OG£OSZENIE O ZAMÓWIENIU - us³ugi Warszawa: karty do g³osowania w wyborach do Sejmu RP i do Senatu RP w 2005 r Czy niniejsze zamówienie jest objête zakresem Porozumienia w sprawie zamówieñ rz±dowych (GPA): Nie.

I. 1) Oficjalna nazwa i adres zamawiaj±cego: Delegatura Krajowego Biura Wyborczego w Warszawie, do kontaktów: S³awomir ¯o³nierkiewicz, Pl. Bankowy 3/5, 00-950 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 022 6956678, 6956057, fax 022 6956697, e-mail: war-anna.lubaczewska@poczta.kbw.gov.pl, www.pkw.gov.pl/index.jsp?place=Menu2&news_cat_id=1107&layout=1. 2) Adres, pod którym mo¿na uzyskaæ dalsze informacje: taki jak w pkt. I.1). 3) Adres, pod którym mo¿na uzyskaæ dokumentacjê: taki jak w pkt. I.1). 4) Adres, na którym nale¿y przes³aæ oferty/wnioski o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu: taki jak w pkt. I.1). 5) Rodzaj zamawiaj±cego: inny.

II.1) Opis 1.1) Rodzaj zamówienia na roboty budowlane: 1.2) Rodzaj zamówienia na dostawy: 1.3) Rodzaj zamówienia na us³ugi: 15. 1.4) Czy jest to umowa ramowa: Nie. 1.5) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiaj±cego: karty do g³osowania w wyborach do Sejmu RP i do Senatu RP w 2005 r. 1.6) Opis/przedmiot zamówienia: sk³ad i druk kart do g³osowania dla okrêgów wyborczych: nr 19 w wyborach do Sejmu RP i nr 18 do Senatu RP obejmuj±cych obszar m.st. Warszawy, oraz nr 20 do Sejmu RP i nr 19 do Senatu RP obejmuj±cych obszar 8 powiatów oko³owarszawskich tj.: grodziski, legionowski, nowodworski, otwocki, piaseczyñski, pruszkowski, warszawski zachodni, wo³omiñski - zarz±dzonych na dzieñ 25 wrze¶nia 2005 r. - pakowanie, oznaczenie paczek, przygotowanie do dystrybucji oraz dostarczenie we wskazane miejsca przy zachowaniu nastêpuj±cych warunków: a) nak³ad szacunkowy: 1) 1.350.000 szt. w okrêgu wyborczym nr 19 do Sejmu RP 2) 1.350.000 szt. w okrêgu wyborczym nr 18 do Senatu RP 3) 750.000 szt. w okrêgu wyborczym nr 20 do Sejmu RP 4) 750.000 szt. w okrêgu wyborczym nr 19 do Senatu RP b) format: 1) karty do Sejmu RP w okrêgu wyborczym nr 19: A-4, oprawa zeszytowa, ok. 20 kart, 2) karty do Senatu RP w okrêgu wyborczym nr 18: A-4, 3) karty do Sejmu RP w okrêgu wyborczym nr 20: A-5, oprawa zeszytowa, ok. 20 kart; lub format A-2, 4) karty do Senatu RP w okrêgu wyborczym nr 19: A-5 ew. A-4, c) druk: kolor czarny, jednostronny, d) - papier offsetowy koloru bia³ego o gramaturze 80 g/m kw. - dla kart do Sejmu RP, - papier offsetowy koloru ¿ó³tego (dopuszczalne zabarwienie jednej strony karty) o gramaturze 80 g/m kw. - dla kart do Senatu RP, e) przygotowanie kart dla zamawiaj±cego: - Wykonawca zapakuje karty do g³osowania w paczki dla ok. 1.350 poszczególnych obwodów, zgodnie ze wskazan± liczb± kart dla ka¿dego obwodu. 