OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane Mielec: budowa oczyszczalni ścieków Czy niniejsze zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA): Tak.

I. 1) Oficjalna nazwa i adres zamawiającego: Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej sp. z o.o., do kontaktów: Witold Mroczek, ul. Wolności 44, 39-300 Mielec, tel. +48 17 5820500, fax +48 17 5820576, e-mail: mpgk@biznes.mielec.pl, http://www.mpgk.biznes.mielec.pl/. 2) Adres, pod którym można uzyskać dalsze informacje: taki jak w pkt. I.1). 3) Adres, pod którym można uzyskać dokumentację: taki jak w pkt. I.1). 4) Adres, na którym należy przesłać oferty/wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: taki jak w pkt. I.1). 5) Rodzaj zamawiającego: inny.

II.1) Opis 1.1) Rodzaj zamówienia na roboty budowlane: wykonanie. 1.2) Rodzaj zamówienia na dostawy: 1.3) Rodzaj zamówienia na usługi: 1.4) Czy jest to umowa ramowa: Nie. 1.5) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: budowa oczyszczalni ścieków. 1.6) Opis/przedmiot zamówienia: Zakres robót obejmuje następujące prace związane z budową mechaniczno-biologicznej oczyszczalni ścieków z pełnym węzłem przeróbki osadów w procesie stabilizacji beztlenowej i energetycznym wykorzystaniem biogazu o przepustowości średniodobowej przy pogodzie suchej 14 700 m3/dobę i RLM=85750: roboty przygotowawcze (rozbiórki); obiekty kubaturowe oczyszczalni ścieków (budynki i obiekty inżynierskie) wraz z wyposażeniem technologicznym oraz aparaturą kontrolno-pomiarową i automatyką; kotłownia z wyposażeniem; sieci międzyobiektowe technologiczne; sieć wodociągową; sieć cieplną; sieć biogazu; kanalizację wewnętrzną; kanał zrzutowy ścieków oczyszczonych z oczyszczalni wraz z wylotem ścieków do odbiornika; budowle hydrotechniczne (ochrona przed powodzią); kable zasilające i sterownicze; oświetlenie terenu; place i drogi wewnętrzne; ogrodzenie terenu; zieleń; renowacja kanałów doprowadzających ścieki. W zakres robót wchodzi: wyposażenie laboratoryjne, warsztatowe i ogólne oczyszczalni ścieków oraz wyposażenie bhp i ppoż; rozruch oczyszczalni ścieków (w ramach rozruchu należy przygotować wszystkie niezbędne materiały do uzyskania pozwolenia na użytkowanie oczyszczalni ścieków, zgodnie z prawem polskim). 1.7) Miejsce wykonywania robót budowlanych, usług lub miejsce dostaw: Mielec. Kod NUTS: 1.8) Nomenklatura 1.8.1) Wspólny słownik zamówień (CPV): Oryginalny kod CPV: 45.25.21.00 - Zakłady oczyszczania ścieków Kod CPV wg słownika 2008: 45.25.21.00 - Roboty budowlane w zakresie zakładów oczyszczania ścieków Oryginalny kod CPV: 45.22.30.00 - Konstrukcje Kod CPV wg słownika 2008: 45.22.30.00 - Roboty budowlane w zakresie konstrukcji Oryginalny kod CPV: 45.23.10.00 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, ciągów komunikacyjnych i linii energetycznych Kod CPV wg słownika 2008: 45.23.10.00 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, ciągów komunikacyjnych i linii energetycznych Oryginalny kod CPV: 45.25.22.00 - Wyposażenie oczyszczalni ścieków Kod CPV wg słownika 2008: 45.25.22.00 - Wyposażenie oczyszczalni ścieków Oryginalny kod CPV: 45.35.10.00 - Mechaniczne instalacje inżynieryjne Kod CPV wg słownika 2008: 45.35.10.00 - Mechaniczne instalacje inżynieryjne 1.8.2) Inna odpowiednia nomenklatura (CPA/NACE/CPC): 1.9) Podział zamówienia na części: Nie. 1.10) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie. 2) Wielkość lub zakres zamówienia 2.1) Całkowita wartość lub zakres zamówienia: Zakres zamówienia został przedstawiony w p. II.1.6. 2.2) Opcje. Opis i termin, w którym mogą być wykonane: Nie dotyczy. 3) Czas trwania zamówienia lub termin wykonania: okres w miesiącach: 23;

