OG£OSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy Olsztyn: d¼wigi szpitalne Publikacja obowi±zkowa.

I. 1) Nazwa, adresy i osoby upowa¿nione do kontaktów: Wojewódzki Szpital Specjalistyczny, do kontaktów: Mas³owska Stanis³awa, ul. ¯o³nierska 18, 10-561 Olsztyn, woj. warmiñsko-mazurskie, tel. 089 5386937, fax 089 5386228, e-mail: zamowienia@wss.olsztyn.pl. Adresy internetowe Ogólny adres internetowy zamawiaj±cego (URL): www.wss.olsztyn.pl Adres profilu nabywcy (URL): www.wss.olsztyn.pl Adres internetowy, pod którym dostêpne s± informacje dot. dynamicznego systemu zakupów (URL): www.wss.olsztyn.pl Wiêcej informacji mo¿na uzyskaæ pod adresem: Wojewódzki Szpital Specjalistyczny Sekcja zamówieñ Publicznych, mas³owska Stanis³awa, ul. ¯o³nierska 16 B pok. 2/9, 10-561 Olsztyn, woj. warmiñsko-mazurskie, tel. 089 863 86 228, fax 089 53 86 228, e-mail: zamowienia@wss.olsztyn.pl, www.wss.olsztyn.pl. Specyfikacjê istotnych warunków zamówienia mo¿na uzyskaæ pod adresem: jak podano wy¿ej dla osoby upowa¿nionej do kontaktów. Wnioski o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu lub oferty nale¿y przesy³aæ na adres: jak podano wy¿ej dla osoby upowa¿nionej do kontaktów. 2) Rodzaj zamawiaj±cego i g³ówny przedmiot lub przedmioty dzia³alno¶ci: Podmiot prawa publicznego; Zdrowie. Zamawiaj±cy dokonuje zamówienia w imieniu innych zamawiaj±cych: Nie.

II.1) Opis 1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiaj±cego: d¼wigi szpitalne. 1.2) Rodzaj zamówienia oraz miejsce wykonania robót budowlanych, realizacji dostaw lub ¶wiadczenia us³ug: dostawy, kupno. G³ówne miejsce realizacji dostawy : WSS w Olsztynie. 1.3) Og³oszenie dotyczy: Zamówienia publicznego. 1.4) Informacje na temat umowy ramowej: Czas trwania umowy ramowej: Warto¶æ umowy ramowej: Czêstotliwo¶æ oraz warto¶æ zamówieñ, które zostan± udzielone: 1.5) Okre¶lenie przedmiotu zamówienia: D¼wigi szpitalne - liczba zadañ: 2. 1.6) Informacja o o¶wiadczeniach i dokumentach potwierdzaj±cych spe³nianie przez oferowane dostawy, us³ugi lub roboty budowlane wymagañ okre¶lonych przez zamawiaj±cego: 1. W postêpowaniu mog± wzi±æ udzia³ wykonawcy, którzy: 1.1. posiadaj± uprawnienia do wykonania okre¶lonej dzia³alno¶ci lub czynno¶ci, je¿eli ustawy nak³adaj± obowi±zek posiadania takich uprawnieñ, 1.2. posiadaj± niezbêdn± wiedzê i do¶wiadczenie oraz dysponuj± potencja³em technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, 1.3. znajduj± siê w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniaj±cej wykonanie zamówienia, 1.4. nie podlegaj± wykluczeniu z postêpowania o udzielenie zamówienia publicznego zgodnie z art. 24 ust. 1 i 2 ustawy prawo zamówieñ publicznych. 1.7) Wspólny s³ownik zamówieñ (CPV): Oryginalny kod CPV: 29.22.16.10 - Windy Kod CPV wg s³ownika 2008: 42.41.61.00 - Windy 1.8) Czy dopuszcza siê z³o¿enie oferty czê¶ciowej: Tak. 1.9) Czy dopuszcza siê z³o¿enie oferty wariantowej: Nie. 2) Wielko¶æ lub zakres zamówienia Ca³kowita wielko¶æ lub zakres: 2 zadania. 3) Czas trwania zamówienia lub termin wykonania: Wymagany; okres w miesi±cach: 2