1) oddzielnie dla okrêgu wyborczego nr 19 w wyborach do Sejmu RP - ok. 820 obwodów, 2) oddzielnie dla okrêgu nr 18 w wyborach do Senatu RP - ok. 820 obwodów, 3) oddzielnie dla okrêgu wyborczego nr 20 w wyborach do Sejmu RP - ok. 530 obwodów, 4) oddzielnie dla okrêgu wyborczego nr 19 w wyborach do Senatu RP - ok. 530 obwodów, - Wykonawca utworzy wydzielone zbiory paczek dla 18 dzielnic Warszawy i 56 gmin: 1) zbiory paczek dla 18 dzielnic w Warszawie obejmuj± paczki z kartami dla okrêgu wyborczego nr 19 w wyborach do Sejmu RP, oraz paczki dla okrêgu wyborczego nr 18 w wyborach do Senatu RP, 2) zbiory paczek dla 56 gmin obejmuj± paczki z kartami dla okrêgu nr 20 w wyborach do Sejmu RP i nr 19 w wyborach do Senatu RP, - paczki z kartami zostan± dostarczone przez Wykonawcê do miejsc wskazanych przez Zamawiaj±cego (do 18 dzielnic w Warszawie i do 56 gmin oko³o warszawskich) - w dniu 25 wrze¶nia 2005 r. w godz. 7:00 - 15:00 wykonawca zorganizuje dy¿ur w drukarni celem ewentualnego, pilnego dodruku kart do g³osowania w ilo¶ci nie przekraczaj±cej 20% wykonanego nak³adu. 1.7) Miejsce wykonywania robót budowlanych, us³ug lub miejsce dostaw: obszar m. st. Warszawy i 8 powiatów oko³o-warszawskich wymienionych w pkt. II.1.6). Kod NUTS: 1.8) Nomenklatura 1.8.1) Wspólny s³ownik zamówieñ (CPV): Oryginalny kod CPV: 78.10.00.00 - Uslugi drukowania Kod CPV wg s³ownika 2008: 79.81.00.00 - Us³ugi drukowania 1.8.2) Inna odpowiednia nomenklatura (CPA/NACE/CPC): 88442-CPC. 1.9) Podzia³ zamówienia na czê¶ci: Nie. 1.10) Czy dopuszcza siê z³o¿enie oferty wariantowej: Nie. 2) Wielko¶æ lub zakres zamówienia 2.1) Ca³kowita warto¶æ lub zakres zamówienia: Ca³kowita warto¶æ zamówienia: ok. 1 250 000 PLN brutto. 2.2) Opcje. Opis i termin, w którym mog± byæ wykonane: Nie dotyczy. 3) Czas trwania zamówienia lub termin wykonania: data zakoñczenia: 25.09.2005;

III.1) Warunki dotycz±ce zamówienia 1.1) Wymagane wadia i gwarancje: Wymagane wadium w wysoko¶ci 30 000 PLN wniesione przed up³ywem z³o¿enia oferty. 1.2) G³ówne war. finans. i p³atno¶ci i/lub odwo³. do odp. przepisów: Rezerwa celowa Krajowego Biura Wyborczego na rok 2005. 1.3) Forma prawna, jak± musi przyj±æ grupa dostawców, wykonawców lub us³ugodawców, której udzielono zamówienia: Nie dotyczy. 2) Warunki uczestnictwa 2.1) Informacje dotycz±ce sytuacji wykonawcy, dostawcy lub us³ugodawcy oraz informacje i formalno¶ci niezbêdne do oceny, czy spe³nia on minimalne wymogi ekonomiczne, finansowe i techniczne: O udzielenie zamówienia mog± ubiegaæ siê Wykonawcy, którzy: 1. Spe³niaj± warunki art. 22 ustawy, 2. Nie podlegaj± wykluczeniu z postêpowania na podstawie art. 24 ustawy, 3. Posiadaj± odpowiednie zabezpieczenie techniczne oraz spe³niaj± warunki organizacyjne i bezpieczeñstwa pozwalaj±ce zrealizowaæ zamówienie. 2.1.1) Stan prawny - wymagane dokumenty: a) O¶wiadczenie, ¿e Wykonawca spe³nia warunki okre¶lone w art. 22 ustawy Prawo zamówieñ publicznych tj.: - posiada uprawnienia do wykonywania okre¶lonej dzia³alno¶ci lub czynno¶ci, je¿eli ustawy nak³adaj± obowi±zek posiadania uprawnieñ, - posiada niezbêdn± wiedzê i do¶wiadczenie oraz potencja³ techniczny, a tak¿e dysponuje osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, - znajduje siê w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniaj±cej wykonanie zamówienia, b) O¶wiadczenie, ¿e Wykonawca nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 24 ustawy Prawo zamówieñ publicznych; c) Aktualny odpis z w³a¶ciwego rejestru albo aktualne za¶wiadczenie o wpisie do ewidencji dzia³alno¶ci gospodarczej, je¿eli odrêbne przepisy wymagaj± wpisu do rejestru lub zg³oszenia do ewidencji dzia³alno¶ci gospodarczej, wystawionego nie wcze¶niej ni¿ 6 miesiêcy przed up³ywem terminu sk³adania ofert; d) Koncesja, zezwolenie lub licencje, je¿eli ustawy nak³adaj± obowi±zek posiadania koncesji, zezwolenia lub licencji na podjêcie dzia³alno¶ci gospodarczej w zakresie objêtym zamówieniem publicznym, zwanym dalej "zamówieniem"; e) Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego albo równowa¿nego za¶wiadczenia w³a¶ciwego organu s±dowego lub administracyjnego kraju pochodzenia osoby w zakresie okre¶lonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawionych nie wcze¶niej ni¿ 6 miesiêcy przed up³ywem terminu sk³adania ofert; f) Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okre¶lonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawionej nie wcze¶niej ni¿ 6 miesiêcy przed up³ywem terminu sk³adania ofert; g) Aktualne za¶wiadczenia w³a¶ciwego naczelnika urzêdu skarbowego oraz w³a¶ciwego oddzia³u Zak³adu Ubezpieczeñ Spo³ecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Spo³ecznego potwierdzaj±cych odpowiednio, ¿e wykonawca nie zalega z op³acaniem podatków, op³at oraz sk³adek na ubezpieczenie zdrowotne lub spo³eczne, lub za¶wiadczenia, ¿e uzyska³ przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub roz³o¿enie na raty zaleg³ych p³atno¶ci lub wstrzymanie w ca³o¶ci wykonania decyzji w³a¶ciwego organu - wystawionych nie wcze¶niej ni¿ 3 miesi±ce przed up³ywem terminu sk³adania ofert; h) Je¿eli Wykonawca ma siedzibê lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt III.2.1.1.c) oraz III.2.1.1f i g), sk³ada dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibê lub miejsce zamieszkania, potwierdzaj±ce odpowiednio, ¿e: - nie otwarto jego likwidacji ani nie og³oszono upad³o¶ci; - nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania siê o zamówienie; - nie zalega z uiszczaniem podatków, op³at lub sk³adek na ubezpieczenie spo³eczne lub zdrowotne albo ¿e uzyska³ przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub roz³o¿enie na raty zaleg³ych p³atno¶ci lub wstrzymanie w ca³o¶ci wykonania decyzji w³a¶ciwego organy; i) Je¿eli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibê lub miejsce zamieszkania, nie wydaje siê dokumentów, o których mowa w punkcie III.2.1.1e) oraz w punkcie III.2.1.1h), zastêpuje siê je dokumentem zwieraj±cym o¶wiadczenie z³o¿one przed notariuszem, w³a¶ciwym organem s±dowym, administracyjnym albo organem samorz±du zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibê lub miejsce zamieszkania. 2.1.2) Zdolno¶æ ekonomiczna i finansowa - wymagane dokumenty: a) Informacja banku, w którym Wykonawca posiada podstawowy rachunek bankowy, potwierdzaj±ca wysoko¶æ posiadanych ¶rodków finansowych lub zdolno¶æ kredytow± Wykonawcy, wystawiona nie wcze¶niej ni¿ 6 miesiêcy przed up³ywem terminu sk³adania ofert; b) Polisa lub inny dokument ubezpieczenia potwierdzaj±cego, ¿e Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialno¶ci cywilnej w zakresie prowadzonej dzia³alno¶ci gospodarczej. Okres wa¿no¶ci polisy musi obejmowaæ pe³en okres wykonywania zamówienia. 2.1.3) Zdolno¶æ techniczna - wymagane dokumenty: a) Informacja na temat przeciêtnej liczby zatrudnionych pracowników oraz liczebno¶ci personelu kierowniczego, w okresie ostatnich trzech lat, a w przypadku gdy okres prowadzenia dzia³alno¶ci jest krótszy - w tym okresie, je¿eli przedmiotem zamówienia s± roboty budowlane lub us³ugi; b) Wykaz niezbêdnych do wykonania zamówienia narzêdzi i urz±dzeñ, jakie posiada Wykonawca; c) Wykaz osób i podmiotów, które bêd± wykonywaæ zamówienie lub bêd± uczestniczyæ w wykonywaniu zamówienia, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji niezbêdnych do wykonania zamówienia, a tak¿e zakresu wykonywanych przez nich czynno¶ci; d) Wykaz wykonanych w okresie ostatnich trzech lat us³ug (podobnych do przedmiotu zamówienia), a je¿eli okres prowadzenia dzia³alno¶ci jest krótszy to, z tego okresu (ze wzglêdu na przedmiot zamówienia, wymagaj±cy do¶wiadczenia okres dzia³alno¶ci nie mo¿e byæ krótszy ni¿ 2 lata), z podaniem ich warto¶ci brutto, przedmiotu, dat wykonania (m-ce, lata) i odbiorców oraz za³±czenia dokumentów potwierdzaj±cych, ¿e us³ugi te zosta³y wykonane nale¿ycie. 3) Specyficzne warunki dotycz±ce zamówieñ na us³ugi 3.1) Czy ¶wiadczenie us³ugi zastrze¿one jest dla okre¶lonego zawodu: Nie. 3.2) Czy osoby prawne bêd± zobow. do wskazania nazwisk oraz kwalifikacji zawod. pracowników odpowiedz. za wyk. zamówienia: Tak.

IV.1) Rodzaj procedury: przy¶pieszona ograniczona. 1.1) Czy wybrano ju¿ kandydatów: Nie. 1.2) Uzasadnienie wyboru procedury przyspieszonej: 1.3) Wcze¶niejsze publikacje dotycz±ce tego samego zamówienia 1.3.1) Wstêpne og³oszenie informacyjne dotycz±ce tego samego zamówienia: 1.3.2) Inne wcze¶niejsze publikacje: 1.4) Przewid. liczba dostawców, którzy zostan± zapr. do sk³ad. ofert: 5. 2) Kryteria oceny ofert: najni¿sza cena. 3) Informacje administracyjne 3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez zamawiaj±cego: DWW-3711-2/05. 3.2) Warunki uzyskania dokumentów zamówienia oraz dokumentów dodatkowych: cena - 0 PLN. Warunki i sposób p³atno¶ci: 3.3) Termin sk³adania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu: 12.08.2005 godzina 14:00. 3.4) Wys³anie zaproszenia do sk³adania ofert do wybranych kandydatów (w procedurze ograniczonej i negocjacyjnej): przybli¿ona data: 19.08.2005. 3.5) Jêzyk lub jêzyki, w których mo¿na sporz±dzaæ oferty lub wnioski o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu: polski. 3.6) Termin zwi±zania ofert±: 3.7) Warunki dotycz±ce otwarcia ofert 3.7.1) Osoby upowa¿nione do obecno¶ci podczas otwarcia ofert: 3.7.2) Data, godzina i miejsce: 29.08.2005, godzina 14:00, Warszawa, pl. Bankowy 3/5 (wej¶cie D) pok. 45.

VI.1) Czy publikacja og³oszenia jest nieobowi±zkowa: Nie. 2) O ile dotyczy, wskazaæ, czy zamówienie ma charakter powtarzaj±cy siê okresowo oraz podaæ przybli¿one terminy publikacji kolejnych og³oszeñ: 3) Czy zam. dot. projektu/programu finans. ze ¶rodków UE: Nie. 4) Informacje dodatkowe: Zleceniodawca wyklucza zatrudnienie przez wykonawcê podwykonawców przy sk³adzie, druku i pakowaniu kart. 5) Data wys³ania og³oszenia: 25.07.2005.