OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane Opole Lubelskie: ZAPROJEKTOWANIE ORAZ PRZEBUDOWA I ROZBUDOWA OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW W OPOLU LUBELSKIM Publikacja obowiązkowa.

I. 1) Nazwa, adresy i osoby upoważnione do kontaktów: Urząd Miasta Opole Lubelskie, do kontaktów: Beata Gałek, ul. Lubelska 4, 24-300 Opole Lubelskie, woj. lubelskie, tel. 081 8272045, fax (081) 827 28 35, e-mail: opole_m@woi.lublin.pl. Adresy internetowe Ogólny adres internetowy zamawiającego (URL): www.opolelubelskie.pl Adres profilu nabywcy (URL): Adres internetowy, pod którym dostępne są informacje dot. dynamicznego systemu zakupów (URL): Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Urząd Miejski, Teresa Maciąg, ul. Lubelska 4, 24-300 Opole Lubelskie, woj. lubelskie, tel. 0-81 827 22 21, fax 0-81 827 28 35, e-mail: sekretariat@opolelubelskie.pl, www.opolelubelskie.pl. Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem: Urząd Miejski, Beata Gałek, ul. Lubelska 4, 24-300 Opole Lubelskie, woj. lubelskie, tel. 0-81 827 23 56, e-mail: sekretariat@opolelubelskie.pl, www.opolelubelskie.pl. Wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub oferty należy przesyłać na adres: jak podano wyżej dla osoby upoważnionej do kontaktów. 2) Rodzaj zamawiającego i główny przedmiot lub przedmioty działalności: Administracja samorządowa; Ogólne usługi publiczne. Zamawiający dokonuje zamówienia w imieniu innych zamawiających: Nie.

II.1) Opis 1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: ZAPROJEKTOWANIE ORAZ PRZEBUDOWA I ROZBUDOWA OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW W OPOLU LUBELSKIM. 1.2) Rodzaj zamówienia oraz miejsce wykonania robót budowlanych, realizacji dostaw lub świadczenia usług: roboty budowlane, zaprojektowanie i wykonanie. Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych: Miasto Opole Lubelskie, powiat opolski, woj. lubelskie. Oczyszczalnia ścieków zlokalizowana jest w Opolu Lubelskim na działce numer ewid. 6 położonej przy Al. 600-lecia. 1.3) Ogłoszenie dotyczy: Zamówienia publicznego. 1.4) Informacje na temat umowy ramowej: Czas trwania umowy ramowej: Wartość umowy ramowej: Częstotliwość oraz wartość zamówień, które zostaną udzielone: 1.5) Określenie przedmiotu zamówienia: Zaprojektowanie oraz przebudowa i rozbudowa oczyszczalni ścieków w Opolu Lubelskim, powiat Opolski, woj. Lubelskie zlokalizowanej na działce nr ewid. 6 położonej przy Al. 600-lecia, o funkcji zgodnej z Programem funkcjonalno - użytkowym. 1.6) Informacja o oświadczeniach i dokumentach potwierdzających spełnianie przez oferowane dostawy, usługi lub roboty budowlane wymagań określonych przez zamawiającego: Wykonawca, który powołuje się na rozwiązanie równoważne z opisywanym przez Zamawiającego obowiązany jest wykazać, że oferowane przez niego materiały, urządzenia i roboty budowlane spełniają wymagania określone przez zamawiającego. 1.7) Wspólny słownik zamówień (CPV): Oryginalny kod CPV: 45.25.21.00 - Zakłady oczyszczania ścieków Kod CPV wg słownika 2008: 45.25.21.00 - Roboty budowlane w zakresie zakładów oczyszczania ścieków Oryginalny kod CPV: 45.40.00.00 - Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych Kod CPV wg słownika 2008: 45.40.00.00 - Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych Oryginalny kod CPV: 45.23.14.00 - Roboty budowlane w zakresie budowy linii energetycznych Kod CPV wg słownika 2008: 45.23.14.00 - Roboty budowlane w zakresie budowy linii energetycznych Oryginalny kod CPV: 45.31.10.00 - Roboty w zakresie przewodów instalacji elektrycznych oraz opraw elektrycznych Kod CPV wg słownika 2008: 45.31.10.00 - Roboty w zakresie okablowania oraz instalacji elektrycznych Oryginalny kod CPV: 45.10.00.00 - Przygotowanie terenu pod budowę Kod CPV wg słownika 2008: 45.10.00.00 - Przygotowanie terenu pod budowę 1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej: Nie. 1.9) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie. 2) Wielkość lub zakres zamówienia Całkowita wielkość lub zakres: 1. Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie oraz przebudowa i rozbudowa oczyszczalni ścieków w Opolu Lubelskim, powiat Opolski, woj. Lubelskie zlokalizowanej na działce nr ewid. 6 położonej przy Al. 600-lecia, o funkcji zgodnej z Programem funkcjonalno - użytkowym (zawartym z Części II SIWZ). 2. Przedmiot zamówienia obejmuje: 1) ETAP I - wykonanie dokumentacji projektowej zawierającej: część projektową dla wszystkich branż, część kosztową i uzyskanie pozwolenia na budowę. 2) ETAP II - wykonanie robót budowanych w zakresie przebudowy i rozbudowy oczyszczalni ścieków na podstawie opracowanej przez Wykonawcę dokumentacji projektowej oraz uruchomienie i przekazanie do eksploatacji oczyszczani. 3. Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia obejmuje w szczególności: 1) wykonanie nowych obiektów i instalacji: stacji zlewczej, pompowni rezerwowej, stacji odwadniania osadu, instalacji dozowania koagulantu, instalacji elektrycznych; 2) przebudowę istniejących obiektów: pompowni ścieków surowych, budynku krat, piaskownika, zbiornika uśredniająco - buforowego, reaktora biologicznego, osadników wtórnych, pompowni osadów, stacji dmuchów, lagun na zbiorniki osadu. 3) wykonanie systemu sterowania i monitorowania pracą obiektów wchodzących w skład oczyszczalni ścieków. 4. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera: 1) Program funkcjonalno - użytkowy zawarty w Części II SIWZ; 2) Opis przedmiotu zamówienia wraz z Harmonogramem prac technologicznych oczyszczalni stanowiący Część III SIWZ; 3) Koncepcja przebudowy i rozbudowy oczyszczalni ścieków w Opolu Lubelskim zawarta w Części IV SIWZ; 4) Ekspertyza techniczna istniejących obiektów oczyszczalni ścieków zawarta w Części V SIWZ. 5.Dokumentacja projektowa powinna składać się z opracowań obejmujących w wszystkie branże technologiczne i budowlane oczyszczalni ścieków, z uwzględnieniem warunków zawartych w Programie funkcjonalno-użytkowym. 6. Ponadto Wykonawca jest zobowiązany do: 1) wykonania niezbędnych badań geologiczno-inżynierskich podłoża gruntowego (projekt prac, dokumentacja wraz z uzgodnieniami); 2) uwzględnienia środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację przedsięwzięcia zawartych w decyzji z dnia 25.01.2006r.; 3) wykonania operatu wodno-prawnego na odprowadzanie ścieków do odbiornika oraz jeśli zajdzie taka potrzeba na budowę wylotu ścieków oczyszczonych do odbiornika, z uzyskaniem pozwolenia w terminie do dnia zakończenia rozruchu technologicznego; 4) opracowania technologicznej instrukcji obsługi oczyszczalni oraz wszystkich szczegółowych instrukcji stanowiskowych; 5) przygotowania wszystkich niezbędnych dokumentów wymaganych prawem budowlanym do uzyskania pozwolenia na użytkowanie obiektu. 3) Czas trwania zamówienia lub termin wykonania: Wymagany; data zakończenia: 31.05.2008

III.1) Warunki dotyczące zamówienia Informacja na temat wadium: Warunkiem udziału w postępowaniu jest wniesienie wadium w wysokości 100.000,00 PLN (słownie: sto tysięcy złotych). 2) Warunki udziału Informacje dotyczące sytuacji wykonawcy oraz informacje i formalności niezbędne do oceny, czy spełnia on wymagania ekonomiczne, finansowe i techniczne Opis warunków udziału w postępowaniu: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki zawarte w art. 22 ust. 1 Ustawy, nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 Ustawy oraz spełniają warunki dodatkowe: 1) złożą ofertę zgodnie z warunkami niniejszej specyfikacji, 2) zabezpieczą swoją ofertę wadium, 3) posiadają niezbędną wiedzę i doświadczenie (art. 22 ust. 1 pkt. 2) w robotach budowlanych wynikające z wykonania w okresie ostatnich 5 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, jako wykonawcy: a) co najmniej jednego zamówienia polegającego na zaprojektowaniu i wykonaniu oczyszczalni ścieków o wartości co najmniej 3.000.000 PLN (trzy miliony złotych), albo (warunek alternatywny) b) dwóch projektów (budowy, przebudowy, rozbudowy) oczyszczalni ścieków o przepustowości min. 3.000 m3/d i dwóch robót budowlanych o łącznej wartości min. 5.000.000 PLN (pięć milionów złotych) o specyfice i kompleksowości zbliżonej do przedmiotu zamówienia, 4) dysponują osobami zdolnymi do wykonania zamówienia (art. 22 ust. 1 pkt. 2), tj. dysponują nie mniej niż 5 pracownikami posiadającymi uprawnienia budowlane o specjalnościach niezbędnych do realizacji zamówienia w zakresie odpowiadającym: projektowanym obiektom i robotom budowlanym oraz kierowanym robotom, w tym: a) osobą posiadającą uprawnienia do projektowania w specjalności instalacyjnej w zakresie: sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych, b) osobą posiadającą uprawnienia do kierowania robotami w specjalności instalacyjnej w zakresie: sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych, c) osobą posiadającą uprawnienia do projektowania w specjalności instalacyjnej w zakresie: sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych, d) osobą posiadającą uprawnienia do kierowania robotami w specjalności instalacyjnej w zakresie: sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych, e) osobami posiadającymi uprawnienia do projektowania w innych specjalnościach wymaganych dla realizacji przedmiotu zamówienia (architektonicznej, konstrukcyjno-budowlanej, drogowej itp.), f) osobami posiadającymi uprawnienia do kierowania robotami w innych specjalnościach wymaganych dla realizacji przedmiotu zamówienia (architektonicznej, konstrukcyjno-budowlanej, drogowej itp.). W zakresie wymagań określonych w pkt. a)-f) Zamawiający dopuszcza łączenie w/w uprawnień przez jedną osobę, przy czym łącznie liczba osób legitymujących się stosownymi uprawnieniami budowlanymi nie może być mniejsza niż 4, g) kierownikiem budowy posiadającym uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi w specjalnościach wymaganych dla realizacji przedmiotu zamówienia mającym min. 10 lat stażu w zawodzie, liczonego od dnia uzyskania uprawnień, 5) dysponują potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia (art. 22 ust. 1 pkt. 2) i wskażą części zamówienia, których wykonanie zamierzają powierzyć podwykonawcom, z podaniem nazw (firm) proponowanych podwykonawców, zakresu wykonywanych czynności i kwalifikacji niezbędnych do wykonania zamówienia, z zastrzeżeniem, że co najmniej 50% robót budowlanych w zakresie przebudowy i rozbudowy oczyszczalni ścieków musi być wykonywane przez Wykonawcę, 6) znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia (art. 22 ust. 1 pkt. 3) i wykażą się średnim obrotem z ostatnich 3 pełnych lat obrotowych (2003 - 2005) w wysokości co najmniej 5.000.000 PLN (pięć milionów złotych) w każdym roku, 7) znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia (art. 22 ust. 1 pkt. 3) i przedstawią informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w którym Wykonawca posiada rachunek, potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, albo obie te wielkości łącznie, w wysokości co najmniej 1.000.000,00 PLN (jeden milion złotych), 8) znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia (art. 22 ust. 1 pkt. 3) i posiadają ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej, na kwotę co najmniej 1.000.000,00 PLN (jeden milion złotych), 9) wyrażą zgodę na następujące płatności: 9.1. w roku 2006 - do 2 % wartości zamówienia, 9.2. w roku 2007 - do 50% wartości zamówienia, 9.3 w roku 2008 - pozostała część wynagrodzenia, co stanowi 48% wartości zamówienia. 10) udzielą gwarancji jakości na wykonane rozwiązania projektowe oraz roboty budowlane na okres co najmniej 4 lat licząc od dnia odbioru końcowego. Opis sposobu dokonywania oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu: Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu prowadzona będzie na podstawie oświadczeń Wykonawcy oraz analizy dokumentów załączonych do oferty. Informacja o oświadczeniach i dokumentach, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu: W celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu Wykonawca zobowiązany jest załączyć do oferty następujące oświadczenia i dokumenty: 1) oświadczenie o spełnianiu warunków określonych w art. 22 ust. 1 Ustawy, złożone na druku stanowiącym Załącznik Nr 2 do SIWZ, 2) dowód wniesienia wadium, 3) na potwierdzenie statusu prawnego oraz nie podlegania wykluczeniu z postępowania: a) aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, b) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, c) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału ZUS lub KRUS potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub zaświadczenie że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, d) aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4-8 Ustawy, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, e) aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 9 Ustawy, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, 4) na potwierdzenie posiadania niezbędnej wiedzy i doświadczenia oraz dysponowania potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia: a) wykaz wykonanych w okresie ostatnich 5 lat robót budowlanych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, w tym co najmniej jednego zamówienia polegającego na zaprojektowaniu i wykonania oczyszczalni ścieków o wartości co najmniej 3.000.000,00 PLN (trzy miliony złotych), albo (warunek alternatywny) dwóch projektów (budowy, przebudowy, rozbudowy) oczyszczalni ścieków o przepustowości min. 3.000 m3/d i dwóch robót budowlanych o łącznej wartości min. 5.000.000,00 PLN (pięć milionów złotych) o specyfice i kompleksowości zbliżonej do przedmiotu zamówienia - wraz z dokumentami potwierdzającymi, że roboty te zostały wykonane należycie (według wzoru stanowiącego Załącznik Nr 3 do SIWZ), b) wykaz osób wykonujących zamówienie, przy czym co najmniej 5 pracowników posiadających uprawnienia budowlane o specjalnościach niezbędnych do realizacji zamówienia, z podaniem imienia, nazwiska, posiadanych kwalifikacji, uprawnień i przynależności do właściwej izby samorządu zawodowego (według wzoru stanowiącego Załącznik Nr 4 do SIWZ), c) wykaz podmiotów, które będą wykonywać przedmiot zamówienia na zasadzie podwykonawstwa, z podaniem nazwy, kwalifikacji i zakresu wykonywanych czynności (według wzoru stanowiącego Załącznik Nr 5 do SIWZ), z zachowaniem wymogu, że co najmniej 50% robót budowlanych w zakresie przebudowy i rozbudowy oczyszczalni ścieków ma być wykonane siłami własnymi Wykonawcy, 5) na potwierdzenie znajdowania się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia: a) bilans oraz rachunek zysków i strat, a w przypadku Wykonawców nie zobowiązanych do sporządzania tych dokumentów, inne dokumenty określające obroty, zysk oraz zobowiązania i należności - za okres ostatnich trzech lat obrotowych (2003-2005), a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - za ten okres, z zachowaniem wymogu średniego obrotu z ostatnich 3 pełnych lat obrotowych (2003-2005) w wysokości co najmniej 5.000.000 PLN (pięć milionów złotych) w każdym roku, b) informacja banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w którym Wykonawca posiada rachunek, potwierdzająca wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, albo obie te wielkości łącznie, na kwotę nie mniejszą niż 1.000 000,00 PLN (jeden milion złotych), wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, c) polisa lub inny dokument ubezpieczenia potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej, na kwotę co najmniej 1.000.000,00 PLN (jeden milion złotych), 6) dokumenty potwierdzające, że oferowane materiały lub urządzenia odpowiadają wymaganiom określonym przez Zamawiającego - w przypadku oferowania rozwiązań równoważnych opisywanym przez Zamawiającego.

IV.1) Tryb udzielenia zamówienia 1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony. 1.2) Przewidywana liczba wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do udziału w postępowaniu: 2) Kryteria oceny ofert 2.1) Kryteria oceny ofert: najniższa cena. 2.2) Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: Nie. 3) Informacje administracyjne 3.1) Określenie sposobu uzyskania specyfikacji istotnych warunków zamówienia Adres strony internetowej, na której dostępna jest specyfikacja istotnych warunków zamówienia: www.bip.lublin.pl/opolelubelskie/. Opłata: 100 Waluta PLN. Warunki i sposób płatności: w gotówce lub za zaliczeniem pocztowym. 3.2) Opis potrzeb i wymagań umożliwiający przygotowanie się wykonawców do udziału w dialogu konkurencyjnym lub informacja o sposobie otrzymania tego opisu: 3.3) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 15.11.2006 godzina 10:00. 3.4) Języki, w których można sporządzać wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub oferty: polski. 3.5) Termin związania ofertą: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert). 3.6) Data, godzina i miejsce otwarcia ofert: 15.11.2006, godzina 11:00, Gmina Opole lubelskie Urząd Miejski ul. Lubelska 4 24-300 Opole Lubelskie pok. 3.

VI.1) Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: Tak.; Projekt współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego Priorytet 1 Rozbudowa i modernizacja infrastruktury służącej wzmocnieniu konkurencyjności regionów. Działanie 2. Infrastruktura ochrony środowiska. 2) Informacje dodatkowe: 3) Data wysłania niniejszego ogłoszenia: 10.10.2006.