¦wiebodzice: SPORZ¡DZENIE MIEJSCOWYCH PLANÓW ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO NA TERENIE MIASTA ¦WIEBODZICE
Numer og³oszenia: 41302 - 2009; data zamieszczenia: 25.02.2009
OG£OSZENIE O ZAMÓWIENIU - us³ugi

Zamieszczanie og³oszenia: obowi±zkowe.

Og³oszenie dotyczy: zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJ¡CY

I. 1) NAZWA I ADRES: Gmina ¦wiebodzice , ul. Rynek 1, 58-160 ¦wiebodzice, woj. dolno¶l±skie, tel. 074 6669543, faks 074 6669509.

• Adres strony internetowej zamawiaj±cego: www.swiebodzice.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJ¡CEGO: Administracja samorz±dowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKRE¦LENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiaj±cego: SPORZ¡DZENIE MIEJSCOWYCH PLANÓW ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO NA TERENIE MIASTA ¦WIEBODZICE.

II.1.2) Rodzaj zamówienia: us³ugi.

II.1.3) Okre¶lenie przedmiotu oraz wielko¶ci lub zakresu zamówienia: Opracowanie obejmuje nastêpuj±ce czê¶ci: Czê¶æ I Sporz±dzenie miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego: 1. obszaru po³o¿onego przy ul. Kamiennogórskiej i ul. Jeleniogórskiej, 2. obszaru po³o¿onego w rejonie Osiedla Piastowskiego. Cze¶æ II Sporz±dzenie miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego: 1. obszaru obejmuj±cego dzielnicê Ciernie, 2. obszaru po³o¿onego na terenie miasta ¦wiebodzice - ¿wirownia. Czê¶æ III Sporz±dzenie miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego: 1. obszaru po³o¿onego przy ul. Zamkowej, obrêb Pe³cznica 2 2. obszaru obejmuj±cego teren Zimnego Dworu. Czê¶æ IV Sporz±dzenie miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego: 1. obszaru po³o¿onego przy ul. Wa³brzyskiej, 2. obszaru po³o¿onego przy ul. Wa³brzyskiej 38-42, 3. obszaru po³o¿onego w rejonie ul. £±cznej i ul. 11- Listopada, 4. obszaru po³o¿onego przy ul. Marsza³ka Józefa Pi³sudskiego 35-41. 3.1. Zakres opracowania obejmuje: Cze¶æ I zamówienia 1.) Sporz±dzenie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru po³o¿onego przy ul. Kamiennogórskiej i ul. Jeleniogórskiej w ¦wiebodzicach - uchwa³a nr XXXVIII/215/08 z dnia 27 listopada 2008 r. ( za³±cznik nr 1 ), 2.) Sporz±dzenie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru po³o¿onego w rejonie Osiedla Piastowskiego w ¦wiebodzicach - uchwa³a nr XXXVIII/216/08 z dnia 27 listopada 2008 r. ( za³±cznik nr 2 ). Czê¶æ II zamówienia 1.)Sporz±dzenie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru obejmuj±cego dzielnicê Ciernie w ¦wiebodzicach - uchwa³a nr XXXVIII/218/08 z dnia 27 listopada 2008 r. ( za³±cznik nr 3), 2.)sporz±dzenie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru po³o¿onego na terenie miasta ¦wiebodzice - ¿wirownia - uchwa³a nr XXXVIII/217/08 z dnia 27 listopada 2008 r. ( za³±cznik nr 4 ). Czê¶æ III zamówienia 1.) Sporz±dzenie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru po³o¿onego przy ul. Zamkowej w ¦wiebodzicach, obrêb Pe³cznica 2.-uchwa³a nr XXXVIII/220/08 z dnia 27 listopada 2008 r. ( za³±cznik nr 5), 2.) Sporz±dzenie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru obejmuj±ce-go teren Zimnego Dworu w ¦wiebodzicach, obrêb Pe³cznica 2 - uchwa³a nr XXXVIII/214/08 z dnia 27 listopada 2008 r. ( za³±cznik nr 6 ). Czê¶æ IV zamówienia 1.) Sporz±dzenie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru po³o¿onego przy ul. Wa³brzyskiej w ¦wiebodzicach - uchwa³a nr XXXVIII/222/08 z dnia 27 listopada 2008 r. ( za³±cznik nr 7), 2.) Sporz±dzenie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru po³o¿onego przy ul. Wa³brzyskiej 38-42 w ¦wiebodzicach - uchwa³a nr XXXIX/226/08 z dnia 11 grudnia 2008 r. ( za³±cznik nr 8 ), 3.) Sporz±dzenie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru po³o¿onego w rejonie ul. £±cznej i ul. 11-Listopada w ¦wiebodzicach - uchwa³a nr XXXVIII/221/08 z dnia 27 listopada 2008 r. ( za³±cznik nr 9 ), 4.)Sporz±dzenie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego obszaru po³o¿onego przy ul. Marsza³ka Józefa Pi³sudskiego 35-41 w ¦wiebodzicach - uchwa³a nr XXXVIII/219/08 z dnia 27 listopada 2008 r. ( za³±cznik nr 10 ). 3.2.Opis przedmiotu zamówienia- wymagalne ustalenia dla ka¿dej czê¶ci zamówienia 1.) przeznaczenie terenów oraz linie rozgraniczaj±ce tereny o ró¿nym przeznaczeniu lub ró¿nych zasadach zagospodarowania; 2.) zasady ochrony i kszta³towania ³adu przestrzennego; 3.) zasady ochrony ¶rodowiska, przyrody i krajobrazu kulturowego; 4.) zasady ochrony dziedzictwa kulturowego i zabytków oraz dóbr kultury wspó³czesnej; 5.) wymagania wynikaj±ce z potrzeb kszta³towania przestrzeni publicznych; 6.) parametry i wska¼niki kszta³towania zabudowy oraz zagospodarowania terenu, w tym linie zabudowy, gabaryty obiektów i wska¼niki intensywno¶ci zabudowy; 7.) granice i sposoby zagospodarowania terenów lub obiektów podlegaj±cych ochronie, ustalonych na podstawie odrêbnych przepisów, w tym terenów górniczych, a tak¿e nara¿onych na niebezpieczeñstwo powodzi oraz zagro¿onych osuwaniem siê mas ziemnych; 8.) szczegó³owe zasady i warunki scalania i podzia³u nieruchomo¶ci objêtych planem miejscowym; 9.) szczególne warunki zagospodarowania terenów oraz ograniczenia w ich u¿ytkowaniu, w tym zakaz zabudowy; 10.) zasady modernizacji, rozbudowy i budowy systemów komunikacji i infrastruktury technicznej; 11.) sposób i termin tymczasowego zagospodarowania, urz±dzania i u¿ytkowania terenów; 12.) stawki procentowe, na podstawie których ustala siê op³atê, o której mowa w art. 36 ust. 4 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. 3.3.Zawarto¶æ opracowania dla ka¿dej czê¶ci zamówienia -elementy g³ówne. 1.) elementy dokumentacji planu: - 2 komplety dokumentacji planu zawieraj±ce m.in. pe³n± dokumentacjê formalno - prawn± (orygina³y i kopia) w celu przed³o¿enia Wojewodzie Dolno¶l±skiemu do badania zgodno¶ci z prawem (najpó¼niej 7 dni po uchwaleniu planu), - 1 komplet planu do publikacji w Dzienniku Urzêdowym Województwa Dolno¶l±skiego ( tekst i rysunek planu w formacie A4 ) i w wersji elektronicznej. 2.) egzemplarze planu: - 2 egzemplarze planu w formie graficznej w skali 1: 1000 w tym: 1 czarno - bia³y, 1 kolorowy wydruk rysunku planu, odpowiednio zabezpieczony przed zniszczeniem (np. laminowany); - 2 egzemplarze planu w formie graficznej w skali 1 : 2000 - czarno bia³e wydruki rysunku; - 4 egzemplarze planu w formie tekstowej (najpó¼niej do dnia wej¶cia w ¿ycie planu); - 1 egzemplarz planu (tekst + rysunek planu w skali 1: 1000 ) dla Starosty Powiatu ¦widnickiego ( zgodnie z art. 31 ust.2 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym); - 2 p³yty CD z zapisem elektronicznym rysunku i tekstu planu wraz z przegl±dark± umo¿liwiaj±c± otwarcie rysunków niezale¿nie od systemu operacyjnego. 3.4. Dodatkowe elementy opracowania i dokumentacje oraz nak³ady Wykonawcy wymagalne dla ka¿dej czê¶ci zamówienia. 1.) projekty zawiadomieñ, og³oszeñ, obwieszczeñ i dokumentów ( w tym graficznych ) wymaganych procedur± sporz±dzania projektu planu ³±cznie z zaadresowanymi kopertami po¶wiadczeniami odbioru (najpó¼niej 10 dni przed terminami ustawowymi), 2.) analiza stopnia zgodno¶ci przewidywanych rozwi±zañ z ustaleniami studium uwarunkowañ i kierunków zagospodarowania przestrzennego , 3.) inwentaryzacja urbanistyczna, 4.) opracowanie ekofizjograficzne okre¶lone w art. 72 ust. 5 ustawy Prawo ochrony ¶rodowiska (Dz. U. z 2001r. Nr 62, poz. 627 z pó¼n. zm.) przed opracowaniem projektu planu, 5.) analiza stosunków w³asno¶ciowych, 6.) wykaz wniosków z³o¿onych na podstawie art. 17 pkt. 1,2 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, 7.) prognoza oddzia³ywania na ¶rodowisko, prognoza skutków finansowych uchwalenia planu miejscowego, z uwzglêdnieniem art. 36 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym 8.) prognoza skutków finansowych uchwalenia planu miejscowego, z uwzglêdnieniem art. 36 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, 9.) wykaz opinii i uzgodnieñ uzyskanych na podstawie art. 17 pkt. 6 i 7 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, 10.) lista nieruchomo¶ci (najpó¼niej 14 dni przed wy³o¿eniem projektów planów do publicznego wgl±du), dla których w³a¶cicieli interes prawny mo¿e byæ naruszony ustaleniami planu oraz od których mo¿e byæ pobrana op³ata zwi±zana ze zmian± warto¶ci terenów spowodowan± ustaleniami planu, 11.) protokó³ z przeprowadzenia dyskusji publicznej nad przyjêtymi rozwi±zaniami w projekcie planu, 12.) wykaz uwag zg³oszonych na podstawie art. 17 pkt 11 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, 13.) bilans terenu dla poszczególnych jednostek urbanistycznych okre¶lony w tek¶cie mpzp, jako odrêbny za³±cznik do opracowania lub w opracowaniu, 14.)Na Wykonawcy w trakcie prac projektowych, bêdzie spoczywa³ obowi±zek przygotowania bie¿±cych opinii realizacyjnych dla potrzeb Urzêdu Miejskiego. 15.)Materia³y potrzebne do opracowania dokumentacji stanowi±cej przedmiot niniejszego zamówienia Wykonawca zapewni na w³asny koszt. 16.)Wykonawca zobowi±zany jest do przeprowadzenia w imieniu Burmistrza Miasta ¦wiebodzice procedury zwi±zanej ze sporz±dzaniem mpzp, wynikaj±cej z przepisów ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (art. 17, art.19 i art.20), a w szczególno¶ci: a).Przedstawienie projektu mpzp w wersji roboczej do uzgodnieñ wewnêtrznych w terminie co najmniej 14 dni przed terminem opracowania, wynikaj±cym z umowy, b).Przygotowania dokumentów i korespondencji zwi±zanych z procedur± opiniowania, uzgadniania i uchwalania planu, c).Zapewnienie prezentacji projektu mpzp na ka¿dym etapie jego sporz±dzania, d).Przygotowania projektu mpzp do wy³o¿enia do publicznego wgl±du, zapewnienia co najmniej 3 dy¿urów projektanckich w okresie wy³o¿enia mpzp do publicznego wgl±du e).Przeprowadzenia dyskusji publicznej nad przyjêtymi w projekcie planu rozwi±zaniami, w okresie 21 dniowego wy³o¿enia mpzp do publicznego wgl±du, f).Analizy uwag dotycz±cych projektu planu wraz z wprowadzeniem ewentualnych zmian, g).Sprawowania nadzoru nad realizacj± planu ( na ¿±danie Zamawiaj±cego ) w formie opinii i wyja¶nieñ do ustaleñ planistycznych w okresie do 5 lat od uchwalenia planu..

II.1.4) Wspólny S³ownik Zamówieñ (CPV): 71.40.00.00 - Us³ugi architektoniczne dotycz±ce planowania przestrzennego i zagospodarowania terenu 71.41.00.00 - Us³ugi planowania przestrzennego .

II.1.5) Czy dopuszcza siê z³o¿enie oferty czê¶ciowej: tak, liczba czê¶ci: 4.

II.1.6) Czy dopuszcza siê z³o¿enie oferty wariantowej: nie.

II.1.7) Czy przewiduje siê udzielenie zamówieñ uzupe³niaj±cych: nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: .

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WARUNKI DOTYCZ¡CE ZAMÓWIENIA

III.2) WARUNKI UDZIA£U

• Opis warunków udzia³u w postêpowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spe³niania tych warunków: Warunki udzia³u w postêpowaniu i opis sposobu oceny ich spe³nienia: O udzielenie zamówienia mog± ubiegaæ siê wykonawcy, którzy spe³niaj± ni¿ej podane warunki: 5.1 Nie podlegaj± wykluczeniu na podstawie art. 24 ustawy Prawo zamówieñ publicznych. 5.2. Posiadaj± niezbêdn± wiedzê i do¶wiadczenie oraz uprawnienia zgodnie z ustaw± z dnia 15 grudnia 2000r. samorz±dach zawodowych (Dz. U. z 2001r. Nr 5 poz. 42 z pó¼n. zmianami 1.)Prawo wykonywania zawodu urbanisty. 5.3. Posiadaj± sytuacjê ekonomiczno-finansow± zapewniaj±c± wykonanie zamówienia. W/w warunki zostan± uznane za spe³nione, je¿eli Wykonawca z³o¿y kompletne dokumenty, o których mowa w punkcie 6 niniejszej specyfikacji. 6.O¶wiadczenia i dokumenty, jakie musz± dostarczyæ Wykonawcy w celu potwierdzenia spe³niania warunków udzia³u w postêpowaniu: 6.1.Dokumentami potwierdzaj±cymi spe³nianie warunku, o którym mowa w punkcie 5.1. niniejszej specyfikacji musz± byæ: a) Aktualny odpis z w³a¶ciwego rejestru albo aktualne za¶wiadczenie o wpisie do ewidencji dzia³alno¶ci gospodarczej, je¿eli odrêbne przepisy wymagaj± wpisu do rejestru lub zg³oszenia do ewidencji dzia³alno¶ci gospodarczej - wystawione nie wcze¶niej ni¿ 6 miesiêcy przed up³ywem terminu sk³adania ofert. b) Aktualne za¶wiadczenia w³a¶ciwego naczelnika Urzêdu Skarbowego oraz w³a¶ciwego oddzia³u Zak³adu Ubezpieczeñ Spo³ecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Spo³ecznego potwierdzaj±ce odpowiednio, ¿e Wykonawca nie zalega z op³acaniem podatków, op³at oraz sk³adek na ubezpieczenie zdrowotne i spo³eczne, lub za¶wiadczenia, ¿e uzyska³ przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub roz³o¿enie na raty zaleg³ych p³atno¶ci lub wstrzymanie w ca³o¶ci wykonania decyzji w³a¶ciwego organu - wystawione nie wcze¶niej ni¿ 3 miesi±ce przed up³ywem terminu sk³adania ofert. c) Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okre¶lonym w art.24 ust.1pkt. 4-8 ustawy Prawo zamówieñ publicznych wystawionej nie wcze¶niej ni¿ 6 miesiêcy przed up³ywem terminu sk³adania ofert. d) Z³o¿ona zgodna z za³±czonym wzorem oferta za³. Nr 1 do niniejszej SIWZ i podpisana przez uprawnionych do sk³adania o¶wiadczeñ woli w imieniu Wykonawcy . 6.2. Dokumentami potwierdzaj±cymi spe³nianie warunku udzia³u w postêpowaniu o którym mowa w punkcie 5.2. niniejszej specyfikacji musz± byæ: a) Wykaz osób -za³. Nr 2 do SIWZ które bêd± uczestniczyæ w wykonywaniu zamówienia oraz posiadane uprawnienia wykonywania zawodu urbanisty.- za³. Nr 2 do SIWZ . b) Za¶wiadczenie z w³a¶ciwej Izby Samorz±du Zawodowego dla w/w osób, potwierdzaj±ce ich przynale¿no¶æ do Izby oraz posiadanie wymaganego ubezpieczenia od odpowiedzialno¶ci cywilnej, aktualnego na dzieñ sk³adania ofert. Zamawiaj±cy dopuszcza, jako dokument równowa¿ny, z³o¿enie nieaktualnego za¶wiadczenia z w/w Izby oraz dowodu dokonania nale¿nych sk³adek, z którego wynika, ¿e s± one op³acone na dzieñ sk³adania ofert. c) Wykaz zrealizowanych zamówieñ - za³. Nr 4 do SIWZ wykonanych opracowañ w okresie ostatnich trzech lat przed dniem wszczêcia postêpowania o udzielenie zamówienia, odpowiadaj±cych rodzajowi opracowania bêd±cym przedmiotem niniejszego zamówienia (min. trzy opracowania) o cenach brutto ka¿de nie mniejszej od ceny brutto sk³adanej oferty. d) Dokumenty potwierdzaj±ce , ¿e zamówienia wymienione w wykazie zosta³y wykonane nale¿ycie np. referencje , ¶wiadectwa 6.3. Dokumentami potwierdzaj±cymi spe³nianie warunku udzia³u w postêpowaniu o którym mowa w punkcie 5.3. niniejszej specyfikacji musz± byæ: a) Z³o¿ona zgodna z za³±czonym wzorem oferta za³. Nr 1 do niniejszej SIWZ i podpisana przez uprawnionych do sk³adania o¶wiadczeñ woli w imieniu Wykonawcy b) Dokument potwierdzaj±cy ubezpieczenie Wykonawcy od odpowiedzialno¶ci cywilnej w zakresie prowadzonej dzia³alno¶ci - w przypadku Wykonawcy jako podmiotu posiadaj±cego osobowo¶æ prawn±..
• Informacja o o¶wiadczeniach i dokumentach, jakie maj± dostarczyæ wykonawcy w celu potwierdzenia spe³niania warunków udzia³u w postêpowaniu: Zbiorcze zestawienie - wszystkich wymaganych przez Zamawiaj±cego dokumentów l.p. Nazwa (rodzaj) dokumentu 1 Formularz oferty - za³. nr 1 do SIWZ 2 Aktualny odpis z w³a¶ciwego rejestru albo aktualnego za¶wiadczenia o wpisie do ewidencji dzia³alno¶ci gospodarczej, je¿eli odrêbne przepisy wymagaj± wpisu do rejestru lub zg³oszenie do ewidencji dzia³alno¶ci gospodarczej, wystawione nie wcze¶niej ni¿ 6 miesiêcy przed up³ywem terminu sk³adania ofert 3 Aktualne za¶wiadczenie w³a¶ciwego naczelnika urzêdu skarbowego oraz w³a¶ciwego oddzia³u Zak³adu Ubezpieczeñ Spo³ecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Spo³ecznego potwierdzaj±cych odpowiednio, ¿e dostawca lub wykonawca nie zalega z op³acaniem podatków, op³at oraz sk³adek na ubezpieczenie zdrowotne i spo³eczne, lub za¶wiadczeñ, ¿e uzyska³ przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub roz³o¿enie na raty zaleg³ych p³atno¶ci, lub wstrzymanie w ca³o¶ci wykonania decyzji w³a¶ciwego organu - wystawionych nie wcze¶niej ni¿ 3 miesi±ce przed up³ywem terminu sk³adania ofert 4 Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okre¶lonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 - 8 ustawy, wystawiona nie wcze¶niej ni¿ 6 miesiêcy przed up³ywem terminu sk³adania ofert (cz³onkowie zarz±du, prokurenci lub w³a¶ciciele w przypadku podmiotów prowadz±cych dzia³alno¶æ gospodarcz± na podstawie wpisu do ewidencji dzia³alno¶ci gospodarczej) 5 Wykaz zrealizowanych zamówieñ - za³. Nr 3 do SIWZ wykonanych dokumentacji projektowych w okresie ostatnich trzech lat przed dniem wszczêcia postêpowania o udzielenie zamówienia, odpowiadaj±cych rodzajowi opracowania bêd±cym przedmiotem niniejszego zamówienia (minimum trzy zadania) o cenach brutto ka¿de niemniejszej od ceny brutto sk³adanej oferty. 6 Wykaz osób i dokumenty stwierdzaj±ce, ¿e osoby, które bêd± wykonywaæ zamówienie, posiadaj± wymagane uprawnienia, je¿eli ustawy nak³adaj± obowi±zek posiadania takich uprawnieñ zgodnie z p 6.2 pp. a i b SIWZ- za³. nr. 2 do SIWZ 8 Polisa a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzaj±cy, ¿e wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialno¶ci cywilnej w zakresie prowadzonej dzia³alno¶ci- w przypadku Wykonawcy jako podmiotu posiadaj±cego osobowo¶æ prawn±. 9 Umowa reguluj±ca wspó³pracê podmiotów wystêpuj±cych wspólnie oraz pe³nomocnictwo dla reprezentanta z okre¶leniem zakresu pe³nomocnictwa oraz o¶wiadczenia ka¿dego ze wspólników , ¿e spe³nia warunki udzia³u w postêpowaniu okre¶lone w art. 22 ust.1 p.1 - 3 i nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 24 ustawy Prawo zamówieñ publicznych- je¿eli taka sytuacja wystêpuje 10 Podpisany wzór umowy - za³. nr 4 do SIWZ 6.5. Wszystkie w/w dokumenty winny byæ przedstawione w formie orygina³u lub kserokopii po¶wiadczonej za zgodno¶æ z orygina³em przez uprawnionych do sk³adania o¶wiadczeñ woli w imieniu Wykonawcy. 6.6. Upowa¿nienie osób podpisuj±cych ofertê do jej podpisania musi bezpo¶rednio wynikaæ z dokumentów do³±czonych do oferty. Oznacza to, ¿e je¿eli upowa¿nienie takie nie wynika wprost z dokumentu stwierdzaj±cego status prawny Wykonawcy (odpisu z w³a¶ciwego rejestru lub za¶wiadczenia o wpisie do ewidencji dzia³alno¶ci gospodarczej), to do oferty nale¿y do³±czyæ stosowne pe³nomocnictwo. 6.7.Dokumenty sporz±dzone w jêzyku obcym musz± byæ z³o¿one wraz z t³umaczeniem na jêzyk polski, po¶wiadczonym przez Wykonawcê. 6.8. W przypadku sk³adania oferty wspólnej przez kilku przedsiêbiorców, ka¿dy ze wspólników musi z³o¿yæ dokumenty wymienione w tabeli p.2, 3 , 4 a pozosta³e dokumenty bêd± traktowane jako wspólne. Wspólnicy musz± ustanowiæ pe³nomocnika do reprezentowania ich w postêpowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w postêpowaniu i zawarcia umowy. Do oferty nale¿y do³±czyæ stosowne pe³nomocnictwo, podpisane przez osoby upowa¿nione do sk³adania o¶wiadczeñ woli ka¿dego ze wspólników oraz o¶wiadczenia ka¿dego ze wspólników, ¿e spe³nia warunki udzia³u w postêpowaniu okre¶lone w art. 22 ust.1 p.1 - 3 i nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 24 ustawy Prawo zamówieñ publicznych. Wspólnicy ponosz± solidarn± odpowiedzialno¶æ za niewykonanie lub nienale¿yte wykonanie zamówienia, okre¶lon± w art. 366 Kodeksu cywilnego. 6.9. Wykonawca z siedzib± poza terytorium Polski a). zamiast dokumentów, o których mowa w punktach 3, 4, tabeli sk³ada dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibê, lub miejsce zamieszkania, potwierdzaj±ce odpowiednio, ¿e: - nie otwarto jego likwidacji ani nie og³oszono upad³o¶ci, - nie zalega z uiszczaniem podatków, op³at, sk³adek na ubezpieczenie spo³eczne i zdrowotne, albo ¿e uzyska³ przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub roz³o¿enie na raty zaleg³ych p³atno¶ci lub wstrzymanie w ca³o¶ci wykonania decyzji w³a¶ciwego organu, - nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania siê o zamówienie. b). zamiast dokumentów, o których mowa w punkcie 5 tabeli sk³ada za¶wiadczenie w³a¶ciwego organu s±dowego lub administracyjnego kraju pochodzenia albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotycz± w zakresie okre¶lonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Je¿eli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibê lub miejsce zamieszkania, nie wydaje siê dokumentów, o których mowa w punktach 3,4,5, tabeli, zastêpuje siê je dokumentem zawieraj±cym o¶wiadczenie z³o¿one przed notariuszem, w³a¶ciwym organem s±dowym, administracyjnym albo organem samorz±du zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibê lub miejsce zamieszkania.

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert: najni¿sza cena.

IV.2.2) Wykorzystana bêdzie aukcja elektroniczna: nie.

IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.3.1) Adres strony internetowej, na której dostêpna jest specyfikacja istotnych warunków zamówienia: www.swiebodzice.pl.
Specyfikacjê istotnych warunków zamówienia mo¿na uzyskaæ pod adresem: URZ¡D MIASTA RYNEK 1 58-160 ¦WIEBODZICE.

IV.3.4) Termin sk³adania wniosków o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu lub ofert: 09.03.2009 godzina 10:00, miejsce: URZ¡D MIASTA RYNEK 1 58-160 ¦WIEBODZICE (sekretariat pok. Nr 10).

IV.3.5) Termin zwi±zania ofert±: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu sk³adania ofert).

ZA£¡CZNIK I - INFORMACJE DOTYCZ¡CE OFERT CZʦCIOWYCH

CZÊ¦Æ Nr: 1 NAZWA: SPORZ¡DZENIE MIEJSCOWYCH PLANÓW ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO NA TERENIE MIASTA ¦WIEBODZICE.

• 1) Krótki opis ze wskazaniem wielko¶ci lub zakresu zamówienia: Czê¶æ I Sporz±dzenie miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego: 1. obszaru po³o¿onego przy ul. Kamiennogórskiej i ul. Jeleniogórskiej, 2. obszaru po³o¿onego w rejonie Osiedla Piastowskiego..
• 2) Wspólny S³ownik Zamówieñ (CPV): 71.40.00.00-2, 71.41.00.00-5.
• 3) Czas trwania lub termin wykonania: Okres w miesi±cach: 12.
• 4) Kryteria oceny ofert:najni¿sza cena.

CZÊ¦Æ Nr: 2 NAZWA: SPORZ¡DZENIE MIEJSCOWYCH PLANÓW ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO NA TERENIE MIASTA ¦WIEBODZICE.

• 1) Krótki opis ze wskazaniem wielko¶ci lub zakresu zamówienia: Cze¶æ II Sporz±dzenie miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego: 1. obszaru obejmuj±cego dzielnicê Ciernie, 2. obszaru po³o¿onego na terenie miasta ¦wiebodzice - ¿wirownia..
• 2) Wspólny S³ownik Zamówieñ (CPV): 71.40.00.00-2, 71.41.00.00-5.
• 3) Czas trwania lub termin wykonania: Okres w miesi±cach: 12.
• 4) Kryteria oceny ofert:najni¿sza cena.

CZÊ¦Æ Nr: 3 NAZWA: SPORZ¡DZENIE MIEJSCOWYCH PLANÓW ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO NA TERENIE MIASTA ¦WIEBODZICE.

• 1) Krótki opis ze wskazaniem wielko¶ci lub zakresu zamówienia: Czê¶æ III Sporz±dzenie miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego: 1. obszaru po³o¿onego przy ul. Zamkowej, obrêb Pe³cznica 2 2. obszaru obejmuj±cego teren Zimnego Dworu..
• 2) Wspólny S³ownik Zamówieñ (CPV): 71.40.00.00-2, 71.41.00.00-5.
• 3) Czas trwania lub termin wykonania: Okres w miesi±cach: 12.
• 4) Kryteria oceny ofert:najni¿sza cena.

CZÊ¦Æ Nr: 4 NAZWA: SPORZ¡DZENIE MIEJSCOWYCH PLANÓW ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO NA TERENIE MIASTA ¦WIEBODZICE.

• 1) Krótki opis ze wskazaniem wielko¶ci lub zakresu zamówienia: Czê¶æ IV Sporz±dzenie miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego: 1. obszaru po³o¿onego przy ul. Wa³brzyskiej, 2. obszaru po³o¿onego przy ul. Wa³brzyskiej 38-42, 3. obszaru po³o¿onego w rejonie ul. £±cznej i ul. 11- Listopada, 4. obszaru po³o¿onego przy ul. Marsza³ka Józefa Pi³sudskiego 35-41..
• 2) Wspólny S³ownik Zamówieñ (CPV): 71.40.00.00-2, 71.41.00.00-5.
• 3) Czas trwania lub termin wykonania: Zakoñczenie: 31.12.2009.
• 4) Kryteria oceny ofert:najni¿sza cena.