III.1) Warunki dotyczące zamówienia 1.1) Wymagane wadia i gwarancje: 1. Wadium 1 300 000 PLN 2. Zabezpieczenia należytego wykonania umowy - 10 % ceny całkowitej podanej w ofercie. 1.2) Główne war. finans. i płatności i/lub odwoł. do odp. przepisów: Finansowanie: Fundusz Spójności oraz środki własne Zamawiającego. Warunki płatności: 10 % zaliczka, płatności miesięczne - na warunkach określonych w Kontrakcie. 1.3) Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa dostawców, wykonawców lub usługodawców, której udzielono zamówienia: Wykonawcy muszą zawiązać konsorcjum w drodze umowy cywilnej. 2) Warunki uczestnictwa 2.1) Informacje dotyczące sytuacji wykonawcy, dostawcy lub usługodawcy oraz informacje i formalności niezbędne do oceny, czy spełnia on minimalne wymogi ekonomiczne, finansowe i techniczne: Wykonawca musi spełnić niżej podane warunki uczestnictwa oraz udokumentować ich spełnienie w sposób określony w p. III.2.1.1, III.2.1.2, III.2.1.3. a) Posiadać uprawnienia do wykonywania działalności lub czynności objętych niniejszym zamówieniem oraz nie podlegać wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 i ust. 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. (Dz. U. Nr 19, poz. 177) Prawo zamówień publicznych. b) Posiadać niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz potencjał techniczny, a także dysponować osobami zdolnymi do wykonania zamówienia. Wykonawca musi spełniać łącznie następujące warunki: 1. posiadać przeciętne zatrudnienie w okresie ostatnich trzech lat poprzedzających datę ogłoszenia o przetargu w BZP, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, w wysokości 300 pracowników; 2. posiadać przeciętną liczebność personelu kierowniczego w okresie ostatnich trzech lat poprzedzających datę ogłoszenia o przetargu w BZP, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, w wysokości 30 osób; 3. posiadać następujące narzędzia i urządzenia co najmniej 3 koparki o pojemności łyżki min. 1,0 m3; 2 ładowarki o pojemności łyżki min. 2,0 m3; 2 spycharki gąsienicowe o mocy min. 90 kW; 2 betonomieszarki o pojemności min. 8 m3; 2 pompy samochodowe do betonu: wysokość pompowania min. 25 m, 1 żuraw samojezdny o udźwigu min. 20 T, zestaw pomp do ścieków o łącznej wydajności nie mniejszej niż 12 m3/min, oraz dokumenty potwierdzające ich posiadanie, 4. wskazać do wykonania niniejszego zamówienia Kierownika Budowy - niniejsza osoba ma posiadać następujące kwalifikacje: co najmniej 120 pełnych miesięcy doświadczenia zawodowego, co najmniej 96 pełnych miesięcy doświadczenia w wykonywaniu podobnych prac, 60 pełnych miesięcy jako kierownik podobnych robót, wpisany na listę członków właściwej izby samorządu zawodowego, posiadający ubezpieczenie O.C. i uprawnienia ogólnobudowlane. Przez prace podobne, o których mowa w poprzednim zdaniu należy rozumieć prace w zakresie: budowy rozbudowy, modernizacji oczyszczalni ścieków; 5. wskazać do wykonania niniejszego zamówienia Przedstawiciela Wykonawcy - niniejsza osoba ma posiadać następujące kwalifikacje: co najmniej 120 pełnych miesięcy doświadczenia zawodowego, co najmniej 96 pełnych miesięcy doświadczenia w wykonywaniu podobnych prac, 60 pełnych miesięcy jako kierownik podobnych robót. Przez prace podobne, o których mowa w poprzednim zdaniu należy rozumieć prace w zakresie: budowy, rozbudowy, modernizacji oczyszczalni ścieków; 6. wykonali w okresie ostatnich pięciu lat licząc od dnia terminu składania ofert a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, co najmniej dwóch robót budowlanych, których przedmiotem jest budowa, przebudowa lub modernizacja oczyszczalni ścieków komunalnych o przepustowości średniodobowej w pogodzie suchej minimum 15 000 m3/d, z beztlenową stabilizacją osadu i energetycznym wykorzystaniem biogazu dla każdej oczyszczalni i łącznej wartości wykonanych tych dwóch robót co najmniej 55 000 000 PLN. c) Znajdować się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia. Wykonawca musi spełniać łącznie następujące warunki: 1. posiadać w każdym z ostatnich 3 lat obrotowych obrotów w kwocie minimum 50 000 000 PLN (w przypadku konieczności przeliczenia z innej waluty, należy zastosować średni kurs NBP opublikowany na 30 dni przed składaniem ofert); 2. posiadać środki finansowe w wysokości ( wolne środki wykazane kwotowo) co najmniej 10 000 000 PLN lub posiadać zdolność kredytową ( otwarta linia kredytowa, linia kredytowa odnawialna) w wysokości co najmniej 10 000 000 PLN (w przypadku konieczności przeliczenia z innej waluty, należy zastosować średni kurs NBP opublikowany na 30 dni przed terminem złożenia oferty). 2.1.1) Stan prawny - wymagane dokumenty: - Aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej - jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej - potwierdzające uprawnienia do wykonywania działań lub czynności objętych niniejszym zamówieniem; - Dokumenty stwierdzające, że osoby, które będą wykonywać niniejsze zamówienie, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień i posiadają: uprawnienia budowlane i przynależność do Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa (dotyczy kierownika budowy); - Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego albo równoważne zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego kraju pochodzenia osoby w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 u.p.z.p., tj. potwierdzające odpowiednio, że w przypadku wykonawcy będącego: a) osobą fizyczną - tej osoby fizycznej; b) spółką jawną - wspólnika; c) spółką partnerską - partnera lub członka zarządu; d) spółką komandytową - komplementariusza; e) spółką komandytowo-akcyjną - komplementariusza; f) osobą prawną (nie wymienioną powyżej) - urzędującego członka organu zarządzającego nie skazano prawomocnie za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przekupstwa, przestępstwa przeciwko obrotowi gospodarczemu lub innego przestępstwa popełnionego w celu osiągnięcia korzyści majątkowych i aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 u.p.z.p., tj. potwierdzająca, że wobec podmiotu zbiorowego sąd nie orzekł zakazu ubiegania się o zamówienia, na podstawie przepisów o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groźbą kary; - Aktualne zaświadczenia właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego oraz właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające odpowiednio, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne lub społeczne, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu; - Oświadczenie (stosownie do treści art. 44 w zw. z art. 22 ust. 1 pkt. 1-4 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. prawo zamówień publicznych);. 2.1.2) Zdolność ekonomiczna i finansowa - wymagane dokumenty: - Sprawozdanie finansowe, a jeżeli podlega ono badaniu przez biegłego rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowości również z opinią o badanym sprawozdaniu a w przypadku wykonawców nie zobowiązanych do sporządzania sprawozdania finansowego innych dokumentów określających obroty, zysk oraz zobowiązania i należności - za okres ostatnich 3 lat obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - za ten okres; - Informacja o posiadanych środkach finansowych lub zdolności kredytowej z banku, w którym wykonawca posiada podstawowy rachunek bankowy. 2.1.3) Zdolność techniczna - wymagane dokumenty: - wykaz przeciętnej liczby pracowników oraz liczebności kadry inżynieryjnej; - wykaz sprzętu wykonawcy; - wykaz osób proponowanych do wykonania niniejszego zamówienia oraz CV zawierające informacje potwierdzające stawiane warunki; - Wykaz wykonanych robót oraz dokumenty potwierdzające, że roboty te zostały wykonane należycie. 3) Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi 3.1) Czy świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: Nie. 3.2) Czy osoby prawne będą zobow. do wskazania nazwisk oraz kwalifikacji zawod. pracowników odpowiedz. za wyk. zamówienia: Nie.

