OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy Nowy Targ: dostawa produktów i paliw z ropy naftowej: - oleju opałowego, - oleju napędowego, - benzyny Czy niniejsze zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA): Nie.

I. 1) Oficjalna nazwa i adres zamawiającego: Miejski Zakład Wodociągów i Kanalizacji, do kontaktów: Barbara Apostoł, ul. Długa 21, 34-400 Nowy Targ, woj. małopolskie, tel. 018 2663614, fax 018 2665891, e-mail: mzwik@nowytarg.pl, www.mzwik.nowytarg.pl/przetarg.htm. 2) Adres, pod którym można uzyskać dalsze informacje: taki jak w pkt. I.1). 3) Adres, pod którym można uzyskać dokumentację: taki jak w pkt. I.1). 4) Adres, na którym należy przesłać oferty/wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: taki jak w pkt. I.1). 5) Rodzaj zamawiającego: szczebel regionalny / lokalny.

II.1) Opis 1.1) Rodzaj zamówienia na roboty budowlane: 1.2) Rodzaj zamówienia na dostawy: kupno. 1.3) Rodzaj zamówienia na usługi: 1.4) Czy jest to umowa ramowa: Nie. 1.5) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: dostawa produktów i paliw z ropy naftowej: - oleju opałowego, - oleju napędowego, - benzyny. 1.6) Opis/przedmiot zamówienia: Sukcesywna dostawa w 2006 roku produktów i paliw z ropy naftowej w przewidywanych ilościach: - olej opałowy: dostawy powtarzające się okresowo, jedna dostawa maksymalnie 5.000 litrów; przewidywana wielkość dostaw w 2006 roku - 500.000 litrów - olej napędowy: dostawy powtarzające sie okresowo, tankowanie do samochodów i sprzętu, przewidywana wielkość dostaw w 2006 roku - 36.000 litrów - benzyna bezołowiowa: dostawy powtarzające sie okresowo, tankowanie do samochodów i sprzętu, przewidywana wielkość dostaw w 2006 roku - 5.000 litrów. 1.7) Miejsce wykonywania robót budowlanych, usług lub miejsce dostaw: Nowy Targ. Kod NUTS: 1.8) Nomenklatura 1.8.1) Wspólny słownik zamówień (CPV): Oryginalny kod CPV: 23.12.21.00 - Olej opałowy Kod CPV wg słownika 2008: 09.13.51.00 - Olej opałowy Oryginalny kod CPV: 23.12.11.00 - Olej napędowy Kod CPV wg słownika 2008: 09.13.41.00 - Olej napędowy Oryginalny kod CPV: 23.11.12.00 - Benzyna bezołowiowa Kod CPV wg słownika 2008: 09.13.21.00 - Benzyna bezołowiowa 1.8.2) Inna odpowiednia nomenklatura (CPA/NACE/CPC): 1.9) Podział zamówienia na części: Tak. Oferty można składać w odniesieniu do: jednej części. 1.10) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie. 2) Wielkość lub zakres zamówienia 2.1) Całkowita wartość lub zakres zamówienia: Dostawy w 2006 roku: olej opałowy - 500.000 litrów, olej napędowy - 36.000 litrów, benzyna - 5.000 litrów. 2.2) Opcje. Opis i termin, w którym mogą być wykonane: 3) Czas trwania zamówienia lub termin wykonania: data rozpoczęcia: 01.01.2006; data zakończenia: 31.12.2006;

III.1) Warunki dotyczące zamówienia 1.1) Wymagane wadia i gwarancje: Wadium : 10.000 złotych. 1.2) Główne war. finans. i płatności i/lub odwoł. do odp. przepisów: płatność przelewem na podstawie faktur wystawianych po zrealizowaniu dostaw dwukrotnie w ciągu miesiąca - w połowie i na koniec miesiąca, płatność w terminie do 30 dni od otrzymania faktury. 1.3) Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa dostawców, wykonawców lub usługodawców, której udzielono zamówienia: 2) Warunki uczestnictwa 2.1) Informacje dotyczące sytuacji wykonawcy, dostawcy lub usługodawcy oraz informacje i formalności niezbędne do oceny, czy spełnia on minimalne wymogi ekonomiczne, finansowe i techniczne: 2.1.1) Stan prawny - wymagane dokumenty: aktualny odpis z właściwego rejestru lub aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej. 2.1.2) Zdolność ekonomiczna i finansowa - wymagane dokumenty: aktualne zaświadczenie ZUS i US, sprawozdanie finansowe lub inne dokumenty określające obroty, zysk oraz zobowiązania i należności za ostatnie 3 lata obrotowe, informacja z banku o posiadanych środkach lub zdolności kredytowej. 2.1.3) Zdolność techniczna - wymagane dokumenty: wykaz wykonanych dostaw w ciągu trzech ostatnich lat. 3) Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi 3.1) Czy świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: Nie. 3.2) Czy osoby prawne będą zobow. do wskazania nazwisk oraz kwalifikacji zawod. pracowników odpowiedz. za wyk. zamówienia: Nie.

