OG£OSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy Warszawa: dostawa paliw p³ynnych nr sprawy 220/01/06/OOP Czy niniejsze zamówienie jest objête zakresem Porozumienia w sprawie zamówieñ rz±dowych (GPA): Nie.

I. 1) Oficjalna nazwa i adres zamawiaj±cego: Areszt ¦ledczy w Warszawie-Grochów, do kontaktów: Miros³aw Wi¶niewski, ul. Ch³opickiego 71A, 04-275 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 022 6105541, fax 022 6734501, e-mail: asgrochewid@poczta.onet.pl. 2) Adres, pod którym mo¿na uzyskaæ dalsze informacje: taki jak w pkt. I.1). 3) Adres, pod którym mo¿na uzyskaæ dokumentacjê: taki jak w pkt. I.1). 4) Adres, na którym nale¿y przes³aæ oferty/wnioski o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu: taki jak w pkt. I.1). 5) Rodzaj zamawiaj±cego:

II.1) Opis 1.1) Rodzaj zamówienia na roboty budowlane: 1.2) Rodzaj zamówienia na dostawy: kupno. 1.3) Rodzaj zamówienia na us³ugi: 1.4) Czy jest to umowa ramowa: Nie. 1.5) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiaj±cego: dostawa paliw p³ynnych nr sprawy 220/01/06/OOP. 1.6) Opis/przedmiot zamówienia: Olej napêdowy-PN-EN 590:2005- CPV-23121000-1- 45 000 l Benzyna bezo³owiowa 95E-PN-EN 228:2003-CPV- 23111200-0- 1350 l Olej silnikowy - 15W-40 - PN-83/C-96093 - CPV - 23123100-6 - 60 l Olej silnikowy 5W-30 - PN-83/C-96093 - CPV- 23123100-6 - 30 l Olej opa³owy lekki- PN-C-96024:2001 - CPV-23122000 -8 - 930 000 l. 1.7) Miejsce wykonywania robót budowlanych, us³ug lub miejsce dostaw: Areszt ¦ledczy w Warszawie- Grochowie i stacje paliw Wykonawcy. Kod NUTS: 1.8) Nomenklatura 1.8.1) Wspólny s³ownik zamówieñ (CPV): Oryginalny kod CPV: 23.10.00.00 - Rafinowane produkty z ropy naftowej Kod CPV wg s³ownika 2008: 09.10.00.00 - Paliwa Oryginalny kod CPV: 23.12.20.00 - Oleje opa³owe Kod CPV wg s³ownika 2008: 09.13.50.00 - Oleje opa³owe Oryginalny kod CPV: 23.12.10.00 - Oleje napêdowe Kod CPV wg s³ownika 2008: 09.13.40.00 - Oleje napêdowe Oryginalny kod CPV: 23.11.12.00 - Benzyna bezo³owiowa Kod CPV wg s³ownika 2008: 09.13.21.00 - Benzyna bezo³owiowa Oryginalny kod CPV: 23.12.31.00 - Oleje silnikowe Kod CPV wg s³ownika 2008: 09.21.11.00 - Oleje silnikowe 1.8.2) Inna odpowiednia nomenklatura (CPA/NACE/CPC): 1.9) Podzia³ zamówienia na czê¶ci: Tak. Oferty mo¿na sk³adaæ w odniesieniu do: jednej czê¶ci. 1.10) Czy dopuszcza siê z³o¿enie oferty wariantowej: Nie. 2) Wielko¶æ lub zakres zamówienia 2.1) Ca³kowita warto¶æ lub zakres zamówienia: 1 790 680,47 z³; 442 492,95 euro. 2.2) Opcje. Opis i termin, w którym mog± byæ wykonane: 3) Czas trwania zamówienia lub termin wykonania: okres w miesi±cach: 36;

III.1) Warunki dotycz±ce zamówienia 1.1) Wymagane wadia i gwarancje: w grupie 1 - 17 000 z³ w grupie 2- 1 500 z³. 1.2) G³ówne war. finans. i p³atno¶ci i/lub odwo³. do odp. przepisów: przelew 30 dni. 1.3) Forma prawna, jak± musi przyj±æ grupa dostawców, wykonawców lub us³ugodawców, której udzielono zamówienia: 2) Warunki uczestnictwa 2.1) Informacje dotycz±ce sytuacji wykonawcy, dostawcy lub us³ugodawcy oraz informacje i formalno¶ci niezbêdne do oceny, czy spe³nia on minimalne wymogi ekonomiczne, finansowe i techniczne: Zamawiaj±cy uzna, ¿e wykonawca spe³nia minimalne: - wymogi ekonomiczne i finansowe je¿eli przedstawi informacjê banku, w którym wykonawca posiada podstawowy rachunek bankowy, potwierdzaj±cej wysoko¶æ posiadanych ¶rodków finansowych lub zdolno¶æ kredytow± wykonawcy, wystawionej nie wcze¶niej ni¿ 6 miesiêcy przed up³ywem terminu sk³adania ofert - wymogi techniczne je¿eli przedstawi wykaz wykonanych w okresie ostatnich trzech lat dostaw, a je¿eli okres prowadzenia dzia³alno¶ci jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich warto¶ci, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców oraz za³±czenia dokumentów potwierdzaj±cych, ¿e dostawy te zosta³y wykonane nale¿ycie (referencje) lub w przypadku grupy 2 zamiast wykazu dostaw mo¿na do³±czyæ za¶wiadczenia podmiotu uprawnionego do kontroli jako¶ci potwierdzaj±cego, i¿ poprzez odpowiednie odniesienie dok³adnie oznaczone produkty bêd±ce przedmiotem dostawy odpowiadaj± okre¶lonym normom lub specyfikacjom technicznym; oraz- posiada co najmniej 1 pojazd przystosowany do przewozu oleju opa³owego (nie dotyczy grupy 2) - wymogi uprawniaj±ce do wykonywania okre¶lonej dzia³alno¶ci je¿eli przedstawi aktualny odpis z w³a¶ciwego rejestru albo aktualnego za¶wiadczenia o wpisie do ewidencji dzia³alno¶ci gospodarczej, je¿eli odrêbne przepisy wymagaj± wpisu do rejestru lub zg³oszenia do ewidencji dzia³alno¶ci gospodarczej - wystawionego nie wcze¶niej ni¿ 6 miesiêcy przed up³ywem terminu sk³adania ofert;, koncesjê, zezwolenie lub licencjê, je¿eli ustawy nak³adaj± obowi±zek posiadania koncesji, zezwolenia lub licencji na podjêcie dzia³alno¶ci gospodarczej w zakresie objêtym niniejszym zamówieniem ( wa¿n± przez ca³y okres realizacji zamówienia koncesjê na obrót paliwami ciek³ymi, ). 2.1.1) Stan prawny - wymagane dokumenty: aktualny odpis z w³a¶ciwego rejestru albo aktualnego za¶wiadczenia o wpisie do ewidencji dzia³alno¶ci gospodarczej, je¿eli odrêbne przepisy wymagaj± wpisu do rejestru lub zg³oszenia do ewidencji dzia³alno¶ci gospodarczej - wystawionego nie wcze¶niej ni¿ 6 miesiêcy przed up³ywem terminu sk³adania ofert;, koncesjê, zezwolenie lub licencjê, je¿eli ustawy nak³adaj± obowi±zek posiadania koncesji, zezwolenia lub licencji na podjêcie dzia³alno¶ci gospodarczej w zakresie objêtym niniejszym zamówieniem ( wa¿n± przez ca³y okres realizacji zamówienia koncesjê na obrót paliwami ciek³ymi, ). 2.1.2) Zdolno¶æ ekonomiczna i finansowa - wymagane dokumenty: Informacja banku, w którym wykonawca posiada podstawowy rachunek bankowy, potwierdzaj±cej wysoko¶æ posiadanych ¶rodków finansowych lub zdolno¶æ kredytow± wykonawcy, wystawionej nie wcze¶niej ni¿ 6 miesiêcy przed up³ywem terminu sk³adania ofert. 2.1.3) Zdolno¶æ techniczna - wymagane dokumenty: przedstawi wykaz wykonanych w okresie ostatnich trzech lat dostaw, a je¿eli okres prowadzenia dzia³alno¶ci jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich warto¶ci, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców oraz za³±czenia dokumentów potwierdzaj±cych, ¿e dostawy te zosta³y wykonane nale¿ycie (referencje) lub w przypadku grupy 2 zamiast wykazu dostaw mo¿na do³±czyæ za¶wiadczenia podmiotu uprawnionego do kontroli jako¶ci potwierdzaj±cego, i¿ poprzez odpowiednie odniesienie dok³adnie oznaczone produkty bêd±ce przedmiotem dostawy odpowiadaj± okre¶lonym normom lub specyfikacjom technicznym; oraz- posiada co najmniej 1 pojazd przystosowany do przewozu oleju opa³owego (nie dotyczy grupy 2). 3) Specyficzne warunki dotycz±ce zamówieñ na us³ugi 3.1) Czy ¶wiadczenie us³ugi zastrze¿one jest dla okre¶lonego zawodu: Nie. 3.2) Czy osoby prawne bêd± zobow. do wskazania nazwisk oraz kwalifikacji zawod. pracowników odpowiedz. za wyk. zamówienia: Nie.

IV.1) Rodzaj procedury: przetarg nieograniczony. 1.1) Czy wybrano ju¿ kandydatów: Nie. 1.2) Uzasadnienie wyboru procedury przyspieszonej: 1.3) Wcze¶niejsze publikacje dotycz±ce tego samego zamówienia 1.3.1) Wstêpne og³oszenie informacyjne dotycz±ce tego samego zamówienia: 1.3.2) Inne wcze¶niejsze publikacje: 1.4) Przewid. liczba dostawców, którzy zostan± zapr. do sk³ad. ofert: 2) Kryteria oceny ofert: najni¿sza cena. 3) Informacje administracyjne 3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez zamawiaj±cego: 220/01/06/OOP. 3.2) Warunki uzyskania dokumentów zamówienia oraz dokumentów dodatkowych: dostêpne do 07.03.2006, cena - EUR. Warunki i sposób p³atno¶ci: 3.3) Termin sk³adania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu: 07.03.2006 godzina 10:00. 3.4) Wys³anie zaproszenia do sk³adania ofert do wybranych kandydatów (w procedurze ograniczonej i negocjacyjnej): przybli¿ona data: 3.5) Jêzyk lub jêzyki, w których mo¿na sporz±dzaæ oferty lub wnioski o dopuszczenie do udzia³u w postêpowaniu: polski. 3.6) Termin zwi±zania ofert±: do 05.05.2006. 3.7) Warunki dotycz±ce otwarcia ofert 3.7.1) Osoby upowa¿nione do obecno¶ci podczas otwarcia ofert: 3.7.2) Data, godzina i miejsce: 07.03.2006, godzina 12:00, Areszt ¦ledczy w Warszawie Grochowie pok. 17.

VI.1) Czy publikacja og³oszenia jest nieobowi±zkowa: Nie. 2) O ile dotyczy, wskazaæ, czy zamówienie ma charakter powtarzaj±cy siê okresowo oraz podaæ przybli¿one terminy publikacji kolejnych og³oszeñ: powtarzaj±ca siê - termin kolejnego og³oszenia styczeñ 2009. 3) Czy zam. dot. projektu/programu finans. ze ¶rodków UE: Nie. 4) Informacje dodatkowe: 5) Data wys³ania og³oszenia: 13.01.2006. ZA£¡CZNIK B - INFORMACJE O CZʦCIACH ZAMÓWIENIA CZÊ¦Æ Nr: 1 1) Nomenklatura 1.1) Wspólny S³ownik Zamówieñ (CPV): 23.12.20.00. 1.2) Inna odpowiednia nomenklatura (CPA/NACE/CPC): 2) Krótki opis: Olej opa³owy lekki PN-C-96024:2001 - CPV-23122000 -8 - 930 000 l. 3) Zakres lub warto¶æ: 1 642 473 z³; 405 869,58 euro 4) Wskazanie innego terminu rozpoczêcia wykonania/terminu dostawy: CZÊ¦Æ Nr: 2 1) Nomenklatura 1.1) Wspólny S³ownik Zamówieñ (CPV): 23.12.10.00, 23.11.12.00, 23.12.31.00. 1.2) Inna odpowiednia nomenklatura (CPA/NACE/CPC): 2) Krótki opis: Olej napêdowy- PN-EN 590:2005- CPV-23121000-1-45 000 l Benzyna bezo³owiowa 95E-PN-EN 228:2003-CPV- 23111200-0- 1350 l Olej silnikowy - 15W-40 - PN-83/C-96093 - CPV -23123100-6 - 60 l Olej silnikowy 5W-30 - PN-83/C-96093-CPV-23123100-6 - 30 l. 3) Zakres lub warto¶æ: 148 207,47 z³; 36 623,37 euro 4) Wskazanie innego terminu rozpoczêcia wykonania/terminu dostawy: