OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi Wrocław: UTRZYMANIE CZYSTOŚCI I PORZĄDKU WEWNĄTRZ BUDYNKÓW ORAZ NA TERENACH ZEWNĘTRZNYCH STANOWIĄCYCH WŁASNOŚĆ GMINY WROCŁAW, W REJONACH: L, O, T ORAZ WZ Czy niniejsze zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA): Tak.

I. 1) Oficjalna nazwa i adres zamawiającego: Gmina Wrocław działająca przez Zarząd Gospodarki Odpadami we Wrocławiu, do kontaktów: 1. Wiesława Krawiec, 2. Józefa Wiśniewska, ul. Kazimierza Michalczyka 23, 53-633 Wrocław, woj. dolnośląskie, tel. 071 3590180 w. 122, fax 071 3590182, e-mail: info@zgo.com.pl, www.zgo.com.pl. 2) Adres, pod którym można uzyskać dalsze informacje: taki jak w pkt. I.1). 3) Adres, pod którym można uzyskać dokumentację: taki jak w pkt. I.1). 4) Adres, na którym należy przesłać oferty/wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: taki jak w pkt. I.1). 5) Rodzaj zamawiającego: szczebel regionalny / lokalny.

II.1) Opis 1.1) Rodzaj zamówienia na roboty budowlane: 1.2) Rodzaj zamówienia na dostawy: 1.3) Rodzaj zamówienia na usługi: 16. 1.4) Czy jest to umowa ramowa: Nie. 1.5) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: UTRZYMANIE CZYSTOŚCI I PORZĄDKU WEWNĄTRZ BUDYNKÓW ORAZ NA TERENACH ZEWNĘTRZNYCH STANOWIĄCYCH WŁASNOŚĆ GMINY WROCŁAW, W REJONACH: L, O, T ORAZ WZ. 1.6) Opis/przedmiot zamówienia: Zamówienie obejmuje wykonanie usług - prac polegających na utrzymaniu czystości i porządku wewnątrz budynków oraz na terenach zewnętrznych stanowiących własność Gminy Wrocław, w rejonach: L,O,T oraz WZ, na które składają się następujące zadania: -tereny wewnętrzne (ZADANIE I/W) - usługi sprzątające CPV: 74700; -tereny zewnętrzne (ZADANIE II/Z) - usługi porządkowo sanitarne oraz podobne świadczone na terenach miejskich lub wiejskich CPV: 90200; usługi z zakresu gospodarowania odpadami CPV: 90120, Usługą objęte są takie czynności jak: 1) prace związane z utrzymaniem czystości i porządku wewnątrz budynków, w tym prace higieniczne i sanitarne, tj. wykonywanie dezynfekcji, dezynsekcji i deratyzacji, prace związane z usuwaniem skutków zimowych oblodzeń, w szczególności sopli i lodu, oraz inne tj. dekorowanie budynków flagami z okazji świąt, rozlepianie i usuwanie plakatów, obwieszczeń wyborczych, usuwanie reklam i ogłoszeń, 2) prace związane z utrzymaniem czystości i porządku terenów zewnętrznych oraz miejsc i urządzeń czasowego gromadzenia odpadów (osłon śmietnikowych), wskazanych przez zamawiającego, w tym również usunięcie opadłych z drzew liści, odpadów wielkogabarytowych oraz odpadów z budowy, remontów i demontażu obiektów budowlanych (w szczególności: gruz z rozbiórek i remontów) znajdujących się na terenie nieruchomości poza miejscami wyznaczonymi do ich czasowego gromadzenia wraz z ich wywozem, obejmującym takie czynności jak:. załadunek, transport i rozładunek odpadów wskazanych wyżej, w miejscu prawnie dopuszczonym do odzysku lub unieszkodliwiania odpadów, uporządkowanie terenu w obrębie prowadzenia prac, przekazanie zebranych odpadów przedsiębiorcy prowadzącemu działalność w zakresie odzysku lub unieszkodliwiania odpadów, bądź też przekazanie odpadów (określonych przepisami prawa) osobom niebędącym przedsiębiorcami do wykorzystania, oraz prace związane z utrzymaniem nieruchomości w okresie zimowym, w tym oczyszczanie ze śniegu, lodu i błota chodników oraz usuwanie skutków gołoledzi. 1.7) Miejsce wykonywania robót budowlanych, usług lub miejsce dostaw: GRANICE ADMINISTRACYJNE MIASTA WROCŁAWIA. Kod NUTS: 1.8) Nomenklatura 1.8.1) Wspólny słownik zamówień (CPV): Oryginalny kod CPV: 90.20.00.00 - Usługi sprzątania oraz usługi sanitarne na obszarach miejskich lub wiejskich oraz usługi powiązane Kod CPV wg słownika 2008: 90.60.00.00 - Usługi sprzątania oraz usługi sanitarne na obszarach miejskich lub wiejskich oraz usługi powiązane Oryginalny kod CPV: 90.12.00.00 - Usługi gospodarki odpadami Kod CPV wg słownika 2008: 90.50.00.00 - Usługi związane z odpadami Oryginalny kod CPV: 74.70.00.00 - Usługi sprzątania Kod CPV wg słownika 2008: 90.91.00.00 - Usługi sprzątania 1.8.2) Inna odpowiednia nomenklatura (CPA/NACE/CPC): 1.9) Podział zamówienia na części: Nie. 1.10) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie. 2) Wielkość lub zakres zamówienia 2.1) Całkowita wartość lub zakres zamówienia: Całkowita wartość zamówienia wynosi 460097,11 EURO. 2.2) Opcje. Opis i termin, w którym mogą być wykonane: 3) Czas trwania zamówienia lub termin wykonania: data zakończenia: 30.09.2007;

III.1) Warunki dotyczące zamówienia 1.1) Wymagane wadia i gwarancje: Wadium: 40000,00 PLN. 1.2) Główne war. finans. i płatności i/lub odwoł. do odp. przepisów: 1.3) Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa dostawców, wykonawców lub usługodawców, której udzielono zamówienia: Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. W tym wypadku Wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania ich w postępowaniu oraz zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. 2) Warunki uczestnictwa 2.1) Informacje dotyczące sytuacji wykonawcy, dostawcy lub usługodawcy oraz informacje i formalności niezbędne do oceny, czy spełnia on minimalne wymogi ekonomiczne, finansowe i techniczne: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wyłącznie wykonawcy: 1) którzy spełniają warunki określone treścią art. 22 ust. 1 ustawy- Prawo zamówień publicznych, tj: (1) posiadają uprawnienia do wykonywania działalności oraz czynności określonych przedmiotem zamówienia, a w szczególności: a) są uprawnieni do występowania w obrocie prawnym oraz do wykonywania działalności i czynności określonych przedmiotem zamówienia, b) posiadają wszelkie stosowne wymagane prawem zezwolenia potwierdzające uprawnienia Wykonawcy do prowadzenia działalności w zakresie określonym przedmiotem zamówienia, w szczególności: - zezwolenie na prowadzenie działalności w zakresie: odbierania odpadów komunalnych; zbierania, transportu, odzysku lub unieszkodliwiania odpadów (zakwalifikowanych do grup odpadów: 20; 17; 16 - określonych treścią SIWZ) - zapewnienie odbioru odpadów przez przedsiębiorcę prowadzącego działalność w zakresie odzysku lub unieszkodliwiania odpadów, jeżeli Wykonawca nie jest uprawniony do prowadzenia działalności w tym zakresie, bądź zapewnienie odbioru odpadów (określonych przepisami prawa) przez osobę nie będącą przedsiębiorcą, w celu ich wykorzystania. c) dysponują osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, d) posiadają niezbędną wiedzę i doświadczenie do wykonania zamówienia, tj.: - w zakresie terenów zewnętrznych: udokumentowali wykonanie w ciągu trzech ostatnich lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, co najmniej jednego zamówienia - usługi porównywalnej z przedmiotem niniejszego zamówienia, tj. usługi utrzymania czystości i porządku na terenach zewnętrznych o łącznej wartości zamówienia nie mniejszej niż 200 000,00 PLN, trwającej co najmniej 12 miesięcy kalendarzowych, oraz udokumentowali należyte jej wykonanie; - w zakresie terenów wewnętrznych: udokumentowali wykonanie w ciągu trzech ostatnich lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, co najmniej jednego zamówienia - usługi porównywalnej z przedmiotem zamówienia, tj. usługi utrzymania czystości i porządku wewnątrz budynków, trwającej co najmniej 12 miesięcy, o łącznej wartości nie mniejszej niż 30.000,00 PLN, oraz udokumentowali należyte jej wykonanie. e) posiadają niezbędny potencjał techniczny do wykonania zamówienia, zgodnie z wymogami zawartymi w SIWZ, w szczególności: wykażą posiadanie (zgodnie z SIWZ) oraz złożą oświadczenie o zapewnieniu co najmniej następującego sprzętu oraz środków transportu: - środki transportu służące do przewozu odpadów, wyposażone w dodatkowe zabezpieczenia uniemożliwiające rozwiewanie i rozsypywanie transportowanych odpadów, spełniających warunki określone postanowieniami w/w zezwoleń, f) znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia, tj. wykażą: - posiadanie na rachunku bankowym (wynikające z przedłożenia stosownego dokumentu, np. informacji banku, w którym Wykonawca posiada podstawowy rachunek bankowy), kwoty nie mniejszej niż 150 000,00 PLN, lub - potwierdzenie istnienia źródła finansowania zamówienia na kwotę nie niższą niż 150 000,00 PLN. - posiadanie ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej - na kwotę nie mniejszą niż 100 000, PLN, oraz złożą zobowiązanie, że przez cały okres umowy będą posiadać ubezpieczenie na kwotę nie niższą niż 200 000,00 PLN, 2) nie podlegają wykluczeniu na podstawie art. 24 ustawy- Prawo zamówień publicznych, 3) złożą wraz z ofertą oświadczenia oraz dokumenty i informacje określone treścią niniejszego ogłoszenia, a nadto treścią SIWZ, potwierdzające spełnienie warunków udziału w postępowaniu, 4) spełniają dodatkowe warunki określone treścią Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. 2.1.1) Stan prawny - wymagane dokumenty: 1) dokumenty określające przedmiot działalności wykonawcy, miejsce rejestracji oraz osoby upoważnione do składania oświadczeń woli w imieniu wykonawcy, na przykład: aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrebne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej (przyjety okres ważności - 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert), w przypadku składania oferty przez podmioty występujące wspólnie, właściwe dokumenty muszą być złożone przez każdy z podmiotów, 2) zezwolenia: a) na prowadzenie działalności w zakresie odbierania odpadów komunalnych od włascicieli nieruchomości, wydane przez właściwy organ na podstawie art. 7, ust. 1, pkt 1 ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (Dz.U. Nr 132 z 1996 roku, poz. 622 ze zmianami), b) na prowadzenie działalności w zakresie zbierania, transportu, odzysku lub unieszkodliwiania odpadów, zakwalifikowanych do grup: 20; 17, 16 - określonych treścią SIWZ , wydane przez właściwy organ na podstawie art. 26, art. 28 ustawy o odpadach (Dz.U. Nr 62 z 2001 roku, poz. 628 ze zmianami), lub na prowadzenie działalności w zakresie odzysku lub unieszkodliwiania odpadów, wyszczególnionych wyżej, wydane przez właściwy organ, na podstawie art. 32 w/w ustawy o odpadach, jeżeli w/w działalność prowadzona jest łacznie z działalnością związaną ze zbieraniem lub transportem odpadów, c) zapewnienie odbioru odpadów przez przedsiębiorcę prowadzącego działalnośc w zakresie odzysku lub unieszkodliwiania odpadów, jeżeli wykonawca nie jest uprawniony do prowadzenia działalności w tym zakresie, bądź zapewnienia odbioru odpadów (określonych przepisami prawa) przez osobę niebędącą przedsiębiorcą, w celu ich wykorzystania, w przypadku składania oferty przez podmioty występujące wspólnie, właściwe dokumenty, określone wyżej (zezwolenia) muszą być złożone przez każdy z podmiotów w zakresie powierzonych im do wykonania czynności, jeżeli do wykonywania tych czynności wymagane jest posiadanie stosownego zezwolenia. Warunek posiadania w/w zezwoleń podmioty te muszą spełnić łącznie, 3) w zakresie informacji zawartych w Krajowym Rejestrze Karnym lub równoważnych zaświadczeń właściwych organów: a) aktualna informacja z KRK albo równoważnego zaświadczenia właściwego organu sądowego lub administracyjnego kraju pochodzenia osoby w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt 4) -8) ustawy - Prawo zamówień publicznych, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, b) aktualnej informacji z KRK w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy - Prawo zamówień publicznych, wystawionej nie wczeńniej niż - 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert (dotyczy podmiotów zbiorowych, zgodnie z ustawą z dnia 28.10.2002 r. o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groźbą kary), w przypadku składania oferty przez podmioty występujące wspólnie, właściwe dokumenty muszą być złożone przez każdy z podmiotów), 4) aktualne zaświadczenia, tj: zaświadczenia właściwego Naczelnika Urzędu Skarbowego, potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków oraz opłat; zaświadczenia właściwego oddziału ZUS lub KRUS o niezaleganiu z płaceniem składek na ubezpieczenia zdrowotne lub społeczne, lub zaświadczeń, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności, lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu podatkowego lub właściwego oddziału ZUS, KRUS - wystawionych nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, 5) jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium RP, zamiast dokumentów, o których mowa wyżej w pkt 1) i pkt 3) oraz w pkt 4), składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, określone treścią paragrafu 2 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 7.04.2004 r. w sprawie rodzaju dokumentów potwierdzających spełnienie warunków udziału w postepowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy (Dz.U. z 2004 roku, Nr 71, poz. 645), 6) oświadczenia Wykonawcy: - o spełnieniu warunków określonych w art. 22 ust. 1 ustawy - Prawo zamówień publicznych; - o nie wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 oraz ust. 2 ustawy - Prawo zamówień publicznych. 2.1.2) Zdolność ekonomiczna i finansowa - wymagane dokumenty: 1) dokument potwierdzający posiadanie na rachunku bankowym (np.informacja banku, w którym wykonawca posiada podstawowy rachunek bankowy), kwoty nie mniejszej niż: 150.000,00 PLN, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, lub dokument potwierdzający istnienie żródła finansowania zamówienia na kwotę nie mniejszą niż 150 000,00 PLN, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, 2) polisa lub inny dokument ubezpieczenia potwierdzające, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej, w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej na kwotę nie mniejszą niż 100 000,00 PLN oraz zobowiązanie, że wykonawca przez cały okres trwania umowy będzie posiadł polisę OC w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej na kwotę nie niższą niż 200 000,00 PLN. 2.1.3) Zdolność techniczna - wymagane dokumenty: 1) informacja na temat przeciętnej liczby zatrudnionych pracowników oraz wykaz kierownictwa firmy, osób i podmiotów, które będą wykonywać zamówienie lub będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, wraz z opisem ich kwalifikacji niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych czynności w ramach zamówienia, 2) opis wyposażenia technicznego firmy przewidzianego do wykonania zamówienia, 3) wykaz usług wykonanych przez wykonawcę w okresie ostatnich trzech lat, a jeżeli okres prowadzonej działalności jest krótszy - w tym okresie, porównywalnych z niniejszym przedmiotem zamówienia (kreślonych wyżej w III.2.1) - pkt 1), ppkt (1) d)), z podaniem wartości zamówienia, daty i miejsca wykonania, z załączeniem stosownych dokumentów potwierdzających, że usługi te zostały wykonane należycie, 4) zezwolenia, określone treścią niniejszego ogłoszenia (Rodz. III.2.1)- pkt 1), ppkt (1) d)). 3) Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi 3.1) Czy świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: Nie. 3.2) Czy osoby prawne będą zobow. do wskazania nazwisk oraz kwalifikacji zawod. pracowników odpowiedz. za wyk. zamówienia: Tak.

IV.1) Rodzaj procedury: przetarg nieograniczony. 1.1) Czy wybrano już kandydatów: Nie. 1.2) Uzasadnienie wyboru procedury przyspieszonej: 1.3) Wcześniejsze publikacje dotyczące tego samego zamówienia 1.3.1) Wstępne ogłoszenie informacyjne dotyczące tego samego zamówienia: 1.3.2) Inne wcześniejsze publikacje: 1.4) Przewid. liczba dostawców, którzy zostaną zapr. do skład. ofert: 2) Kryteria oceny ofert: najniższa cena. 3) Informacje administracyjne 3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez zamawiającego: ZGO.SZP.340/ZP-IV/8/05. 3.2) Warunki uzyskania dokumentów zamówienia oraz dokumentów dodatkowych: dostępne do 25.11.2005, cena - 366 PLN. Warunki i sposób płatności: SIWZ składa się z 2 części nabywanych oddzielnie: CzęśćI tekstowa + CD: 61 PLN CzęśćII mapy: 305 PLN. 3.3) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 02.12.2005 godzina 11:45. 3.4) Wysłanie zaproszenia do składania ofert do wybranych kandydatów (w procedurze ograniczonej i negocjacyjnej): przybliżona data: 3.5) Język lub języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski. 3.6) Termin związania ofertą: liczba dni: 60 od ostat. term. skład. ofert. 3.7) Warunki dotyczące otwarcia ofert 3.7.1) Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: 3.7.2) Data, godzina i miejsce: 02.12.2005, godzina 12:00, Siedziba Zarządu Gospodarki Odpadami: pok. nr 7.

VI.1) Czy publikacja ogłoszenia jest nieobowiązkowa: Nie. 2) O ile dotyczy, wskazać, czy zamówienie ma charakter powtarzający się okresowo oraz podać przybliżone terminy publikacji kolejnych ogłoszeń: 3) Czy zam. dot. projektu/programu finans. ze środków UE: Nie. 4) Informacje dodatkowe: 5) Data wysłania ogłoszenia: 11.10.2005.