IV.1) Rodzaj procedury: przetarg nieograniczony. 1.1) Czy wybrano już kandydatów: Nie. 1.2) Uzasadnienie wyboru procedury przyspieszonej: 1.3) Wcześniejsze publikacje dotyczące tego samego zamówienia 1.3.1) Wstępne ogłoszenie informacyjne dotyczące tego samego zamówienia: 1.3.2) Inne wcześniejsze publikacje: 1.4) Przewid. liczba dostawców, którzy zostaną zapr. do skład. ofert: 2) Kryteria oceny ofert: najniższa cena. 3) Informacje administracyjne 3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez zamawiającego: TWK.341/14/2005. 3.2) Warunki uzyskania dokumentów zamówienia oraz dokumentów dodatkowych: dostępne do 05.12.2005, cena - EUR. Warunki i sposób płatności: 3.3) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 08.12.2005 godzina 12:00. 3.4) Wysłanie zaproszenia do składania ofert do wybranych kandydatów (w procedurze ograniczonej i negocjacyjnej): przybliżona data: 3.5) Język lub języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski. 3.6) Termin związania ofertą: liczba dni: 60 od ostat. term. skład. ofert. 3.7) Warunki dotyczące otwarcia ofert 3.7.1) Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: Komisja Przetargowa. 3.7.2) Data, godzina i miejsce: 08.12.2005, godzina 13:00, Miejski Zakład Wododociągów i Kanalizacji - Oczyszczalnia Scieków 34 -400 Nowy Targ, ul. Polna 51.

VI.1) Czy publikacja ogłoszenia jest nieobowiązkowa: Nie. 2) O ile dotyczy, wskazać, czy zamówienie ma charakter powtarzający się okresowo oraz podać przybliżone terminy publikacji kolejnych ogłoszeń: 3) Czy zam. dot. projektu/programu finans. ze środków UE: Nie. 4) Informacje dodatkowe: 5) Data wysłania ogłoszenia: 12.10.2005. ZAŁĄCZNIK B - INFORMACJE O CZĘŚCIACH ZAMÓWIENIA CZĘŚĆ Nr: 1 1) Nomenklatura 1.1) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 23.12.21.00. 1.2) Inna odpowiednia nomenklatura (CPA/NACE/CPC): 2) Krótki opis: sukcesywna dostawa w 2006 roku oleju opałowego na oczyszczalnię ścieków w Nowym Targu. 3) Zakres lub wartość: dostawa oleju opałowego w planowanej ilośći 500.000 litrów w ciągu roku , jednorazowo - max. 5.000 litrów. 4) Wskazanie innego terminu rozpoczęcia wykonania/terminu dostawy: termin rozpoczęcia: 01.01.2006 CZĘŚĆ Nr: 2 1) Nomenklatura 1.1) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 23.12.11.00. 1.2) Inna odpowiednia nomenklatura (CPA/NACE/CPC): 2) Krótki opis: dostawa oleju napędowego dla samochodów i sprzętu Zamawiającego. 3) Zakres lub wartość: sukcesywnie tankowanie do samochodów i sprzętu Zamawiającego w lości planowanej ok. 36.000 litrów w 2006 roku, ok. 3.000 litrów miesięcznie. 4) Wskazanie innego terminu rozpoczęcia wykonania/terminu dostawy: termin rozpoczęcia: 01.01.2006 CZĘŚĆ Nr: 3 1) Nomenklatura 1.1) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 23.11.12.00. 1.2) Inna odpowiednia nomenklatura (CPA/NACE/CPC): 2) Krótki opis: dostawa benzyny do samochodów i sprzętu Zamawiającego. 3) Zakres lub wartość: sukcesywne tankowanie do samochodów i sprzętu Zamawiającego w 2006 roku benzyny w ilości planowanej ok.5.000 litrów w ciągu roku , po ok. 400 litrów miesięcznie 4) Wskazanie innego terminu rozpoczęcia wykonania/terminu dostawy: termin rozpoczęcia: 01.01.2006