OG£OSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - us³ugi Jelenia Góra: Zorganizowanie 11 szkoleñ grupowych dla bezrobotnych zarejetrowanych w Powiatowym Urzêdzie Pracy w Jeleniej Górze Czy niniejsze zamówienie jest objête zakresem Porozumienia w sprawie zamówieñ rz±dowych (GPA): Nie.

I.1) Oficjalna nazwa i adres zamawiaj±cego: Powiatowy Urz±d Pracy w Jeleniej Górze, do kontaktów: Anna Karbowska, ul. Wiejska, 58-506 Jelenia Góra, woj. dolno¶l±skie, tel. 0-75 7645621, e-mail: wrje@praca.gov.pl. 2) Rodzaj zamawiaj±cego: szczebel regionalny / lokalny.

II.1) Rodzaj zamówienia: us³ugi. Kategoria us³ug: 24. Zamawiaj±cy wyra¿a zgodê na publikacjê niniejszego og³oszenia: Tak. 2) Czy jest to umowa ramowa: Nie. 3) Nomenklatura 3.1) Wspólny S³ownik zamówieñ (CPV): Oryginalny kod CPV: 80.42.10.00 - Us³ugi szkolenia specjalistycznego Kod CPV wg s³ownika 2008: 80.51.00.00 - Us³ugi szkolenia specjalistycznego Oryginalny kod CPV: 80.41.12.00 - Us³ugi szkó³ nauki jazdy Kod CPV wg s³ownika 2008: 80.41.12.00 - Us³ugi szkó³ nauki jazdy Oryginalny kod CPV: 80.42.30.00 - Us³ugi szkolenia zawodowego Kod CPV wg s³ownika 2008: 80.53.00.00 - Us³ugi szkolenia zawodowego 3.2) Inna nomenklatura (CPA/NACE/CPC): 4) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiaj±cego: Zorganizowanie 11 szkoleñ grupowych dla bezrobotnych zarejetrowanych w Powiatowym Urzêdzie Pracy w Jeleniej Górze. 5) Krótki opis: Zadanie 4 Prawo jazdy kategorii C Zadanie 5 Kierowca wózka jezdniowego z egzaminem UDT Zadanie 6 Kierowca wózka jezdniowego z egzaminem UDT oraz programem magazynowym, kas± fiskaln± i systemem HACCP. Zadanie 10 Spawnie metod± MAG z umiejêtno¶ci± czytania rysunku technicznego oraz podstawami jêzyka angielskiego. 6) Szacunkowa warto¶æ ca³kowita (bez VAT): 135341 euro

IV.1) Rodzaj procedury: przetarg nieograniczony. 1.1) Uzasadnienie wyboru procedury negocjacyjnej bez uprzedniego og³oszenia: 2) Kryteria oceny ofert: Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie pod wzglêdem: koszt szkolenia do¶wiadczenie jednostki szkoleniowej w realizacji przedmiotu zamówienia do¶wiadczenie kadry dydaktycznej w realizacji przedmiotu zamówienia baza szkoleniowa

V.1) Udzielenie i warto¶æ zamówienia 1.1) Nazwa i adres dostawcy, wykonawcy lub us³ugodawcy, któremu udzielono zamówienia: Zamówienie nr: 4 Polski Zwi±zek Motorowy OZDG Sp. zo.o., do kontaktów: Eugeniusz Karczewski, ul Wolno¶ci 57, 58-500 Jelenia Góra, woj. Polska, tel. 071 32 108 64, fax 071 32 12 272. 1.2) Informacja o warto¶ci zamówienia lub o najtañszej i najdro¿szej ofercie branej pod uwagê (bez VAT): Cena: 9998 Oferta z najni¿sz± cen±: / oferta z najwy¿sz± cen±: Waluta: EUR 2) Podwykonawstwo 2.1) Czy przewidywane jest powierzenie wykonania zamówienia podwykonawcom: Nie. 1.1) Nazwa i adres dostawcy, wykonawcy lub us³ugodawcy, któremu udzielono zamówienia: Zamówienie nr: 5 Dolno¶l±ski Zak³ad Doskonalenia Zawodowego O¶rodek Kszta³cenia Zawodowego w Jeleniej Górze, do kontaktów: Zbigniew Bukowski, ul.1 Maja 27, 58-500 Jelenia Góra, woj. Polska, tel. 075 75 346 40, fax 075 64 38 777. 1.2) Informacja o warto¶ci zamówienia lub o najtañszej i najdro¿szej ofercie branej pod uwagê (bez VAT): Cena: 2214 Oferta z najni¿sz± cen±: / oferta z najwy¿sz± cen±: Waluta: EUR 2) Podwykonawstwo 2.1) Czy przewidywane jest powierzenie wykonania zamówienia podwykonawcom: Nie. 1.1) Nazwa i adres dostawcy, wykonawcy lub us³ugodawcy, któremu udzielono zamówienia: Zamówienie nr: 6 Dolno¶l±ski Zak³ad Doskonalenia Zawodowego O¶rodek Kszta³cenia Zawodowego w Jeleniej Górze, do kontaktów: Zbigniew Bukowski, ul. 1 Maja 27, 58-500 Jelenia Góra, woj. Polska, tel. 075 75 34 640, fax 075 64 38 777. 1.2) Informacja o warto¶ci zamówienia lub o najtañszej i najdro¿szej ofercie branej pod uwagê (bez VAT): Cena: 5713 Oferta z najni¿sz± cen±: / oferta z najwy¿sz± cen±: Waluta: EUR 2) Podwykonawstwo 2.1) Czy przewidywane jest powierzenie wykonania zamówienia podwykonawcom: Nie. 1.1) Nazwa i adres dostawcy, wykonawcy lub us³ugodawcy, któremu udzielono zamówienia: Zamówienie nr: 10 Dolno¶l±ski Zak³ad Doskonalenia Zawodowego O¶rodek Kszta³cenia Zawodowego w Jeleniej Górze, do kontaktów: Zbigniew Bukowski, ul. 1 Maja 27, 58-500 Jelenia Góra, woj. Polska, tel. 075 75 24 640, fax 075 64 38 777. 1.2) Informacja o warto¶ci zamówienia lub o najtañszej i najdro¿szej ofercie branej pod uwagê (bez VAT): Cena: 7356 Oferta z najni¿sz± cen±: / oferta z najwy¿sz± cen±: Waluta: EUR 2) Podwykonawstwo 2.1) Czy przewidywane jest powierzenie wykonania zamówienia podwykonawcom: Nie.

VI.1) Czy publikacja og³oszenia jest nieobowi±zkowa: Nie. 2) Numer referencyjny nadany sprawie przez zamawiaj±cego: 3) Data udzielenia zamówienia: 13.06.2006 4) Liczba otrzymanych ofert: 7 5) Czy zamówienie by³o og³oszone w Dzienniku Urzêdowym UE: 2006/S 77 - 81092 z dnia 21.04.2006 6) Czy zam. dot. projektu/programu finans. ze ¶rodków UE: Tak, Projekt M£ODY WIEK - WIELKIE MO¯LIWO¦CI wspó³finanowany ze ¶rodków EFS SPO RZL w ramach dzia³ania 1.2 Perspektywy dla m³odzie¿y schemat a) Wspieranie m³odzie¿y na rynku pracy. 7) Informacje dodatkowe: 8) Data wys³ania og³oszenia: 23.06.2006