OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi Warszawa: wykonanie modernizacji wagonów osobowych Czy niniejsze zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA): Tak.

I. 1) Oficjalna nazwa i adres zamawiającego: "PKP Przewozy Regionalne" Spółka z o.o., do kontaktów: Jerzy Mazurkiewicz tel.: 022 4752592; 022 4752591; pokój 136, ul. Grójecka 17, 02-021 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 022 5244318; 4742589, fax 022 5241496; 4742589, e-mail: pbl2@pkp.com.pl, www.pr.pkp.pl. 2) Adres, pod którym można uzyskać dalsze informacje: PKP Przewozy Regionalne Spółka z o.o., Adam Kaczmarek, Wiesława Kędziora, ul. Kolejowa 5, pok. 200, 60-715 Poznań, woj. wielkopolskie, tel. 061 6331236; 022 4744073, fax 061 6331551; 022 4744039, e-mail: pbu@pkp.com.pl; pbu2@pkp.com.pl, www.pr.pkp.pl. 3) Adres, pod którym można uzyskać dokumentację: taki jak w pkt. I.1). 4) Adres, na którym należy przesłać oferty/wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: taki jak w pkt. I.1). 5) Rodzaj zamawiającego: podmiot prawa publicznego.

II.1) Opis 1.1) Rodzaj zamówienia na roboty budowlane: 1.2) Rodzaj zamówienia na dostawy: 1.3) Rodzaj zamówienia na usługi: 01. 1.4) Czy jest to umowa ramowa: Nie. 1.5) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: wykonanie modernizacji wagonów osobowych. 1.6) Opis/przedmiot zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie 81 modernizacji wagonów osobowych, w okresie od dnia podpisania umowy do dnia 30.11.2006r. 1.7) Miejsce wykonywania robót budowlanych, usług lub miejsce dostaw: siedziba wykonawcy. Kod NUTS: 1.8) Nomenklatura 1.8.1) Wspólny słownik zamówień (CPV): Oryginalny kod CPV: 50.22.20.00 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego Kod CPV wg słownika 2008: 50.22.20.00 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego 1.8.2) Inna odpowiednia nomenklatura (CPA/NACE/CPC): 6112. 1.9) Podział zamówienia na części: Tak. Oferty można składać w odniesieniu do: wszystkich części. 1.10) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie. 2) Wielkość lub zakres zamówienia 2.1) Całkowita wartość lub zakres zamówienia: 80369000. 2.2) Opcje. Opis i termin, w którym mogą być wykonane: 3) Czas trwania zamówienia lub termin wykonania: data zakończenia: 30.11.2006;

III.1) Warunki dotyczące zamówienia 1.1) Wymagane wadia i gwarancje: Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium w kwocie 500 000,00PLN (na obydwa zadania). Wykonawca wraz z podpisaniem umowy wnosi zabezpieczenie należytego wykonania umowy w wysokości 10% ceny ofertowej. 1.2) Główne war. finans. i płatności i/lub odwoł. do odp. przepisów: 1.Zamawiający na poczet wykonania przedmiotu umowy wypłaci na rzecz Wykonawcy zaliczkę w wysokości 15 mln. zł (słownie: piętnaście milionów złotych) [zadanie nr 1: 10 mln. zł, zadanie nr 2: 5 mln. zł]. 2.Zapłata należności za wykonanie przedmiotu zamówienia będzie realizowana po wykonaniu modernizacji w ciągu 30 dni kalendarzowych od daty wpływu faktury VAT do zamawiającego przy czym zostanie ona rozliczona w części z udzielonej zaliczki, a w części przelewem z konta zamawiającego. 1.3) Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa dostawców, wykonawców lub usługodawców, której udzielono zamówienia: 2) Warunki uczestnictwa 2.1) Informacje dotyczące sytuacji wykonawcy, dostawcy lub usługodawcy oraz informacje i formalności niezbędne do oceny, czy spełnia on minimalne wymogi ekonomiczne, finansowe i techniczne: 1. Warunki ogólne: Wykonawca nie może podlegać wykluczeniu z ubiegania się o zamówienie publiczne na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 Ustawy Pzp. W przypadku wykonawców składających wspólną ofertę warunek wyżej opisany muszą spełniać wszystkie podmioty składające wspólną ofertę. 2.Warunki szczegółowe: Potencjał ekonomiczno-finansowy.Wykonawca musi wykazać: a) wskaźnik płynności szybkiej o wartości nie mniejszej niż 0,8 za rok obrotowy 2004 a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - za ten okres. b) dysponowanie środkami finansowymi lub posiadanie zdolności kredytowej w wysokości nie mniejszej niż 15 % ceny oferty. c) Wykonawca winien być ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej. W przypadku wykonawców składających wspólną ofertę warunek określony w pkcie a) i b) muszą spełniać łącznie podmioty składające wspólną ofertę a warunek określony w pkcie c) każdy z wykonawców. Niezbędna wiedza i doświadczenie oraz potencjał techniczny a także dysponowanie osobami zdolnymi do wykonania zamówienia: Wykonawca musi wykazać wykonanie w okresie ostatnich 3 lat co najmniej 30 napraw okresowych wagonów osobowych lub elektrycznych zespołów trakcyjnych lub wyprodukowanie nowych wagonów osobowych. W przypadku wykonawców składających wspólną ofertę - warunek muszą spełniać łącznie podmioty składające wspólną ofertę. 2.1.1) Stan prawny - wymagane dokumenty: 1)Oświadczenie o spełnianiu warunków określonych w art. 22 ust. 1 Ustawy Pzp; 2)Aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert; 3)Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego albo równoważne zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego kraju pochodzenia osoby w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4 - 8 Ustawy Pzp, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert; 4)Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 9 Ustawy Pzp, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert; 5)Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego oraz właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające odpowiednio, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne lub społeczne, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. 2.1.2) Zdolność ekonomiczna i finansowa - wymagane dokumenty: 1)Sprawozdanie finansowe, a jeżeli podlega ono badaniu przez biegłego rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowości również z opinią o badanym sprawozdaniu, albo w przypadku wykonawców niezobowiązanych do sporządzania sprawozdania finansowego, inne dokumenty określające obroty, zysk oraz zobowiązania i należności - za ostatni rok obrotowy lub, jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, za ten okres; Sprawozdanie finansowe powinno zawierać: 1) bilans,2) rachunek zysków i strat,3) informację dodatkową, obejmującą wprowadzenie do sprawozdania finansowego oraz dodatkowe informacje i objaśnienia. Jednostki określone w art.64, ust.1 ustawy o rachunkowości wykazują dodatkowo zestawienie zmian w kapitale (funduszu) własnym oraz rachunek przepływów pieniężnych. 2)Informacja z banku, w którym wykonawca posiada podstawowy rachunek bankowy potwierdzająca, wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert; 3)Polisa lub inny dokument ubezpieczenia potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej. 2.1.3) Zdolność techniczna - wymagane dokumenty: 1)Wykaz wykonanych w okresie ostatnich trzech lat: napraw okresowych wagonów osobowych lub elektrycznych zespołów trakcyjnych lub dostaw nowych wagonów osobowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców oraz załączenie dokumentów potwierdzających, że usługi lub dostawy te zostały wykonane należycie. 3) Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi 3.1) Czy świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: Nie. 3.2) Czy osoby prawne będą zobow. do wskazania nazwisk oraz kwalifikacji zawod. pracowników odpowiedz. za wyk. zamówienia: Nie.

IV.1) Rodzaj procedury: przetarg nieograniczony. 1.1) Czy wybrano już kandydatów: Nie. 1.2) Uzasadnienie wyboru procedury przyspieszonej: 1.3) Wcześniejsze publikacje dotyczące tego samego zamówienia 1.3.1) Wstępne ogłoszenie informacyjne dotyczące tego samego zamówienia: 2005/S 45 - 43462 z dnia 04.03.2005. 1.3.2) Inne wcześniejsze publikacje: 1.4) Przewid. liczba dostawców, którzy zostaną zapr. do skład. ofert: 2) Kryteria oceny ofert: najniższa cena. 3) Informacje administracyjne 3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez zamawiającego: PBL2-0241-P/6A/2005. 3.2) Warunki uzyskania dokumentów zamówienia oraz dokumentów dodatkowych: dostępne do 14.09.2005, cena - 0 EUR. Warunki i sposób płatności: 3.3) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 14.09.2005 godzina 12:00. 3.4) Wysłanie zaproszenia do składania ofert do wybranych kandydatów (w procedurze ograniczonej i negocjacyjnej): przybliżona data: 3.5) Język lub języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski. 3.6) Termin związania ofertą: liczba dni: 90 od ostat. term. skład. ofert. 3.7) Warunki dotyczące otwarcia ofert 3.7.1) Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: Członkowie komisji przetargowej, wykonawcy, osoby zainteresowane. 3.7.2) Data, godzina i miejsce: 14.09.2005, godzina 12:30, Siedziba zamawiającego: Warszawa, ul. Grójecka 17 pok. 445.

VI.1) Czy publikacja ogłoszenia jest nieobowiązkowa: Nie. 2) O ile dotyczy, wskazać, czy zamówienie ma charakter powtarzający się okresowo oraz podać przybliżone terminy publikacji kolejnych ogłoszeń: 3) Czy zam. dot. projektu/programu finans. ze środków UE: Tak, Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego w ramach Sektorowego Programu Operacyjnego Transport. 4) Informacje dodatkowe: 5) Data wysłania ogłoszenia: 03.08.2005. ZAŁĄCZNIK B - INFORMACJE O CZĘŚCIACH ZAMÓWIENIA CZĘŚĆ Nr: 1 1) Nomenklatura 1.1) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 50.22.20.00. 1.2) Inna odpowiednia nomenklatura (CPA/NACE/CPC): 6112. 2) Krótki opis: 57 modernizacji wagonów przedziałowych 1 i 2 klasy, w tym: 5 modernizacji wagonów typu 112A; 50 modernizacji wagonów typu 111A; 2 modernizacje wagonów typu YB. 3) Zakres lub wartość: 54275000 PLN 4) Wskazanie innego terminu rozpoczęcia wykonania/terminu dostawy: CZĘŚĆ Nr: 2 1) Nomenklatura 1.1) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 50.22.20.00. 1.2) Inna odpowiednia nomenklatura (CPA/NACE/CPC): 6112. 2) Krótki opis: 24 modernizacje wagonów przedziałowych 1 klasy typu 112A z przebudową na bezprzedziałowe 2 klasy z przystosowaniem do przewozu osób niepełnosprawnych na wózkach inwalidzkich. 3) Zakres lub wartość: 26094000 4) Wskazanie innego terminu rozpoczęcia wykonania/terminu dostawy: