OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA SEKTOROWEGO - usługi Toruń: remont generatora hydrozespołu Hz-5 w Elektrowni Wodnej we Włocławku Czy niniejsze zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA): Nie.

I.1) Oficjalna nazwa i adres zamawiającego: Koncern Energetyczny ENERGA SA Oddział w Toruniu, do kontaktów: Bartosz Zawadzki, tel: 056 6595385, fax: 056 6595381 e-mail: bartosz.zawacki@torun.energa.pl, ul. Gen. Bema 128, 87-100 Toruń, tel. 056 6595100, fax 056 6595390, e-mail: oddzial@torun.energa.pl, www.energa.pl.

II.1) Rodzaj zamówienia: usługi. Kategoria usług: Zamawiający wyraża zgodę na publikację niniejszego ogłoszenia: 2) Czy jest to umowa ramowa: Nie. 3) Nomenklatura 3.1) Wspólny Słownik zamówień (CPV): Oryginalny kod CPV: 50.53.23.00 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji generatorów Kod CPV wg słownika 2008: 50.53.23.00 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji generatorów 3.2) Inna nomenklatura (CPA/NACE/CPC): 4) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: remont generatora hydrozespołu Hz-5 w Elektrowni Wodnej we Włocławku. 5) Krótki opis: Zakres robót remontowych: a) prace przygotowawcze i zakończeniowe związane z wymianą uzwojenia stojana generatora nr 5 w EW we Włocławku. b) Demontaż uzwojeń stojana: - wyciągnięcie klinów, - rozcięcie połączeń prętów uzwojeń i wyjęcie prętów, c) Naprawa uszkodzeń pakietów blach stojana. d) Odtworzenie prętów uzwojeń stojana z wymianą izolacji. e) Montaż izolowanych prętów uzwojeń stojana, klinowanie, wykonanie połączeń czołowych. f) Badania i pomiary stanu izolacji. 6) Szacunkowa wartość całkowita (bez VAT): 5 000 000.00 zł.

IV.1) Rodzaj procedury: negocjacje z uprzednim ogłoszeniem. 1.1) Uzasadnienie wyboru procedury negocjacyjnej bez uprzedniego ogłoszenia: 1.2) Kryteria oceny ofert: oferta najbardziej korzystna ekonomicznie.

Zamówienie nr: 1 V. 1 Udzielenie i wartość zamówienia 1.1) Nazwa i adres dostawcy, wykonawcy lub usługodawcy, któremu udzielono zamówienia: ALSTOM Power sp. z o.o. w Warszawie Oddział Wrocław, ul. Fabryczna 10, 52-609 Wrocław, tel. 071 3565534, fax 071 3558278, e-mail: roman.bulinski@power.alstom.com, www.pl.alstom.com. 1.2) Informacja o wartości zamówienia lub o najtańszej i najdroższej ofercie branej pod uwagę (bez VAT): Cena: 5 956 000,00 Oferta z najniższą ceną: / oferta z najwyższą ceną: Waluta: PLN 2) Podwykonawstwo Czy przewidywane jest powierzenie wykonania zamówienia podwykonawcom: Tak. Wartość (bez VAT): część: 38,94% 3) Cena zapłacona za zakupy okazyjne:

VI.1) Czy publikacja ogłoszenia jest nieobowiązkowa: Nie. 2) Numer referencyjny nadany sprawie przez zamawiającego: ZP/5/TZ/2006. 3) Data udzielenia zamówienia: 03.08.2006 4) Liczba otrzymanych ofert: 1 5) Czy zamówienie było ogłoszone w Dzienniku Urzędowym UE: 2006/S 103 - 110582 z dnia 01.06.2006 6) Rodzaj zaproszenia do ubiegania się o zamówienie: Ogłoszenie o zamówieniu. 7) Czy zam. dot. projektu/programu finans. ze środków UE: Nie. 8) Informacje dodatkowe: 9) Data wysłania ogłoszenia: 09.08.2006