OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy Włocławek: dostawa mięsa i produktów mięsnych z grupy 151 CPV Czy niniejsze zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA): Nie.

I. 1) Oficjalna nazwa i adres zamawiającego: Zakład Karny Włocławek, do kontaktów: Monika Stolckman, ul. Bartnicka 10, 87-809 Włocławek, tel. +48 054 235 50 55, fax +48 054 235 40 63, e-mail: zk_wloclawek@sw.gov.pl. 2) Adres, pod którym można uzyskać dalsze informacje: taki jak w pkt. I.1). 3) Adres, pod którym można uzyskać dokumentację: taki jak w pkt. I.1). 4) Adres, na którym należy przesłać oferty/wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: taki jak w pkt. I.1). 5) Rodzaj zamawiającego: inny.

II.1) Opis 1.1) Rodzaj zamówienia na roboty budowlane: 1.2) Rodzaj zamówienia na dostawy: kupno. 1.3) Rodzaj zamówienia na usługi: 1.4) Czy jest to umowa ramowa: Nie. 1.5) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: dostawa mięsa i produktów mięsnych z grupy 151 CPV. 1.6) Opis/przedmiot zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest dostawa: - kiełbasy białej (parzonej), wieprzowej, Polska Norma: PN-A-82007 - kiełbasy jarmarcznej, Polska Norma: PN-A-82007 - kiełbasy zwyczajnej, Polska Norma: PN-A-82007 - kiełbasy mortadeli, Polska Norma: PN-A-82007 - kiełbasy parówkowej wieprzowej, Polska Norma: PN-A-82007 - kiełbasy szynkowej, Polska Norma: PN-A-82007 - polędwicy wieprzowej, grubo rozdrobnionej, Polska Norma: PN-A-82007 - szynki konserwowej, Polska Norma: PN-A-82007 - szynki gotowanej, Polska Norma: PN-A-82007 - mielonki szynkowej, Polska Norma: PN-A-82007 - mielonki turystycznej, Polska Norma: PN-A-82007 - boczku wędzonego z kością, Polska Norma: PN-A-82007 - pasztetu wieprzowego, pieczonego, w foremkach, Polska Norma: PN-A-82007 - kaszanki z kaszy jęczmiennej, Polska Norma: PN-A-82007 - salcesonu białego, Polska Norma: PN-A-82007 - salcesonu czarnego , Polska Norma: PN-A-82007 - wątroby wieprzowej, Polska Norma: PN-86/A-82004 - nerek wieprzowych, Polska Norma: PN-86/A-82004 - mięsa mielonego wieprzowego, chudego, peklowanego, Polska Norma: PN-A-82009 i PN-A-8009/A1 - mięsa mielonego wołowego, chudego, peklowanego, Polska Norma: PN-A-82009 i PN-A-8009/A1 - mięsa wołowego drobnego, porcje 120g-150g, bez kości, chude, kl. II, peklowane, Polska Norma: PN-A-82014 - mięsa wołowego z łopatki bez kości, kl. I, kawałki, Polska Norma: PN-88/A-82003 - schabu bez kości, Polska Norma: PN-86/A-82002 - karkówki bez kości, Polska Norma: PN-86/A-82002 - polędwicy drobiowej, baton ok. 1 kg , Polska Norma: PN-A-86526 - rolady drobiowej, baton ok. 1 kg ,Polska Norma: PN-A-86526 - szynki drobiowej z piersi indyka, baton ok. 1 kg ,Polska Norma: PN-A-86526 - skrzydełek drobiowych ( z kurczaka), Polska Norma: PN-A-86524 - udka "lux" drobiowe (z kurczaka) ,Polska Norma: PN-A-86524 - konserwy mięsnej wieprzowej (mielonka), Polska Norma: PN-A-82022 - pasztetu drobiowego, Polska Norma: PN-A-82022. 1.7) Miejsce wykonywania robót budowlanych, usług lub miejsce dostaw: Miejscem dostaw jest Zakład Karny we Włocławku przy ul. Bartnickiej 10,87-809 Włocławek. Kod NUTS: 1.8) Nomenklatura 1.8.1) Wspólny słownik zamówień (CPV): Oryginalny kod CPV: 15.10.00.00 - Produkty zwierzęce, mięso i produkty mięsne Kod CPV wg słownika 2008: 15.10.00.00 - Produkty zwierzęce, mięso i produkty mięsne 1.8.2) Inna odpowiednia nomenklatura (CPA/NACE/CPC): 1.9) Podział zamówienia na części: Tak. Oferty można składać w odniesieniu do: wszystkich części. 