Og³oszenie nr 560182744-N-2020 z dnia 22-09-2020 r.

Mys³owice: Rewaloryzacja Doliny Czarnej Przemszy w Mys³owicach - etap II - Promenada.
OG£OSZENIE O ZMIANIE UMOWY - Roboty budowlane

Zamieszczanie og³oszenia:

obowi±zkowe.

Og³oszenie dotyczy:

zamówienia publicznego

Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze ¶rodków Unii Europejskiej

tak
Nale¿y wskazaæ projekt/program: Projekt pn. Rewaloryzacja Doliny Czarnej Przemszy w Mys³owicach - etap II - Promenada jest wspó³finansowany przez Uniê Europejsk± ze ¶rodków Funduszu spójno¶ci w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i ¦rodowisko 2014-2020 O¶ priorytetowa II Ochrona ¦rodowiska, w tym adaptacja do zmian klimatu Dzia³anie 2.5 Poprawa jako¶ci ¶rodowiska emisyjnego.

Zamówienie by³o przedmiotem og³oszenia w Biuletynie Zamówieñ Publicznych:

tak
Numer og³oszenia: 635966-N-2018

Zosta³o opublikowane og³oszenie o zmianie og³oszenia:

tak
Numer og³oszenia: 500300249-N-2018

Zosta³o opublikowane og³oszenie o udzieleniu zamówienia:

tak
Numer og³oszenia: 510079769-N-2019

SEKCJA I: ZAMAWIAJ¡CY

I. 1) NAZWA I ADRES: Miasto Mys³owice, Krajowy numer identyfikacyjny 27625539300000, ul. Ul. Powstañców 1, 41-400 Mys³owice, woj. ¶l±skie, pañstwo Polska, tel. 32 223 40 75, e-mail um_zamowienia@myslowice.pl, faks 32 223 40 75; 222 25 65.
Adres strony internetowej (url): www.bip.myslowice.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJ¡CEGO:

Administracja samorz±dowa

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiaj±cego:

Rewaloryzacja Doliny Czarnej Przemszy w Mys³owicach - etap II - Promenada.

Numer referencyjny (je¿eli dotyczy):

ZP.271.1.30.2018.JP

II.2) Rodzaj zamówienia:

Roboty budowlane

II.3) Krótki opis zamówienia (wielko¶æ, zakres, rodzaj i ilo¶æ dostaw, us³ug lub robót budowlanych lub okre¶lenie zapotrzebowania i wymagañ) - a w przypadku partnerstwa innowacyjnego - okre¶lenie zapotrzebowania na innowacyjny produkt, us³ugê lub roboty budowlane:

1. Przedmiotem zamówienia jest zadanie pod nazw±: "Rewaloryzacja Doliny CzarnejPrzemszy w Mys³owicach - etap II - Promenada". 2. Zakres rzeczowy robót budowlanych obejmuje:2.1) budowê parkingów (pó³nocny o pow. ~0,04 ha, po³udniowy o pow. ~0,13 ha) wraz zinfrastruktur±; 2.2) remonty / budowê: - stawów ~pow. 0,48 ha, doprowadzalnik ~0,14 km, drena¿e~0,4 km, budowla zrzutowa - 1, szandor - 1, - platforma widokowa ~0,03 ha; 2.3) budowê: - placów /https://bzp.uzp.gov.pl/ZP400PodgladOpublikowanego.aspx?id=cf358a...4 z 242018-10-19, 11:02 boisk oko³o: 0,09 + 0,09 + 0,033 + 0,17 ha, - ¶cie¿ki / alejki (budowa / przebudowa) ~ (1,08 ha) pow.0,17 ha + 0,18 ha + 0,2 ha + 0,52 ha; 2.4) rozbiórki: - pozosta³o¶ci obiektów ~ 600 m3, - nawierzchniebitumiczne ~0,26 ha; 2.5) budowle i wyposa¿enie: - most z przyczó³kami - 1, - pomost z przyczó³kiem- 1, - boiska / krêgielnia - 2 / 1, - pergole drewniane z fundamentami - 1 szt., - fontanny zo¶wietleniem - 2 szt., - ³awki parkowe / prefabrykowane - 6 / 40 szt., - stojaki na rowery - 5 szt. / 25miejsc, - grille betonowe - 6 szt., - kosze na ¶mieci - 55 szt., - urz±dzenia zabawowe, inne - 19 szt.;2.6) zieleñ - karczowanie, nasadzenia, rekultywacja / pielêgnacja powierzchni; 2.7) budowê "Miejscapamiêci" o pow. ~0,15 ha, prefabrykaty, ¶ciany ¿elbetowe, ceglane - ³±cznie jedno miejsce pamiêci;2.8) o¶wietlenie parku: - linie kablowe <5 km, - lampy/punkty ¶wietlne z oprawami 110; 2.9)przek³adki sieci / budowê nowych odcinków < 1 km; 2.10) geodezyjny nadzór nad inwestycj±. 3.Szczegó³owy opis przedmiotu zamówienia zawarto w dokumentacji projektowej oraz specyfikacjitechnicznej wykonania i odbioru robót, zwanej dalej STWiOR (Za³±cznik Nr 7 do SIWZ). 4.Rozwi±zania równowa¿ne. Tam, gdzie w dokumentacji projektowej oraz STWiOR (Za³±cznik Nr 7 doSIWZ) zosta³ wskazany znak towarowy (marka), producent, dostawca, patent, pochodzenie, ¼ród³o lubszczególny proces, który charakteryzuje produkty lub us³ugi dostarczone przez konkretnegowykonawcê lub nast±pi³o wskazanie norm, europejskich ocen technicznych, wspólnych specyfikacjitechnicznych lub innych odniesieñ, o których mowa w art. 30 ust. 1 pkt 2 i ust. 3 uPzp, Zamawiaj±cyzgodnie z art. 29 ust. 3 uPzp oraz zgodnie z art. 30 ust. 4 uPzp dopuszcza zaoferowanie rozwi±zañ"równowa¿nych" w stosunku do wskazanych w dokumentacji projektowej oraz STWiOR (Za³±cznikNr 7 do SIWZ) pod warunkiem, ¿e zapewni± uzyskanie parametrów technicznych nie gorszych odza³o¿onych w dokumentacji projektowej oraz STWiOR (Za³±cznik Nr 7 do SIWZ) oraz bêd± zgodnepod wzglêdem: 4.1) gabarytów i konstrukcji (wielko¶æ, rodzaj, w³a¶ciwo¶ci fizyczne, liczba elementówsk³adowych); 4.2) charakteru u¿ytkowego (to¿samo¶æ funkcji); 4.3) charakterystyki materia³owej(rodzaj i jako¶æ materia³ów); 4.4) parametrów technicznych (wytrzyma³o¶æ, trwa³o¶æ, dane techniczne,dane hydrauliczne, charakterystyki liniowe, konstrukcja); 4.5) parametrów bezpieczeñstwau¿ytkowania; 4.6) standardów emisyjnych. Wykonawca na ka¿de ¿±danie Zamawiaj±cegozobowi±zany jest do okazania w stosunku do wskazanych materia³ów, znaków bezpieczeñstwa,deklaracji zgodno¶ci lub aprobaty technicznej lub certyfikatu zgodno¶ci z Polsk± Norm± przenosz±c±normy europejskie lub norm± pañstw cz³onkowskich Europejskiego Obszaru Gospodarczegoprzenosz±c± tê normê lub Polsk± Norm± w przypadku braku Polskiej Normy przenosz±cej europejskie.Ilekroæ w dokumentacji projektowej oraz STWiOR (Za³±cznik Nr 7 do SIWZ) mowa jest o polskichnormach, nale¿y przez to rozumieæ polskie normy przenosz±ce normy europejskie lub normy innychpañstw cz³onkowskich Europejskiego Obszaru Gospodarczego lub inne normy lub dokumenty, októrych mowa w art. 30 ust. 1 pkt 2 uPzp. Materia³y i urz±dzenia u¿yte do wykonania przedmiotuhttps://bzp.uzp.gov.pl/ZP400PodgladOpublikowanego.aspx?id=cf358a...5 z 242018-10-19, 11:02 zamówienia powinny odpowiadaæ, co do jako¶ci wymogom wyrobów dopuszczonych do obrotu istosowania w budownictwie okre¶lonych w ustawie z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (t.j.: Dz.U. z 2018 r. poz. 1202, z pó¼n. zm.), ustawie z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych (t.j.:Dz. U. z 2016 r. poz. 1570, z pó¼n. zm.) oraz wymogom STWiOR i SIWZ. Wykonawca przedwbudowaniem materia³ów przed³o¿y ich wzory, karty techniczne do akceptacji inspektorowi nadzorupotwierdzaj±cej zgodno¶æ parametrów technicznych z projektem budowlano-wykonawczym.Dopuszczony przedzia³ +10%/-10% odchylenia wzglêdem wymiarów projektowanych dotyczy tak¿eposzczególnych elementów sk³adowych zestawu. Wszelkie rysunki, zdjêcia i wizualizacje elementówu¿ytych w dokumentacji projektowej maj± jedynie charakter pogl±dowy. Zgodnie z art. 30 ust. 5 uPzp"Wykonawca, który powo³uje siê na rozwi±zania równowa¿ne opisywanym przez zamawiaj±cego, jestobowi±zany wykazaæ, ¿e oferowane przez niego dostawy, us³ugi lub roboty budowlane spe³niaj±wymagania okre¶lone przez zamawiaj±cego". 5. Zgodnie z art. 29 ust. 3a uPzp, Zamawiaj±cy wymagazatrudnienia przez wykonawcê lub podwykonawcê na podstawie umowy o pracê osób wykonuj±cychwskazane przez Zamawiaj±cego czynno¶ci w zakresie realizacji zamówienia, tj.: 5.1) praceprzygotowawcze: - rozebranie starych nawierzchni, - rozbiórka elementów starych budowli (¶ciany,mury, fundamenty), - plantowanie terenu i zasypywanie istniej±cych rowów, - wywóz gruzu /elementów po rozbiórkowych (z u¿yciem samochodu samowy³adowczego), - karczowanie drzewkoliduj±cych z planowanym zagospodarowaniem, wywóz odpadów zielonych, - usuniêcie nadk³adu /relokacja nadk³adu; 5.2) roboty ziemne: - roboty geodezyjne zwi±zane z wyznaczaniem i lokalizacj±projektowanych elementów zagospodarowania terenu (komunikacja piesza, ¶cie¿ki rowerowe, place,boiska, miejsca do grilla), - korytowanie elementów uk³adu komunikacyjnego: parkingów, drógdojazdowych i chodników z u¿yciem spycharek, koparek, walca wibracyjnego, samochodówsamowy³adowczych, - wykopy i transport urobku zwi±zane z budow± i odtworzeniem projektowanychzbiorników wodnych, ¶cie¿ek, ci±gów pieszych, boisk, miejsc do grilla, komunikacji pieszej (u¿yciekoparek i samochodów samowy³adowczych), - uszczelnianie skarp, dna, uzupe³nienia w zbiornikachwodnych, - wykonanie drena¿y dla zapewnienia zasilenia w wodê - uzupe³niania zbiorników,odwodnienia terenu, - wykonanie budowli zrzutowej oraz przepustów, - monta¿ elementówtechnicznych - fontanny, o¶wietlenie itp., pod³±czenie tych urz±dzeñ do instalacji / sieci elektrycznej /wodnej / zbiornikowej / kanalizacyjnej; 5.3) roboty budowlane: - korytowanie pod ¶cie¿ki / ci±gipiesze / place zabaw / boiska do badmintona, krêgli, bule itp., wykonanie wykopów pod fundamentyprojektowanych obiektów, - budowa nawierzchni (bitumicznych i ¿wirowych) z u¿yciem koparki,spycharki i walca wibracyjnego itp., - budowa pla¿, nawierzchni placów zabaw z piasku naturalnego, -budowa mostu / przepraw / k³adki nad zbiornikiem wodnym, - monta¿ elementów wyposa¿enia terenu(kosze na ¶mieci, stojaki na rowery, ³awki, grille, fontanny), - budowa infrastruktury sportowej: boiskohttps://bzp.uzp.gov.pl/ZP400PodgladOpublikowanego.aspx?id=cf358a...6 z 242018-10-19, 11:02 do gry w bule, boisko do gry w badmintona, krêgielnia, - monta¿ urz±dzeñ i ma³ej architektury naplacu zabaw, - realizacja ¶cie¿ki edukacyjnej i wybiegu dla psów, - budowa "Miejsca pamiêci"(¶ciany, chodniki, ma³a architektura, o¶wietlenie itp.), - wykonanie o¶wietlenia terenu (s³upy, oprawy,linie kablowe), - elementy infrastruktury podziemnej - przek³adki, przebudowa linii / sieciistniej±cych, budowa nowych elementów infrastruktury sieciowej podziemnej / nadziemnej; 5.4)zieleñ: - wyrównanie terenu i nawiezienie warstwy ziemi urodzajnej, - wykonanie ³±k parkowychsiewem, - wykonanie nasadzeñ drzew, krzewów i traw ozdobnych, - pielêgnacja zgodnie z wymogamidla poszczególnych gatunków dokonanych nasadzeñ drzew, krzewów i traw ozdobnych do momentuich ukorzenienia / czasu przekazania terenu inwestorowi w u¿ytkowanie oraz przez okres min. jednegoroku wegetacyjnego / uzupe³nienie wypadów; 5.5) roboty koñcowe: - geodezyjny operatpowykonawczy, - uporz±dkowanie placu i terenu po budowie, - uzyskanie protoko³ów badañ /sprawdzeñ dla poszczególnych zrealizowanych bran¿ (pr±d / woda / gaz itp. od ich zarz±dców) - tzw.protoko³y czê¶ciowego odbioru, - zakoñczenie / zg³oszenie / zamkniêcie budowy we w³a¶ciwychorganach - przekazanie / zwrot terenu inwestorowi w u¿ytkowanie, których wykonanie polega nawykonywaniu pracy w sposób okre¶lony w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodekspracy (t.j.: Dz. U. z 2018 r. poz. 917, z pó¼n. zm.). Sposób dokumentowania zatrudnienia osób, októrych mowa w art. 29 ust. 3a uPzp, uprawnienia Zamawiaj±cego w zakresie kontroli spe³niania przezwykonawcê wymagañ, o których mowa w art. 29 ust. 3a uPzp, oraz sankcje z tytu³u niespe³nienia tychwymagañ, a tak¿e rodzaj czynno¶ci niezbêdnych do realizacji zamówienia, których dotycz±wymagania zatrudnienia na podstawie umowy o pracê przez wykonawcê lub podwykonawcê osóbwykonuj±cych czynno¶ci w trakcie realizacji zamówienia okre¶lono w siwz oraz projekcie umowy(Za³±cznik Nr 6 do SIWZ). Powy¿szy wymóg zatrudnienia na podstawie umowy o pracê nie dotyczyczynno¶ci wykonywanych w trakcie realizacji zamówienia przez kierownika budowy i kierownika/ówrobót, tj. osobê/y pe³ni±c±/e samodzieln±/e funkcjê/e techniczn±/e w budownictwie w rozumieniuustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (t.j.: Dz. U. z 2018 r. poz. 1202, z pó¼n. zm.)

II.4) G³ówny kod CPV: 45111200-0
Dodatkowe kody CPV:

45233161-5,

45233200-1,

45332000-3,

45223800-4,

45453000-7,

51000000-9,

45316100-6,

45231400-9,

45240000-1,

77310000-6,

77211400-6,

77300000-3

II.5) Okres na jaki zosta³a zawarta umowa w sprawie zamówienia publicznego/ umowa ramowa/dynamiczny system zakupów:
29.05.2020 r.

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB W JAKIM UDZIELONO ZAMÓWIENIA

Przetarg nieograniczony

SEKCJA V: ZMIANA UMOWY

V.1) DATA ZMIANY UMOWY:
29/05/2020

V.2) RODZAJ I ZAKRES ZMIAN:

podstawa prawna zmiany okre¶lona w art. 144 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp:
Koniczno¶æ wykonania robót dodatkowych

podstawa prawna zmiany okre¶lona w art. 144 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp:
Konieczno¶æ zmiany umowy spowodowana jest okoliczno¶ciami, których Zamawiajacy, dzia³ajac z nale¿yt± staranno¶ci±, nie móg³ przewidzieæ oraz warto¶æ zmany nie przekracza 15% warto¶ci zamówienia okre¶lonej pierwotnie w umowie.

podstawa prawna zmiany okre¶lona w art. 144 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp:
Zakresem zamówienia dodatkowego objete sa roboty budowlane, które nie sa to¿same z przedmiotem zamówienia podstawowego i o warto¶ci mniejsze3j od 15% warto¶ci zamówienia okreslonej pierwotnie w umowie.

V.3) PRZYCZYNY DOKONANIA ZMIAN W UMOWIE:
W zwi±zku z faktyczna potrzeb± realizacji niezbêdnych dodatkowych robót budowlanych przez dotychczasowego Wykonawcê, nieobjêtych zamówieniem podstawowym, wynik³a z okoliczno¶ci których Zamawiaj±cy, dzia³aj±c z nale¿yta staranno¶ci± nie móg³ przewidzieæ, a zwa¿ywszy na to, ¿e mo¿liwo¶æ dokonania zmian do umowy zosta³a przewidziana w SIWZ oraz w samej umowie na podstawie §12 ust. 1, okt3) lit. e) umowy - wprowadzono zmiany do umowy.

V.4) INFORMACJE DODATKOWE:
Protokó³ konieczno¶ci wykonania robót dodatkowych nr 01/05/2020 z dnia 13 maja 2020 roku.