IV.1) Rodzaj procedury: przetarg nieograniczony. 1.1) Czy wybrano już kandydatów: Nie. 1.2) Uzasadnienie wyboru procedury przyspieszonej: 1.3) Wcześniejsze publikacje dotyczące tego samego zamówienia 1.3.1) Wstępne ogłoszenie informacyjne dotyczące tego samego zamówienia: 1.3.2) Inne wcześniejsze publikacje: 1.4) Przewid. liczba dostawców, którzy zostaną zapr. do skład. ofert: 2) Kryteria oceny ofert: najniższa cena. 3) Informacje administracyjne 3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez zamawiającego: 2002/PL/16/P/PE/036-01. 3.2) Warunki uzyskania dokumentów zamówienia oraz dokumentów dodatkowych: dostępne do 02.11.2005, cena - 1200 PLN. Warunki i sposób płatności: przelew na podstawie faktury VAT: Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. w Mielcu ul. Wolności 44, 39-300 Mielec NIP 817-13-96-575 Bank Handlowy w Warszawie S.A. NRB 94 1030 1250 0000 0000 0572 02. 3.3) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 03.11.2005 godzina 12:00. 3.4) Wysłanie zaproszenia do składania ofert do wybranych kandydatów (w procedurze ograniczonej i negocjacyjnej): przybliżona data: 3.5) Język lub języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski. 3.6) Termin związania ofertą: liczba dni: 90 od ostat. term. skład. ofert. 3.7) Warunki dotyczące otwarcia ofert 3.7.1) Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: Przedstwiciele wykonawców - maksymalnie 2 osoby od każdego wykonawcy. 3.7.2) Data, godzina i miejsce: 03.11.2005, godzina 12:30, pod adresem MPGK sp. z o.o. pok. 202.

VI.1) Czy publikacja ogłoszenia jest nieobowiązkowa: Nie. 2) O ile dotyczy, wskazać, czy zamówienie ma charakter powtarzający się okresowo oraz podać przybliżone terminy publikacji kolejnych ogłoszeń: 3) Czy zam. dot. projektu/programu finans. ze środków UE: Tak, Projekt Funduszu Spójności Nr 2002/PL/16/P/PE/036-01. 4) Informacje dodatkowe: 5) Data wysłania ogłoszenia: 07.09.2005.