1.10) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie. 2) Wielkość lub zakres zamówienia 2.1) Całkowita wartość lub zakres zamówienia: Dostawa: Grupa I: 1. kiełbasa biała (parzona), wieprzowa - 260 kg 2. kiełbasa jarmarczna - 6 600 kg 3. kiełbasa zwyczajna - 9 000 kg 4. kiełbasa mortadela - 7 000 kg 5. kiełbasa parówkowa wieprzowa - 8 300 kg 6. kiełbasa szynkowa - 7 300 kg 7. polędwica wieprzowa, grubo rozdrobniona - 620 kg 8. szynka konserwowa - 620 kg 9. szynka gotowana - 620 kg 10. mielonka szynkowa - 8 200 kg 11. mielonka turystyczna - 8 200 kg 12. boczek wędzony z kością - 5 500 kg 13. pasztet wieprzowy, pieczony, w foremkach - 6 000 kg 14. kaszanka z kaszy jęczmiennej - 2 500 kg 15. salceson biały - 800 kg 16. salceson czarny - 800 kg 17. wątroba wieprzowa - 2 500 kg 18. nerki wieprzowe - 1000 kg 19. mięso mielone wieprzowe, chude, peklowane - 9 000 kg 20. mięso mielone wołowe, chude, peklowane- 7 500 kg 21. mięso wołowe drobne, porcje 120g-150g, bez kości, chude, kl. II, peklowane-7 500 kg 22. mięso wołowe z łopatki bez kości, kl. I, kawałki - 1 300 kg 23. schab bez kości - 700 kg 24. karkówka bez kości - 500 kg Grupa II 1. polędwica drobiowa, baton ok. 1 kg - 1 000 kg 2. rolada drobiowa, baton ok. 1 kg - 1 000 kg 3. szynka drobiowa z piersi indyka, baton ok. 1 kg -1 000 kg 4. skrzydełka drobiowe ( z kurczaka) - 600 kg 5. udka "lux" drobiowe (z kurczaka) - 1 800 kg Grupa III 1. konserwa mięsna wieprzowa (mielonka), o wadze 280g-300g- 2 500 kg 2. pasztet drobiowy, o wadze 280g-300g- 3 500 kg 2.2) Opcje. Opis i termin, w którym mogą być wykonane: 3) Czas trwania zamówienia lub termin wykonania: data rozpoczęcia: 01.08.2006; data zakończenia: 31.07.2006;

III.1) Warunki dotyczące zamówienia 1.1) Wymagane wadia i gwarancje: GRUPA I - 6 530 PLN GRUPA II - 400 PLN GRUPA III - 320 PLN. 1.2) Główne war. finans. i płatności i/lub odwoł. do odp. przepisów: 1.3) Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa dostawców, wykonawców lub usługodawców, której udzielono zamówienia: 2) Warunki uczestnictwa 2.1) Informacje dotyczące sytuacji wykonawcy, dostawcy lub usługodawcy oraz informacje i formalności niezbędne do oceny, czy spełnia on minimalne wymogi ekonomiczne, finansowe i techniczne: O zamówienie mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy: 1. Złożą ofertę w terminie wyznaczonym przez Zamawiającego 2. Posiadają uprawnienia do wykonywania określonej dzałalności lub czynności, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień 3. Posiadają niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz potencjał techniczny, a także dysponują osobami zdolnymi do wykonania zamówienia 4. Znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia 5. Nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia 6. Zabezpieczą ofertę wadium w wysokości, formie i terminie określonym przez Zamawiającego. 2.1.1) Stan prawny - wymagane dokumenty: 1. Aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, 2. Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego albo równoważnego zaświadczenia właściwego organu sądowego lub administracyjnego kraju pochodzenia osoby w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4-8 ustawy Pzp, wystawioną nie wcześniej niż 6 m-cy przed upływem terminu składania ofert, 3. Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy Pzp, wystawioną nie wcześniej niż 6 m-cy przed upływem terminu składania ofert, 4. Aktualne zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego oraz właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzających odpowiednio, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne lub społeczne, lub zaświadczeń, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu- wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, 5. Oświadczenie wykonawcy w trybie art.22 ust.1 i art. 24 ust. 1 i 2 Ustawy Prawo Zamówień Publicznych, 6. Aktualną decyzję wydaną przez właściwy Państwowy Powiatowy Inspektorat Sanitarny potwierdzającą spełnianie wymagań koniecznych do zapewnienia higieny w obrocie artykułami, których dotyczy niniejsze postępowanie, 7. Wypełniony i podpisany formularz ofertowy , 8. Zaakceptowany projekt umowy, 9. Potwierdzenie wpłacenia/wniesienia wadium. 2.1.2) Zdolność ekonomiczna i finansowa - wymagane dokumenty: 1. Aktualną polisę lub inny dokument ubezpieczenia potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej. 2.1.3) Zdolność techniczna - wymagane dokumenty: 1. Wykaz zamówień potwierdzonych referencjami, zrealizowanych przez Wykonawcę w ciągu ostatnich 3 lat, (a o ile okres prowadzonej działalności jest krótszy niż 3 lata, to przez okres prowadzonej działalności), o zakresie i charakterze podobnym do przedmiotu zamówienia . Wykluczony zostanie Wykonawca, który nie przedstawi min.4 zrealizowanych zamówień. 3) Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi 3.1) Czy świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: Nie. 3.2) Czy osoby prawne będą zobow. do wskazania nazwisk oraz kwalifikacji zawod. pracowników odpowiedz. za wyk. zamówienia: Nie.

IV.1) Rodzaj procedury: przetarg nieograniczony. 1.1) Czy wybrano już kandydatów: Nie. 1.2) Uzasadnienie wyboru procedury przyspieszonej: 1.3) Wcześniejsze publikacje dotyczące tego samego zamówienia 1.3.1) Wstępne ogłoszenie informacyjne dotyczące tego samego zamówienia: 1.3.2) Inne wcześniejsze publikacje: 1.4) Przewid. liczba dostawców, którzy zostaną zapr. do skład. ofert: 2) Kryteria oceny ofert: najniższa cena. 3) Informacje administracyjne 3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez zamawiającego: DKw-220/4/2006. 3.2) Warunki uzyskania dokumentów zamówienia oraz dokumentów dodatkowych: dostępne do 14.07.2006, cena - PLN. Warunki i sposób płatności: bepłatnie. 3.3) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 14.07.2006 godzina 11:00. 3.4) Wysłanie zaproszenia do składania ofert do wybranych kandydatów (w procedurze ograniczonej i negocjacyjnej): przybliżona data: 3.5) Język lub języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: polski. 3.6) Termin związania ofertą: liczba dni: 60 od ostat. term. skład. ofert. 3.7) Warunki dotyczące otwarcia ofert 3.7.1) Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: 3.7.2) Data, godzina i miejsce: 14.07.2006, godzina 11:30, Włocławek, ul. Bartnicka 10, pok. nr 23.

VI.1) Czy publikacja ogłoszenia jest nieobowiązkowa: Nie. 2) O ile dotyczy, wskazać, czy zamówienie ma charakter powtarzający się okresowo oraz podać przybliżone terminy publikacji kolejnych ogłoszeń: 3) Czy zam. dot. projektu/programu finans. ze środków UE: Nie. 4) Informacje dodatkowe: 5) Data wysłania ogłoszenia: 22.05.2006. ZAŁĄCZNIK B - INFORMACJE O CZĘŚCIACH ZAMÓWIENIA CZĘŚĆ Nr: 1 1) Nomenklatura 1.1) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 15.10.00.00. 1.2) Inna odpowiednia nomenklatura (CPA/NACE/CPC): 2) Krótki opis: Dostawa 1. kiełbasy białej (parzonej), wieprzowej 2. kiełbasy jarmarcznej 3. kiełbasy zwyczajnej 4. kiełbasy mortadeli 5. kiełbasy parówkowej wieprzowej 6. kiełbasy szynkowej 7. polędwicy wieprzowej, grubo rozdrobnionej 8. szynki konserwowej 9. szynki gotowanej 10. mielonki szynkowej 11. mielonki turystycznej 12. boczku wędzonego z kością 13. pasztetu wieprzowego, pieczonego, w foremkach 14. kaszanki z kaszy jęczmiennej 15. salcesonu białego 16. salcesonu czarnego 17. wątroby wieprzowej 18. nerek wieprzowych 19. mięsa mielonego wieprzowego, chudego, peklowanego 20. mięsa mielonego wołowego, chudego, peklowanego 21. mięsa wołowego drobnego, porcje 120g-150g, bez kości, chude, kl. II, peklowane 22. mięsa wołowego z łopatki bez kości, kl. I, kawałki 23. schabu bez kości 24. karkówki bez kości Szczegółowe wymagania zamawiającego dotyczące przedmiotu zamówienia określono w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. 3) Zakres lub wartość: 1. kiełbasa biała (parzona), wieprzowa - 260 kg 2. kiełbasa jarmarczna - 6 600 kg 3. kiełbasa zwyczajna - 9 000 kg 4. kiełbasa mortadela - 7 000 kg 5. kiełbasa parówkowa wieprzowa - 8 300 kg 6. kiełbasa szynkowa - 7 300 kg 7. polędwica wieprzowa, grubo rozdrobniona - 620 kg 8. szynka konserwowa - 620 kg 9. szynka gotowana - 620 kg 10. mielonka szynkowa - 8 200 kg 11. mielonka turystyczna - 8 200 kg 12. boczek wędzony z kością - 5 500 kg 13. pasztet wieprzowy, pieczony, w foremkach - 6 000 kg 14. kaszanka z kaszy jęczmiennej - 2 500 kg 15. salceson biały - 800 kg 16. salceson czarny - 800 kg 17. wątroba wieprzowa - 2 500 kg 18. nerki wieprzowe -1 000 kg 19. mięso mielone wieprzowe, chude, peklowane - 9 000 kg 20. mięso mielone wołowe, chude, peklowane- 7 500 kg 21. mięso wołowe drobne, porcje 120g-150g, bez kości, chude, kl. II, peklowane- 7 500 kg 22. mięso wołowe z łopatki bez kości, kl. I, kawałki - 1 300 kg 23. schab bez kości - 700 kg 24. karkówka bez kości - 500 kg 4) Wskazanie innego terminu rozpoczęcia wykonania/terminu dostawy: CZĘŚĆ Nr: 2 1) Nomenklatura 1.1) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 15.10.00.00. 1.2) Inna odpowiednia nomenklatura (CPA/NACE/CPC): 2) Krótki opis: Dostawa 1. polędwicy drobiowej, baton ok. 1 kg 2. rolady drobiowej, baton ok. 1 kg 3. szynki drobiowej z piersi indyka, baton ok. 1 kg 4. skrzydełek drobiowych ( z kurczaka) 5. udka "lux" drobiowe (z kurczaka) Szczegółowe wymagania zamawiającego dotyczące przedmiotu zamówienia określono w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. 3) Zakres lub wartość: 1. polędwica drobiowa, baton ok. 1 kg - 100 2. rolada drobiowa, baton ok. 1 kg - 1000 kg 3. szynka drobiowa z piersi indyka, baton ok. 1 kg - 1000 kg 4. skrzydełka drobiowe ( z kurczaka) - 600 kg 4) Wskazanie innego terminu rozpoczęcia wykonania/terminu dostawy: CZĘŚĆ Nr: 3 1) Nomenklatura 1.1) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 15.10.00.00. 1.2) Inna odpowiednia nomenklatura (CPA/NACE/CPC): 2) Krótki opis: Dostawa 1. konserwy mięsnej wieprzowej (mielonki), o wadze 280g-300g 2. pasztetu drobiowego, o wadze 280g-300g Szczegółowe wymagania zamawiającego dotyczące przedmiotu zamówienia określono w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. 3) Zakres lub wartość: 1. konserwa mięsna wieprzowa (mielonka), o wadze 280g-300g- 2 500 kg 2. pasztet drobiowy, o wadze 280g-300g- 3 500 kg 4) Wskazanie innego terminu rozpoczęcia wykonania/terminu dostawy: