. Zielona 2) ZADANIE 2 6 opracowań Wrocław (ul. Główna 29, ul. Wielkopolska 52, ul. Wielkopolska 54, ul. Żwirowa 15, ul. Maślicka 84a i ul. Lubelska 105) ZADANIE 3 6 opracowań - Wrocław (ul. Jasna 1, ul. M. Jackowskiego 30, ul. M. Jackowskiego 18, ul. Gazowa 14a, ul. Niemczańska 1, ul. Tramwajowa 26) ZADANIE 4 6 opracowań - Wrocław (ul. Bzowa 102, ul. Harcerska 7a, ul. Osiedlowa 35, 37 i ul. Serowarska 7, 7a) ZADANIE 5 5 opracowań - Wrocław (ul. Kapliczna 13, ul. Lechitów 3, ul. Sobocińska 7, ul. Strachocińska 68 i Zakrzów). 1.7) Miejsce wykonywania robót budowlanych, usług lub miejsce dostaw: Wrocław. Kod NUTS: 1.8) Nomenklatura 1.8.1) Wspólny słownik zamówień (CPV): Oryginalny kod CPV: 74.22.50.00 - Usługi architektoniczne, inżynieryjne i pomiarowe Kod CPV wg słownika 2008: 71.25.00.00 - Usługi architektoniczne, inżynieryjne i pomiarowe 1.8.2) Inna odpowiednia nomenklatura (CPA/NACE/CPC): 1.9) Podział zamówienia na części: Tak. Oferty można składać w odniesieniu do: wszystkich części. 1.10) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie. 2) Wielkość lub zakres zamówienia 2.1) Całkowita wartość lub zakres zamówienia: powyżej 130 000 euro. 2.2) Opcje. Opis i termin, w którym mogą być wykonane: Zadanie 1 - 3 opracowania Wrocław (ul. W. Orkana 13, ul. W. Berenta 30, ul. L. Petrażyckiego 29) + 16 opracowań. Zadanie 2 - 4 opracowania Wrocław (ul. Skarbowców 70, 72, ul. W. Skoczylasa 42, 44) + 16 opracowań. Zadanie 3 - 4 opracowania Wrocław (ul. Kielecka 2, ul. Serowarska 11, 13, 15) + 16 opracowań. Zadanie 4 - 4 opracowania Wrocław (ul. Starobielawska 61, 63, ul. Maślicka 188, ul. Świeża 66) + 17 opracowań. Zadanie 5 - 4 opracowania Wrocław (Jerzmanowo, ul. Chmurna 11, 16, 18) + 18 opracowań. 3) Czas trwania zamówienia lub termin wykonania: data zakończenia: 31.12.2006;

III.1) Warunki dotyczące zamówienia 1.1) Wymagane wadia i gwarancje: Zadanie 1 - 1000,00 PLN, Zadanie 2 - 1000,00 PLN, Zadanie 3 - 1000,00 PLN, Zadanie 4 - 1000,00 PLN, Zadanie 5 - 1000,00 PLN. 1.2) Główne war. finans. i płatności i/lub odwoł. do odp. przepisów: 1.3) Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa dostawców, wykonawców lub usługodawców, której udzielono zamówienia: 2) Warunki uczestnictwa 2.1) Informacje dotyczące sytuacji wykonawcy, dostawcy lub usługodawcy oraz informacje i formalności niezbędne do oceny, czy spełnia on minimalne wymogi ekonomiczne, finansowe i techniczne: 1. O udzielenie zamówienia publicznego ubiegać się mogą Wykonawcy, którzy (art.22 ust.1 ustawy Prawo zamówień publicznych): a) posiadają uprawnienia do wykonania określonej działalności lub czynności, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień; b) posiadają niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz potencjał techniczny, a także dysponują osobami zdolnymi do wykonania danego zamówienia; c) znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia; d) nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia. 2. Posiadają uprawnienia geodezyjne i doświadczenie zawodowe w zakresie wykonywania prac geodezyjno-kartograficznych lub dysponują personelem posiadającym uprawnienia geodezyjne i doświadczenie zawodowe w zakresie wykonywania prac geodezyjno kartograficznych. 3. Wykonali należycie w ciągu ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, to w tym okresie, co najmniej 20 dokumentacji geodezyjno-kartograficznych do celów prawnych lub 20 tożsamych usług zawierających przedmiot zamówienia (podziały geodezyjne, rozgraniczenia nieruchomości). 4. Są ubezpieczeni od odpowiedzialności cywilnej za szkody, które mogą wyniknąć w związku z wykonywaniem czynności w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej na minimalną kwotę 78.000,00 zł dla pojedynczego wybranego zadania lub łączną kwotę wynikającą z sumy wybranych zadań. 