OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - roboty budowlane Biłgoraj: Modernizacja stacji wodociągowej w miejscowości Okrągłe Czy niniejsze zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA):

I.1) Oficjalna nazwa i adres zamawiającego: Urząd Gminy Biłgoraj, do kontaktów: Edward Starczyk, ul. Kościuszki, 23-400 Biłgoraj, woj. lubelskie, tel. 084 6861510, fax 084 6863584, e-mail: bilgoraj_g@woi.lublin.pl, www.bilgoraj.gmina.woi.lublin.pl. 2) Rodzaj zamawiającego: szczebel regionalny / lokalny.

II.1) Rodzaj zamówienia: roboty budowlane. Kategoria usług: Zamawiający wyraża zgodę na publikację niniejszego ogłoszenia: 2) Czy jest to umowa ramowa: Nie. 3) Nomenklatura 3.1) Wspólny Słownik zamówień (CPV): Oryginalny kod CPV: 45.23.24.30 - Roboty w zakresie uzdatniania wody Kod CPV wg słownika 2008: 45.23.24.30 - Roboty w zakresie uzdatniania wody Oryginalny kod CPV: 45.45.30.00 - Roboty remontowe i renowacyjne Kod CPV wg słownika 2008: 45.45.30.00 - Roboty remontowe i renowacyjne Oryginalny kod CPV: 45.33.00.00 - Hydraulika i roboty sanitarne Kod CPV wg słownika 2008: 45.33.00.00 - Roboty instalacyjne wodno-kanalizacyjne i sanitarne Oryginalny kod CPV: 45.31.00.00 - Roboty w zakresie instalacji elektrycznych Kod CPV wg słownika 2008: 45.31.00.00 - Roboty instalacyjne elektryczne Oryginalny kod CPV: 45.35.00.00 - Instalacje mechaniczne Kod CPV wg słownika 2008: 45.35.00.00 - Instalacje mechaniczne 3.2) Inna nomenklatura (CPA/NACE/CPC): 4) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Modernizacja stacji wodociągowej w miejscowości Okrągłe. 5) Krótki opis: Wymiana zbiorników wody pitnej oraz urządzeń uzdatniania wody i pomp. 6) Szacunkowa wartość całkowita (bez VAT): pow. 60.000 Euro

IV.1) Rodzaj procedury: przetarg nieograniczony. 1.1) Uzasadnienie wyboru procedury negocjacyjnej bez uprzedniego ogłoszenia: 2) Kryteria oceny ofert: Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie pod względem: cena ofertowa - 80% warunki gwarancji - 20%

V.1) Udzielenie i wartość zamówienia 1.1) Nazwa i adres dostawcy, wykonawcy lub usługodawcy, któremu udzielono zamówienia: Zamówienie nr: 2 FUNAM sp. z o.o., do kontaktów: Przemysław Tomeczko, ul. Mokronoska 2, 52-407 Wrocław, woj. Polska, tel. (0710 364 37-57, fax (071) 364 55-23, e-mail: funam@funam.pl, www.funam.pl. 1.2) Informacja o wartości zamówienia lub o najtańszej i najdroższej ofercie branej pod uwagę (bez VAT): Cena: Oferta z najniższą ceną: 662827 / oferta z najwyższą ceną: 788968 Waluta: PLN 2) Podwykonawstwo 2.1) Czy przewidywane jest powierzenie wykonania zamówienia podwykonawcom: Nie.

VI.1) Czy publikacja ogłoszenia jest nieobowiązkowa: Nie. 2) Numer referencyjny nadany sprawie przez zamawiającego: RI-222/01/2006. 3) Data udzielenia zamówienia: 07.08.2006 4) Liczba otrzymanych ofert: 2 5) Czy zamówienie było ogłoszone w Dzienniku Urzędowym UE: Nie. 6) Czy zam. dot. projektu/programu finans. ze środków UE: Nie. 7) Informacje dodatkowe: 8) Data wysłania ogłoszenia: 14.08.2006