III.1) Warunki dotycz±ce zamówienia Informacja na temat wadium: zadanie nr 1 - 4 000,00 PLN ( s³ownie: cztery tysi±ce z³otych ) zadanie nr 2 - 4 000,00 PLN ( s³ownie: cztery tysi±ce z³otych ) 2) Warunki udzia³u Informacje dotycz±ce sytuacji wykonawcy oraz informacje i formalno¶ci niezbêdne do oceny, czy spe³nia on wymagania ekonomiczne, finansowe i techniczne Opis warunków udzia³u w postêpowaniu: 1. W postêpowaniu mog± wzi±æ udzia³ wykonawcy, którzy: 1.1. posiadaj± uprawnienia do wykonania okre¶lonej dzia³alno¶ci lub czynno¶ci, je¿eli ustawy nak³adaj± obowi±zek posiadania takich uprawnieñ, 1.2. posiadaj± niezbêdn± wiedzê i do¶wiadczenie oraz dysponuj± potencja³em technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, 1.3. znajduj± siê w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniaj±cej wykonanie zamówienia, 1.4. nie podlegaj± wykluczeniu z postêpowania o udzielenie zamówienia publicznego zgodnie z art. 24 ust. 1 i 2 ustawy prawo zamówieñ publicznych. Opis sposobu dokonywania oceny spe³niania warunków udzia³u w postêpowaniu: 2. Zamawiaj±cy ustala nastêpuj±ce szczegó³owe warunki udzia³u w postêpowaniu: 2.1. W zakresie warunku wskazanego w ust. 1 pkt. 1.2 wymagane jest posiadanie niezbêdnej wiedzy i do¶wiadczenia w zakresie realizacji minimum jednej dostawy odpowiadaj±cej rodzajem i warto¶ci± stanowi±cym przedmiot zamówienia. Ocena spe³nienia warunku nast±pi na podstawie przedstawionych przez Wykonawcê dokumentów i o¶wiadczeñ, o których mowa w 3 pkt.3.1 2.2. W zakresie warunku wskazanego w ust. 1 pkt. 1.3 wymagane jest posiadanie ¶rodków w³asnych lub zdolno¶ci kredytowej na kwotê nie mniejsz± ni¿ 100 000,00 z³. Ocena spe³nienia warunków szczegó³owych nast±pi na podstawie przedstawionych przez Wykonawcê dokumentów i o¶wiadczeñ, o których mowa w 4 pkt. 4.1 2.3. W zakresie warunków wskazanych w ust. 1 pkt. 1.1 i 1.4 ocena spe³nienia warunków szczegó³owych nast±pi na podstawie przedstawionych przez Wykonawcê dokumentów i o¶wiadczenia, o których mowa w 2 i ust. 10. 3. Zamawiaj±cy przy ocenie spe³nienia warunków udzia³u w postêpowaniu zastosujê formu³ê spe³nia/ nie spe³nia. Nie spe³nienie chocia¿by jednego z w / w warunków skutkowaæ bêdzie wykluczeniem wykonawcy z postêpowania o udzielenie zamówienia w oparciu o przes³anki zawarte w art. 24. 4. Ofertê wykonawcy wykluczonego uzna siê za odrzucon± zgodnie z tre¶ci± art. 24 ust. 4 ustawy. 5. W zakresie przedmiotowym zamawiaj±cy szczególnie wymaga: 5.1.oferowany przedmiot zamówienia musi posiadaæ dokument potwierdzaj±cy dopuszczenie do obrotu. Ocena spe³nienia nast±pi na podstawie przedstawionego przez wykonawcê o¶wiadczenia i dokumentu o którym mowa w 6 pkt. 6.2 Informacja o o¶wiadczeniach i dokumentach, jakie maj± dostarczyæ wykonawcy w celu potwierdzenia spe³niania warunków udzia³u w postêpowaniu: 1. Sporz±dzony przez wykonawcê, wed³ug wzoru stanowi±cego za³±cznik nr 1 do SIWZ, Formularz Ofertowy. 2. W celu potwierdzenia, ¿e wykonawca posiada uprawnienia do wykonania okre¶lonej dzia³alno¶ci lub czynno¶ci oraz nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 24 ustawy prawo zamówieñ publicznych zawartych w rozdz. 5 ust. 2 pkt. 2.3 SIWZ, zamawiaj±cy ¿±da : 2.1. Aktualny odpis z w³a¶ciwego rejestru albo aktualne za¶wiadczenie o wpisie do ewidencji dzia³alno¶ci gospodarczej, je¿eli odrêbne przepisy wymagaj± wpisu do rejestru lub zg³oszenia do ewidencji dzia³alno¶ci gospodarczej, wystawionego nie wcze¶niej ni¿ 6 miesiêcy przed up³ywem terminu sk³adania ofert. W przypadku oferty sk³adanej wspólnie przez kilku wykonawców, ka¿dy wykonawca sk³ada wy¿ej wymieniony dokument odrêbnie. 2.2. Aktualne za¶wiadczenia w³a¶ciwego naczelnika urzêdu skarbowego oraz w³a¶ciwego oddzia³u Zak³adu Ubezpieczeñ Spo³ecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Spo³ecznego potwierdzaj±cych odpowiedni, ¿e wykonawca nie zalega z op³acaniem podatków, op³at oraz sk³adek na ubezpieczenie zdrowotne i spo³eczne, lub za¶wiadczeñ, ¿e uzyska³ przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub roz³o¿enie na raty zaleg³ych p³atno¶ci lub wstrzymanie w ca³o¶ci wykonania decyzji w³a¶ciwego organu - wystawionych nie wcze¶niej ni¿ 3 miesi±ce przed up³ywem terminu sk³adania ofert. W przypadku oferty sk³adanej wspólnie przez kilku wykonawców, ka¿dy wykonawca sk³ada wy¿ej wymieniony dokument odrêbnie, wspólnicy spó³ki cywilnej - odrêbnie i dodatkowo na spó³kê cywiln±. 3. W celu potwierdzenia opisanego przez zamawiaj±cego warunku posiadania przez wykonawcê niezbêdnej wiedzy i do¶wiadczenia oraz dysponowania potencja³em technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, zawartych w rozdz. 5 ust. 2 pkt. 2.1 SIWZ, zamawiaj±cy ¿±da: 3.1. wykazu wykonanych, dostaw w okresie ostatnich trzech lat przed dniem wszczêcia postêpowania o udzielenie zamówienia, a je¿eli okres prowadzenia dzia³alno¶ci jest krótszy - w tym okresie, odpowiadaj±cych swoim rodzajem i warto¶ci± dostawom stanowi±cym przedmiot zamówienia, z podaniem ich warto¶ci, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców oraz za³±czenia dokumentów potwierdzaj±cych, ¿e te dostawy zosta³y wykonane nale¿ycie; 4. W celu potwierdzenia opisanego przez zamawiaj±cego warunku znajdowania siê przez wykonawcê w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniaj±cej wykonanie zamówienia, zawartego w rozdz. 5 ust. 2 pkt. 2.2 SIWZ, zamawiaj±cy ¿±da: 4.1. informacji banku lub spó³dzielczej kasy oszczêdno¶ciowo- kredytowej, w którym wykonawca posiada rachunek, potwierdzaj±cej wysoko¶æ posiadanych ¶rodków finansowych lub zdolno¶æ kredytow± wykonawcy, wystawionej nie wcze¶niej ni¿ 3 miesi±ce przed up³ywem terminu sk³adania ofert; 5. Je¿eli wykonawca ma siedzibê lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w ust. 2. 5.1. pkt. 2.1., 2.2,- sk³ada dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibê lub miejsce zamieszkania, potwierdzaj±ce odpowiednio, ¿e: a) nie otwarto jego likwidacji ani nie og³oszono upad³o¶ci - wystawiony nie wcze¶niej ni¿ 6 miesiêcy przed up³ywem terminu sk³adania ofert. b) nie zalega z uiszczeniem podatków, op³at, sk³adek na ubezpieczenie spo³eczne i zdrowotne albo ¿e uzyska³ przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub roz³o¿enie na raty zaleg³ych p³atno¶ci lub wstrzymanie w ca³o¶ci wykonania decyzji w³a¶ciwego organu - wystawiony nie wcze¶niej ni¿ 3 miesi±ce przed up³ywem terminu sk³adania ofert. 5.2. Je¿eli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibê lub miejsce zamieszkania, nie wydaje siê dokumentów o których mowa w ust. 2, zastêpuje siê je dokumentem zawieraj±cym o¶wiadczenie z³o¿one przed notariuszem, w³a¶ciwym organem s±dowym administracyjnym albo organem samorz±du zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibê lub miejsce zamieszkania. Zapis ust. 5 stosuje siê odpowiednio. 6. W celu potwierdzenia, ¿e oferowane dostawy odpowiadaj± wymaganiom okre¶lonym przez zamawiaj±cego w rozdz. 5 ust. 5 pkt. 5.1 i 5.2, do oferty nale¿y za³±czyæ: 6.1 za¶wiadczenie podmiotu uprawnionego do kontroli jako¶ci potwierdzaj±cego, ¿e dostarczone produkty odpowiadaj± okre¶lonym normom - deklaracja zgodno¶ci wystawiona przez wytwórcê. 6.2 opis - specyfikacja techniczna oferowanego przedmiotu zamówienia (folder, katalog). 7. Dokumenty nale¿y z³o¿yæ w formie orygina³u lub kopii po¶wiadczonej za zgodno¶æ z orygina³em przez wykonawcê. 7.1. Zamawiaj±cy mo¿e ¿±daæ przedstawienia orygina³u lub notarialnie po¶wiadczonej kopii dokumentu wy³±cznie wtedy, gdy z³o¿ona przez wykonawcê kopia dokumentu jest nieczytelna lub budzi w±tpliwo¶ci co do jej prawdziwo¶ci; 7.2. Dokumenty sporz±dzone w jêzyku obcym s± sk³adane wraz z t³umaczeniem na jêzyk polski, po¶wiadczonym przez wykonawcê. T³umaczenie nie jest wymagane, je¶li zamawiaj±cy wyrazi³ zgodê, w szczególnie uzasadnionych przypadkach na z³o¿enie wniosku o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu o udzielenie zamówienia, o¶wiadczeñ, ofert oraz innych dokumentów równie¿ w jednym z jêzyków powszechnie u¿ywanych w handlu miêdzynarodowym lub jêzyku kraju, w którym zamówienie jest udzielane. 8. Pe³nomocnictwo do podpisywania oferty i sk³adania ewentualnych wyja¶nieñ, je¿eli osob± podpisuj±c± nie jest osoba upowa¿niona na podstawie dokumentu wymienionego w pkt. 2.1. - w oryginale lub po¶wiadczone notarialnie lub opatrzone adnotacj± \za zgodno¶æ z orygina³em\ pieczêci± wykonawcy, imienn± piecz±tk± osoby upowa¿niaj±cej na podstawie dokumentu wymienionego w punkcie 2.1. oraz jej podpisem. 9. Kopie dowodu wp³aty wadium. 10. O¶wiadczenie o spe³nieniu warunków udzia³u w postêpowaniu na podstawie art. 44 i nie podleganiu wykluczeniu z art. 24 ust. 1 i 2 ustawy (w przypadku oferty sk³adanej wspólnie przez kilku Wykonawców, o¶wiadczenie sk³ada ka¿dy wykonawca). 11. Zamawiaj±cy wezwie wykonawców, którzy w wyznaczonym terminie nie z³o¿yli o¶wiadczeñ i dokumentów potwierdzaj±cych spe³nianie warunków udzia³u w postêpowaniu lub którzy z³o¿yli dokumenty zawieraj±ce b³êdy, do ich uzupe³nienia w wyznaczonym terminie, chyba ¿ mimo uzupe³nienia konieczne by³oby uniewa¿nienie postêpowania.(art. 26 ust. 3 ustawy). 12. Wykonawcy wystêpuj±cy wspólnie musz± ustanowiæ pe³nomocnika do reprezentowania ich w postêpowaniu albo do reprezentowania w postêpowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Dokument potwierdzaj±cy ustanowienie pe³nomocnika powinien zawieraæ wskazanie postêpowania o zamówienie publiczne, którego dotyczy, wykonawców ubiegaj±cych siê wspólnie o udzielenie zamówienia, ustanowionego pe³nomocnika oraz zakres jego umocowania tak¿e o¶wiadczenie o przyjêciu wspólnej solidarnej odpowiedzialno¶ci za wykonanie lub nienale¿yte wykonanie zamówienia. Podpisany przez wszystkich wykonawców ubiegaj±cych siê wspólnie o zamówienie publiczne. Podpisy musz± zostaæ z³o¿one przez osoby uprawnione do sk³adania o¶wiadczeñ woli wymienione we w³a¶ciwym rejestrze lub wpisie do ewidencji dzia³alno¶ci gospodarczej. Dokument pe³nomocnika nale¿y przedstawiæ w formie orygina³u. Zaleca siê wyczerpaæ zobowi±zanie skarbowe do ustanowionego pe³nomocnictwa w formie opatrzenia go znakami skarbowymi, je¿eli zobowi±zanie to nie zosta³o uregulowane w formie rozliczenia z w³a¶ciwym urzêdem skarbowym. Rozliczenie to zamawiaj±cy uzna za wype³nione, je¿eli data wystawienia pe³nomocnictwa bêdzie w terminie do którego wykonawca jest zobowi±zany przedstawiæ za¶wiadczenie od w³a¶ciwego naczelnika urzêdu skarbowego o którym mowa w ust. 2 pkt. 2.2. Wszelka korespondencja oraz rozliczenia dokonywane bêd± wy³±cznie z podmiotem wystêpuj±cym jako pe³nomocnik. 13. Je¿eli oferta wykonawców wystêpuj±cych wspólnie zostanie wybrana, zamawiaj±cy za¿±da przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego, umowy reguluj±cej wspó³pracê tych wykonawców.

IV.1) Tryb udzielenia zamówienia 1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony. 1.2) Przewidywana liczba wykonawców, którzy zostan± zaproszeni do udzia³u w postêpowaniu: 2) Kryteria oceny ofert 2.1) Kryteria oceny ofert: najni¿sza cena. 2.2) Wykorzystana bêdzie aukcja elektroniczna: Nie. 3) Informacje administracyjne 3.1) Okre¶lenie sposobu uzyskania specyfikacji istotnych warunków zamówienia Adres strony internetowej, na której dostêpna jest specyfikacja istotnych warunków zamówienia: www.wss.olsztyn.pl. Op³ata: 50 Waluta PLN. Warunki i sposób p³atno¶ci: Zaliczenie pocztowe. 3.2) Opis potrzeb i wymagañ umo¿liwiaj±cy przygotowanie siê wykonawców do udzia³u w dialogu konkurencyjnym lub informacja o sposobie otrzymania tego opisu: 3.3) Termin sk³adania wniosków o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu lub ofert: 20.09.2006 godzina 10:30. 3.4) Jêzyki, w których mo¿na sporz±dzaæ wnioski o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu lub oferty: polski. 3.5) Termin zwi±zania ofert±: okres w dniach: 60 (od ostatecznego terminu sk³adania ofert). 3.6) Data, godzina i miejsce otwarcia ofert: 20.09.2006, godzina 11:00, Wojewódzki Szpital Specjalistyczny Sekcja Zamówieñ Publicznych ul. ¯o³nierska 16 B pok. 2/9 10 - 561 Olsztyn.

VI.1) Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze ¶rodków Unii Europejskiej: Nie. 2) Informacje dodatkowe: 3) Data wys³ania niniejszego og³oszenia: 01.09.2006. ZA£¡CZNIK B - INFORMACJE NA TEMAT CZʦCI ZAMÓWIENIA CZÊ¦Æ Nr: 1 Nazwa: D¼wig towarowy. 1) Krótki opis: Wymiana d¼wigu towarowego - obecnie kuchenny d¼wig towarowo - osobowy o ud¼wigu 800 kg dostêpny dla osób niepe³nosprawnych zgodnie z Rozporz±dzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 07.04.2004 Dz. U. nr 109 poz. 1156 w zakresie mo¿liwym do zrealizowania w istniej±cych warunkach. 2) Wspólny S³ownik Zamówieñ (CPV): 29.22.16.10. 3) Wielko¶æ lub zakres: Dostawa d¼wigu,demonta¿ obecnego, monta¿ nowego z pracami adaptacyjnymi. 4) Czas trwania lub termin wykonania: Wymagany; Okres w miesi±cach: 2 5) Kryteria oceny ofert: najni¿sza cena. 6) Informacje dodatkowe: CZÊ¦Æ Nr: 2 Nazwa: D¼wig ossobowy. 1) Krótki opis: Wymiana d¼wigu osobowego 320 kg na nowy osobowy dostêpny dla osób niepe³nosprawnych zgodnie z Rozporz±dzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 07.04.2004 Dz. U. nr 109 poz. 1156 w zakresie mo¿liwym do zrealizowania w istniej±cych warunkach. 2) Wspólny S³ownik Zamówieñ (CPV): 29.22.16.10. 3) Wielko¶æ lub zakres: Dostawa nowego d¼wigu, demonta¿ istniej±cego, monta¿ nowego wraz z pracami adaptacyjnymi. 4) Czas trwania lub termin wykonania: Wymagany; Okres w miesi±cach: 2 5) Kryteria oceny ofert: najni¿sza cena. 6) Informacje dodatkowe: