OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy Dąbrowa Górnicza: dostawa i montaż czterech mieszadeł oraz dwóch aeratorów pływających w komorach osadu czynnego na Grupowej Oczyszczalni Ścieków w Dąbrowie Górniczej Strzemieszycach, opatrzonego numerem IN-2006-21, rozpatrywanego w trybie przetargu nieograniczonego o wartości powyżej 60.000 EURO Publikacja obowiązkowa.

I. 1) Nazwa, adresy i osoby upoważnione do kontaktów: Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o., do kontaktów: Monika Juszczak, Lucyna Żurek, ul. Powstańców 13, 41-300 Dąbrowa Górnicza, woj. śląskie, tel. 032 2623674 w. 109, 132, fax 032 2622210, e-mail: pwik@pwik.dabrowa.pl. Adresy internetowe Ogólny adres internetowy zamawiającego (URL): Adres profilu nabywcy (URL): Adres internetowy, pod którym dostępne są informacje dot. dynamicznego systemu zakupów (URL): Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla osoby upoważnionej do kontaktów. Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla osoby upoważnionej do kontaktów. Wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub oferty należy przesyłać na adres: jak podano wyżej dla osoby upoważnionej do kontaktów. 2) Rodzaj zamawiającego i główny przedmiot lub przedmioty działalności: Inny: Podmiot prawa handlowego; Budownictwo i obiekty komunalne. Zamawiający dokonuje zamówienia w imieniu innych zamawiających: Nie.

II.1) Opis 1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: dostawa i montaż czterech mieszadeł oraz dwóch aeratorów pływających w komorach osadu czynnego na Grupowej Oczyszczalni Ścieków w Dąbrowie Górniczej Strzemieszycach, opatrzonego numerem IN-2006-21, rozpatrywanego w trybie przetargu nieograniczonego o wartości powyżej 60.000 EURO. 1.2) Rodzaj zamówienia oraz miejsce wykonania robót budowlanych, realizacji dostaw lub świadczenia usług: dostawy, kupno. Główne miejsce realizacji dostawy : Grupowa Oczyszczalnia Ścieków w Dąbrowie Górniczej Strzemieszycach. 1.3) Ogłoszenie dotyczy: Zamówienia publicznego. 1.4) Informacje na temat umowy ramowej: Czas trwania umowy ramowej: Wartość umowy ramowej: Częstotliwość oraz wartość zamówień, które zostaną udzielone: 1.5) Określenie przedmiotu zamówienia: Dostawa i montaż czterech mieszadeł oraz dwóch aeratorów pływających w komorach osadu czynnego na Grupowej Oczyszczalni Ścieków w Dąbrowie Górniczej Strzemieszycach ul. Szałasowizna 13. Zakres zamówienia obejmuje: Część I: -dostawa czterech mieszadeł, łącznie z zestawem montażowym, na Grupową Oczyszczalnię Ścieków w Dąbrowie Górniczej Strzemieszycach, -montaż wraz z uruchomieniem dostarczonych urządzeń w komorach osadu czynnego na Grupowej Oczyszczalni Ścieków w Dąbrowie Górniczej Strzemieszycach, -przeszkolenie wytypowanych pracowników ze strony Zamawiającego w zakresie obsługi dostarczonych urządzeń, -wszelkie czynności i elementy nie wymienione w specyfikacji, a konieczne do prawidłowego wykonania przedmiotu Zamówienia. Część II: -dostawa dwóch aeratorów, łącznie z zestawem montażowym, na Grupową Oczyszczalnię Ścieków w Dąbrowie Górniczej Strzemieszycach, -montaż wraz z uruchomieniem dostarczonych urządzeń w komorach osadu czynnego na Grupowej Oczyszczalni Ścieków w Dąbrowie Górniczej Strzemieszycach, -przeszkolenie wytypowanych pracowników ze strony Zamawiającego w zakresie obsługi dostarczonych urządzeń, -wszelkie czynności i elementy nie wymienione w specyfikacji, a konieczne do prawidłowego wykonania przedmiotu Zamówienia. Wymagania techniczne dotyczące przedmiotu zamówienia opisane są szczegółowo w części technicznej SIWZ. Przygotowanie oferty musi być poprzedzone wizytą na Grupowej Oczyszczalni Ścieków celem zapoznania się z budową oraz stanem technicznym komór, co umożliwi Zamawiający do dnia 26.09.2006r 1.6) Informacja o oświadczeniach i dokumentach potwierdzających spełnianie przez oferowane dostawy, usługi lub roboty budowlane wymagań określonych przez zamawiającego: Należy dostarczyć dokumenty zgodnie z Rozporządzeniem Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 maja 2006r §3 ust. 1 pkt. 2, ust. 2 1.7) Wspólny słownik zamówień (CPV): Oryginalny kod CPV: 29.00.00.00 - Maszyny, urządzenia, sprzęt, aparatura i podobne produkty Kod CPV wg słownika 2008: 16.00.00.00 - Maszyny rolnicze Oryginalny kod CPV: 29.50.00.00 - Maszyny i części specjalnego zastosowania Kod CPV wg słownika 2008: 42.00.00.00 - Maszyny przemysłowe Oryginalny kod CPV: 29.56.00.00 - Różne maszyny specjalnego zastosowania Kod CPV wg słownika 2008: 42.99.00.00 - Różne maszyny specjalnego zastosowania Oryginalny kod CPV: 29.56.60.00 - Maszyny do uzdatniania ścieków Kod CPV wg słownika 2008: 42.99.60.00 - Maszyny do uzdatniania ścieków 1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej: Tak. 1.9) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie. 2) Wielkość lub zakres zamówienia Całkowita wielkość lub zakres: Powyżej 60.000,00 Euro oraz nie przekraczająca kwoty określonej w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 Ustawy Prawo Zamówień Publicznych 3) Czas trwania zamówienia lub termin wykonania: Wymagany; okres w miesiącach: 2

III.1) Warunki dotyczące zamówienia Informacja na temat wadium: Dla części I: 2 000 PLN Dla części II: 5 000 PLN 2) Warunki udziału Informacje dotyczące sytuacji wykonawcy oraz informacje i formalności niezbędne do oceny, czy spełnia on wymagania ekonomiczne, finansowe i techniczne Opis warunków udziału w postępowaniu: Wykonawcy spełniający wymogi art. 22 ust. 1 Ustawy Prawo Zamówień Publicznych oraz warunki określone w specyfikacji istotnych warunków zamówienia Opis sposobu dokonywania oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu: Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu dokonywana jest zgodnie z art. 24 ust. 1 i ust. 2 oraz art. 89 ust 1 Ustawy Prawo Zamówień Publicznych Informacja o oświadczeniach i dokumentach, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu: Należy dostarczyć dokumenty zgodnie z Rozporządzeniem Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 maja 2006r §1 ust.1 pkt 2,3,4 i 5, ust. 2 pkt. 2 oraz ust.3 pkt 1 i 3 oraz wszystkie wymagane oświadczenia i dokumenty zamieszczone w specyfikacji istotnych warunków zamówienia

IV.1) Tryb udzielenia zamówienia 1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony. 1.2) Przewidywana liczba wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do udziału w postępowaniu: 2) Kryteria oceny ofert 2.1) Kryteria oceny ofert: najniższa cena. 2.2) Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: Nie. 3) Informacje administracyjne 3.1) Określenie sposobu uzyskania specyfikacji istotnych warunków zamówienia Adres strony internetowej, na której dostępna jest specyfikacja istotnych warunków zamówienia: www.bip.dabrowa-gornicza.pl. Opłata: Warunki i sposób płatności: 3.2) Opis potrzeb i wymagań umożliwiający przygotowanie się wykonawców do udziału w dialogu konkurencyjnym lub informacja o sposobie otrzymania tego opisu: 3.3) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 02.10.2006 godzina 11:00. 3.4) Języki, w których można sporządzać wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub oferty: polski. 3.5) Termin związania ofertą: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert). 3.6) Data, godzina i miejsce otwarcia ofert: 02.10.2006, godzina 12:00, PWiK Dąbrowa Górnicza ul.Powstańców 13 - sala konferencyjna (p. 104) BOT OŚ. CENTRUM.

VI.1) Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: Nie. 2) Informacje dodatkowe: 3) Data wysłania niniejszego ogłoszenia: 23.08.2006. ZAŁĄCZNIK B - INFORMACJE NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA CZĘŚĆ Nr: 1 Nazwa: Dostawa i montaż czterech mieszadeł w komorach osadu czynnego na Grupowej Oczyszczalni Ścieków w Dąbrowie Górniczej Strzemieszycach ul. Szałasowizna 13. 1) Krótki opis: Zakres zamówienia obejmuje: -dostawę czterech mieszadeł, łącznie z zestawem montażowym, na Grupową Oczyszczalnię Ścieków w Dąbrowie Górniczej Strzemieszycach, -montaż wraz z uruchomieniem dostarczonych urządzeń w komorach osadu czynnego na Grupowej Oczyszczalni Ścieków w Dąbrowie Górniczej Strzemieszycach, -przeszkolenie wytypowanych pracowników ze strony Zamawiającego w zakresie obsługi dostarczonych urządzeń, -wszelkie czynności i elementy nie wymienione w specyfikacji, a konieczne do prawidłowego wykonania przedmiotu Zamówienia. 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 29.00.00.00, 29.50.00.00, 29.56.00.00, 29.56.60.00, 29.56.64.00. 3) Wielkość lub zakres: Powyżej 60.000,00 Euro oraz nie przekraczająca kwoty określonej w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 Ustawy Prawo Zamówień Publicznych. 4) Czas trwania lub termin wykonania: Wymagany; Okres w miesiącach: 2 5) Kryteria oceny ofert: najniższa cena. 6) Informacje dodatkowe: Przygotowanie oferty musi być poprzedzone wizytą na Grupowej Oczyszczalni Ścieków celem zapoznania się z budową oraz stanem technicznym komór, co umożliwi Zamawiający do dnia 26.09.2006r. CZĘŚĆ Nr: 2 Nazwa: Dostawa i montaż dwóch aeratorów pływających w komorach osadu czynnego na Grupowej Oczyszczalni Ścieków w Dąbrowie Górniczej Strzemieszycach ul. Szałasowizna 13. 1) Krótki opis: Zakres zamówienia obejmuje: -dostawę dwóch aeratorów, łącznie z zestawem montażowym, na Grupową Oczyszczalnię Ścieków w Dąbrowie Górniczej Strzemieszycach, -montaż wraz z uruchomieniem dostarczonych urządzeń w komorach osadu czynnego na Grupowej Oczyszczalni Ścieków w Dąbrowie Górniczej Strzemieszycach, -przeszkolenie wytypowanych pracowników ze strony Zamawiającego w zakresie obsługi dostarczonych urządzeń, -wszelkie czynności i elementy nie wymienione w specyfikacji, a konieczne do prawidłowego wykonania przedmiotu Zamówienia. 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 29.00.00.00, 29.50.00.00, 29.56.00.00, 29.56.60.00, 29.56.66.00. 3) Wielkość lub zakres: Powyżej 60.000,00 Euro oraz nie przekraczająca kwoty określonej w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 Ustawy Prawo Zamówień Publicznych. 4) Czas trwania lub termin wykonania: Wymagany; Okres w miesiącach: 2 5) Kryteria oceny ofert: najniższa cena. 6) Informacje dodatkowe: Przygotowanie oferty musi być poprzedzone wizytą na Grupowej Oczyszczalni Ścieków celem zapoznania się z budową oraz stanem technicznym komór, co umożliwi Zamawiający do dnia 26.09.2006r.