5. Wykonawcy muszą wnieść wadium na każde zadanie osobno. 6. Wykonawca wykona własnymi siłami 100% zamówienia. 2.1.1) Stan prawny - wymagane dokumenty: 1. oświadczenie złożone zgodnie z art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych (Zał. Nr 2); 2. Aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. 3. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia dołączają pełnomocnictwo do reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego (art. 23 ust. 2 ustawy). W przypadku, gdy umowa pomiędzy wykonawcami określa zasady reprezentowania, wykonawca zamiast pełnomocnictwa może dołączyć tę umowę. 4. Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego albo równoważnego zaświadczenia właściwego organu sądowego lub administracyjnego kraju pochodzenia osoby w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 8 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. 5. Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. 6. Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego oraz właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające odpowiednio, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne lub społeczne, lub zaświadczeń, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu- wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. 2.1.2) Zdolność ekonomiczna i finansowa - wymagane dokumenty: 1.Wykaz wykonanej w ciągu ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, to w tym okresie, co najmniej 20 dokumentacji geodezyjno-kartograficznych do celów prawnych lub 20 tożsamych usług zawierających przedmiot zamówienia (podziały geodezyjne, rozgraniczenia nieruchomości) wraz z dokumentami potwierdzającymi należyte ich wykonanie. 2. Polisę potwierdzającą, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej za szkody, które mogą wynikać w związku z wykonywaniem czynności w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej na minimalną kwotę 78 000,00 zł w zależności od wybranego zadania lub łączną kwotę wynikającą z sumy wybranych ofert. 2.1.3) Zdolność techniczna - wymagane dokumenty: Wykaz osób, które będą wykonywały prace w ramach zamówienia wraz z dokumentami potwierdzającymi posiadanie uprawnienia i doświadczenie zawodowe w dziedzinie geodezji i kartografii. 3) Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi 3.1) Czy świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: Tak, art. 43 Prawo geodezyjne i kartograficzne. 3.2) Czy osoby prawne będą zobow. do wskazania nazwisk oraz kwalifikacji zawod. pracowników odpowiedz. za wyk. zamówienia: Tak.

IV.1) Rodzaj procedury: przetarg nieograniczony. 1.1) Czy wybrano już kandydatów: Nie. 1.2) Uzasadnienie wyboru procedury przyspieszonej: 1.3) Wcześniejsze publikacje dotyczące tego samego zamówienia 1.3.1) Wstępne ogłoszenie informacyjne dotyczące tego samego zamówienia: 2005/S 62 - 59546 z dnia 30.03.2005. 1.3.2) Inne wcześniejsze publikacje: 1.4) Przewid. liczba dostawców, którzy zostaną zapr. do skład. ofert: 2) Kryteria oceny ofert: najniższa cena. 3) Informacje administracyjne 3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez zamawiającego: ZP/PN/148/2005/WMG. 3.2) Warunki uzyskania dokumentów zamówienia oraz dokumentów dodatkowych: dostępne do 25.11.2005, cena - PLN. Warunki i sposób płatności: 3.3) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 01.12.2005 godzina 10:00. 3.4) Wysłanie zaproszenia do składania ofert do wybranych kandydatów (w procedurze ograniczonej i negocjacyjnej): przybliżona data: 3.5) Język lub języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski. 3.6) Termin związania ofertą: liczba dni: 60 od ostat. term. skład. ofert. 3.7) Warunki dotyczące otwarcia ofert 3.7.1) Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: 3.7.2) Data, godzina i miejsce: 01.12.2005, godzina 10:15, 51-163 Wrocław, al. M. Kromera 44, pok. 116.

VI.1) Czy publikacja ogłoszenia jest nieobowiązkowa: Nie. 2) O ile dotyczy, wskazać, czy zamówienie ma charakter powtarzający się okresowo oraz podać przybliżone terminy publikacji kolejnych ogłoszeń: 3) Czy zam. dot. projektu/programu finans. ze środków UE: Nie. 4) Informacje dodatkowe: 5) Data wysłania ogłoszenia: 24.10.2005. ZAŁĄCZNIK B - INFORMACJE O CZĘŚCIACH ZAMÓWIENIA CZĘŚĆ Nr: 1 1) Nomenklatura 1.1) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 74.22.50.00. 1.2) Inna odpowiednia nomenklatura (CPA/NACE/CPC): 2) Krótki opis: Przedmiotem zamówienia jest wykonywanie na zlecenie Zamawiającego usług geodezyjno-kartograficznych regulujących stany prawne granic nieruchomości wykazanych w poszczególnych zadaniach polegających na przygotowaniu dokumentacji geodezyjno-kartograficznej do celów prawnych w oparciu o obowiązujące przepisy i instrukcje geodezyjne. 3) Zakres lub wartość: 7 opracowań - Wrocław (ul. Jeżowska 32, 42 i 44, ul. Hoża 2, ul. Jeleniogórska 61, ul. Świeża 11b i ul. Zielona 2) Z prawem opcji: 3 opracowania Wrocław (ul. W. Orkana 13, ul. W. Berenta 30, ul. L. Petrażyckiego 29) + 16 opracowań 4) Wskazanie innego terminu rozpoczęcia wykonania/terminu dostawy: CZĘŚĆ Nr: 2 1) Nomenklatura 1.1) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 74.22.50.00. 1.2) Inna odpowiednia nomenklatura (CPA/NACE/CPC): 2) Krótki opis: Przedmiotem zamówienia jest wykonywanie na zlecenie Zamawiającego usług geodezyjno-kartograficznych regulujących stany prawne granic nieruchomości wykazanych w poszczególnych zadaniach polegających na przygotowaniu dokumentacji geodezyjno-kartograficznej do celów prawnych w oparciu o obowiązujące przepisy i instrukcje geodezyjne. 3) Zakres lub wartość: 6 opracowań Wrocław (ul. Główna 29, ul. Wielkopolska 52, ul. Wielkopolska 54, ul. Żwirowa 15, ul. Maślicka 84a i ul. Lubelska 105) Z prawem opcji: 4 opracowania Wrocław (ul. Skarbowców 70, 72, ul. W. Skoczylasa 42, 44) + 16 opracowań 4) Wskazanie innego terminu rozpoczęcia wykonania/terminu dostawy: CZĘŚĆ Nr: 3 1) Nomenklatura 1.1) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 74.22.50.00. 1.2) Inna odpowiednia nomenklatura (CPA/NACE/CPC): 2) Krótki opis: Przedmiotem zamówienia jest wykonywanie na zlecenie Zamawiającego usług geodezyjno-kartograficznych regulujących stany prawne granic nieruchomości wykazanych w poszczególnych zadaniach polegających na przygotowaniu dokumentacji geodezyjno-kartograficznej do celów prawnych w oparciu o obowiązujące przepisy i instrukcje geodezyjne. 3) Zakres lub wartość: 6 opracowań - Wrocław (ul. Jasna 1, ul. M. Jackowskiego 30, ul. M. Jackowskiego 18, ul. Gazowa 14a, ul. Niemczańska 1, ul. Tramwajowa 26) Z prawem opcji: 4 opracowania Wrocław (ul. Kielecka 2, ul. Serowarska 11, 13, 15) + 16 opracowań 4) Wskazanie innego terminu rozpoczęcia wykonania/terminu dostawy: CZĘŚĆ Nr: 4 1) Nomenklatura 1.1) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 74.22.50.00. 1.2) Inna odpowiednia nomenklatura (CPA/NACE/CPC): 2) Krótki opis: Przedmiotem zamówienia jest wykonywanie na zlecenie Zamawiającego usług geodezyjno-kartograficznych regulujących stany prawne granic nieruchomości wykazanych w poszczególnych zadaniach polegających na przygotowaniu dokumentacji geodezyjno-kartograficznej do celów prawnych w oparciu o obowiązujące przepisy i instrukcje geodezyjne. 3) Zakres lub wartość: 6 opracowań - Wrocław (ul. Bzowa 102, ul. Harcerska 7a, ul. Osiedlowa 35, 37 i ul. Serowarska 7, 7a) Z prawem opcji: 4 opracowania Wrocław (ul. Starobielawska 61, 63, ul. Maślicka 188, ul. Świeża 66) + 17 opracowań 4) Wskazanie innego terminu rozpoczęcia wykonania/terminu dostawy: CZĘŚĆ Nr: 5 1) Nomenklatura 1.1) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 74.22.50.00. 1.2) Inna odpowiednia nomenklatura (CPA/NACE/CPC): 2) Krótki opis: Przedmiotem zamówienia jest wykonywanie na zlecenie Zamawiającego usług geodezyjno-kartograficznych regulujących stany prawne granic nieruchomości wykazanych w poszczególnych zadaniach polegających na przygotowaniu dokumentacji geodezyjno-kartograficznej do celów prawnych w oparciu o obowiązujące przepisy i instrukcje geodezyjne. 3) Zakres lub wartość: 5 opracowań - Wrocław (ul. Kapliczna 13, ul. Lechitów 3, ul. Sobocińska 7, ul. Strachocińska 68 i Zakrzów) Z prawem opcji: 4 opracowania Wrocław (Jerzmanowo, ul. Chmurna 11, 16, 18) + 18 opracowań 4) Wskazanie innego terminu rozpoczęcia wykonania/terminu dostawy: