Choroszcz: Bia³y Orlik - lodowisko sk³adane sezonowe na boisku wielofunkcyjnym w Choroszczy
Numer og³oszenia: 399178 - 2010; data zamieszczenia: 07.12.2010
OG£OSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Roboty budowlane

Zamieszczanie og³oszenia: obowi±zkowe.

Og³oszenie dotyczy: zamówienia publicznego.

Czy zamówienie by³o przedmiotem og³oszenia w Biuletynie Zamówieñ Publicznych: tak, numer og³oszenia w BZP: 365238 - 2010r.

Czy w Biuletynie Zamówieñ Publicznych zosta³o zamieszczone og³oszenie o zmianie og³oszenia: tak.

SEKCJA I: ZAMAWIAJ¡CY

I. 1) NAZWA I ADRES: Urz±d Miejski w Choroszczy, ul. Dominikañska 2, 16-070 Choroszcz, woj. podlaskie, tel. 085 7132200, faks 085 7191839.

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJ¡CEGO: Administracja samorz±dowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiaj±cego: Bia³y Orlik - lodowisko sk³adane sezonowe na boisku wielofunkcyjnym w Choroszczy.

II.2) Rodzaj zamówienia: Roboty budowlane.

II.3) Okre¶lenie przedmiotu zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest dostawa, pierwszy monta¿ i uruchomienie oraz demonta¿ po pierwszym okresie funkcjonowania i z³o¿enie w miejscu wskazanym przez Zamawiaj±cego elementów lodowiska sk³adanego, sezonowego o wymiarach 17,5 - 18m 30m na boisku wielofunkcyjnym o wymiarach 19,1m 32,1m i nawierzchni poliuretanowej w kompleksie sportowym Moje Boisko Orlik 2012 na dzia³ce o nr geodezyjnym 101 18 w Choroszczy, w ramach pilota¿owego programu rz±dowego Bia³y Orlik. Przedmiot zamówienia obejmuje: 1. dostawê, pierwszy monta¿ i uruchomienie sk³adanego lodowiska sezonowego o wym. 17,5 - 18 m 30 m, 2. dostawê chodników gumowych w ilo¶ci 80 m2, 3. dostawê nowej rêcznej maszyny do pielêgnacji i konserwacji tafli lodowiska, 4. demonta¿ sztucznego lodowiska po sezonie, 5. z³o¿enie zdemontowanych elementów lodowiska w miejscu wskazanym przez Zamawiaj±cego 1.1 DOSTAWA 1.1.1. zakup i monta¿ przy³±czy oraz infrastruktury do wytwarzania lodu. Dane techniczne lodowiska i jego elementów: a) agregat ch³odniczy o nastêpuj±cych parametrach: - Dostawa i monta¿ nowego, kompaktowego agregatu ch³odniczego, ze skraplaczem ch³odzonym powietrzem przy temperaturze zewnêtrznej powietrza +10 oC, o wydajno¶ci ch³odniczej minimum 125 KW, przy temperaturze 35% glikolu etylowego na wej¶ciu wyj¶ciu od (-8) do (- 9)od (-11) do (-12) oC; dla zapewniania energooszczêdno¶ci wspó³czynik wydajno¶ci agregatu w trybie ch³odzenia na poziomie min COP=3,80. Agregat powinien wykorzystywaæ jako czynnik freon ekologiczny oraz musi posiadaæ minimum dwa obiegi ch³odnicze ze sprê¿arkami ch³odniczymi, umo¿liwiaj±cy min. 4 stopnie regulacji pracy od ok. 25-100%, pe³ny ³adunek freonu oraz oleju ch³odniczego. Agregat musi posiadaæ zintegrowany (w jednej zabudowie) modu³ hydrauliczny - pompa i naczynie rozszerzalne, elektroniczny wy³±cznik przep³ywu, zawory odcinaj±ce i wyrównawcze, filtr wodny (¶rednica cz±stek pow. 1mm), przy³±cze umo¿liwiaj±ce pomiar spadku ci¶nienia parownika oraz pomiar dostêpnego ci¶nienia, zawór nadmiarowy dostosowany do instalacji - Agregat powinien posiadaæ wewnêtrzny, izolowany zbiornik buforowy o pojemno¶ci min. 500 l. Agregat musi byæ wyposa¿ony w mikroprocesorowy modu³ steruj±cy umo¿liwiaj±cy zaprogramowanie agregatu do bezobs³ugowej pracy i wy¶wietlanie informacji wraz z kontrol± parametrów pracy i elementów agregatu-pompy, sprê¿arek, wentylatorów. - G³o¶no¶æ agregatu nie mo¿e powodowaæ przekroczenia dopuszczalnego poziomu ha³asu w ¶rodowisku zgodnie z Rozporz±dzeniem Ministra ¦rodowiska z dnia 14.06.2007 r. w sprawie dopuszczalnych poziomów ha³asu w ¶rodowisku (Dz. U. z 2007, Nr 120, poz. 826, tabela 1 pkt 3); - Wykonawca jest zobowi±zany do zabezpieczenia agregatu ch³odniczego przed dostêpem osób nieupowa¿nionych, poprzez wykonanie sta³ego ogrodzenia z paneli ogrodzeniowych, stalowych, ocynkowanych o wysoko¶ci min 2m osadzonych na s³upach i z furtk± o min szeroko¶ci 1m; ogrodzenie agregatu w odleg³o¶ci zapewniaj±cej niezak³ócon± pracê urz±dzenia. - 24 godzinny serwis - Agregat ch³odniczy musi byæ nowy i posiadaæ oznakowanie CE zgodnie z obowi±zuj±cymi przepisami lub oznaczony znakiem budowlanym, zgodnie z art. 5 ust. 1 ustawy z dn.16.04.2004 r. o wyrobach budowlanych (Dz. U. Nr 92 poz. 881) oraz posiadaæ certyfikat EUROVENT. - Agregat ch³odniczy musi wspó³pracowaæ z systemem ch³odniczym i zapewniæ wytworzenie odpowiedniej warstwy lodu dla zak³adanych parametrów. b) system ch³odniczy demontowalnego lodowiska b1) wykonanego w technologii aluminiowej sk³adaj±cego siê z nastêpuj±cych podzespo³ów: - kolektora zasilaj±cego i powrotnego aluminiowego o ¶rednicy 100 mm stanowi±cego zintegrowan± nierozbieraln± ca³o¶æ po³±czonych ³±cznikiem sprzêgaj±cym, - orurowania ch³odniczego z rurek aluminiowych po³±czonych przewodem giêtkim spe³niaj±cym wymagania zwi±zane z trwa³o¶ci±, p³ynoprzepuszczalno¶ci±, elastyczno¶ci± i odporno¶ci± chemiczn± na glikol propylenowy i etylenowy , podatno¶ci± na stosunkowo du¿e wyd³u¿anie, dostosowaniem do ci¶nienia 4 bar i temperatury od + 70 oC do - 50 oC. System ch³odniczy winien pracowaæ w uk³adzie Tiechelmana i umo¿liwiaæ sk³adowanie segmentów na paletach jeden na drugim (max. na 3 poziomach). Modu³y o d³. min. 5 m tworz±ce segmenty o wymiarach 1 m x 30 m. Konstrukcja segmentu powinna umo¿liwiaæ odpowietrzenie oraz sk³adanie i rozk³adanie segmentu w sposób zapewniaj±cy szczelno¶æ instalacji. Kolektory winne byæ zabezpieczone przed uszkodzeniem i dostêpem osób niepowo³anych np. zabudowane w ramie stalowej, obudowanej blach± umo¿liwiaj±cej sk³adowanie z³o¿onych segmentów jeden na drugim. b2) modu³owy system ch³odniczy tafli lodowiska z gumy EPDM: - o d³ugo¶ci pojedynczego modu³u 2,5 m. Kolektory zasilaj±ce musz± pracowaæ w uk³adzie Tichelmana. Odleg³o¶æ (podzia³ka) pomiêdzy osiami s±siednich przewodów ziêbniczych - nie mo¿e byæ wiêksza ni¿ 20 mm dla zapewnienia krótkiej drogi wymiany ciep³a i bardzo równomiernej temperatury lodu. Przewody ziêbnicze musz± byæ wykonane z odpowiedniej gumy EPDM zapewniaj±cej brak falowania po roz³o¿eniu na planowanej powierzchni oraz musz± mieæ mo¿liwo¶æ zwiniêcia po zakoñczeniu sezonu w krêgi o ma³ej ¶rednicy, max. 90cm - dla zapewnienia ³atwo¶ci transportu i magazynowania po sezonie. Zamawiaj±cy nie dopuszcza zastosowania przewodów ziêbniczych wykonanych z materia³u wykazuj±cego tendencje do falowania i powoduj±cych potrzebê budowania i utrzymywania tafli lodu o nadmiernej grubo¶ci. Kolektory zasilaj±ce musz± byæ zabudowane w sztywnej ramie stalowej, dodatkowo obudowanej blach± celem zabezpieczenia ich przed uszkodzeniem i dostêpem osób niepowo³anych. Konstrukcja ram stalowych musi umo¿liwiaæ sk³adowanie modu³ów jeden na drugim - minimum 2 modu³y. Dla po³±czenia miêdzy sob± rur kolektorów poszczególnych modu³ów musz± byæ u¿yte szybko-z³±cza zapewniaj±ce bardzo szybki monta¿ i demonta¿ oraz szczelno¶æ po³±czenia. Zamawiaj±cy nie dopuszcza ³±czenia rur kolektorów za pomoc± z³±czy ko³nierzowych. Uwaga: wykonawca bez wzglêdu na zastosowany system ch³odniczy jest zobowi±zany zabezpieczyæ powierzchniê pod tafl± lodowiska poprzez roz³o¿enie na ca³ej powierzchni foli budowlanej, a powierzchnia poliuretanu pod kolektorami zasilaj±cymi musi byæ zabezpieczona poprzez u³o¿enie np. p³yty OSB. Tafla lodowiska: - o wymiarach 17,5 - 18 m x 30 m, - grubo¶æ lodu 5-7cm, - budowa lodu- warstwowa, - tafla lodowa musi spe³niaæ warunki techniczne pozwalaj±ce na korzystanie z lodowiska przy temp. powietrza do +10 oC przy sile wiatru min. 2,0 ms Wykonawca zobowi±zany jest do dostarczenia: - certyfikatu potwierdzaj±cego, ¿e element ³±cz±cy spe³nia ww. warunki, - deklaracji zgodno¶ci, ¶wiadectw, certyfikatów, kart katalogowych oferowanego systemu ch³odniczego, - o¶wiadczenia, ¿e lodowisko spe³ni okre¶lone wy¿ej warunki. Ca³y modu³owy system ch³odniczy tafli lodowiska (nie jego poszczególne elementy) musi byæ oznakowany CE lub oznakowany znakiem budowlanym, zgodnie z art.5 ust. 1 ustawy z dn. 16-04-2004 r. o wyrobach budowlanych. c) glikol do nape³nienia instalacji lodowiska 35% roztworem w ilo¶ci niezbêdnej do prawid³owej pracy uk³adu, z pojemnikami w ilo¶ci zapewniaj±cej jego bezpieczne magazynowanie po zakoñczeniu sezonu oraz przeno¶n± pompê do wypompowania glikolu z uk³adu do pojemników. 1.1.2. Bandy lodowiska samoprzymarzalne o wysoko¶ci od 1,1m do 1,2m. Dopuszczalne s± dwa warianty a) Konstrukcja band wykonana ze stali cynkowej ogniowo z wype³nieniem z p³yt o grubo¶ci min. 5mm. W miejscu nara¿onym na uszkodzenia mechaniczne za pomoc± ³y¿ew ma siê znajdowaæ listwa okopowa z polietylenu w kolorze ¿ó³tym o wys. ok. 20cm i grubo¶ci 10mm zamontowana w sposób zapewniaj±cy sztywno¶æ. W górnej czê¶ci bandy lodowiska ma siê znajdowaæ zintegrowany pochwyt w kolorze niebieskim, zielonym lub czerwonym. Komplet band musi zawieraæ bramê wjazdow± dla rolby oraz 2 szt. bramek wej¶ciowych. Promieñ w naro¿nikach bandy - nie mniejszy ni¿ 4,0m. D³ugo¶æ podstawowych elementów bandy ze wzglêdów magazynowych po¿±dana max. 5 m. b) bandy kompozytowe wykonane z kompozytu polimerowego opartego na ¿ywicy poliestrowej wzmocnionej w³óknem szklanym. Jedna strona bandy pokryta dodatkowo ¿elkotem, tworz±cym g³adk± estetyczn± pow³okê i du¿ej odporno¶ci na warunki atmosferyczne. Dodatkowo w celu wzmocnienia wytrzyma³o¶ci mechanicznej wewn±trz tj. pomiêdzy pow³okami panel musi byæ u¿ebrowany. Banda powinna byæ wsparta na dwóch metalowych podporach w kszta³cie trójk±ta. W panelu wklejone metalowe wk³adki w miejscach skrêcania ¶rubami. W miejscu nara¿onym na uszkodzenia mechaniczne za pomoc± ³y¿ew powinna znajdowaæ siê listwa okopowa z polietylenu o wysoko¶ci ok. 20 cm i grubo¶ci do 10 mm. W górnej czê¶ci bandy lodowiska powinien byæ wyodrêbniony zintegrowany (nie mo¿e byæ dokrêcany) pochwyt w kolorze niebieskim lub czerwonym. Komplet band musi równie¿ zawieraæ bramê wjazdow± dla urz±dzeñ serwisowych. Promieñ w naro¿nikach bandy nie mniejszy ni¿ 4,0 m. D³ugo¶æ podstawowych elementów bandy ze wzglêdów magazynowych po¿±dana max. 5 m. 1.1.3 Dostawa chodników gumowych w ilo¶ci 80 m o szeroko¶ci 1 m (80 m2) i grubo¶ci min 6mm, 1.1.4. Dostawa nowej rêcznej maszyny do pielêgnacji i konserwacji lodu (np. typu Ice Business 100, Icecat Edger lub równowa¿ne). Maszyna musi byæ optymalnie dobrana do specyfiki lodowiska, zapewniaj±c pe³ne bezpieczeñstwo u¿ytkowania i nale¿yte utrzymanie lodowiska. Wykonawca poinformuje na pi¶mie o zaleceniach pielêgnacji lodowiska przy u¿yciu wskazanej w ofercie maszyny. 1.2. MONTA¯ 1.2.1. Lodowisko bêdzie umiejscowione na boisku do koszykówki i siatkówki o nawierzchni poliuretanowej w Choroszczy, na dzia³ce o nr geodezyjnym 101/18. 1.2.2. Zamawiaj±cy zaleca przed z³o¿eniem oferty, dokonanie wizji lokalnej celem dok³adnego zapoznania siê z terenem dotycz±cym przedmiotu zamówienia. 1.2.3. Warunkiem rozpoczêcia prac monta¿owych lodowiska jest protokolarne przekazanie terenu budowy Wykonawcy z uwzglêdnieniem zapisów punktu 1.2.8. 1.2.4. Wykonanie przy³±cza elektrycznego od skrzynki rozdzielczej ZK do agregatu le¿y po stronie Wykonawcy. 1.2.5. Wykonawca zobowi±zuje siê do wykonania wszelkich prac zwi±zanych z dostaw± i monta¿em lodowiska na w³asny koszt i ryzyko. 1.2.6. Wykonawca jest odpowiedzialny za jako¶æ wykonanych prac oraz zgodno¶æ wykonania z obowi±zuj±cymi w tym zakresie przepisami, normami i warunkami technicznymi wykonania. 1.2.7. Do obowi±zków Wykonawcy nale¿y zagospodarowanie odpadów zgodnie z obowi±zuj±cymi przepisami. 1.2.8. Zamawiaj±cy zobowi±zuje siê, w uzgodnieniu z Wykonawc± do doprowadzenia ³±czy energetycznych w odleg³o¶ci ok. 10 m od agregatu i wodnych niezbêdnych do prawid³owego funkcjonowania lodowiska. 1.3. DEMONTA¯ 1.3.1. Demonta¿ lodowiska nast±pi na pisemne zg³oszenie Zamawiaj±cego w ci±gu 7 dni od jego zg³oszenia po zakoñczeniu sezonu zimowego, lecz nie pó¼niej ni¿ do 20 kwietnia 2010 roku. 1.3.2. Po zakoñczonym sezonie zimowym Wykonawca zobowi±zuje siê do zdemontowania lodowiska do postaci umo¿liwiaj±cej transport elementów, przetransportowania w/w we wskazane przez Zamawiaj±cego miejsce (nie dalej jak 3 kilometry od miejsca funkcjonowania lodowiska) oraz do nadzoru nad w³a¶ciwym sk³adowaniem elementów lodowiska. 1.4. GWARANCJA 1.4.1. Gwarancja musi obejmowaæ wszystkie elementy lodowiska oraz maszynê do pielêgnacji i konserwacji lodu. 1.4.2. Wykonawca udziela gwarancji: a) lodowisko - min. 36 miesiêcy b) maszyna do pielêgnacji i konserwacji lodu - zgodnie z kartami gwarancyjnymi producenta, 1.4.3. Na naprawiony lub wymieniony w ramach gwarancji element, okres udzielonej gwarancji, o którym mowa w ust. 1.4.2 ulega przed³u¿eniu o czas, w ci±gu którego, wskutek awarii, usterki lub wady elementu lodowiska Zamawiaj±cy nie móg³ z niego korzystaæ. 1.4.4. Termin gwarancji liczony jest od daty ostatecznego, bezusterkowego, protokolarnego przyjêcia przez zamawiaj±cego przedmiotu umowy, podpisanego przez obie strony. 1.5. SERWIS 1.5.1.Bezp³atny serwis gwarancyjny bêdzie ¶wiadczony przez Wykonawcê 7 dni w tygodniu w ustalonych godzinach. 1.5.2.Podjêcie czynno¶ci zmierzaj±cych do usuniêcia awarii, usterki lub wady, nast±pi w ci±gu 48 godzin od momentu przekazania przez Zamawiaj±cego zg³oszenia. W przypadku braku mo¿liwo¶ci usuniêcia awarii, usterki lub wady, w tym terminie, Wykonawca dostarczy Zamawiaj±cemu elementy zamienne, na czas niezbêdny do usuniêcia awarii, usterki lub wady. Maksymalny czas usuniêcia awarii, usterki lub wady wynosi 5 dni. Mo¿e on zostaæ wyd³u¿ony jedynie za zgod± Zamawiaj±cego wyra¿on± w formie pisemnej. 1.6. INNE POSTANOWIENIA 1.6.1. Wykonawca przeszkoli osoby wskazane przez Zamawiaj±cego w zakresie u¿ytkowania, monta¿u, demonta¿u lodowiska i obs³ugi maszyny do pielêgnacji i konserwacji lodu. 1.6.2. Wykonawca zobowi±zany jest wyposa¿yæ przedmiot zamówienia w instrukcje u¿ytkowania w jêzyku polskim. O ile w dokumentach opisuj±cych przedmiot zamówienia zosta³y wskazane znaki towarowe, patenty lub okre¶lenia wskazuj±ce na pochodzenie produktów lub nazwy w³asne wyrobów, urz±dzeñ, materia³ów nale¿y rozumieæ jako okre¶lenie wymaganych parametrów technicznych lub standardów jako¶ciowych, jakim maj± odpowiadaæ wymagane rozwi±zania techniczne i materia³owe. Zamawiaj±cy zgodnie z art. 29 ust. 3 Ustawy dopuszcza sk³adanie ofert zawieraj±cych rozwi±zania równowa¿ne o parametrach nie gorszych ni¿ wskazane w opisie przedmiotu zamówienia. W takiej sytuacji Zamawiaj±cy wymaga z³o¿enia w ofercie stosownych dokumentów, potwierdzaj±cych spe³nienie wymaganych parametrów technicznych i jako¶ciowych oraz okre¶lonych przepisów i podanych norm. Zaleca siê, aby Wykonawca odwiedzi³ i zbada³ plac budowy oraz jego otoczenie i pozyska³ dla siebie na swoj± odpowiedzialno¶æ i ryzyko wszelkie informacje, które mog± byæ niezbêdne w przygotowaniu oferty oraz przy zawieraniu umowy na wykonanie robót. Koszty takiej wizyty ponosi Wykonawca..

II.4) Wspólny S³ownik Zamówieñ (CPV): 45.21.22.11 - Roboty budowlane w zakresie lodowisk 45.33.12.31 - Instalowanie urz±dzeñ mro¿±cych .

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: Przetarg nieograniczony

III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

• Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze ¶rodków Unii Europejskiej: nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 06.12.2010.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 2.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

• HEFAL SERWIS, ul. Marklowicka 30a, 44-300 Wodzis³aw ¦l±ski, kraj/woj. ¶l±skie.

IV.5) Szacunkowa warto¶æ zamówienia (bez VAT): 530327,86 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNI¯SZ¡ I NAJWY¯SZ¡ CEN¡

• Cena wybranej oferty: 442077,98

• Oferta z najni¿sz± cen±: 442077,98 / Oferta z najwy¿sz± cen±: 633180,00

• Waluta: PLN.