OG£OSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane Marklowice: rewitalizacja obszaru po przemys³owego - TROPIKALNA WYSPA - etap 1 Publikacja obowi±zkowa.

I. 1) Nazwa, adresy i osoby upowa¿nione do kontaktów: Urz±d Gminy, do kontaktów: in¿. Adam Ziêba, ul. Wyzwolenia 71, 44-321 Marklowice, woj. ¶l±skie, tel. 44-321, fax 032 4550020, e-mail: marklowice@ug.pl. Adresy internetowe Ogólny adres internetowy zamawiaj±cego (URL): www.marklowice.ug.pl Adres profilu nabywcy (URL): Adres internetowy, pod którym dostêpne s± informacje dot. dynamicznego systemu zakupów (URL): Wiêcej informacji mo¿na uzyskaæ pod adresem: jak podano wy¿ej dla osoby upowa¿nionej do kontaktów. Specyfikacjê istotnych warunków zamówienia mo¿na uzyskaæ pod adresem: jak podano wy¿ej dla osoby upowa¿nionej do kontaktów. Wnioski o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu lub oferty nale¿y przesy³aæ na adres: jak podano wy¿ej dla osoby upowa¿nionej do kontaktów. 2) Rodzaj zamawiaj±cego i g³ówny przedmiot lub przedmioty dzia³alno¶ci: Administracja samorz±dowa; Ogólne us³ugi publiczne. Zamawiaj±cy dokonuje zamówienia w imieniu innych zamawiaj±cych: Nie.

II.1) Opis 1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiaj±cego: rewitalizacja obszaru po przemys³owego - TROPIKALNA WYSPA - etap 1. 1.2) Rodzaj zamówienia oraz miejsce wykonania robót budowlanych, realizacji dostaw lub ¶wiadczenia us³ug: roboty budowlane, wykonanie. G³ówne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych: Marklowice- ul. Wyzwolenia i ul. Goplany. 1.3) Og³oszenie dotyczy: Zamówienia publicznego. 1.4) Informacje na temat umowy ramowej: Czas trwania umowy ramowej: Warto¶æ umowy ramowej: Czêstotliwo¶æ oraz warto¶æ zamówieñ, które zostan± udzielone: 1.5) Okre¶lenie przedmiotu zamówienia: Przedmiot zamówienia obejmuje zagospodarowanie placu gminnego o pow. oko³o 1,5 ha. I polega na budowie dwóch g³ównych stref funkcjonalnych: parku zabaw i rekreacji oraz parkingu. Do wykonania s±: - Dwa obiekty kubaturowe: ogólnodostêpne WC oraz zadaszona scena z zapleczem(parterowe niepodpiwniczone). - Nawierzchnie z kostki brukowej, p³yt betonowych g³adkich, p³yt granitowych polerowanych, p³yt kamiennych (ska³ naturalnych), otoczaków, posadzki z p³yt bezpiecznego upadku, nawierzchnie ¿wirowe i trawiaste. - Fontanna du¿a i 2 ma³e- okr±g³e u³o¿one liniowo. Fontanna du¿a z elementem ozdobnym dmuchawca, fontanny ma³e skacz±ce typu jumping-jet. Niecki ¿elbetowe ob³o¿one p³ytami granitowymi polerowanymi. - Rze¼ba wykonana z profili stalowych nierdzewnych. - Siedziska amfiteatralne, ³ukowe, murowane z ceg³y klinkierowej glazurowanej, na szczycie z donicami dla ro¶linno¶ci z balustradami ze stali nierdzewnej. Listwy siedzisk dêbowe lakierowane. - Murowane donice z ceg³y klinkierowej z siedziskami - Murowane z kostki brukowej granitowej donice na drzewka i kwiaty - Sztuczny strumyk zakoñczony stawem z wysp± d³. 100 mb. Niecka strumyka betonowa, zbrojona siatk± wype³niona ¿wirem i g³azami. ¦cianki boczne obmurowane kamieniami i g³azami do wysoko¶ci linii wodnej. W nieckê wbudowane elementy technologii wodnej i o¶wietlenia, ca³o¶æ obsadzona zieleni±. - Mostek stalowy kuty- 4 szt., ³ukowe, podesty drewniane. - £awki ze stali nierdzewnej 40 szt. - Siedziska betonowe pokryte EPDM 7 szt. - Stojaki betonowe na rowery 15 szt. - Kosze na ¶mieci ze stali nierdzewnej z daszkiem, na jednej nodze 20 szt. - £awy kamienne granitowe 8 szt. i granitowy stó³ piknikowy. - Wysokiej jako¶ci zestaw zabawowy du¿y, piramida sznurowa, hu¶tawki, dwie ¶ciany wspinaczkowe do wysoko¶ci 3,0 m. - Skate- park. - Mini centrum kulturystyczne na wolnym powietrzu. - Ogrodzenie ca³ego terenu z bramami wej¶ciowymi ok. 400,0 mb wykonane ze stali nierdzewnej. - ¯elbetowe komory techniczne fontann. - O¶wietlenie ca³ego terenu- lampy uliczne, lampy stoj±ce, kinkiety, reflektory halogenowe, listwy diodowe, projektory t³a- ró¿norodne typy i kolory o¶wietlenia- 135 pkt. - Zieleñce z drzewkami trawnikami, kwiatami, krzewami, pn±czami z tabliczkami opisuj±cymi gatunki ro¶linno¶ci. - Instalacje wodne, kanalizacyjne, elektryczne. 1.6) Informacja o o¶wiadczeniach i dokumentach potwierdzaj±cych spe³nianie przez oferowane dostawy, us³ugi lub roboty budowlane wymagañ okre¶lonych przez zamawiaj±cego: Nie dotyczy. 1.7) Wspólny s³ownik zamówieñ (CPV): Oryginalny kod CPV: 45.00.00.00 - Roboty budowlane Kod CPV wg s³ownika 2008: 45.00.00.00 - Roboty budowlane Oryginalny kod CPV: 45.23.32.00 - Roboty w zakresie ró¿nych nawierzchni Kod CPV wg s³ownika 2008: 45.23.32.00 - Roboty w zakresie ró¿nych nawierzchni Oryginalny kod CPV: 45.11.27.10 - Roboty w zakresie kszta³towania terenów zielonych Kod CPV wg s³ownika 2008: 45.11.27.10 - Roboty w zakresie kszta³towania terenów zielonych Oryginalny kod CPV: 45.11.27.00 - Roboty w zakresie kszta³towania terenu Kod CPV wg s³ownika 2008: 45.11.27.00 - Roboty w zakresie kszta³towania terenu Oryginalny kod CPV: 45.22.00.00 - Roboty in¿ynieryjne i budowlane Kod CPV wg s³ownika 2008: 45.22.00.00 - Roboty in¿ynieryjne i budowlane 1.8) Czy dopuszcza siê z³o¿enie oferty czê¶ciowej: Nie. 1.9) Czy dopuszcza siê z³o¿enie oferty wariantowej: Nie. 2) Wielko¶æ lub zakres zamówienia Ca³kowita wielko¶æ lub zakres: Przedmiot zamówienia obejmuje zagospodarowanie placu gminnego o pow. oko³o 1,5 ha. I polega na budowie dwóch g³ównych stref funkcjonalnych: parku zabaw i rekreacji oraz parkingu. 3) Czas trwania zamówienia lub termin wykonania: Wymagany; okres w miesi±cach: 12

III.1) Warunki dotycz±ce zamówienia Informacja na temat wadium: Ka¿da oferta musi byæ zabezpieczona wadium o warto¶ci 100.000,00 z³. 2) Warunki udzia³u Informacje dotycz±ce sytuacji wykonawcy oraz informacje i formalno¶ci niezbêdne do oceny, czy spe³nia on wymagania ekonomiczne, finansowe i techniczne Opis warunków udzia³u w postêpowaniu: O zamówienie mog± ubiegaæ siê wykonawcy, którzy spe³niaj± nastêpuj±ce warunki : 1/ Posiadaj± uprawnienia do wykonania okre¶lonej dzia³alno¶ci lub czynno¶ci, je¿eli ustawy nak³adaj± obowi±zek posiadania takich uprawnieñ. 2/ Posiadaj± niezbêdn± wiedzê i do¶wiadczenie oraz dysponuj± potencja³em technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia. Oferent powinien mieæ do dyspozycji odpowiednio wykwalifikowany personel w celu obsadzenia podanych ni¿ej stanowisk: Kierownik budowy (ilo¶æ lat pracy) ca³kowite do¶wiadczenie 10 lat, jako kier. budowy 5 lat. Kierownik robót (ilo¶æ lat pracy) ca³kowite do¶wiadczenie 5 lat, jako kier. robót 2 lata. Wymagane wykszta³cenie i uprawnienia: - wykszta³cenie wy¿sze lub ¶rednie techniczne budowlane - uprawnienia budowlane dla kierownika budowy, kierowników robót w bran¿ach zgodnych z przedmiotem zamówienia, - odpowiednie uprawnienia SEP dla pracowników(dla robót elektrycznych) - aktualne za¶wiadczenie z izby bran¿owej 3/ Znajduj± siê w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniaj±cej wykonanie zamówienia. A/ Oferent musi mieæ dostêp lub dysponowaæ ¶rodkami finansowymi wystarczaj±cymi do realizacji przedmiotu zamówienia w pocz±tkowym okresie, oszacowanymi na sumê 1.000.000,00 z³. bez uwzglêdnienia zobowi±zañ z tytu³u realizacji innych zamówieñ(spe³nienie tego wymogu winno byæ potwierdzone odpowiednimi dokumentami, w szczególno¶ci okre¶lonymi w pkt. 6 ust. 19 SWIZ. B/ Oferent powinien posiadaæ roczny obrót w ci±gu ostatniego roku w wysoko¶ci 3.000.000,00 z³. potwierdzony jak w pkt 6 ust 15 i ust. 16. 4/ Nie podlegaj± wykluczeniu z postêpowania na podstawie art.24 ustawy. 5/ Wykonawca musi udowodniæ zrealizowanie w okresie ostatnich 5 lat minimum 1 zadania o charakterze i z³o¿ono¶ci porównywalnej z zakresem tego zadania(Zamawiaj±cy przyjmuje, ¿e bêdzie to wykonanie kompleksowego zagospodarowania terenu z elementami ma³ej architektury, zieleni± i innymi o ³±cznej warto¶ci minimalnej w tym okresie 100.000,00 z³,), poprzez przedstawienie referencji od poprzednich zamawiaj±cych. 6/ Posiadaj± wa¿ne na czas wykonania i odbioru przedmiotu zamówienia ¶wiadectwa dopuszczaj±ce materia³y u¿yte do realizacji zamówienia do stosowania na polskim rynku. 7/ Posiadaj± lub maj± zapewniony dostêp do w pe³ni sprawnego sprzêtu gwarantuj±cego uzyskanie wymaganej jako¶ci robót. 8/ Udziel± min. 24 miesiêcznej gwarancji na wykonanie przedmiotu zamówienia od daty odbioru koñcowego ca³o¶ci zadania. Opis sposobu dokonywania oceny spe³niania warunków udzia³u w postêpowaniu: Ocena spe³niania przez wykonawcê warunków udzia³u w postêpowaniu odbêdzie siê poprzez analizê o¶wiadczeñ i dokumentów z³o¿onych w przedmiotowym postêpowaniu przetargowym. Informacja o o¶wiadczeniach i dokumentach, jakie maj± dostarczyæ wykonawcy w celu potwierdzenia spe³niania warunków udzia³u w postêpowaniu: Do udokumentowania spe³nienia wymaganych warunków oraz uznania formalnej poprawno¶ci, oferta musi zawieraæ nastêpuj±ce dokumenty lub po¶wiadczone za zgodno¶æ z orygina³em ich odpisy lub kserokopie spiête w kolejno¶ci jak podano ni¿ej: 1/ Formularz ofertowy ( wzór za³.1). Cena oferty musi byæ przedstawiona jako cena netto + obowi±zuj±cy podatek VAT= cena brutto. 2/ Dowód wp³acenia, wniesienia wadium. 3/ Zestawienie za³±czonych dokumentów 4/ O¶wiadczenie, ¿e wykonawca nie podlega wykluczeniu z postêpowania o zamówienie publiczne na podstawie art. 24 Ustawy Prawo Zamówieñ Publicznych ( wzór za³.2). 5/Wykaz robót zrealizowanych przez wykonawcê w okresie ostatnich 5 lat, a je¶li okres dzia³alno¶ci jest krótszy w tym okresie, odpowiadaj±cych swoim rodzajem przedmiotowi zamówienia z podaniem ich warto¶ci oraz daty i miejsca wykonania(wzór za³.3) 6/ Wykaz oraz kopie referencji wykonanych robót wystawionych przez inwestora (jak w pkt.5)opatrzone dat± ich wystawienia z podaniem ich warto¶ci i miejsca wykonania (wzór za³.4) 7/Wykaz niezbêdnych do wykonania zamówienia narzêdzi i urz±dzeñ, jakimi dysponuje wykonawca (wzór za³.5). 8/ O¶wiadczenie o zapoznaniu siê i przyjêciu bez uwag wzoru umowy (wzór za³.6). 9/ Dane dotycz±ce ewentualnych podwykonawców i zakresu powierzonych im czê¶ci zamówienia( za³. 7) Wykonawca musi wykonaæ w³asnymi si³ami minimum 40% warto¶ci ca³ego zamówienia. Dane dotycz±ce ewentualnych podwykonawców powinny byæ potwierdzone informacjami i dokumentami na temat uprawnieñ podwykonawcy, jego do¶wiadczenia i narzêdzi jakie bêd± w jego dyspozycji. 10/Aktualny odpis z w³a¶ciwego rejestru albo aktualne za¶wiadczenie o wpisie do ewidencji dzia³alno¶ci gospodarczej wystawione nie wcze¶niej ni¿ 6 miesiêcy przed up³ywem terminu sk³adania ofert. 11/ Informacja na temat przeciêtnej liczby zatrudnionych pracowników w okresie ostatnich trzech lat. 12/ Szczegó³owy kosztorys ofertowy oraz dodatkowo skrócony kosztorys z cenami jednostkowymi robót, dostaw, us³ug. 13/ Za¶wiadczenie z Zak³adu Ubezpieczeñ Spo³ecznych o braku zaleg³o¶ci w uiszczaniu nale¿nych sk³adek lub ¿e uzyska³ zgodê na zwolnienie, odroczenie lub roz³o¿enie na raty nale¿nych p³atno¶ci. 14/ Za¶wiadczenie z w³a¶ciwego Urzêdu Skarbowego o braku zaleg³o¶ci podatkowych lub ¿e uzyska³ zgodê na zwolnienie, odroczenie lub roz³o¿enie na raty nale¿nych p³atno¶ci. 15/O¶wiadczenie o sytuacji finansowej oferenta (za³. nr 8) potwierdzone bilansem rachunków wyników finansowych za rok ubieg³y. 16/ Dla podmiotów nie zobowi±zanych do sporz±dzania bilansów o¶wiadczenie o sytuacji finansowej oferenta ( za³. nr 8) potwierdzone innymi dokumentami okre¶laj±cymi obroty oraz zobowi±zania i nale¿no¶ci. 17/ Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okre¶lonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 i pkt 9ustawy prawo zamówieñ publicznych. 18/ Wykaz osób i podmiotów, które bêd± uczestniczyæ w wykonywaniu zamówienia, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, do¶wiadczenia i wykszta³cenia niezbêdnych do wykonania zamówienia, a tak¿e zakresu wykonywanych przez nich czynno¶ci wraz z dokumentami potwierdzaj±cymi wymagane uprawnienia(bran¿a konstrukcyjno-budowlana, drogowa, elektryczna, instalacyjna, ogrodnicza). 19/ Informacja banku w którym wykonawca posiada rachunek potwierdzaj±ca wysoko¶æ posiadanych ¶rodków finansowych i zdolno¶æ kredytow± wykonawcy. 20/ Polisa lub inny dokument potwierdzaj±cy, ¿e wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialno¶ci cywilnej w zakresie prowadzonej dzia³alno¶ci. 21/ Harmonogram rzeczowo - finansowy realizacji przedmiotu zamówienia. 22/ Tabela elementów scalonych ( za³. nr 9). Je¿eli wykonawca ma siedzibê lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej przy sporz±dzaniu oferty postêpuje zgodnie z § 2 Rozporz±dzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 maja 2006 r. w sprawie rodzaju dokumentów, jakich mo¿e ¿±daæ zamawiaj±cy od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mog± byæ sk³adane. (Dz.U. nr 87, poz. 605)

IV.1) Tryb udzielenia zamówienia 1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony. 1.2) Przewidywana liczba wykonawców, którzy zostan± zaproszeni do udzia³u w postêpowaniu: 2) Kryteria oceny ofert 2.1) Kryteria oceny ofert: najni¿sza cena. 2.2) Wykorzystana bêdzie aukcja elektroniczna: Nie. 3) Informacje administracyjne 3.1) Okre¶lenie sposobu uzyskania specyfikacji istotnych warunków zamówienia Adres strony internetowej, na której dostêpna jest specyfikacja istotnych warunków zamówienia: www.marklowice.ug.pl zak³adka przetargi. Op³ata: 20 Waluta PLN. Warunki i sposób p³atno¶ci: 3.2) Opis potrzeb i wymagañ umo¿liwiaj±cy przygotowanie siê wykonawców do udzia³u w dialogu konkurencyjnym lub informacja o sposobie otrzymania tego opisu: 3.3) Termin sk³adania wniosków o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu lub ofert: 20.09.2006 godzina 09:30. 3.4) Jêzyki, w których mo¿na sporz±dzaæ wnioski o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu lub oferty: polski. 3.5) Termin zwi±zania ofert±: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu sk³adania ofert). 3.6) Data, godzina i miejsce otwarcia ofert: 20.09.2006, godzina 10:00, URZ¡d GMINY MARKLOWICE - Marklowice ul. Wyzwolenia 71 w pokoju 205.

VI.1) Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze ¶rodków Unii Europejskiej: Tak.; Zadanie dofinansowane ze srodków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Priorytetu 3 - Rozwój lokalny, Dzia³ania3.3 - Zdegradowane obszary miejskie, poprzemys³owe i powojskowe, Podzia³ania 3.3.2 - Rewitalizacja obszarów poprzemys³owych i powojskowych Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego na lata 2004 - 2006. 2) Informacje dodatkowe: 3) Data wys³ania niniejszego og³oszenia: 08.08.2006.