OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - usługi Trzebinia: odpompowanie cieczy ze zbiornika Górki w Trzebini Czy niniejsze zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA): Nie.

I.1) Oficjalna nazwa i adres zamawiającego: Gmina Trzebinia, do kontaktów: Marian Fiszer - p.o. Naczelnik Wydziału Gospodarki Komunalnej, Ochrony Środowiska, Rolnictwa i Leśnictwa Urzędu Miasta w Trzebini; Anna Michalska - główny specjalista w Wydziale Gospodarki Komunalnej Ochrony Środowiska Rolnictwa i Leśnictwa Urzędu Miasta w Trzebini, Elżbieta Waśniowska - główny specjalista ds. zamówień publicznych, ul. Piłsudskiego 14, 32-540 Trzebinia, tel. +48 32 6121227, 6121496, 6110387, fax +48 32 6121147, e-mail: urzad@um.trzebinia.pl, http://www.trzebinia.pl. 2) Rodzaj zamawiającego: podmiot prawa publicznego.

II.1) Rodzaj zamówienia: usługi. Kategoria usług: 27. Zamawiający wyraża zgodę na publikację niniejszego ogłoszenia: Tak. 2) Czy jest to umowa ramowa: Nie. 3) Nomenklatura 3.1) Wspólny Słownik zamówień (CPV): Oryginalny kod CPV: 45.25.21.24 - Przepompowywanie Kod CPV wg słownika 2008: 45.25.21.24 - Przepompowywanie 3.2) Inna nomenklatura (CPA/NACE/CPC): 4) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: odpompowanie cieczy ze zbiornika Górki w Trzebini. 5) Krótki opis: Odpompowanie cieczy zgromadzonej w zbiorniku Górki do wód powierzchniowych i kanalizacji miejskiej, prowadzenie neutralizacji cieczy, analiza i pomiary lustra cieczy, sondowanie akwenu, odwiert do sztolni, konserwacja odbiorników cieczy. 6) Szacunkowa wartość całkowita (bez VAT): 1 587 427 euro

IV.1) Rodzaj procedury: przetarg nieograniczony. 1.1) Uzasadnienie wyboru procedury negocjacyjnej bez uprzedniego ogłoszenia: 2) Kryteria oceny ofert: najniższa cena

V.1) Udzielenie i wartość zamówienia 1.1) Nazwa i adres dostawcy, wykonawcy lub usługodawcy, któremu udzielono zamówienia: Zamówienie nr: 1/20/GK/KOS/05 Hydrogeotechnika sp. z o.o., ul. Ściegiennego 262A, 25-116 Kielce, tel. +48 41 3480660, fax +48 41 3160159, e-mail: info@hydrogeotechnika.pl, www.hydrogeotechnika.pl. 1.2) Informacja o wartości zamówienia lub o najtańszej i najdroższej ofercie branej pod uwagę (bez VAT): Cena: 3 376 174,00 Oferta z najniższą ceną: 3 376 174,00 / oferta z najwyższą ceną: 4 845 600,00 Waluta: PLN 2) Podwykonawstwo 2.1) Czy przewidywane jest powierzenie wykonania zamówienia podwykonawcom: Tak. Wartość (bez VAT): 101300 PLN część: prace wiertnicze

VI.1) Czy publikacja ogłoszenia jest nieobowiązkowa: Nie. 2) Numer referencyjny nadany sprawie przez zamawiającego: I/20/GK/KOS/05. 3) Data udzielenia zamówienia: 18.07.2005 4) Liczba otrzymanych ofert: 3 5) Czy zamówienie było ogłoszone w Dzienniku Urzędowym UE: 2005/S 72 - 69765 z dnia 13.04.2005 6) Czy zam. dot. projektu/programu finans. ze środków UE: Nie. 7) Informacje dodatkowe: 8) Data wysłania ogłoszenia: 27.07.2005